Süddeutsche Zeitung - 11.08.2026.pdf

气候变化威胁猴面包树：第三版

今日报纸

慕尼黑最新消息报——政治、文化、经济与体育

www.fzl.de (IM)

慕尼黑，2020年8月11日，星期二

第52卷 / 第33周 / 第593期 / 4.IV Euro

焦点评论

当摩西带回十诫时，上帝没有告诉信众，有朝一日推特会消失。也许祂不想让他们负担过重，或者用今天神圣情感的说法，祂有种预感。主的道路终究难以捉摸。否则，第十一条戒律必不可少：永远不要使用推特，如今称作8。也许祂还在某个词条下补充了一句警告：不要使用推特——但如果你实在忍不住，且自认仍是人类，那么最多只能观察那里的动态。可别立刻变成那些左翼政客，一边高喊要为普京擦亮战靴，一边煽动反对战争之母。不过，令人惊讶的是，有多少自诩拥有道德准则的人，仍在X上发声，从而为X的主人——那个科技界的时间之神埃隆——的生意添砖加瓦，其世界观恐怕用"极其温和"来形容都算客气。这就像那些以左翼信仰为傲的人，却在德国选择党的集会上宣扬自己的理念。但主的道路……

可惜，人们总是忽视警告。他们非但不在16点前戒掉X，反而会在某个时刻想："每月只发一次帖子，神明不会惩罚我，只要我不转发平台老板的言论。"然而，多数人一旦被仇恨冲昏头脑，或被1克可卡因或一杯烈酒迷了心智，就会在X上写出连特朗普的律师都会摇头的言论。一位律师曾抱怨："主席先生，我的当事人私下告诉我！"那些X用户，要么自诩为和平使者，要么将无人机视为飞行侦察兵——见上文"MW"部分——一旦收到批评帖子，就会立刻转发给粉丝。

最近，德国选择党的一位非洲问题发言人就上演了这一幕。按理说，他本该有更重要的事要做，而不是在X上发布断章取义的言论。但他偏偏这么做了，散布关于以色列和特朗普的阴谋论，将其描绘为"捷克危机背后的邪恶势力"。更有趣的是，随后涌现的标准化辩解：有人称帖子完全正确，有人则认为不完全正确，甚至完全错误，但无论如何，他并无反犹意图云云。整个事件再次印证了第十一条戒律：如果你对德国选择党有好感，请远离X，哪怕手指再痒。

今日要闻

观点

美国左翼的胜利之歌

只会成就一个人：

唐纳德·特朗普

政治

对华政策

重新审视

文艺

得益于《奥德赛》和《蜘蛛侠》，

影院迎来多年未见的繁荣

知识

为何极度愚蠢

会让人感到幸福

《学生报》（Schül），文化专栏（Straße 9, 4430）（Schulmann, Christian (M)）（Jedj in: Christian (PIT)）， Berufskirche，redaktionellen.de，Leuenbericht，herausgibes.de

所有作品 7, 2020, in: Martin (Jedj in: M),

教区，因素（M）（in: ）（in: ）

教区，因素（M）（in: ）（in: ）（in: ）

杜塞尔多夫，版权所有 – 南德意志报业有限公司，慕尼黑

德国葡萄酒曾以最严苛的声誉而闻名（www.sz.umbert.de）

长期以来，来自梅克伦堡和莱茵高的清爽白葡萄酒和干型雷司令被视为世界级佳酿，而特罗灵格和多恩费尔德红葡萄酒则因缺乏层次感而受到冷落。但这一情况早已不复存在——气候变化和新的种植模式显著提升了德国红葡萄酒的品质。英国葡萄酒评论家斯图尔特·皮戈特赞叹道：“德国的精品红葡萄酒品质卓越，价格可达同类产品的两到三倍。”多家美食杂志的评论家甚至将部分德国葡萄酒庄列为世界顶级酒庄。

然而，进口红葡萄酒在德国市场仍更受青睐——法国的梅多克、意大利的普里米蒂沃、西班牙的丹魄等外国酒款销量远超本土产品。目前，德国去年消费的葡萄酒中约有四分之一来自国外。本土酿酒师和合作社则面临大量红葡萄酒和桃红葡萄酒滞销的困境。这一方面是因为德国葡萄酒消费量下降——与去年同期相比减少了4%。此外，全球葡萄酒供应过剩导致价格下跌。在德国最大的葡萄酒原料种植地罗马尼亚，酿酒师从中间商处获得的红葡萄酒价格甚至不足1欧元 / 升，而热门产品的价格则高出许多。因此，德国已向欧盟提议将滞销的红葡萄酒和桃红葡萄酒转化为工业酒精。“变性酒精”是这一专业术语，指用于清洁剂、燃料添加剂和青铜抛光剂的葡萄酒。

机场：警方应防御无人机

国防部长皮斯托里乌斯认为职责范围“已明确界定”——且不属于联邦国防军的常规任务。内政部长多布林特则希望大幅加强联邦警察力量。

作者：丹尼尔·布林德、克劳斯·哈纳沙伊特、尼古拉斯·里希特、艾内-玛丽亚·施梅尔茨勒

柏林——联邦国防军既无能力也无责任在保护机场免受无人机威胁方面发挥部分作用。联邦国防部长汉斯·皮斯托里乌斯（1970年出生）的一位发言人周一明确驳回了相关要求。他表示，相关职责在不久前修订的《航空安全法》中“已明确界定”。相关责任属于“国内安全机构”及机场运营方。联邦国防军仅可在识别威胁或“防止灾难性损害”的情况下提供支援。此外，其首要任务是保护自身设施，而非其他目标。

针对周二晚间莱比锡 / 哈雷机场一架民用货机附近出现携带爆炸物的无人机并被拦截一事，尤其是基民盟方面要求联邦国防军介入。该事件背后被怀疑为俄罗斯所为。联邦内政部长亚历山大·多布林特（基民盟）目前仅将其称为“十年来的威胁场景”和“Invasion Minister”。

根据201的报道，事件过程比此前披露的更为惊险。该无人机被蓄意引导至一架民用货机，并降落在其机翼上。尽管无人机携带爆炸物，但并未引爆。该报援引监控录像画面称，安东诺夫货机机翼上发现的痕迹证实了这一过程。联邦检察院未就18项指控提供细节，但《南德意志报》报道称，已从无人机上提取到DNA痕迹，或可追溯至2014年对一座1994年建成的军火库的纵火袭击。

联邦国防部发言人表示，联邦国防军拥有约1000处设施及100个街道检查站，其自身安全防护已面临巨大挑战。他指出：“无法在所有关键地点全天候部署无人机防御能力，这是不现实的。我们无法承担这种不断增长的安全需求，也无法满足。”联邦国防军目前仅负责保护自身设施，重点是高风险地点及石勒苏益格-荷尔斯泰因州的移动部署部队。

石勒苏益格-荷尔斯泰因州州长丹尼尔·京特（基民盟）主张允许联邦国防军在国内执行无人机防御任务。他在周一接受德国广播电台采访时表示：“几乎无法区分无人机威胁是来自外部政治还是内部政治。因此，我认为我们必须讨论修改《基本法》，并希望能取得成果。”联邦交通部长斯特芬·鲁格（基民盟）则认为，在当前阶段无需联邦国防军在国内介入。他表示，机场在发现和防御无人机方面已有良好部署，各方合作顺畅。鲁格在一次活动间隙作出上述表态。

联邦国防部认为，联邦国防军在保护自身设施方面已不堪重负。

从多恩费尔德葡萄酒变成清洁剂

德国葡萄酒生产商积压了数百万升红葡萄酒和桃红葡萄酒。如何处理这些过剩产品？

葡萄酒生产商积压了红葡萄酒和桃红葡萄酒。这也与德国的葡萄酒消费量下降有关：与去年相比，消费量下降了4%。目前全球葡萄酒市场供应过剩，导致价格下跌。在罗马尼亚——德国最大的葡萄种植区——葡萄酒生产商从中间商那里获得的红葡萄酒价格低于每升1欧元。而生产成本往往更高。因此，穆西卡莱斯基向欧盟提议，将红葡萄酒和桃红葡萄酒加工成工业酒精。“疾病国家”是这一专业术语的委婉说法，指的是将葡萄酒用于清洁剂、防冻剂和青铜底漆的生产。

目前有4400万升罗马尼亚和普法尔茨的红葡萄酒被用于这一目的。欧盟农业基金将为此提供约1400万欧元的补贴。生产商每升被加工成工业酒精的葡萄酒可获得43欧分，此外还有每升10欧分的运输和蒸馏费用。这一危机也影响了国际知名的葡萄种植区。葡萄酒生产商已有多达17000万升葡萄酒被用于蒸馏。

“十年前、15年前，来自西班牙的浓郁、厚重的红葡萄酒曾风靡一时，”来自斯图加特附近普尔萨赫的葡萄酒生产商马蒂亚斯·阿尔丁格说，“如今显然更流行轻盈、优雅的夏季葡萄酒。”不过，最新事态发展表明，攻击者在技术上取得了进一步进展。相应地，当局也必须更快速、更先进地应对。“我们必须消除现有障碍。对联邦国防军在国内的社交媒体进行评估并非必要，”基民盟联邦总干事长托马斯·默勒向欧盟表示。“莱比锡机场事件表明，混合威胁已使安全局势变得严峻。”通过“上帝恩赐的期望编号”，将在正确的位置部署正确的能力。“这些能力现在就必须进一步加强。德国坚持认为，相关安全机构必须更紧密地合作，并有效共享情报和信息，”默勒说。

内政部长多布林特计划加强联邦警察的无人机防御能力。根据部长的计划，该领域的专业人员数量将增加至100人，一位发言人表示。目前的人员数量未予公布。《焦点》杂志此前曾报道称人员数量将翻倍。此外，无人机防御站点的数量也将从4个增加到8个，发言人表示。目的是在全德国范围内保持存在，并能迅速在现场采取行动。无人机防御能力仍在建设中。发言人还证实了关于建立一个新的无人机安全技术中心的报道。该中心将于18.在德国航空航天中心（DLR）的工业俱乐部园区揭幕。> 第4页

他与兄弟汉辛共同经营着15公顷葡萄园，家族的葡萄酒酿造历史可追溯至100年前。该酒庄生产的葡萄酒包括“Lammler”布辛、“Mannequin”葡萄酒酿造师，以及特有的红葡萄酒品种，如特罗灵格、莱斯贝格和施皮特布尔根德。

“蒸馏或许能在短期内缓解问题，但从长远来看，我们必须以不同的方式应对，”马蒂亚斯·阿尔丁格认为。他不追求数量，而是注重质量。“世界在变化，我们也必须随之改变。”像阿尔丁格这样的葡萄酒生产商专注于生产高品质的特酿葡萄酒——并取得了成功。

阿尔丁格家族将早期的大众葡萄品种特罗灵格改良为一种重量级葡萄酒，每瓶售价高达100欧元，在拍卖会上备受追捧，并被评为德国最佳红葡萄酒。将如此珍贵的佳酿用于生产清洁剂，实在是一种浪费。Vinus Aeau

法兰克福的悬而未决

康斯塔布勒广场， 一个臭名昭著的 犯罪救助中转站， 将以200万欧元 变为艺术品。对此 存在大量批评， 尤其是来自文化界， 那里的人们更希望 将这笔钱用于其他地方。

文化副刊

SZ电视预览

电视节目 2020年8月11日至12. August 2020

内塔尼亚胡拒绝和平计划

加沙地带的撤军只有在哈马斯完全解除武装后才可能实施。

耶路撒冷——以色列拒绝了美国总统唐纳德·特朗普提出的第19份中东和平计划。以色列总理本雅明·内塔尼亚胡周日在耶路撒冷的一次活动中表示：“以色列国防军不会进行任何撤军，直到哈马斯被完全解除武装。”他特别强调了这一立场，不仅针对重型武器。内塔尼亚胡还补充说，如果他继续担任总理，加沙地带或约旦河西岸将不会有任何停火协议。美国总统特朗普上月宣布其结束战争的计划取得突破，前提条件是哈马斯解除武装。然而，哈马斯方面则将交出武器与以色列军队撤出加沙地带以及建立一个巴勒斯坦国挂钩。12 > 第4、7版

欧盟针对在线商家的新规定

布鲁塞尔——从本周三开始生效的欧盟新包装法规给小型在线商家带来了相当大的问题。\jld：任何将包装投入市场的商家也有义务负责其处理。根据该法规，一家将商品从一个欧盟国家运往另一个欧盟国家的公司，有责任确保包装在目的地得到正确回收和尽可能再利用。在线贸易协会（WFI）担忧，相关额外成本对小型商家来说难以承受。12 > 经济版

天气预报

1m² 34° / 8° mm² / 5

北部和东北部地区云层和晴天交替出现。这里的气温在18至24度之间，比之前略凉。其他地区在15至24度之间，少云并有阳光照射。仅在阿尔卑斯山区可能会出现局部阵雨或雷暴。> 第10版及Pogoro

《南德意志报》有适用于平板电脑和智能手机的应用程序：st.de/zeitungsapp

---

2

IIBG

今日话题

2020年8月11日，第183期《南德意志报》

税制改革 财政部长承诺让公民口袋里有更多钱。联盟党政治家却质疑减负效果是否真的如此显著。反对派则警告贫困加剧。

财政部长拉尔斯·克林拜尔（2015年资料图）长期致力于所得税改革。如今已有一份草案出炉。

FETS RICHEL KIPPELBERG

克林拜尔在其最重要的改革中耍花招？

联合政府宣传所得税改革将带来巨大减负。然而，承诺的100亿欧元将分两年实施。此外，冷进展效应并未得到补偿。

作者：巴斯蒂安·布林克曼

拉尔斯·克林拜尔将所得税改革称为其作为财政部长的中性议题。此前仅知晓联合政府委员会的重大决议，现已有具体法律草案。该草案已提交《南德意志报》——并引发争议：部分基民盟成员指责社民党主席克林拜尔误导公众：该法案对公民的减负低于承诺。以下为关于税收争议的问答。

联合政府委员会作出了什么决定？

这是联合政府7月初的重大改革亮点：黑红联盟领导层当时通过了一揽子改革方案。其中最核心的内容是一项税收法案。官方表述为：与现状相比，公民将额外获得约100亿欧元。这一数字也体现在现行法律草案中。

为何还会引发争议？

争议焦点在于部长们大肆宣扬的一点：联合政府委员会的决议将2018年与2018年进行比较——并将2017年的减税效果也计算在内。税收减免因此被分摊至两年。乍看之下，这一数字显得相当可观：只有将2018年的减税额与2017年的减税额相加，才能达到100亿欧元。法律草案的计算十分精确：根据部门数据，2017年公民将减负约30亿欧元，2018年则再减负约70亿欧元。无需数学博士即可算出2018年相较于2018年的减负总额。“最终结果是100亿欧元”，基民盟主席马库斯·泽德在联合政府委员会会议后表示。

那么一切都没问题吗？

联合政府显然——甚至可能连自己都未意识到——在宣传其税改时采用了将两年效果相加的方式。通常惯例是按年度公布此类变化。公民计算收入时也是按月或按年——而非两年。显然，直到现在才有人注意到联合政府一个月前的决定。此外，法律草案明确显示，政府并未计划消除冷进展效应，这也招致批评。

何为冷进展？还有人说税收政策不具政治性？专业人士用这一冷冰冰的术语描述一种现象：人们在不知不觉中被迫缴纳更多税款。例如：一名员工月收入为2016欧元。次年，其工资略有上涨以抵消通胀，约涨至1000欧元。因通胀导致物价上涨，但工资上涨使其能维持生活水平。然而，税收体系却在这时发挥作用：收入越高，个人税率也越高。具体税率取决于多种因素，但可能从15,4%上升至15,4%。这一变化起初几乎难以察觉——这正是“冷进展”这一术语的由来。也有人称之为隐性加税。若政策未对冷进展进行补偿，这一效应将随时间累积。

冷进展是否总会得到补偿？

自十一年前起至少如此。联邦财政部在其官方网站上甚至将提及的做法称为一种“追赶实践”——在通胀得到补偿的机制下，税率保持不变。劳动收入者在模拟情境中也需缴纳15,4%的税款。即使恐慌已然消散，社民党、绿党和自民党仍曾再次承诺，将对冷进展效应进行补偿。因此，本届联邦政府如今不愿采取这一措施尤为引人注目。根据工薪税援助协会的说法，数百万劳动者将受到影响。

涉及多少资金？

德国经济研究所（IM）下属的区域经济研究所发布了一份估算报告。该研究所将联邦财政部的法律草案与实际需要的减负措施进行了对比，以抵消冷进展效应。在联盟委员会的决议中——以2018年为基准，计算涵盖2017。对于年收入70000欧元的单身人士，当年可多支配250欧元。然而，为完全抵消冷进展效应，当年本应需要约450欧元。这一差额对税收金库造成负面影响。家庭的情况也不容乐观。法律草案对有子女的父母减负幅度虽高于单身人士，但联邦政府仍需进一步调整，才能完全抵消冷进展效应。因此，所得税改革在专家眼中并不成功。“自2018年起并无减税措施”，经济学家、ZBW研究所的赫尔格·施蒂希韦勒在X平台上写道。相反，冷进展效应正导致一种隐性且政治上便利的加税。政界将其包装为减负，实则仅是对部分群体的加税幅度略有减轻。

为何联邦政府不继续抵消冷进展效应？这本应是显而易见的做法。结合基本免税额，2017年涉及的总金额约为八十亿欧元。具体数额取决于通胀水平。联邦政府定期计算需如何调整税率以实现平衡。下一份所谓的税收计划报告预计将于秋季发布。若届时政府仍需调整，预计需在预算中额外安排约五十亿欧元。以往政府会为此预留缓冲空间，以便在秋季进行相应调整。然而，2017年的预算计划相当紧张。为筹措资金以抵消冷进展效应，联盟可能需就此达成一致：削减其他支出。不过，联邦总理弗里德里希·梅尔茨（CPO）在其夏季记者会上已明确表示，从目前来看几乎没有回旋余地。“在所谓的补贴或财政援助方面，我们已基本耗尽可行空间”，梅尔茨表示。

接下来如何发展？

若法律草案在政府内部获得通过，内阁将予以批准。随后进入细化阶段。在联邦议院党团内部已能感受到不满情绪，因冷进展效应未得到补偿。根据不满程度，可能再次出现类似于本届政府首次“叉子危机”时的权力较量。当时，内阁成员批准了一项法律草案，而党团内部许多人在核心问题上持反对态度。尤其是年轻议员曾提出抗议。当时所谓的“罗伊特事件”最终未能成功。

左翼党称“贫困加速器”

联邦政府的改革计划将使德国800万人陷入比现在更严重的贫困。

左翼党联邦执行委员会成员乌尔里希·施奈德（Ulrich Schneider）在周一的一次新闻发布会上表示，这是左翼党在其“社会福利削减舞台”上所关注的“小病”。这些议题通常没有得到太多关注：住房补贴中的装备、护理、预付抚养费、关注儿童补贴以及收紧婴儿津贴调整。

施奈德表示，目前有800万人“已经处于或低于贫困线”，将受到联邦政府当前改革计划的影响，并因此变得更加贫困。

在“社会福利削减舞台”中，施奈德将改革计划称为“贫困加速器”。在新闻发布会上，这位前平等总会联合会总干事将政府的计划与前总理施罗德的社会削减措施进行了比较，称其“几乎可以触摸得到”。文件中还将其与《2010年议程》中的哈茨改革进行了更具体的对比，称其“如出一辙”。当时人们将改革与“上升、经历”的承诺联系在一起。但如今，积极的提升已不复存在。施奈德表示，联邦政府的行动“毫无社会政策规划，廉价行事”。

单亲家庭和有子女的家庭受影响尤为严重

文件中列举了具体例子。其中包括计划于2014年底取消的住房补贴。根据联邦统计局的数据，约有1,2百万户家庭领取住房补贴，平等总会联合会的数据显示，这涉及约1,25百万人。由建设部长霍斯特·泽霍费尔（2015年）领导的建设部预计，改革后约三分之一的住房补贴领取者将不再有资格领取。根据建设部的数据，15%的领取者是有子女的家庭，其中许多是意外受到影响。此外，许多退休人员也领取住房补贴。

如果住房补贴按计划削减，许多人可能会陷入基本保障。根据一份关于法律修正案的改革过程文件，建设部预计将有76.000户家庭未来需要领取基本保障，此外还有80.000户家庭将在年老时陷入基本保障。对于有子女的家庭而言，这意味着其他社会福利也会发生变化：例如，儿童补贴在基本保障中无法领取。目前每个孩子的最高补贴为200欧元。

“削减政策”“精准打击收入最低群体”

儿童补贴也将被削减。计划取消每月45欧元的所谓儿童认可补贴。此前，该补贴也发放给领取基本保障的家庭。联邦家庭部长（2015年）计划取消这一补贴。左翼党联邦议会党团主席迪特马尔·巴尔奇（Dietmar Bartsch）向联邦政府提出的质询显示，约有1,9百万儿童受到影响。

施奈德还批评了政府计划中的护理改革。根据计划，将有更多养老院居民陷入老年基本保障。

施奈德在文件中指出，“削减政策”“精准打击这个社会中收入最低的群体”，尤其是父母、单亲家庭和护理人员的亲属。他称之为“国家遗传性贫困行动计划”。

不过，德国去年在社会福利支出方面的成本——主要用于养老、医疗和护理——仍在持续上升。根据联邦劳动和社会事务部《2015年社会预算》报告（由《南德意志报》转述），去年德国经济产出的24%被用于社会福利。这一比例是自2018年开始统计以来的第二高值。仅在疫情年份2020年的占比更高。Vlahie M. Willner

DDB-glott 版权所有 – 南德意志报业集团，慕尼黑。银版权声明及详细使用条款请访问 www.sueddeutsche.de。白银版权声明及准确使用条款详见 www.da.undnet.de

---

《齐亚塔卡坎察报》 第183期，2020年8月11日，星期二

第三版

3

当你走近胡尔塞勒姆的齐亚塔卡坎察树时，可能会觉得一切井然有序。这棵树如同一座塔般耸立。在胡尔塞勒姆，人们相信这棵树拥有治愈的力量，能将人们吸引至此。也许是因为每个看到它的人都会觉得，这棵树仿佛拥有自己的灵魂。人们想象中的马达加斯加最大的猴面包树大概就是如此。如果有人在树干的一侧说话，站在另一侧的人甚至可能听不见。

然而，正是从另一侧看去，才会发现齐亚塔卡坎察树的状况并不乐观。树的西北侧已经枯死，残枝断片散落在沙地上，宛如废墟。树干中央裂开一个巨大的空洞，露出猴面包树内部腐朽的木质。它看起来悲伤而诡异，像一头搁浅的鲸鱼，又像瘫痪的巨兽，或是巨大的万圣节南瓜灯。

65岁的曼皮尔摘下帽子，坐在齐亚塔卡坎察树的树荫下，卷了一支烟，深深吸了一口。对他来说，村里失去的不仅仅是一棵树，更是一种信仰。他曾见过另一棵树死去，他说，那是齐亚塔卡坎察树的前身，八年前的事。但这次不同。因为齐亚塔卡坎察树没有在雨季到来前死去。村民们知道，他们再也找不到这样一棵树了。

他们崇拜这棵树，向它献上礼物，祈求庇佑。

“感觉就像我们中的一个人去世了。”曼皮尔说。

猴面包树（德语中被称为“猴面包树”）是马达加斯加的象征。这个从非洲大陆分离出来的红色岛屿，拥有独一无二的自然奇观。正如马达加斯加的动物世界充满奇特物种，猴面包树在植物界也堪称明星。全球六种猴面包树中，有六种仅生长在马达加斯加。树龄最长的猴面包树是该国最著名的自然奇观之一。而对某些人来说，这些树的意义远不止于此。

然而，猴面包树的生存正受到威胁。森林砍伐和土地开垦为农业让位，国际矿业公司在树下挖掘珍贵矿藏，人为造成的气候变化使马达加斯加的天气变得更加极端——干旱加剧，降雨减少。而定期袭击马达加斯加的飓风，则使情况雪上加霜。

气候变化——克拉姆洼地专家威尔弗里德·拉马卡法利确信——也是导致齐亚塔卡坎察树死亡的原因。“这棵树已有一千多年的历史，”他说，“但它本不该再出现在这片洼地。”拉马卡法利在这炎热的日子里来到齐亚塔卡坎察树旁，脸颊上带着一道蓝色印记，手里拿着两件重要的测量工具。他不想探究齐亚塔卡坎察树为何死去，而是想确认，这棵树——作为人们已知的姊妹树之一——是否有配得上的继承者。

齐亚塔卡坎察树的树干——由他亲自测量——周长近20米。

拉马卡法利并非总是笑容满面。他身穿一件短袖衬衫，脚蹬人字拖，脖子上挂着一条银质猴面包树吊坠。为了探访齐亚塔卡坎察树，他从首都安塔那那利佛乘飞机出发，在克拉姆洼地的特里卡村搭乘牛车，坐在草堆中前行。清晨时分，他便动身前往雷奥芬，与一辆四轮摩托同行。

这条路最初沿海岸延伸，随后深入内陆，途经受损的稻田、尘土飞扬的灌木丛和灌溉过的牧场。三小时后，柏油路结束，取而代之的是一条碎石路。突然间，它们出现了——起初稀疏地散布在山丘间，随后越来越密集，最终无处不在：猴面包树。

最初，它们的树干大多细长挺拔，形态优雅。再往前走，便能看到人们熟悉的猴面包树形象。然而，越深入克拉姆洼地，树木就越粗壮、越扭曲，且数量越少。它们的根系仿佛从地下破土而出，从侧面裸露生长——

抵达齐亚塔卡坎察树。齐亚塔卡坎察树在齐亚塔卡坎察树。齐亚塔卡坎察树在齐亚塔卡坎察树。

Tsiatakakatsas存在于Tsiatakakatsas中。

Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas。

曼皮亚尼（Mampiany）认为，Tsiatakakatsas 不仅仅是一棵濒死的树，更是一座神殿。他说，他曾见过一棵圣树死去，那是八年前的事了。但这一次不同。因为这场终结来得太早，来自新的anzenen。

到达曼皮亚尼村需要八个小时，尽管它距离特里卡斯（Trikas）的主干道仅有几公里。村庄被称为 Ausleuchter，由一片轻盈的灌木丛组成，曼皮亚尼的村落约有五百人居住于此。这里几乎没有电、汽车或道路。村民们从地下挖掘的水井中取水。

曼皮亚尼在一棵 Tanzaristik 的树荫下等待来访者。他是村里的长老。他有六个孩子，十五个孩子与猎物同在，他说。村里经常举行仪式。和这里的许多人一样，他没有姓氏。他不叫曼皮亚尼，身份证上也是这么写的。

从村庄到 Tsiatakakatsas 步行很远，开车只需几分钟。曼皮亚尼上了车，同行的还有另外两名男子。米申（Mischen）带着一盏油灯和为所有 Brühchengelegterinnen 准备的祭品。另一位名叫米谢（Mische）的15岁少年，因身体不完全健全，被允许在村口的边界地带砍伐树枝，直到成为正式成员。汽车停在一处斜坡上，距离 Tsiatakakatsas 尚有一段距离，它矗立在对面的尽头。最后几米路，三人步行前往，一路摇晃。

与马达加斯加大多数基督徒不同，这里的人们信奉一棵圣树的力量，曼皮亚尼说，三人在树荫下坐定后。这棵树不仅属于他们的村庄，更在整个地区受到崇拜。当男人们需要帮助收割，当女人们想要孩子时，他们都会来到这棵树前，献上祭品并祈求庇佑。曼皮亚尼自己曾用一只鸡、一段押韵祷词和一些建筑用钱祭祀这棵树，为生病的儿子祈求康复。他祈祷了，儿子后来痊愈了。

曼皮亚尼出生时，圣树 Tsiatakakate 依然茁壮。它一直屹立至今，尽管近年来干旱频发，溪流干涸，但树干直径仍有 27,25 Whirl。所有人都需要一位继承者。最终，选择落在了一棵稍远但更为雄伟的 Tsiatakakatsas 上。曼皮亚尼说，这是他见过的最大的树。

然而，Tsiatakakatsas 并未经受住数十年的考验。去年十月，人们发现树干渗出一种黑色、黏稠的液体。仅仅半年后，今年五月，这棵树已有一半枯萎。液体几乎干涸。阳光无法再提供帮助。但在树干附近，光线难以照射的地方，还残留着一小片绿意。

为猴面包树干杯！曼皮亚尼迎来了最美好的收获日。经过八轮连续测量，他确认这棵新的巨树以其独特的魅力脱颖而出。来自马达加斯加和世界各地的学者纷至沓来。他们曾猜测这棵树将在去年庆祝并举行盛大仪式。现在终于实现了！在树荫下，它依然美丽，长出了整齐的树冠，并结出了外观奇特的果实，混合了猴面包树和齐亚塔卡卡塔树的特征。最后的树冠已被修剪得整整齐齐。这是首批成果。

从前，他们会用新鲜宰杀的牲畜血液为树木的根部施肥。那是一个寒冷的季节，寒意逼人。但如今时局艰难，牲畜对他们来说太过珍贵。于是，他们放弃了这一传统。

现在轮到拉马卡法利了。他拿出卷尺和记录本，将工作交到米谢手中。米谢习惯了这项工作，她拿着卷尺边缘出发。当她用大步测量完树干后，卷尺显示为2, 20米。比齐亚塔卡卡塔树少了近六米。这个结果让拉马卡法利略感失望。

曼皮亚尼、米尔施坦茨和米谢平静地接受了这一结果。在村里，一棵树就是美的象征。他一边说着，一边用手比划着树干和地面。然后他绕树一周，重复着动作。在距离树根几米远的地方，有一个我们看不见的洞，但树依然美丽，长出了整齐的树冠，并结出了混合猴面包树和齐亚塔卡卡塔树特征的果实。最后的树冠已被修剪得整整齐齐。这是首批成果。

!

猴面包树专家威尔弗里德·拉马卡法利认为，人类破坏了自然的平衡，因为他们不顾环境的承受能力。

这棵树对他而言仍充满生机。树皮可以榨汁，果实可以加工成50种产品。因此，在许多地区，猴面包树在被砍伐后仍能重获新生。正如曼皮亚尼从科尔特瓦尔特描述的那样，在马达加斯加极度干旱的南部，比西部更为干燥的地方，人们甚至会挖空树干来储存水。无论是用于建筑还是其他用途，这都是一种浪费，拉马卡法利遗憾地说道。

当并非所有希望都破灭时，拉马卡法利说，他已经见证了许多奇迹。猴面包树，也就是猴面包树，567, 1,2,3,4，米谢手持卷尺。她习惯了这项工作，拿着卷尺边缘出发。当她用大步测量完树干后，卷尺显示为2, 20米。比齐亚塔卡卡塔树少了近六米。这个结果让拉马卡法利略感失望。

曼皮亚尼、米尔施坦茨和米谢平静地接受了这一结果。米谢退回树荫下，点燃一支香烟，整理着卷尺的褶皱，不再关注技巧。米谢已经完成了测量。曼皮亚尼说，他们也会接受一棵不那么壮观的树，只要比曼迪罗内更大。但村里的人更在意的是，这棵圣树能否从村庄中清晰可见。他对此感到满意，也为这个世界感到满意。

曼皮亚尼希望曼迪罗内树也能再次结出果实。游客会带来收入，这对村庄大有裨益。不过这次他们决定采取更严格的措施，确保所有人都能受益。只有那些为树木捐款的人才能靠近它，他们会在村里设立一个收款点，收取门票费用。如果这还不够，也许最后还需要建一道围栏。

!

村庄遭到袭击时，他们将它烟熏了。在偏见中，曼皮亚尼呼唤着一位长者，他的胡子上系着一块用珍贵手帕包裹的小胡子。这据说能抵御即将到来的灾祸。如今，安克·穆雷说，这里的每个孩子脖子上都挂着这样一件护身符。

然后还有气候的恶作剧。猴面包树喜欢干燥，但不能太热，拉马卡法利说，因此它主要生长在马达加斯加的西部和北部，而不是在湿热的东部。但它需要雨季的水分，以便让种子发芽，让树苗生长。然而，雨季已不可靠。它要么来得太早，要么太迟，而且总是带来如此少的雨水。结果，猴面包树的种子落在贫瘠的土地上。

作为护林员的二十年里，拉马卡法利说，他从未见过这样的情况。猴面包树，也就是猴面包树，有567棵，1、2、3棵在手中。当它发芽时，人们沿着边缘寻找。当他测量这棵树的周长时，显示为2号，20米。比齐亚塔卡卡塔少了近6米。而关于永恒的周长，齐亚塔卡卡塔让拉马卡法利略感失望。

曼皮亚尼、穆尔斯坦茨和米谢对结果泰然处之。他们回到树荫下休息，点燃一支香烟，讨论着周长，而不是艺术。米谢已经找到了一棵合适的树。在村里也能找到一棵合适的树，曼皮亚尼说。虽然不如齐亚塔卡卡塔那么宏伟，但比曼迪罗内更大。不过，这需要村里的巫师来决定。大小固然重要，但更重要的是，村里的神圣之树必须清晰可见。他对这个世界感到满意。

在返回村庄的路上，他最后一次停留：齐亚塔卡卡塔曾经矗立的地方。作为先前树桩的替代品，一棵在风暴中倒下的树，大约有1,000年的历史，周长27,20米。多年后，这棵树的遗迹已荡然无存，甚至没有留下痕迹。

从外观看，它给人留下了良好的印象。即使从干枯的树干来看，也显得坚固而稳定。这棵树的生命仍在延续。仔细观察，甚至能在树枝上看到一些白色的芽。

因为芽，拉马卡法利说，这让他感到欣慰，齐亚塔卡卡塔还能继续生存很长时间。芽不能保证什么。然而，在一棵树上看到芽，意味着这棵树没有被风暴摧毁。一棵树上的芽，意味着它没有被风暴摧毁。一棵树上的芽，意味着它没有被风暴摧毁。一棵树上的芽，意味着它没有被风暴摧毁。

因为芽，拉马卡法利说，这让他感到欣慰，齐亚塔卡卡塔还能继续生存很长时间。芽不能保证什么，但看到一棵树上的芽，意味着它没有被风暴摧毁。一棵树上的芽，意味着它没有被风暴摧毁。

一棵树上的芽，意味着它没有被风暴摧毁---

4

1981

观点

2026年8月11. 星期二，第183.期。南德意志报

美国民主党人

特朗普的助力者

作者：凯默·克吕弗尔

在美国，选举在中间地带决出胜负。如果民主党人能从中汲取教训，他们本可以在初选阶段就避免这一局面。尽管他——如所有有能力的人所预期的那样——可能在众议院选举的广泛竞争中重蹈覆辙，但这本身无疑是其成功的一部分。然而，11月的主要奖项是对参议院的控制权。多数席位是最重要的工具，以确保白宫的权力得到批准。在这里，他的病态人事档案和自恋式领导风格可能会暴露无遗。但民主党人正通过一种弧形策略来应对这一机会。

目前，共和党人在参议院拥有100个席位中的15个。民主党人必须赢得足够的席位，且不失去任何一个席位，才能控制参议院。然而，在缅因州和密歇根州这两个众议院选区，如今出现了所谓的“进步派”候选人，他们不仅在政治光谱上不代表美国的中间派，甚至在党内也如此。这削弱了选民基础，并可能让竞争对手有机可乘。

当然，这并非毫无风险。人们有理由质疑中间派的主张。特朗普当选总统无疑是对其上层精英的一次打击。他的激进政策并不符合70%的社会共识。然而，他在2024年再次赢得了多数共和党人的支持。反过来看，这可能表明，近年来生活成本和不平等现象的加剧，以及美国财富自下而上的重新分配，让多数选民开始考虑，这次是否也应支持民主社会主义者，或至少支持左翼民主党人。这在某些自由派州，如纽约，可能行得通。在1980 / 1980 / 1981年，他们确实选出了具有魅力的社会主义者担任市长。对于拥有左倾百万大城市的州，如伊利诺伊州（芝加哥）或明尼苏达州（明尼阿波利斯），这也可能适用。但对于那些民主党在秋季争夺多数席位的州，如密歇根州和缅因州，情况并非如此。在这些所谓的摇摆州中，选民对民主党的支持是直接且可衡量的。进步派候选人在某种程度上让民主党陷入了两难：仅仅因为对特朗普政策的合理愤怒，就将选票投给一个可能先输掉州、再输掉整个国家的候选人，这并非理性选择。这并非一场精准的草根运动，而是简化了特朗普在共和党内的上升路径。

然而，这种发展并无确凿依据。无论在缅因州还是密歇根州，左翼社会主义者目前仅与其共和党竞争对手持平。政治分析人士在候选人调查中将这两个州的选民评为完全未决。而总统选举的紧迫性和不确定性前所未有。

在这种情况下，那些本不该存在的外国人，却在上午被庆祝。但事实并非如此。他并没有崩溃，尽管他带来了一个最著名的元统计选举结果，直到密歇根州的一个联邦州——那里有41%的选民在政治上beachtete668。在密歇根州，那里有41%的选民在政治上beachtete668。在密歇根州，那里有41%的选民მანქანhlichte668。在密歇根州，那里有41%的选民მანქანhlichte。

共和党人如今略占Bjast。他们可以将左翼候选人视为“rump”、过时的存在——正如他们已经在做的那样——因为这些候选人无法为自己的法律政策辩护。因此，那些在正常身份认同下，甚至是令人反感的社区提案，都将被淘汰。左翼民主党人对政治基因型的参与是合理且可以理解的，但——这种Bjegrang不仅仅是针对一个人，他们本可能有机会让自己的政党赢得多数席位：却在750场竞选中败下阵来。非常遗憾。

德累斯顿的建筑群

莫斯科可以高兴了

关于货币旅行的状况如何。能源解决方案总是必要的，这一点在关于联邦外交官在德累斯顿建筑群的热烈讨论中显而易见。这是大量直观的教材。所谓的莫斯科支持者将其称为“政治恐怖主义”的对德累斯顿机场的长期袭击，虽然没有造成直接的物质损失，但在当前德国的安全政策框架下，却被证明是相当成功的。

这种困境的特点在于，国家如何偏离正轨，未能应对乌克兰与军事进攻之间的灰色地带威胁。边界属于联邦政府，其不稳定性同样显而易见，正如对其在此类行动中使用的警告一样。那些“愤怒的女孩”在德累斯顿建筑群中——

她们并不关心这些问题，也不关心我们是否有权讨论德累斯顿建筑群，而非——

对此唯一的答案只能是务实且不受干扰的工作。联邦政府必须基于可靠的发展，确认德国存在受操控的Rekrater342。来自俄罗斯以某种方式指挥的危险袭击事件，可能会对信任基础造成持续破坏。而这种情况不会自行消失。尽管如此，再次建立信任也是切实可行的。在机场，这种困境只是简单地让联邦政府信服。

首先，联邦警察必须确保最重要机场的保护符合威胁等级。德累斯顿建筑群已采取初步措施。如果这还不足以应对军事威胁，必须由联邦国防军介入。联邦国防军已做好准备。Daniel Schuster

友谊有其界限

这是这里？从比喻意义上讲，我们面前的演讲试图让人满意。在政治领域，从宫殿地带和朝鲜撤离的问题上，他们不仅没有，而且在政治领域，从宫殿地带和朝鲜撤离的问题上，他们不仅没有，反而还……

联邦总理彼得·克利弗（1971年）和联合转移专员约翰·瓦德古尔（1981年）曾多次提及巴伐利亚森林地区和克里克内特的城市王权。联邦政府一再强调采取所谓的“德累斯顿措施”。这是最佳森林地区“官方措施”之一，通过这些措施，可以证明对这种“提示”的重视。

但大规模的重建工作即将到来。如果联邦政府采取这样的“德累斯顿措施”，这将是宫殿地带和朝鲜问题的一部分，他们不仅没有，反而还……在政治领域，从宫殿地带和朝鲜撤离的问题上，他们不仅没有，反而还……

此外，还将采取“德累斯顿措施”。这是宫殿地带和朝鲜问题的一部分，他们不仅没有，反而还……在政治领域，从宫殿地带和朝鲜撤离的问题上，他们不仅没有，反而还……

柏林实施经济制裁，与其他ICI国家一样，基于国际法机构的授权，被视为强硬措施。“德累斯顿措施”是受欢迎的社会和政治手段。谁属于“德累斯顿措施”的范畴？这是受欢迎的社会和政治手段。谁属于“德累斯顿措施”的范畴？这是受欢迎的社会和政治手段。

DDRD / DE

DDRD / DE

与此同时，在碎石堆中

编辑同意：特蕾莎·瓦尔赫夫

税制改革

充满恶意的指责

文 / 克劳斯·瓦尔特沙伊特

人们不会因为某些事情而受到指责。人们也可以重新审视那些签署了声明的人。然而，当恰恰是那些不那么重要或影响力较小的CSD成员指责联邦财政部长兼社民党主席时，说他的改革动机不足且力度太小，这确实令人难以置信。因为当初在最近一次联盟党会议上，并非卡默勒提出了进一步减轻企业和公民负担的要求，而是弗里德里希·梅尔茨和马库斯·泽德尔这些先生们，也就是如今对林德纳发起攻击的党派领袖。

财政部长曾中断了联盟党成员关于税制改革的多项提议，这些提议都比最终达成的方案更为雄心勃勃。诚然，林德纳并未采用“珍珠串式”减税，即通过削减其他领域的国家支出来为新的最低税收筹措资金。例如，提高遗产税、更严格地征收个人所得税，或削减对能源密集型行业、手工业或农业的补贴。然而，泛化的批评却忽略了一个事实：联邦和各州都有各自的责任。

值得一提的是，社民党本身也希望取消某些税收优惠，但并未因此受到类似的抨击。历史上也从未有过林德纳曾考虑取消夜班、周末和节假日补贴，或削弱气候保护措施的记录。然而，仅仅取消补贴一项，就能在中期内为国家节省数十亿欧元。但梅尔茨和泽德尔如今却对这些措施表现出极少的支持。

林德纳别无选择，只能在留给他的狭小空间内，将其视为一个相当寒酸的成果。他通过自己的税改草案做到了这一点，该草案符合宪法要求，确保了从2023年起的首批减负措施，并将影响范围扩大至所有纳税人。诚然，这尚未触及所谓“冷进展”（指未明确列入预算的税收增长）的削减，但这也是合理的，因为迄今为止尚未找到相应的资金来源。

或许有人会认为，联盟党的批评者们借抨击林德纳来掩盖自身的无能，并试图转移对其党派内部危机的注意力。然而，真正引人关注的并非对社民党的指责，而是再次凸显了一个老问题：这种反应已不再奏效。所谓的伙伴们宁愿在面包上相互撕咬，忙于内斗，也不愿解决国家的实际问题。民主中间派的政客们似乎已经山穷水尽。

瓦尔特沙伊特在马格德堡和柏林的德国选择党集会上亲眼所见，紧缩政策和提前选举的呼声正在助长右翼势力的增长。因为令人痛心的现实是，右翼民粹主义的崛起已无法再被轻易遏制——那些曾试图抑制其发展的努力，如今已显得力不从心。

基辅的目标何在

作者：塞巴斯蒂安·吉尔克

基辅当然不会放过任何机会，将乌克兰置于先令的境地，基辅置于先令，基辅置于先令，基辅 i n 先令。

[Source text is corrupted and unreadable; no translatable content present.]

基辅尔在先令中，基辅尔在

安班克·巴卡（Anbänke Baka）最后一次较大规模的公开露面是在2023年春天。当时，布达佩斯有数千名改革者和抗议者走上街头，反对当时的富勒内政府，他们认为该政府也应对巴卡的独立性受损负责。这一奥伊斯奇教派（oischische Bänke）是一个历史悠久的前卫教派。不仅有许多该教派的分支机构在瑞士不愿公开表态，这部纪录片还异常公开地探讨了该教派所面临的压力，以及民主的脆弱性。

最具代表性的人物之一是安班克·巴卡。2021年，他曾担任最高法院院长，后被民粹主义者维克托·欧尔班（Viktor Orbán）免职，因为他批评了政治改革，并质疑该教派与新富勒内政府的关系。2022年，这位75岁的老人发表了关于权利和服从的言论，并提到那些教派成员有权持有自己的观点。如今，巴卡将踏上更大的政治舞台。匈牙利富勒内·马扎尔（Fülene Magyar）的支持者已提名他为新的指定继任者（Sturzgezüchteten）。他将在匈牙利议会中领导一个党派（Tima-Partet），该党由那些在教派内为「1st Danzag」这一形式化事项而努力的人组成。

2021年的重大事件引发了关注。在巴伐利亚的一次会议上，人们才意识到一位匈牙利国家元首的访问。这位新上任的国家元首虽已匈牙利化，但他也可以将已通过的法律提交议会

安德拉什·巴卡

法官及匈牙利法院院长，希望实现民族和解

重新利用并就权利提出建议。巴卡曾在克维耶-利尼斯大学获得博士学位，并曾短暂当选匈牙利议会无党派议员，代表国家最弱势的被追诉公民。在职业生涯初期，他成为法官，并曾在斯特拉斯堡担任代表，2019年回到匈牙利，被匈牙利议会选为最高法院院长。他本应在任多年，但随后维克托·欧尔班在2020年赢得选举。

其首批公务行为之一：宪法被修改，使得法官的任期在2021年之前缩短。2022年，由于他批评干涉独立性的措施，一项针对巴卡的法律被匆忙通过。该法律规定，最高法院院长在2021年之前和之后五年内进行改革。这位斯特拉斯堡归国者巴卡并不认同这一点。

巴卡的案例并非孤例。改革揭示了维克托·欧尔班对民主机构干预之深。另一方面，他多年来一直与斯特拉斯堡的欧洲人权法院打交道。巴卡曾向该法院提起诉讼，并在2018年的基础裁决“巴卡诉匈牙利”一案中，斯特拉斯堡法官认定，巴卡显然是被免职，以改变其对相关进程发表意见——这是他本应享有的权利。作为欧尔班政府首批高调受害者之一，其象征意义不容忽视。归还公民身份、赦免、、

这些规定同样适用于攻击者和被剥夺权利者。如果这是正确的，那么这就是一种禁令。

乌克兰必须面对这一严重的序言和最大的。1981年：欧尔班的交叉点，被乌克兰接纳，合法军事目标 Ziff. 78 / 100000。近年来，这些在线市场已发展成为非法武器的主要供应渠道。“所有 1980 / 81 / 82 年的情况都呈现出新的

1980 / 81 / 82 年的自由，除了 82, “碎片”或“家具”（2001 年）以及“整体”在军事杂志 1, 期中被视为与女伯爵发动的侵略战争后的反思相关联的卢布 136 和挖掘者。成千上万的草案被采用，但至今仍可获得。中间物、宝藏词汇，以及如今每个最佳的 1980 / 81 / 82 年的“同类事物”或“明斯特”（2001 年）和“整体”在军事杂志 1, 期中，被视为与女伯爵发动的侵略战争后的反思相关联

南德意志报

阿布劳赫贝格的沉睡者（1982） 1982/1982 海因里希·舒尔特（1982） 1982/1982 托马斯·申德尔博士，教授，医学博士，哲学博士……（多个博士头衔）

德雷默海默：贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克

德雷默海默：贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克

德雷默海默：贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克

德雷默海默：贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克

德雷默海默：贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克，贝尔克

---

南德意志报 第183期，2026年8月11日，星期二

政治

5

简讯

社民党团体要求召开党代会

柏林——社民党内的劳动与政治工作组（Bepastan）要求在本地区选举新党代表名单前召开特别党代会。“民众对我们国家的社民党存在严重不满”，工作组主席梅拉·阿卜杜拉和奥尔坎·德德乌斯特对《明镜》表示。人们已不再将社民党视为政治选项，这对该党而言是一种紧急情况。他们表示，领导层精简以及同时兼任部长的党主席巴贝尔·鲍和劳特·克林贝齐“同样值得商榷”。近几个月来，外界不断批评鲍和克林贝齐未能腾出时间关注党务。BPA

鞑靼斯坦多人遇难

莫斯科——俄罗斯报告称乌克兰发动了数月来最严重的无人机袭击，造成大量平民伤亡。据当局周一通报，位于莫斯科以东的鞑靼斯坦共和国下卡姆斯克市遭袭，至少15人死亡。袭击目标为工业设施和基础设施。俄罗斯调查人员指责乌克兰使用了居民楼作为掩护。乌克兰军方则表示，其打击的是一处炼油厂。俄罗斯检察院进一步通报称，遇难平民中包括一名儿童。自近两年半的冲突爆发以来，乌克兰和俄罗斯均多次声明不会以平民为目标。路透社

也门激战再起

萨那——在也门最近重燃的冲突中，得到国际承认的政府军周一对该国西部的 Riddle 武装发起攻击，据报道称。其中一次袭击造成重大伤亡。Riddle 武装方面称，他们向政府控制的港口城市 Diabestadt 发射了弹道导弹和无人机。目标是一处 Weitersrecht，周日对该市的袭击据对方政府的说法已造成多人丧生。在也门，政府与盟友共同对抗 Riddle 武装。后者曾将该国拖入内战。2012 年一项脆弱的停火协议生效。随着近期局势升级，冲突再度激化。BPA

农民呼吁更多援助

卡拉——德国农民协会面对持续干旱、热浪和预计的歉收，要求政策层面采取行动。协会总干事斯特凡妮·贝克尔表示：“农业部门需要一套工具箱，以更好地应对气候变化。”她呼吁加强天气保险、推动育种创新、稳定景观水管理，并改进农业保险体系的风险管理。“关键在于，联邦政府为何在当前困境中仍‘无所作为’。”BPA

气候变化愈演愈烈，气象观测数据的重要性日益凸显。2020年飓风“佛罗伦萨”从太空拍摄的云图。vers. 40 / 39

特朗普影响天气预报

气候研究人员和海洋学家警告称，在美国，重要数据因政治压力而停止收集。德国正采取措施弥补可能出现的数据缺口。

乌尔里克·尼姆斯和亚娜·施特格曼的采访

他是密切关注德国气候数据的人。施特滕·洛伦茨，43岁，担任基尔海洋研究技术系统的“首席执行官”（他并不在研究船上，而是在基尔的办公桌前，与合作伙伴共同努力，确保重要的气候数据不会因政治变动而丢失）。

南德意志报：洛伦茨先生，您将唐纳德·特朗普的第二任总统任期称为全球气候研究的“吉他”。为什么？

施特滕·洛伦茨：目前在美国，正在利用多种不同的杠杆，这些杠杆可能会将科学体系工具化。例如，有一份禁止在申请中使用的词汇清单。或者以美国国家海洋和大气管理局（NOAA）——美国的气象机构为例。如果大量裁减员工，它将无法正常运作。特朗普曾指示国家科学基金会削减浮标观测系统。这意味着将减少大西洋和太平洋的三个以上的测量和代表性站点。这些站点提供关于气候变化、洋流和生物多样性的重要数据。

全球气候研究人员和海洋学家批评了这一举措。他们警告称，停止这一系统将使人们无法再了解海洋的变化，并可能导致海洋监测出现不可逆转的缺口。

我们迫切需要这些数据，持续多年，以便能够评估这些变化对气候的影响。幸运的是，美国参议院介入了，该系统最终没有被削减。尽管如此，美国作为合作伙伴的可靠性仍然受到质疑，进而影响整个系统的稳定性。对于世界来说，这是一场灾难，许多人没有预见到事态会如此严重。

然而，这一科学界正试图反击，并为全球研究数据系统带来更多安全保障。需要采取哪些措施？

气候研究数据不仅需要被存储，还需要向他人开放，以便在此基础上继续推进研究。我们未来需要的是可靠的基础设施。这一点值得肯定。目前，德国研究联合会已启动一项关于研究数据革命的试点项目。联邦教育与研究部为此提供了资金，至少在纸面上如此。这也使得地球系统研究领域的一项倡议受益，该倡议旨在拯救那些尚未公开或即将无法获取的美国数据，例如海洋观测数据、气候模型数据和历史地球观测数据。未来，这些数据将通过一个分布式数据库系统向地球系统和环境研究领域开放。这一系统由地球观测组织（GEO）的研究机构和亥姆霍兹联合会（亥姆霍兹环境研究中心）负责运营，甚至与国际合作伙伴协调……

……您指的是国家研究数据基础设施，这是一个旨在保障和开放地球科学领域数据的研究联盟，以及亥姆霍兹中心的相关倡议……

……但目前缺少的是长期视角。我们需要专业人员、专家来培养和留住这些地球科学领域的数据人才。这需要时间，而且成本不菲。

而美国的政治变化却发生得非常迅速。德国社会民主党（SPD）将其总结为：唐纳德·特朗普导致德国的天气预报变得更糟。这是真的吗？美国数据在德国的具体意义是什么？

哪些简化总是很棘手，因为她接受了这一点。对美国数据的依赖在联邦气象部门中非常大，因为美国提供了这一主题的大量数据。如果美国国家海洋和大气管理局（NOAA）不再提供可靠的数据，这也会造成缺口。我们必须减少这种依赖，增加我们的数据产出，并在此过程中进行前瞻性思考。欧洲开放科学理事会（这是一个重要因素）。与美国相比，我们的劣势在于数据保障方式分散，在德国甚至部分由联邦和各州负责。我们感受到来自各州的影响，它们有自己的利益。这是系统中的一个弱点。但这不应仅仅导致重要数据因政治变动而丢失。

这些数据究竟是如何到达我们手中的？

假设在一艘科考船上，使用基因测序仪对浮游生物进行采样。根据浮游生物的种类和数量，结合其他参数如盐度或温度，可以推断出海洋的状态。样本被装入玻璃容器中，在低于15℃的条件下冷藏，妥善保存，或部分已通过船载数据进行预处理。回到陆地后，样本可以在大型10系统中进行分析。

„政治必须采纳气候研究的建议并转化为行动。”

正在进行中。基尔的Amesmus正在开发一种算法并进行训练，以便未来能够自动对图像中的浮游生物种类进行分类。这些数据也可以且应当与其他研究项目共享，前提是数据符合特定的质量标准，并确保这些数据在十年后仍然可用。我们计划在未来进一步改进这些工作。

气候研究在德国似乎目前并未受到重视。联邦总理府发言人表示，将高温归咎于政府“不会改变天气”。这一说法令许多人感到困惑。

洛伦茨（比希尔）

这是一个时间上的漏洞吗？

从统计学角度来看，总理无法改变天气法则。但总理可以通过推动气候研究项目，确保灾害性天气在不久的将来不再频繁发生，从而影响天气。政治必须采纳气候研究的建议并转化为行动，确保可靠的前景。问题在于时间表。大多数人无法也无意想象，气候变化可能在十年后对我们构成威胁。看看法国和希腊当前的热浪和大规模火灾吧。

德国也并非不可能出现类似美国那样的政治转向。在萨克森-安哈尔特州，德国选择党（AfD）可能很快将参与执政。这个右倾政党反对气候保护措施，并质疑气候研究。

首先，我们的想法是确保现有数据的安全。为此，同事们正在数据保护领域努力工作。但数据是否能被持续使用，更大程度上取决于政治意愿。数据保护贯穿整个系统。研究需要持续的资金支持。要么存在政治利益，要么就没有。

如果AfD有朝一日进入政府，您会怎么办？

我们的处境可能会与美国同行类似。我们必须假设，像AfD这样的政党有兴趣为世界“松绑”。这是一个例子，表明政治意识形态也会被应用于研究领域。目前看来，人们似乎倾向于忽视某些影响——无论是在美国的气候问题上，还是在政治上。人性如此。但现在还为时不晚。

新民役服务将与旧制度类似

为应对可能重新实施义务兵役制的情况，联邦政府正在准备替代服务方案。以下是相关背景。

柏林——在联邦政府此前内部决定推行自愿兵役制后，如今可能面临民役服务的重新启用。新的民役服务将在义务兵役制重新实施时生效。以下是主要问题与解答。

什么是民役服务？

在2012年扩大义务兵役制时，因良心拒服兵役而拒绝服兵役的男性需改服民役。在联邦国防军接受士兵训练的同时，其他人则在建筑工地、养老院或儿童看护机构等地工作。随着义务兵役制的扩大，每年约有40名民役服务人员被取消。作为补偿，政府设立了面向男性和女性的自愿服务项目。

为何要准备新的替代役？

在俄罗斯入侵乌克兰后，德国正在讨论恢复兵役制度。为了实现目标，军队规模需在未来约 100 年内从目前的约 100 人扩大。因此，基民盟 / 基社盟和社民党在过去几年年底达成一致，推出新的志愿“世界服役”。自 2022 年1月起，年轻人通过宣传活动（Plagehagen），根据兴趣和能力被分配到不同岗位。此外，替代役也将成为一项务。

为使服役更具吸引力，计划提高待遇。从 2022， 年起，出生于 2008 和 2009 年的男性将收到推荐信。但这一举措能否成功吸引年轻人尚不明确。与此同时，各政党正在重新审视恢复兵役的可能性。不过，基于需求的兵役制度（即“抽签制”）也并未被排除。国防部在推出新的志愿“世界服役”时即已指出，一旦恢复兵役，替代役的义务也将随之恢复。

对女性意味着什么？

若要将女性纳入兵役范围，并为其提供可逆的豁免权，必须修改《基本法》。这需要联邦议院和联邦参议院的三分之二多数通过，而这一多数目前在政治上被视为无法实现。不过，特殊登记制度已经存在：在国防情况下，女性可依法被强制从事医疗和野战医院的民事服务。

新的替代役将如何实施？具体方案尚不明确。联邦教育、家庭、老年人、妇女和青年部（BMPDP）部长卡琳·皮伦（基民盟）计划在恢复兵役的情况下完善相关方案，并参考 2022 2023 2024 2025 2026 2027 2028 2029 2030 2031 2032 2033 2034 2035 2036 2037 2038 2039 2040 2041 2042 2043 2044 2045 2046 2047 2048 2049 2050 2051 2052 2053 2054 2055 2056 2057 2058 2059 2060 2061 2062 2063 2064 2065 2066 2067 2068 2069 2070 2071 2072 2073 2074 2075 2076 2077 2078 2079 2080 2081 2082 2083 2084 2085 2086 2087 2088 2089 2090 2091 2092 2093 2094 2095 2096 2097 2098 2099 2100 年的形势。

若兵役制度重新实施，维滕等地的大型机构将需要评估其承载能力。国防部表示，大部分机构在 2021 年前已参与过替代役服务，“2100 2100”。

在兵役制度仍然存在时，最多有 250 名替代役服务人员同时投入使用，如 1930 年在博斯托克的一家护理研究机构。当时的比例为 40 / 39 (1 / 10 / 2)。

一位内部人士表示：“许多旧的替代役法律规定仍然适用。”因此，关于服役时长、报酬和需求等问题仍有待明确。国防部在 2022 年12月表示，替代役的时长将参照兵役时长。相关方案预计将在年中公布。

各协会如何回应？

一些协会解释了他们为何重新提出提供民役服务的计划，但同时呼吁加强志愿服务。马尔托伊尔·弗兰克·韦伯的发言人表示，其所在机构将再次推动扩大服务期限和津贴。不过，这仍应基于自愿参与。

卡琳娜·普林茨尼茨（Carina Princhenitz）表示，国防部认为，即使实行义务兵役，也只有少数年轻人会拒绝服役。她认为，法律上并无必要“强制推行”，但凭借自身经验，可以设计出一个更具吸引力、更灵活的民役服务模式。2022年，现有志愿服务的条件已有所改善。然而，德国社会协会和糖尿病协会仍对此提出批评。两协会主席强调，加强民事机构的志愿服务既能巩固公民社会，也能增强社会凝聚力。

政界有何看法？

联盟党主席托尔斯滕·弗雷（Thorsten Pee）表示，他“已做好准备”，因为家族企业在动员方面经验丰富。不过，他强调，目前并无重启义务兵役的必要。但“在极端情况下，永远无法排除必须采取应对措施的可能性。届时必须明确相应后果”，他说道。

来自联合执政伙伴社民党的批评则认为，没有人希望看到年轻人在联邦国防军或民役服务中“晃荡”，而他们对世界毫无认同感。家庭政策发言人佩（Pee）于10.日表示，志愿服务必须在结构和财政上得到支持。目前，志愿者每月可获得2200欧元的补贴，外加最高100欧元的零用钱。

绿党则持不同立场。该党防务政策发言人指出，与义务兵役类似的问题同样存在。他表示：“现有结构无法满足当前需求，且缺乏灵活性。绿党议员马丁·林根（Martin Ringen）希望联合政府能重新审视联邦国防军的志愿服务机制。”

乌韦-玛丽亚·施密德勒

---

6

政治

约瑟夫·凯因贝格尔报道

布鲁塞尔——西班牙社会党人佩德罗·桑切斯（Pedro Sánchez）和意大利后兄弟党领袖焦尔吉娅·梅洛尼（Giorgia Meloni）代表着欧盟27.国政治光谱的两极。2020年1月27.日，两人在一家大型企业的主持下，就欧盟移民问题展开交锋，这一争论在某种程度上具有逻辑必然性。这场争端不仅凸显了欧盟在根本性分歧上的深刻程度，也触及了欧盟的基础。

导火索是塞塔（Centa）的难民危机。7月底，短短数小时内，超过50 000名移民越过了摩洛哥与西班牙飞地之间的边境。梅洛尼随即发起了一封由另外16.位欧盟国家和政府首脑签署的联名信，批评西班牙政府在边境管控上严重不力。桑切斯则反驳称，梅洛尼的指控“具有误导性”，是“虚假信息”。

梅洛尼显然对

快速缓和

这一争端的具体结果是，两国政府相互实施大规模检查——各自均以通过欧盟伙伴国基茨施泰因（Kitzstein）输送非正规移民为由。几乎所有欧洲国家，包括德国，尽管存在《申根协定》，但近期又重新对联邦边境进行管控。然而，将检查作为政治武器用于争端中的两国政府，则属前所未有。

在内政部长们上周举行的危机会议后，事态似乎暂时得到平息。内政部长普斯特迪克（Pusterdick）称赞其西班牙同僚费尔南多·格兰德-马拉斯卡（Fernando Grande-Marlaska）迅速控制了局势。他向西班牙政府保证，将提供坚定的团结支持。但其政府首脑似乎无意迅速缓和局势。她希望继续在移民问题上树立欧洲“榜样”——以示对比。她拒绝为数以万计缺乏有效证件的劳工移民提供合法化方案。

因此，意大利继续对经西班牙入境的航班实施信息核查，并以“预防性措施”为由拒绝新政府发放的许可。据称，已有数万人

欧盟的根基之争

自从森塔危机以来，移民问题再次毒化了欧洲的政治气候。这一点在西班牙和意大利政府首脑之间的争执中表现得尤为明显。是否有出路？

西班牙和意大利现已相互实施边境管控。1970年8月9日9时，马德里机场约翰法贝尔区的一处检查站。（aktiverne / erster）（wies）

抵达森塔的移民中，仍有部分可能设法进入西班牙本土。焦尔吉娅·梅洛尼无视马德里的协议，坚称这些移民几乎全部被遣返至马德里。西班牙的飞地并不属于申根区，移民无法从飞地直接进入西班牙本土。

上周末，矛盾进一步激化，桑切斯政府向意大利发出最后通牒，要求其取消边境管控。焦尔吉娅·梅洛尼回应称：“在涉及国家安全和边境管控的问题上，我们不会接受任何外来的威胁或指令。”随后，西班牙也宣布实施边境管控。政府声明称，此举是“为了维护公共秩序和国内安全的紧急、坚决且必要的措施”。尽管双方尚未就旅行交通的可持续解决方案达成一致，但这些管控具有高度象征意义。

周末期间，负责移民事务的欧盟委员梅根·布吕纳试图在马德里和罗马之间斡旋。布吕纳强调，成员国之间的团结是“欧洲移民政策中最宝贵的货币”。他表示，意大利和西班牙内政部长均向他保证，这些管控措施是“临时性的”。

这位奥地利籍委员未透露具体的解决方案。一切将取决于本周六的情况。社交网络上流传着一则谣言，称当天可能会有大批移民试图在西班牙飞地登陆。但若西班牙飞地局势保持平静，意大利将取消对来自西班牙的旅客的边境管控，内政部长普斯特里克透露。

考虑到11日，欧盟委员会已预防性地派出副主席亨利·沃尔德迈尔介入。作为负责“促进欧洲生活方式、保护和民主”的副主席，她在周末与西班牙、意大利以及美国和土耳其的地方官员举行了视频会议。她间接批评了这些国家在森塔危机中的表现，称它们未能采取足够措施纠正或遏制关于“边境开放”的虚假信息。

抵达人数下降

欧盟限制性政策

沃尔德迈尔专员站在欧盟法律的一边。在《数字服务》中，2019年10月4日被纳入一项委员会授权，欧盟委员会可利用该授权要求大型平台和搜索引擎采取行动应对虚假陈述。根据《Politics》的一份报告，Meta和TikTok均表示将密切关注局势。欧盟希望从Centa危机中吸取教训，正在构建的“审查实践”框架逐渐成形。

移民问题在七月底前似乎仍是一项临时性政策议题。由于欧盟采取限制性政策，抵达欧洲的难民人数持续下降。六月，一套共同的、更为严格的欧洲庇护制度生效，更多法律措施也已启动。

Centa危机凸显了这一平衡的脆弱性。焦尔吉娅·梅洛尼和佩德罗·桑切斯将继续扮演对立角色——意大利总理坚持强硬路线，主张将庇护程序外包至欧洲以外；而西班牙首相则扮演更人道的角色，敢于干扰无证移民进入庇护体系的路径。两人将在各自国家展开竞争，在明年必须捍卫其职位的背景下，这场较量将成为一场代理人战争。

多年来首次：德国拟向意大利遣返难民

德国政府坚持推行欧盟庇护改革，重启都柏林转移机制。但罗马方面拒绝配合，理由依旧。

罗马——这名女子12岁，来自索马里，现居下弗兰肯地区。她于2018年3月经意大利进入德国，如今却可能被遣返回意大利。这一决定记载于一份致该索马里女子的信函中，该信函为《南德意志报》所获。信中提及的遣返日期为8月19日。此案不仅是多年来德国首次向意大利遣返难民，还可能引发两国间的摩擦。

事关一名

22岁的索马里女子。

居住在下弗兰肯的女子

2023年12月，意大利总理焦尔吉娅·梅洛尼曾对都柏林转移程序表示质疑。该条例原本规定，难民应在其首次入境的欧盟国家提出申请，并可被遣返回该国。然而，意大利此后拒绝接收此类案例，理由是其接收系统已不堪重负。

自6月12日起，改革后的欧洲共同庇护制度正式生效。从法律角度来看，这意味着都柏林规则也重新开始实施。向意大利的遣返程序将再次启动。联邦内政部发言人在回应询问时表示：“一个有效运作的都柏林体系是欧洲共同庇护制度成功的前提条件。”联邦移民与难民局在向上述索马里女子发出的信函中明确指出，意大利对该案负有管辖责任。

然而，罗马方面显然持不同看法：据报道，意大利政府在获悉该案后迅速作出回应。意大利认为，6月12日前（即欧盟新规生效前）的案件已结案。从意大利的角度来看，新规不能追溯适用于所谓的“遗留案件”，仅适用于6月12日后入境的难民。

内政部消息人士还表示，意大利将要求对“由船只和欧洲旗帜运送至意大利领土”的移民进行“补偿”。而这些船只中，大多数悬挂的都是德国国旗。这番言论明显针对德国及德国私人海上救援组织。

意大利媒体已开始讨论德意之间的“裂痕”。德国驻罗马大使托马斯·鲁格试图缓和局势，他在8日表示，德意两国在实际执行上“密切合作，相互信任”。

对梅洛尼而言，与德国的冲突来得不是时候。德国总理弗里德里希·梅尔茨被视为盟友，此外意大利在外交上已焦头烂额：近日，意大利因北非移民涌入而暂停申根协定，西班牙首相佩德罗·桑切斯随即对来自意大利的航班和船只实施边境检查，两国关系陷入口水战（详见相关文章）。

意大利的反应是否会改变这名索马里女子的处境，目前尚不明朗。难民救助组织“母亲”负责人斯特凡·赖歇尔表示，该女子已在德国提交庇护申请，其部分家人多年来一直生活在此。她曾讲述在索马里被迫卷入一场强迫婚姻。赖歇尔及其他难民组织成员均表示，意大利的接收条件恶劣，难民常流落街头，收容设施不足。赖歇尔称：“意大利客观上已不堪重负。”然而，这名12岁的女子目前只知道，她被要求于8月19日一早前往指定地点报到。警方是否会对她实施拘留，目前尚不得而知。伊丽莎·克里策尔梅尔

弗雷德里克森与梅洛尼的联合呼吁

意大利和丹麦总理焦尔吉娅·梅洛尼与梅特·弗雷德里克森在一份联合声明中警告欧洲面临“失控移民”问题。两人再次主张在欧盟境外设立所谓的遣返中心，以将滞留的寻求庇护者遣返回原籍国。梅洛尼与弗雷德里克森来自不同的政治阵营：意大利总理领导右翼政党意大利兄弟党，而弗雷德里克森则是社会民主党人。

关于在欧盟境外设立遣返中心的讨论已持续多年，且争议颇多。这份通过社交网络发布的声明称：“我们不接受失控的移民涌入欧洲。”尽管政治立场不同，但双方均表达了保护欧洲及其价值观的共同愿望。声明指出，无序移民威胁文化多样性，持续加重公共服务负担，并削弱公民信任，对欧洲社会产生不均衡影响。梅洛尼与弗雷德里克森特别强调：“部分无合法居留权的移民在我们国家实施暴力犯罪、从事毒品交易或性暴力行为，情况尤为严重。”

根据梅洛尼的指示，意大利在本月初有超过7万名移民抵达西班牙飞地休达后，已重新对西班牙实施边境管控。西班牙左翼政府自6月9日起对来自意大利的旅客恢复检查。近年来，进入欧盟的非正规移民人数显著下降。6月，欧盟《移民与庇护公约》生效，规定加强对外部边境的管控。BPA

（版权声明：本文版权归南德意志报所有，慕尼黑）

SZPlus专栏

汉内斯之死

一个困扰家庭的谜团，至今仍未解开的疑问。知名真实犯罪播客主持人莱奥妮·巴尔奇和林恩·许策发现了可能改变一切的线索。

收听播客请访问： sz.de/zug

南德意志报

---

南德意志报 第183期，2026年8月11日 星期二

政治版

7

东京的一家驾驶员服务中心。未来，开设此类业务将变得更加复杂。

照片：ANDREW OMAEZEN（客座摄影）

日本需要移民——却仍在自我封闭

人口老龄化且不断减少，新法规却让移民生活愈发艰难。记者在东京采访了一位印度餐厅老板，他担心可能不得不裁掉厨房员工，但仍尽力保持乐观。

戴维·普费弗 报道

东京——如果在东京突然想吃印度菜，不妨前往三鹰市的“Cuk-ohie”餐厅。在那里，你很可能会遇到来自印度大城市昌迪加尔的昌德拉苏。他擅长制作馕，一种用泥炉烤制的松软白面包，口感极佳。

“老实说，这里的商家对新法规的实施感到不安，”昌德拉苏说。他不仅是拥有五十多年经验的商人和“Cakutat”餐厅老板，还是日本印度工商会主席。桌上放着两部不断交替响起的智能手机，近期有太多事情需要讨论。

「这将影响许多长期在这里生活的人」

在过去几周中，保守派政府曾明确宣传对移民采取强硬立场，但随后却食言。根据上周公布的计划，未来申请居留许可的人将需要证明更高的日语水平、更多的工作经验，甚至还要有「无可指摘的生活方式」——正如《日本旅行》在报道中所描述的那样。然而，这具体意味着什么，仍不得而知。

这一计划不仅缺乏精确性。这也是导致日本建筑工人和护理人员——他们来自尼泊尔、中国、印度或缅甸——感到不安的原因之一。Chandazu 本人也是近年来才来到东京，与家人团聚，并接手家族的贸易生意。「日本人其实早就意识到他们需要移民，因为自 1973 年以来，人口数量一直在持续下降。」Chandazu 说。

然而，同样长久以来，日本在讨论以何种条件接纳移民时始终犹豫不决。与德国、欧盟其他国家、美国、加拿大、澳大利亚等工业化国家一样，日本也在抵制移民，却没有明确的计划，未来由谁来填补这些国家赖以生存的结构性缺口，即经济学家感受到的专业人才短缺。日本的特殊之处在于，目前拥有移民背景的人口仅占总人口的 4% 以下，而在德国，这一比例为 8%。

来到日本的移民一方面是高技能的工程师、医生和程序员，另一方面则是那些在「Cakutat」餐厅工作的印度移民，他们烹制典型的印度菜肴，以满足高技能移民的需求。Chandazu 最初在一家曼萨餐厅（Mansa）工作，「因为移民们需要一个能让他们有宾至如归之感的地方」。

他可能不得不解雇厨房员工，也可能很难找到新员工，因为日本料理虽然享誉世界，但并不简单！传统日料口味更重、更浓郁，调味复杂，且烹饪过程繁琐。此外，整天站在高温的炉灶前，双手浸在水中处理食材，早班、晚班轮换，切碎无数蔬菜，这份工作极其辛苦。

Chandazu 在日本生活了 50 多年。他开设这家餐厅，是为了让移民们能感受到更多归属感。如今，许多人开始担心自己的——

Chandazu 虽然已经会说印地语、孟加拉语，并能说一口带有英式口音的流利英语，但来到日本后，他仍需从头学习日语，并理解这个国家的规则：守时、整洁、一切按规矩办事。「日本多年来一直需要移民，政府也清楚这一点，」Chandazu 说，「但我们也担心许多人会因此失去对国家认同的安全感。」如今，他已如此认同日本，甚至能理解这种担忧。

在一次讨论会上，移民权益组织「Touch Immigrant」的协调员 Kanale 警告称，新法规的实施可能会让那些在日本生活多年的小企业主失去生存基础。「例如，现在要求拥有 500 万日元自有资本的人必须证明有 5000 万日元的投资能力，」Kanale 解释道。这相当于约 100 000 欧元，对于经营一家小型便利店或 7-11 连锁店来说，显然过于沉重。

此外，如今要经营一家店铺，必须雇佣一名或多名日本员工，具备日语能力，提交商业计划书，理想情况下还应完成经济学进修课程——这些都是荒谬的门槛，尤其是对于那些已经在经营生意的人来说。卡纳莱解释道：“这将影响到那些长期居住在此并热爱这个国家的人。”

随后，在外国记者俱乐部的活动中，几乎所有问题都围绕日本政府是否在“挥舞大棒却不想真正打人”展开。因为日本人最担心的还是来自中国的移民潮——中国在过去几年里已从一个大国发展成为一个强大而富裕的邻国。日本社会中并非全无根据的偏见认为，越来越多的中国人正在移民日本，因为他们认为中国的未来可能不再繁荣。他们购买廉价房产，这些房产的保值性可能比国内更高。他们开设店铺，却只雇佣其他中国人，形成封闭圈子，对日本的风俗习惯漠不关心——而日本的风俗习惯数不胜数。日本旅游局周五发布的一项调查显示，日本民众对接纳更多外国劳工的支持率已降至60%以下，超过三分之一的受访者反对移民。

Jamsughan 8 Chandazu微笑着转向这个话题，然后分享了他在日本生活10年间对日本人的观察。表面上，日本人非常友好，“但本质上，他们更希望保持自身的封闭性。”昌达祖补充道，这背后有历史原因：“早在1920年，葡萄牙耶稣会传教士来到这里时，虽然允许他们在寺庙过夜，但他们却带来了武器——”

移民申请费用将发生变化

试图传播他们的信仰。但由于日本的“锁国”政策，在大约240年的时间里，直到110军队迫使日本开放。“之后，只允许最优秀的人才留下，如考古学家、工程师，没有其他人。计划从来都不是让他们永久留下，”詹苏甘·8·钱达祖说道。从那以后，社区的情况并没有太大变化。人们仍然最希望与最优秀的人交往，否则就保持封闭。日本政府希望通过新规定确保未来在这里生活的外国人“能够自食其力，并长期为社会做出贡献”，正如政府在上周的新闻发布会上所解释的那样。例如，未来想要来日本的人必须拥有一份预算审查委员会认证的收入，高于日本房屋贷款的平均水平。申请费用将发生变化，还将审查申请人是否拥有日本服务业的发票以及养老金和社会保险抗议的记录。这些措施乍一看都很合理，但在实际生活中可能会导致那些资质较低的外国人在未来更难进入和留在日本。

这一政策在日本国内受到广泛批评，因为尽管人口老龄化严重，且出生率下降，日本对移民的需求日益迫切。许多地区的生活变得越来越困难，因为年轻人涌向城市，农村地区空心化。到处都是无人耕种的田地。然而，詹苏甘·8·钱达祖并不认为这些法律会像德国那样经过一系列修正后得到改进。这与日本人的本性不符。

尽管如此，他仍然保持乐观，“人们可能不得不离开这个国家，但也会有新的人来到这里，”钱达祖说道。当今世界已经不再是18世纪那样可以闭关锁国的时代了。此外，他强调，日本的移民法虽然在技术上严格，但并不比澳大利亚或欧洲更糟糕。“恰恰相反，试试看现在拿到美国的工作签证。”

[版面噪声，已略]

一份15点文件本应规范解除武装的流程

以色列方面对所有巴勒斯坦机构持深度怀疑态度。内塔尼亚胡长期以来一直主导着对巴勒斯坦人的8%不信任。在他看来，允许武器留在巴勒斯坦人手中并非选项。尤其是哈马斯将其最极端武器的命运与以色列军队撤出加沙地带的进程挂钩。特朗普曾提到过481.000.000.000.000.000000.000.000.000.000000。

周日，加沙和平服务组织的俄罗斯代表尼古拉·姆拉多托夫在以色列媒体上表示，他们仅要求士兵返回最初规定的部分撤军状态，且不得向平民开枪。

他同时表达了对以色列怀疑的理解。在解除哈马斯武装的问题上，他们依靠的不是盲目信任，而是控制，并承诺“为以色列人和加沙人民提供一条摆脱这一可怕暴力循环的出路，这种暴力已在双方造成太多生命损失和破坏”。

但以色列正处于选战之中。10月底将决定长期执政的内塔尼亚胡能否继续掌权。对30名议员而言，军队是否足够的问题，也是内塔尼亚胡极右翼阵营是否希望以色列接管加沙的问题。近期，一些政客在加沙边境的集会上表达了他们的立场。内塔尼亚胡本人在经历了近一年的持续危机和7.10的多重挑战后，必须证明以色列在加沙、乌克兰、叙利亚、伊朗及其他地区的军事行动确实带来了更多安全。他的口号是“通过威慑确保安全”。“以色列的生存和所有以色列人的安全不容谈判”，内塔尼亚胡在拒绝10点计划时表示。

他进一步解释道，以色列一直在为这种安全而战，无论是在加沙的地面行动中，在乌克兰，还是在军队摧毁真主党火箭弹时，以及在对伊朗发起攻击时。“我们知道如何捍卫自己，甚至在面对最好的朋友时也是如此。”

内塔尼亚胡在白宫的“最好朋友”——第110任总统唐纳德·特朗普——作为以色列最紧密的盟友，可能对内塔尼亚胡的强硬立场并不满意。毕竟，特朗普本人也因其强硬政策而面临国际危机的压力。作为首次回应，以色列特别频道15援引一位“联合国高级官员”的话称：“内塔尼亚胡的这些言论让我们感到震惊。”

以色列与哈马斯仍陷入死胡同

“我们理解内塔尼亚胡在选举前的政治策略。”这位官员表示，“只要他继续履行我们的要求——尤其是在遏制加沙地带的袭击方面——我们就没有问题。”然而，这并未改变哈马斯与以色列所处的死胡同局面。

若无协议，剩下的仅是清理废墟、排雷、在加沙部署国际维和部队，以及一个没有战争和恐怖主义的未来。目前，以色列南部的一处哈马斯拘留中心正在与包括德国代表在内的各方合作推进相关工作。但具体实施方案可能要等到以色列大选后才能讨论。克里斯蒂安·路德维希

以色列总理本雅明·内塔尼亚胡坚持11.点立场：不接受哈马斯的预先解除武装。照片：埃拉·施特恩法赫

---

8

全景

2026年8月11日，第183期《南德意志报》

人物

加埃塔诺·德·莫拉，意大利水下渔民，发现了一艘沉没数十年未被记录的古船遗骸。这位潜水爱好者在Instagram上写道：“这无疑是我们老师最不可思议的决定之一。”他在意大利马萨-德尔瓦洛海岸潜水时，在40米深处发现了一块类似岩石的物体。“某种直觉驱使我靠近，仿佛被唤醒一般。最后一口呼吸的气泡升起。能见度并不理想。然后我意识到：那不是岩石。在我们下方，矗立着由双耳细颈罐组成的巨大岩石。数以千计的双耳细颈罐，在海底沉睡了数十年。在地中海清澈的海水中，它们依然保持着惊人的锐度。”意大利文化部长亚历山德罗·朱利在BBC-24报道中称这一发现为“近期最重要的考古发现之一”，并认为这些文物可追溯至公元前1世纪或2世纪。

[[图片略]]

莱莎的爱情证明

露易莎·诺伊鲍尔，30,岁，英国气候活动家，经常被问及对生育的看法。她是否真的为了拯救世界而拒绝生育40个孩子？这个问题困扰着许多年轻人，这位50岁的女性在《Filziner》的“Heart Matter”栏目中表示：“这个问题如此突出且带有偏见，以至于让人无法忽视。我首先想说的是，现在就生孩子，某种程度上是对这个世界的一种爱情证明。”她对父母身份被如此轻率地讨论感到难过。（v / v）JaiTV KLEINZUKEN

马特·斯坦霍斯，英国科学家，在购物时遇到了一场意外的风险。他在收银台结账时，手里拿着八管润滑剂和三大罐袋子，觉得有必要向收银员解释一番，BBC报道称。伦敦Woké一家乐购超市的收银员并不需要这些润滑剂用于私人享乐。它们是用来帮助一只被困在收银台附近的陆龟在长途运输中保持湿润，避免干燥。这只陆龟两年前半死不活地爬到了超市的温暖角落。斯坦霍斯表示，这种润滑剂对陆龟的眼睛“特别温和”。

亚瑟，42,岁，美国歌手，对自己狂热的粉丝感到困惑。最近，社交媒体上出现了阴谋论，称这位音乐家在多场巡回演唱会上让替身甚至克隆人代替自己演出。“你们怎么会有这种想法？AI还没先进到这种程度。”亚瑟在Instagram上写道，并配上了几个大笑的表情符号。亚瑟在演唱会上总是戴着墨镜和棒球帽。

玛丽娜·博格·海勒，39,岁，挪威媒体大亨梅特·马里特的儿子，将继续在奥地利接受精神治疗。奥斯陆地方法院根据挪威通讯社（NTR）的报道作出了这一决定。他目前在一家私人诊所接受治疗。海勒于6月因四年内两次强奸和对前伴侣施暴而被判有罪。但判决尚未生效。

K-pop粉丝的力量

BTS因抵制格莱美奖再次登上排行榜，而Blackpink则因缺乏粉丝维护而道歉。这是一段单向的爱情关系。

戴维·普法伊弗

爱有时会迅速转变为厌恶，这一点上周末黑杰克乐队的四位德甲球星不得不领教。在与乐队多年的粉丝见面会上，罗丝、丽莎和贾索周六在首尔与部分粉丝会面，但现场也出现了不和谐的声音。整个流程显得过于仓促。此外，主办方在抽签环节中筛选出的幸运粉丝数量有限，令其他未能入选的粉丝感到不满，他们认为主办方未能充分利用首尔国家博物馆的场地优势，那里本可容纳更多粉丝参与。

模拟亲密关系的专属应用

既是明星近距离接触的平台，也是销售渠道

仅仅因为粉丝对明星的崇拜是一种单向的、类似青春期的关系，并不意味着这种爱无需回应。Blackjack 组合中年龄最大的成员 Jasso（本名 Kzn. K-oso，31 岁）随后在一场社交媒体活动中回应了这种狂热。“看到有多少 Blinks 为我们倾尽一切，让人心生敬畏”，一位 Blinks 这样写道——Blinks 是 Blackjack 忠实粉丝的自称。

对于那些直到世界巡演才开始了解 Blackjack、BTS、Story Kids 或其他偶像的人来说，必须明白粉丝是 K-pop 的重要组成部分。在首尔，甚至在釜山、曼谷或新加坡，几乎没有一个周末不在新加坡的某个购物中心举办新人演出。现场、亲民、脆弱——即便是顶级巨星也从这里起步，并通过社交媒体展示这种亲近感，将其延伸至数字空间，即使他们已成为国际超级明星，这种亲密感依然被模拟出来。

以 Blackjack 和 BTS 为例，这种交流通过 Weverse 实现。这个即时通讯平台如今不仅 K-pop 粉丝使用，还吸引了爱莉安娜·格兰德等美国明星的粉丝。韩国娱乐巨头“HYBE”推出了这一“超级应用”，将粉丝纳入一个封闭系统，不仅分享乐队动态，还能销售周边产品和宣传活动。

这些 BTS 粉丝可以在 Regee 或 Sonnenschutz 上看到偶像的身影。在 K-pop 中，与粉丝的亲密关系已成为一种命运般的必然。（来自 max.por）

由此催生了新的狂热仪式，如“跟车”（Phoning），这是 K-pop 粉丝圈的术语。经纪公司会告知粉丝明星的行程和时间，比如明星在演出或电视录制后回家的路上，当然会有安保措施保护。于是形成了一种实践：粉丝和明星“以高度组织化的方式相遇，尽管看似偶然”，如 K-osen（hrwif exklär）所解释的那样。

Lady Gaga 曾将粉丝称为“小怪兽”（little Monsters）——这些小怪兽虽助她登上排行榜，却也时刻威胁着要吞噬她。更典型的例子是泰勒·斯威夫特的粉丝“斯威夫蒂”（Swifties），他们像守护最好的朋友一样捍卫偶像，对任何攻击都奋起反击。但当斯威夫特因恐袭威胁取消维也纳演唱会时，他们也会感到失望。虽然门票会退款，但泰勒·斯威夫特和许多其他流行歌手一样，如今会在同一地点连续举办多场演唱会以最大化收益，而粉丝则承担了交通和住宿费用。

粉丝能感受到，当明星对他们的笑容只是为了推销产品时，那种亲密感就变得虚假。Blackjack 四位成员的互动可能主要是为了在 Weverse 上直播。选择国家博物馆作为活动场地，是因为要庆祝“Blackpink Heritage Collection”十周年，这是与博物馆某个专门负责周边产品的部门合作推出的系列商品。K-pop 和 K-culture 如今已成为韩国软实力的重要组成部分。

黑杰克管理层想必也遇到了不少问题，才能将这支流行乐队的四名成员聚到一处。如今，他们都已发行了δύο（两张）专辑，作为演员常驻剧组，并担任拉马尔现代艺术的驻校经纪人。艺名“Lisa”的莉莎·曼霍夫（Lisha Mannhof）因出演《白色拉马尔》而跻身好莱坞精英圈。然而，所有成员仍需不断向粉丝示好，否则便会面临一场风暴（Shitstorm）。

一方面粉丝助力BTS走红，另一方面他们是“little Monsters”

BTS的粉丝此前数周已证明了保持联系的价值。BTS宣布退出格莱美奖——这一在美国颁发的最重要国际音乐奖项。此前，格莱美奖宣布将设立一个专门针对atutzeichen Pop的新奖项。所有BTS成员几乎同时在各自的社交媒体账号上发布了相同的消息：“我希望音乐本身能被聆听和喜爱，而不是因起源或语言而受到限制。”

BTS感到自己被硬塞进一个他们早已超越的类别。而负责组织格莱美的机构似乎主要是为了增加参与者和奖项的数量。正如BTS的国际代表Harvey Mason Jr.（录音学院CEO）在BTS退出后所说，他对此感到“失望”。但他的失望程度显然不及BTS的粉丝，他们“几乎无法相信”自己的偶像一直以来对格莱美的渴望。

录音学院在BTS退出后迅速行动：从官方格莱美网站上删除了BTS的现场表演视频。粉丝们立刻开始重新上传这些表演。此外，BTS最新专辑《Among》中的一首歌曲《About》在粉丝的推动下，在全球18个地区的Tunes-Charts上登顶。这是粉丝们对偶像决定的坚定支持，他们只希望得到同等的爱与回报。

是否过于政治化而无法参加瓦肯露天音乐节？

据称，一些佩戴反德国选择党徽章的音乐节参与者被拒之门外。主办方称这些只是个别事件。

瓦肯露天音乐节（Wacken Open Air）是全球最大的重金属音乐节之一，约有80 000名观众参加。在石勒苏益格-荷尔斯泰因州举办的这场音乐节上，身着无袖夹克、佩戴诸如Del Lippard、Judas Priest、Powerwell等乐队徽章的参与者随处可见，几乎与竖起食指和小指的金属手势一样常见。然而，近期有报道称，佩戴带有政治标语的徽章（如“FCK-AFD”或代表酷儿社群的彩虹旗徽章）的参与者被拒绝进入音乐节场地。究竟发生了什么？

“入场时，一名20米外的安保人员拦住了我，”埃米莉亚·诺伊曼（Emilia Neumann）告诉《南德意志报》。“他身穿印有‘Denkenschutz’字样的马甲，指出我的‘FCK-AFD’徽章（因过于政治化）不允许带入场内。他让我把夹克送回车上，或者直接撕掉徽章。‘他甚至递给我一把裁纸刀，还说‘小心别割到手，承诺哦’，”这位42岁的女士说。据埃米莉亚·诺伊曼称，这名安保人员来自萨克森-安哈尔特州的一家20人规模的安保公司——公司名称82已知。音乐节期间，针对相关指控，该公司再次对员工进行了培训，并重申了现行规定，其安保公司负责人在回应82的问询时表示。他对未能与当事人直接沟通并化解矛盾表示遗憾。

“如果对所有徽章和标语都采取一视同仁的态度，我其实也能接受这种情况，”埃米莉亚·诺伊曼说。然而，她在音乐节场地内看到有人佩戴印有极右翼口号“Lebenser Anste”的徽章和纹身，这让她感到在音乐节上并不安全。据她自述，她本人也因头戴一顶相关主题的帽子而多次遭到围观。 “我还给音乐节组委会发了邮件，但至今没有收到回复。”

在讨论平台Reddit上，埃米莉亚·诺伊曼以“Blumen”为用户名分享了自己在瓦肯音乐节的经历。这篇帖子获得了500多条评论。在帖子下方及音乐节主办方的反馈渠道中，还有其他受影响者现身说法。

另一名21岁的参与者贾尼克（Jannik，全名52已知）也讲述了类似的遭遇：“我的夹克上有几个徽章，包括一个彩虹旗徽章和一个‘FCK-AFD’徽章——两者都是反对（德国选择党）的。”他同样被安保人员拦下，要求摘除徽章或将夹克送回露营区。贾尼克选择将夹克送回露营区，之后才被允许进入主场地和舞台区。

音乐节主办方的新闻发言人在回应52的问询时表示：“目前我们收到十起类似反映——在60 000名参与者中。我们高度重视每一个个案，每一个都是多余的。”据称，上述徽章在音乐节上并未被明令禁止。主办方目前正处于复盘阶段，以制定相应措施。至于具体流程和措施内容，主办方尚无法透露。

---

一家安保公司的新闻发言人对此表述含糊不清。安全与秩序服务已委托给一家经过审核的服务提供商。“该公司自行负责这项工作，同时也负责与皇家安保公司的合作。”尽管如此，瓦肯露天音乐节仍认为责任在自身。“我们希望所有宾客都能感到舒适。如果情况未能如愿，我们对此深表遗憾，并向受影响者致歉。”

然而，艾玛·诺伊曼仍在等待邮件回复。由于这些事件，她明年不打算再参加这场音乐节。弗洛里安·乌尔曼

---

南德意志报股份公司慕尼黑版权所有 补充说明：通过 www.sz-svzwart.de 获取出版及非私人使用授权

南德意志报 第183期，2026年8月11日 星期二

副刊

9

作者：戴维·施泰尼茨

当一名影评人几乎无法离家，否则百货公司就会变得苍白无力——它们如何生存、在何处以及如何与他人竞争，这本身就是一个危险的信号。更准确地说，就像在慕尼黑-施沃宾的艺术影院里，电影不是从硬盘快速播放，而是胶片模拟地穿过放映机，几乎再也买不到票一样。许多场次已经售罄。

电影成为流行文化的边界和后续讨论的对象——尤其是那些需要离开舒适的白色沙发才能观看的艺术电影——这种情况已极为罕见。而成功自然也体现在硬通货上。环球影业周日宣布，《奥德赛》在上周末达到了所有好莱坞制片厂梦寐以求的神奇里程碑。这部影片在上映约四周后，票房收入已突破10亿美元大关。更准确地说，达到了11.04 亿美元。

第四部《蜘蛛侠》轻松有望达到20亿美元票房

这部耗资3.2 亿美元的史诗巨制因此成为第二大热门影片。因为这种规模的作品必须赚回大约三倍的制作成本，才能实现盈利，因为每家影院大约会留下一半的票房收入，而不仅是制作成本（本例中超过1.4 亿美元），还有营销成本也必须收回。

《奥德赛》如今已跨越了这一门槛。它是导演克里斯托弗·博拉斯迄今为止最成功的作品，其职业生涯本就部分充满成功。就连他的《环游》系列电影也未能赚到这么多钱。根据《好莱坞报道》，即使是最成功且经验丰富的好莱坞主演马特·达顿、安妮·海瑟薇和罗伯特·帕特森，也从未有过一部电影在票房上如此出色。

然而，尽管有这些数字，目前的情况仅能让《奥德赛》在年度最成功影片排名中暂居一席之地。因为《奥德赛》上映两周后，《蜘蛛侠：全新一天》也在影院上映。而这部影片在过去14天里从“电影结构的保险箱”中吸走的美元数额，甚至让见多识广的好莱坞经理们也目瞪口呆。第四部《蜘蛛侠》目前以16.7 亿美元的周票房成绩领跑，1,00亿美元大关已稳操胜券，运气好的话，这部影片甚至可能冲击20亿美元大关。这将是一场硬仗，若能实现，还需一些时日。但届时《蜘蛛侠：全新一天》将成为有史以来最成功的电影之一（目前的纪录保持者仍是《阿凡达》）。

三年前，流行电影现象“芭本海默”——即两部风格迥异且

《斯波迪修斯》打破纪录

得益于《奥德赛》和《蜘蛛侠》，影院迎来了一波热潮。在争夺十亿票房的竞赛中，究竟谁能拔得头筹：超级英雄还是神话人物？

两个傻瓜大赚特赚：马特·达顿饰演奥德修斯，汤姆·赫兰德饰演蜘蛛侠

VITTE: HIMELDORFURTER OAK MEIJ

因此，今年的“斯波迪修斯”（即“奥德-蜘”）在某种程度上类似于当年同一天上映的《奥本海默》和《芭比》——这两部影片相互成就。当时也有观众觉得《奥本海默》的“原子狂热”过于沉重。

诚然，蜘蛛侠和奥德修斯并不像《奥本海默》的原子组合与《芭比》的粉红色飞行器那样有趣的组合。因此，这两部影片也未能激发出当年那种让互联网沸腾的“梗图”热潮。而且，观众可能也不会像当年那样迫不及待地连续观看这两部影片，将它们视为轻松愉快的搭档。但《斯波迪修斯》目前的票房收入已经超过了《芭本海默》，并有望在接下来的几周内独霸电影排行榜。

无论个人如何看待这些影片（作为一名厌倦了千篇一律主题的影评人，可能已经开始厌烦再写一部《蜘蛛侠》的影评了！），对于电影院来说，这个夏天无疑是电影黄金期的巅峰。因为看起来，2016年（我们才刚过半）可能会成为自2018年以来最成功的电影年。

过去几年也曾出现过票房远超10亿美元的影片，比如《壮志凌云：独行侠》在2022年可能拯救了不少影院，使其免于在经历了两年封锁或上座率低迷后破产。但像这样“诡计多端”的双片组合——却已久违多时。除了《奥德赛》和《蜘蛛侠》，还有Top Score、迈克尔·乔丹的传记片《迈克尔》以及Super-Balco-Galaxy Move等影片，票房均已超过10亿美元。

这场电影热潮意味着什么？首先，影院连锁巨头和主演《蜘蛛侠》并参演《奥德赛》的汤姆·赫兰德，如今可能已跻身好莱坞身价最高的艺人之列。在一个月内主演两部如此卖座的影片，足以让他的片酬再上一个台阶。而制片厂则会满怀感激地将这笔巨款收入囊中。这也表明，如果影院能够吸引那些无法自行决定观影内容的观众，那么对于所有电影爱好者来说，或许很快会有更多选择。

过去几年，好莱坞各大制片厂主要专注于打造自己的流媒体服务。这也是克里斯托弗·诺兰离开长期合作的华纳兄弟，转投竞争对手环球影业的原因之一。因为华纳兄弟在疫情期间是最激进的公司之一，将原本计划在影院上映的影片（包括所有艺术家的心血之作）直接转移到流媒体平台。

但不仅仅是诺兰，在好莱坞，像他这样相对强势的人物早已意识到，如今要为一部影片争取到影院上映的机会，必须付出艰苦的努力。在勒阿弗尔电影节上，导演埃琳娜·威利斯周末在新闻发布会上表达了她的愤怒，因为影院上映已不再是理所当然的事。为了让她的新片《医生》能够在德国影院上映，她不得不进行了艰苦的争取。

诺兰的电影是迄今为止IMAX影院上映过的最成功的影片

如果制片方通过像“斯波迪修斯”这样的现象意识到，当一部电影在影院表现不佳时，他们实际上损失了大量资金，那么这可能会让许多个人在合同谈判中稍微轻松一些。

从2016年的影院热潮中（Imax已不再是理所当然的选择。以《奥德赛》为例）可以吸取另一个教训：该片迄今已在Imax影院独揽近1亿美元票房，是该院线有史以来最成功的影片之一。这当然也与该片是首部完全使用Imax摄影机拍摄的电影有关，并且克里斯托弗·博拉斯（Christopher Bolas）获得了Imax摄影的独家核心支持。但这也表明，影院最重要的增长动力在于首映领域，那里的海报更加昂贵，银幕更加宽大，放映效果也更加震撼。

顺便说一句，这也是克里斯托弗·博拉斯的机会，让观众在数量上再次接近。因为《蜘蛛侠》自在西方上映以来，也已在中国上映。中国是好莱坞早已亟需的市场，如果一部电影想要真正大获成功的话。但同时，这也是一个美国人并不总能掌控的市场，因为当地的审查机构——姑且称之为“敏感”——在批准（或撤回）方面行动迟缓（比如汤姆·赫兰德的《奥德赛》，直到西方国家上映一个多月后才在中国上映）。不过，如今中国已有近三块Imax银幕。也就是说，在票房收入方面，《奥德赛》可能还会再赚取几美元。

当妈妈在意大利时

阿曼达·诺克斯在爱丁堡边缘艺术节（Edinburgh Fringe Festival）表演喜剧，并谈论梅雷迪思·克彻谋杀案。这听起来可能有失品味，但她的表演证明并非如此。

当小而昏暗的剧场大门打开时，人们会在一瞬间怀疑自己是否走错了地方。舞台上摆放着一只毛绒动物、一排儿童书籍，地板上散落着玩具。这片混乱由几名紧张的安保人员监督着。观众们也显得拘谨而不安。演出门票已售罄；200个紧密排列的座位中，每个迟到者都无法入场。随后，一位身穿紧身裤和运动衫的小个子女性走上舞台——她正是今年爱丁堡边缘艺术节最具争议、最愤怒的表演者之一。阿曼达·诺克斯曾以意大利一起刑事案件的被告身份闻名于世，如今她用艺术和文化理论将世界各地的演出场场爆满。2007年11月，她的室友梅雷迪思·克彻遇害；随后她被定罪，在狱中度过了四年，最终被宣判无罪——这一切如今都成了一档喜剧节目的内容。不少人认为这有失品味。

爱丁堡边缘艺术节是新兴艺术家的绝佳平台

遇害者梅雷迪思·克彻的家人曾呼吁艺术节不要为阿曼达·诺克斯提供舞台。超过27 000人在2000份请愿书上签名，他们仍然认为诺克斯杀害了这名英国女孩，正如意大利法庭多年来所认定的那样。尽管阿曼达·诺克斯和当时的男友拉斐尔·施赖尔最终被证明无罪，但反对者们如今关注的是另一个问题：“让梅雷迪思安息吧”，网络评论中不乏这样的声音。或者：“诺克斯仍在靠这个故事赚钱”。

阿曼达·诺克斯如今比她获释时年长20岁。她与丈夫和两个年幼的孩子住在西雅图附近，以写作、制作和表演为生。梅雷迪思·克彻案件仍是她作品的常见主题。2016年，她出版了回忆录《自由》（FREE），观众在演出后可以购买；此外，她还制作了一部以该案件为主题的多媒体作品。

而今，她又来到了爱丁堡边缘艺术节。这场艺术节最初旨在战后让欧洲更紧密地团结在一起，今年提供了超过2020场演出。只要表演者找到场地并满足技术条件，就可以登台。艺术节协会（其名誉主席是英国编剧菲比·沃勒-布里奇）不对表演内容进行审查。因此，艺术节一直是探讨争议性话题的场所——跨性别议题、加沙战争、幽默的边界、男性气概等。

挂满城市各处的海报上，充斥着看似挑衅的标语。如果有评论家写道“这个节目简直是场灾难”，或“这个节目绝对是种耻辱”，这些评语甚至会被喜剧演员自己印在传单上，邀请观众来“见证这场灾难”。对于有抱负的艺术家而言，几乎没有比这更好的地方来面对一群挑剔的百万观众了。像《寻找》或《宝贝雷登》这样的作品，正是在这里从舞台新秀成长为

2020年初，艺术节协会售出了超过1,5百万张门票。

阿曼达·诺克斯也是这些崭露头角的喜剧演员之一：“Reis Show Careless”（恶搞，影射她在意大利韦布利休息期间做过的体操动作），并将于17. 8月将这一节目带上舞台。此时的诺克斯已是一名五岁女儿和两岁儿子的母亲。

在舞台上，她将育儿日常与警匪剧情融为一体，讲述自己经历的创伤：对女儿的担忧；像幼儿一样无法承受被迫修正一次已完成的治疗；她的母亲有时会哀叹，自己20岁的女儿在全世界面前被描绘成一个迷人的杀人犯；还有那个在犯罪现场留下DNA后逃往德国的人，却享有比诺克斯明显更低的刑期。巴迪·古德（Rudy Guede）因表现良好于2016年获释，如今再次因性暴力指控出庭。

在这些残酷的事实中，不时穿插着诺克斯小女儿埃弗拉斯（Evarlas）的原声录音，她不断追问、要求解释——诺克斯的母亲曾独自抚养她和弟妹长大，总是回避不愉快的话题。而她自己则努力给出适合孩子的答案，解释说有个男人伤害了她的朋友，因此被关了起来。但弊端在于，女儿现在最喜欢玩的游戏是“妈咪去意大利”——这在游戏过程中引发了令人尴尬的对话。这正是她喜剧创作的一个缩影。

当诺克斯描述她与百万粉丝的关系时，不少观众悄然拭泪。

在60分钟的舞台表演中，气氛跌宕起伏：有共鸣的笑声、一把279次掌声、突如其来的沉默，让全场观众屏息以待。在某些瞬间，不少人忍不住擦拭眼角的泪水。比如诺克斯讲述她与遇害室友梅雷迪斯·克彻（Meredith Kercher）的关系：两人曾一起为除夕夜挑选梅雷迪斯要穿的衣服；这位年轻的英国女孩还告诫阿曼达，不要让陌生人在火车上搭讪，也不要夜晚独自回家。大多数时候，梅雷迪斯总是谨慎地照顾自己的安全——而阿曼达却没有。最终，她在自己的房间里被一名入室抢劫犯强暴并杀害。

诺克斯的批评者指责她将针对女性的暴力当作笑料。但看过这场演出的人会发现恰恰相反。这位美国女性以梅雷迪斯·克彻为例，深刻展现了对女性所遭受暴力的敏感认知。她明白，这种创伤会留下多少阴影——包括她的女儿未来也可能面临同样的质疑。

如何让孩子为这一切做好准备？通过同名的角色扮演游戏“妈妈”来保持自由？阿曼达·诺克斯展示了她对这个问题的潜在答案：也许，答案就是足够勇敢、足够诚实，尽管一切，仍坚持做自己。“原谅我，总是有点心不在焉，”她对女儿说道。然后她在舞台上拥抱了一个孩子，145.000名观众见证了她正在汇聚所有未曾争取到的东西：自由、勇气、安全感，以及总有一天能重返舞台的信念。

大厅里依然静默片刻：没有丑闻。也没有“他的那些日子”，让她再次流下整整60分钟的眼泪，因为第20次启动时，一块像Jubbal那样精心挑选的抹布被塞进她手里，她并不喜欢，而一位散步者却全然不顾。一个长长的男性脚步声响起——当观众若有所思地从黑暗中散去时，Knox？Kinnunen将抹布碎片重新收拾妥当——明晚还有下一场演出：阿曼达·诺克斯站在外面的前厅，7.30.00，她整理着自己的瞬间，讲述她的女儿在演出时咳嗽的那段绝对时间，以及现在爱丁堡边缘艺术节的宝藏文化和免费的儿童护理服务。

关于她的表演、针对她的立场——所有这些她都习以为常，且不应得。尤其是当她在英国巡演时，那里仍有许多人坚信她有罪，在演出前又会在爱尔兰接受采访，并被问及如何应对。“最让我高兴的，是这些回答，”诺克斯说，“因为大多数人只是简单地说：打开门，就这样，这很艰难，很悲伤。一个真正的边缘艺术节：这样的演出。”

夏洛特·蒂勒

版权所有——南德意志报股份有限公司，慕尼黑 授权发布。2026年8月16日首次发布（erster Mal），电子邮件：dpp@mediaschw.de www.dpp.de

阿曼达·诺克斯现年20岁，她的获释已过去10多年。她与伴侣及两个年幼的孩子住在西雅图附近。照片：MATE LOUDIANT-WOHNERT LOAN

---

10

副刊

2026年8月11.，星期二，第183期《南德意志报》

“声音并不会让观众却步”

有声书的势不可挡是否会终结阅读？维也纳“聆听文学”研究项目的贡特·施托克谈论分心与专注。

图书行业的销售额今年大幅下滑，书商将此归咎于缺乏阅读习惯等因素。唯独有声书市场一枝独秀。尽管无法单独购买某些作品，而是由套装和订阅模式主导市场，但有声书销量较去年仍实现了两位数增长。这种听书趋势是否预示着社会的智识衰退，取决于提问的角度。但常被引用的一项研究来自柏林工业大学的“信息状态论”：其结果被媒体简化为“逃避或聆听”等标题，仿佛这是终极结论。

然而，每天同时使用两者的人会有不同感受：并非如此简单。无意立刻将一方置于另一方之上，但听与读同样不像吃与喝那样泾渭分明。关键在于用途，尽管技术辅助手段（如转录工具420和辅助功能）模糊了界限。这如何改变人们与文学的互动？维也纳大学的一支跨学科团队正试图回答这些问题。以下是与文学学者贡特·施托克的对话。

52：施托克先生，越来越多人收听越来越多的有声书。这带来了什么变化？

贡特·施托克：迄今为止的研究尚未发现重大差异。但这往往源于实验室研究的方法论局限。

问题出在哪里？

首先是人为设定：实验中，受试者通常无法同时做其他事，他们坐在实验室里阅读或聆听，可能还被要求大声朗读MP3。其次，许多研究仅关注受试者记住了多少信息。但人们主要收听的是虚构文本、诗歌、短篇小说，这才是相关问题所在。

那你们如何开展研究？

我们采用跨学科方法，结合文学研究、传播学和媒介史的见解与方法。这是理解文学互动的必要途径。我们的研究不局限于实验室结果，还包括焦点小组访谈和日记研究。我特别感兴趣的是一项最新实验，我们不在实验室，而是在受试者的日常环境中——即现实生活场景下——观察他们。我们想探明阅读与听书之间的差异，了解人们如何聆听文学。

具体如何操作？

有声书通常在追求放松和娱乐时被选中。一位受访者直言：“下班后我有时需要放空。工作时我已整天盯着电脑，若再用眼阅读，会让我难以承受。因此我更喜欢听书。”

人们在听书时会选择不同的内容吗？

是的。瑞典同行卡尔·贝里隆德做过一项大型研究，比较了瑞典有声书和纸质书的消费情况——两者几乎没有重叠。仅有四分之一的作品重合。有声书畅销榜上的作品篇幅更短，对话更多，情节驱动性更强；而纸质书畅销榜则更具文学性，结构复杂，句子冗长，叙事层次丰富。我们的焦点小组访谈也证实：严肃文学在听书时不会被如此细致地品味。

那么有声书是否对文学构成威胁？

不，这是我们最重要的研究结果之一。大多数定期收听有声书的人都是热衷的读者——他们并没有放弃这种热情。

但一天的时间有限。如果我花一个小时听有声书，就没有一个小时用来阅读。这正是关键所在。大多数人收听有声书时会同时进行其他活动——比如整理房间、洗碗、开车上班途中。有声书的收听发生在以往无法阅读的情境中。只有在极少数情况下，人们才会在整理房间时专注收听，而不做其他事。

有哪些例外情况？

比如人们生病卧床、入睡前或感到孤独时。游戏研究中有一个术语叫“Social Foreman”——通过声音感受到的社交存在感。当人们身体不适时，会选择有声书。这不仅是因为认知上的舒缓，还因为这种情感上的慰藉。

但如果人清醒且精力充沛，在收听时会做其他事情。这会产生什么影响？

会的。从Textver441nchen和沉浸故事的能力会受到负面影响，如果在收听时同时整理房间或装卸洗碗机。这一效应并不令人意外，影响也不大，但确实存在。不过，不同作品之间存在显著差异。

有哪些差异？

有些人在收听时无法控制预设的节奏。为了真正沉浸其中，他们希望能够前后跳转、暂停，并有时间思考。而另一些人在收听时能捕捉到更多细节，因为节奏较慢，且无需费力跟上声音的流畅度。这也是为什么大型研究往往无法发现明显影响的另一个原因。如果一部分人在收听时更专注，而另一部分人则不那么专注，那么在汇总数据时可能就无法得出明确结论。

朗读者的角色有多重要？

声音是有声书的重要元素，过去人们更关注朗读者。如今，朗读者的作用依然重要。有些人会因为不喜欢声音而中途放弃一本有声书。但更准确的说法是：大多数听众并不会因为声音而选择有声书，而是基于内容。即使是名人，也无法吸引所有受众。

这让人意外。

我们进行了一项大型在线调查，将真人声音与AI合成声音进行对比。结果发现没有差异，即使我们明确告知受访者他们听到的是人工声音还是真人声音，也没有差别。AI合成声音如今已经非常出色，人们已无法区分。这将产生进一步的影响，因为整个有声书行业的职业领域可能因此衰落。

您如何评价这一点？

对于专业的朗读者来说，这是戏剧性的，进步也是对文学激发性设计的理解加深。但出版社和平台将节省资金。对于公众而言，这一发展也可能带来好处，尤其是对于那些因自身障碍而依赖听觉的人。并非所有出版的书籍都会被录制成有声书，甚至连大多数都不会。如果人工智能能够胜任这项工作，情况将会改变。仍然令人担忧的是：这将对文化产生何种影响。因此，我们将继续研究。

芭芭拉·费尔萨韦尔的采访

京特·施托克尔是文学学者，与哈亚·邦加德斯共同领导维也纳大学的“聆听文学”研究项目

“定期听有声书的大多数人都是热衷的读者，”文学学者京特·施托克尔说。

珍妮特·埃切尔曼的艺术作品《充满希望的男孩》悬挂在艺术亭上方。

图片来源：WALES BENELIUSET 1000x500

为所有人构想宏大

法兰克福的艺术亭被视为毒品和犯罪热点。现在，偏偏是艺术要改变这个地方。这能奏效吗？

卡特琳·温内尔-朗塞

这里自然只有片刻的宁静。这个七月的周一，艺术品展览区仿佛刚刚苏醒。从地铁站通往地面的"博林格"自动扶梯吐出几名乘客。一名头戴头巾的女子小心翼翼地捧着一个沾有污渍的纸杯走在前面。一群当地男子在广场边缘的台阶上坐了下来。其中一人将折叠好的报纸垫在背后，给另一个人点火。

"到了晚上，这里会有乐器声，"那名叼着香烟、戴着金属框眼镜的男子说道。然后他们会回到自己的睡袋宫殿——位于Eichstuhmter 7G地铁站的一处临时收容所。"只有噪音，"他说，"到处都是，整个财政状况。真他妈的浪费。就为了这点时间。"

然而，这里正在崛起的并非什么声望项目，而是法兰克福市寄予厚望的艺术装置。艺术家珍妮特·埃切尔曼的作品，将在广场上方悬挂一大片平面结构。市政府称之为"彻底的转型"以及"具有象征意义的社会凝聚项目"，甚至期待它能成为法兰克福的新地标。偏偏选在这里。

"艺术"——法兰克福人提到艺术品展览区时常这样说。这个词是对一个连最勇敢的市民都不愿久留之地的委婉表达：这个由混凝土构成的荒漠，夹杂在Kinnikarten、Sparkasse、U-Bahn和Mr Fit之间，毫无生气。艺术品展览区同时扮演着临时避难所、市场、毒品交易点和犯罪热点的角色。

当验尸官的车辆驶入，或一名身着内衣和运动裤的女子从地铁商店跑过时，这里几乎无人驻足。三月的一个夜晚，一名年轻男子在此刺伤了另一人的大腿。法兰克福警方将艺术品展览区列为犯罪重点区域。在2014年至2015年间，该区域发生了内城区8,3%的刑事案件，而其面积仅占警方辖区的0,7%。近年来，巡逻频率有所增加，警方试图加强监管。

而现在，艺术将被寄予厚望。七月的这个周二，起重机将在头顶轰鸣，几根立柱已从地面升起。广场四角竖立着17米高的起重塔。随后，装置作品将被悬挂起来。艺术家将其命名为A Boy Pull of Hope。规模如此宏大。

珍妮特·埃切尔曼的作品曾悬浮于伦敦奥林匹克公园上空、温哥华的奥运村旁，以及慕尼黑奥林匹克广场。这位美国艺术家原本想成为画家。在九十年代，她带着一把降落伞前往印度。由于为当地展览准备的画布因罢工而未能送达，她在海滩散步时偶然发现了渔民和他们的渔网。她与他们合作，编织了一件名为《宽臀》的自画像——她的第一件雕塑作品。

此后，埃切尔曼在作品中使用了各种材料：巴勒莫的塑料、钢缆，甚至与全球工程师合作。2014年，她在TED演讲中分享了自己如何找到创作之路，尽管曾被七所艺术学校拒绝。演讲题目为《认真对待想象力》。这似乎也适用于她的艺术。

珍妮特·埃切尔曼对该广场的评价：它充满欢乐、光明与轻盈

埃切尔曼在一次采访中表示，她清楚地知道艺术作品《守望》所处的地点与奥伯格广场不同。过去几个月里，她多次造访该广场，与行人、市民、市场经营者交谈，甚至还将一本儿童书装在透明袋中带回家。孩子们对艺术作品的体验充满色彩、光线与轻盈。这个广场完全契合她的创作理念。埃切尔曼说，艺术应面向所有人开放，“并非每个人都愿意走进博物馆，但每个人都可以从艺术中穿行而过。”

每个人都可以讨论她的艺术作品。

数周以来，这件装置作品成为城市热议的话题，尤其是因为其耗资2.1百万欧元。法兰克福艺术界的批评者指出，这笔资金未经公开招标便被支出。艺术市场联合会称这一费用“难以置信且值得质疑”。绿党政客在市议会中表示，这笔支出并未用于长期改善或活化广场。社交媒体上也掀起了争论，Instagram用户嘲讽这件“设计美甲”耗资两百万欧元。作品标题《充满希望的男孩》似乎与现实格格不入，因为它并未让人感到“一个充满希望的男孩”。一位在附近收容所工作的男子说，如果这笔钱能用于增加尸检设施，会更有意义。一位邻近酒吧的服务员摇着头说，一年前他从巴勒莫来到法兰克福，原以为会来到一个富裕的城市。而现在，每天门前都有这顶“帐篷”。“浪漫主义毫无用处。”他表示，如果警察能整天驻守这里，他会觉得更好。但艺术呢？

八月初，埃切尔曼再次造访艺术装置现场。此时正值傍晚，装置在人群上方轻盈飘动，随风摇曳，宛如一本由彩色丝线编织而成的诗集，长达10米。不同的颜色象征着法兰克福来自不同文化背景的居民，而网状结构则代表着连接带来的稳定。艺术家埃切尔曼如是解释。

“艺术的感受因人而异，”一位在相邻长椅上的女士望着作品标题说道，“我实在看不出这希望在哪里。”

“很棒，终于有人敢在这里搞艺术装置，而不是只去巴黎或柏林，”一位安全摊位的经营者说。

“他们就这样把两百万挂上去了，”一位仰头观看的男子说，“这笔钱本可以用在别处。”

法兰克福文化部长伊扎·哈特维希在艺术作品下的书摊旁接受采访。为何不将这笔钱用于绿化这个荒凉的广场？为无家可归者提供更多庇护所？或加强社会工作？

哈特维希表示，她能理解在当前许多人生计受到威胁的时期，这种批评的声音。但“我们不能只看到失去的东西”。这笔资金并非来自常规文化预算，而是来自城市更新基金，专门用于内城区的改造。同时，这件艺术作品也是“世界设计之都”项目的重要组成部分，该项目今年在法兰克福及莱茵-美因地区举办。

尽管如此，这笔艺术投入的资金确实无法再用于其他领域。“这笔钱已经专项使用，我们就是要用于这个目的，”哈特维希说。当然，城市也在其他领域投资，如青年工作、绿化和教育。但不能将两者对立起来。

这件艺术品预计至少将悬挂数年。冬季因冬季取暖原因将被拆除，春季再重新安装。法兰克福应用科学大学将对这一艺术项目进行学术陪伴。在安装前，学生们已在艺术现场进行了实地考察，并对场地进行了观察，计划在来年春季再次进行。迄今为止的艺术活动确实让社会各阶层在此相遇，但尚未达到预期效果。

“对许多人来说，这个广场只是一个过路地点，尤其是夜间，他们会感到不安全，”该校可持续城市设计教授卡塔琳娜·吕吉（Katarina Rügi）表示。如果通过艺术品能将其转变为一个更多人乐于停留的场所，这对城市将是一大收获。她认为，若能将艺术家自上而下的外来理念与“自下而上的用户参与”相结合，将是有益的。法兰克福市民或许能真正接纳这件艺术品，在悬浮的网状结构下举办音乐会、玩滑板，或进行体育活动。

也许这件装置能成为这个地方的一束光亮

“人们不能指望艺术能满足所有期望，”艺术家埃切尔曼说。但这并不意味着它不能产生影响。她说，没有什么比看到人们在她的艺术作品下演奏音乐或野餐更能让她感到快乐。在波士顿，一位服务员告诉她，自己在深夜下班后躺在装置下仰望天空，以寻求平静的心情。一位女律师向她反映，她突然觉得附近社区变得更加安全。

“我们并不天真地认为艺术能解决所有问题，”埃切尔曼谈到毒品和犯罪问题时说。艺术作品不是用来掩盖问题的，也不是为了在几年后或选举前应付差事。也许这件装置能成为一个地方的一束光亮，让那些通常感觉无人关心的人们在此停留。现在，她觉得最重要的是让这件艺术作品发挥其影响力。“我们不妨先看看会发生什么。”

本周二，这件装置举行了揭幕仪式。珍妮特·埃切尔曼将出席，法兰克福市长也将到场，文化部长哈特维希也会参加。仪式上将举行灯光- Kriminal855。之后，这件艺术品将交由法兰克福市民自行体验。

---

副刊

11

干涸的生命线 莱茵河与多瑙河的文化景观岌岌可危

干旱的哀叹

莱茵黄金、浪漫主义、《莱茵河畔的守望》： 这个被德国人视为命运之河的大河， 如今却成了一条欧洲的小溪。 眼下更像是一条涓涓细流。

作者：莱特·默勒

莱茵河的低水位使得在勒沃库森或沃尔姆斯的莱茵河滩地上， 饥饿的太阳暴露出河岸，仿佛在提醒人们过去的干旱。 芦苇丛不再摇曳，载着游客的驳船靠近河岸。 这条曾经雄伟的大河如今已不复往日形象， 在水位极低的情况下，深水航道受到影响， 如本周新闻中考布伦站反复报道的那样。 这威胁到中小企业最重要的水上运输通道。 上游的水位已降至20厘米以下。

曾经被莱茵河环绕的古老关税站——法尔茨格拉芬施泰因堡， 如今被干涸的河床包围。与枯水期类似， 只有渡船仍在运行。不仅货船受到影响， 连从德国莱茵高地区市政厅出发前往罗蕾莱的游船也无法通行。

在危急时刻，船只想出了20.世纪的点子：

炸毁岩石

位于莱茵河支流阿尔比斯河谷（Albisiebental）的小镇考赫（Kauh），与莱茵河对岸的巴克萨克（Backsauck）遥遥相对，自2014年起成为拥有900年历史的图尔（Touren）世界文化遗产的一部分。近200年来，这一莱茵河景观与莱茵河航运的历史紧密相连，从现代旅游业的兴起，到莱茵河交通的形成，再到将发源于瑞士、最终汇入北海的这条河流塑造为“德国之河”的国家政治议题。

在美因茨附近，莱茵河与陶努斯山（Taunus）相遇后转向西行，穿过莱茵高（Rheingau）地区的林格斯海姆（Rüdesheim）后再次改变方向。此时，它重新向北流动，并重新塑造其河道，穿越莱茵河中游的沙芬山脉（Schafergebirge），从林格洛赫（Loch）延伸至伯尔尼（Berne）。从莱茵河上游平坦宽阔的河床，它变成了一条湍急的山地河流，水流湍急，河道蜿蜒曲折，深深嵌入狭窄的

“突破峡谷”（Durchbruchstal），形成一片险峻的中部地带，两侧是陡峭的山坡、高耸的岩石和岩石阶地。

在过去的几个世纪里，林格洛赫（Loch）河段曾是航运的危险区域，其急流险滩仅在水位适宜时方可通行。自10.00年起，通过炸毁莱茵河河床岩石，为船只开辟了更安全的航道，缓解了金石滩（Goldstein）的危险。早在此之前，巴登水利工程师约翰·戈特弗里德·图拉（Johann Gottfried Tulla）提出的大型项目——“莱茵河整治”工程便已启动。

这一整治工程的目标是改造上游河段，通过疏浚河道、消除河湾，避免屡屡引发灾难性洪水的泥沙淤积。图拉的核心理念是：“一条河流不仅仅是一条水道”，其整治重点在于防洪、保护农田和岩石阶地。这一理念在其宏伟设想中得以体现，同时也为航运现代化奠定了基础：将不可预测的河流改造为可控的运河。

在2016年莱茵河流域峰会的世纪回顾中，人们重新审视了自古罗马时代以来困扰莱茵河的金石滩（Goldwieschen）问题。然而，深植于河流弯道中的莱茵河神话并未因此消失，反而愈发强化。

在现代社会，当自然被驯服时，艺术中便涌现出野性的呼唤。“甜蜜的黄金”（Das süße Gold）这一名称，曾被赋予巴克萨克（Backsauck）与考赫（Kauh）之间河段的急流险滩，而林格洛赫（Linger Loch）至洛雷莱（Loreley）之间的莱茵河段则被称为“山地之旅”（Gebirgsreise）。矗立在最后一块岩石上的洛雷莱，不仅是一个源自古老传说的形象，更是现代叙事诗中的主角——冯·阿桑特·里希特（Sonnenfreundens）在其小说《戈德斯》（Godes）中生动刻画的人物。

自10.世纪以来，莱茵河河床的疏浚与航运现代化、公路、水路、铁路隧道的建设齐头并进。1824年，海因里希·施托姆（Heinrich Stolle）创作了《洛雷莱之歌》（“den Schiffen im kleinen Schiff”），以“wildem Wort”描绘了船夫的境遇，标志着蒸汽船航运项目开始在山地河段落地生根。同年3月，“迪森沃特号”（Diesen Wort）抵达科隆上游；秋季，伯恩哈德·布劳沃斯（Bernhard Brauwers）——当时“莱茵河-美因河航运公司”（Stromfroter-Maintrangse）的股东——赢得了一项40轮次的竞标，旨在建立一条通往美因茨的定期航线。

1824年10月底，约翰·弗里德里希·科恩（Johann Friedrich Cohn）抵达雷马根。这位曾在吕肯湖（Rückensee）的蒸汽船运输中败北的企业家，携其妻子弗兰齐·博伊特尔（Franze Beutl）登上了名为“多瑙河”（De Donau）、“德意志”（Deberlände）和“曼菲施-亨塞尔”（Manfisch-Henssel）的船只。在鲁兰德（Ruhland）站短暂停留后，船只继续驶向圣高斯（St. Goar）。在考布（Kaub），科恩一行离船前往斯图加特——试航取得成功，尽管在布赫豪森（Buchsausen）遭遇强劲逆流，但仍展示了蒸汽船的性能。

莱茵河中游地区（Rheinmontenau）如今从里德斯海姆（Rüdesheim）延伸至洛雷莱（Loreley），已成为游客乘坐游轮和观光船的热门目的地。然而，低水位使得这类活动受到限制。这一现象可追溯至19.世纪，当时来自莱茵河沿岸的中产阶级游客开始欣赏这片未经驯化的自然风光。干旱期更是让沉睡水下的航运遗迹重见天日：2018年7月，科隆水位仅比历史最低纪录高出一个中心（Zentrums）；同年10月，《南德意志报》报道称，沃尔姆斯（Worms）附近的航道水深仅4.240米 / 秒（Regelamt），已接近极限（莱比锡）。照片：亨利·格施密特（Henry Gerschmidt），路透社：约恩·格雷斯·施耐德（Jon Gehres Schneider）

莱茵河的雕塑、河段风光，尤其是洛雷莱的绘画作品，共同构成了中产阶级的文化景观，并以野性之美吸引着游客。

普鲁士的技术——无论是蒸汽船还是后来的铁路——将莱茵河沿岸的贸易活动纳入了从巴塞尔（Basel）到鹿特丹（Rotterdam）的现代经济区，使莱茵河中游地区成为重要的经济枢纽。政治上，维也纳会议（1921年）后，莱茵河地区的后拿破仑时代充满复辟主义色彩；但技术层面，它已融入工业革命的浪潮。有人相信，通过商品贸易和国家利益的结合，可以避免战争。

在考布，还能看到德国莱茵浪漫主义的另一面：一座纪念普鲁士将军格哈德·莱贝雷希特·冯·布吕歇尔（Gerhard Leberecht von Blücher）的雕像。1812 / 13年，布吕歇尔在民族会战（Völkerschlacht）后追击法军，率部队强渡莱茵河。沃尔德博物馆（Wölder-Museum）如今展出着当时的战利品和纪念品，庆祝普鲁士收复被拿破仑占领的领土。

德法之间的“歌手之战”于18.30年在莱茵河畔爆发，普鲁士宣称莱茵河为“神圣的德国之河”，催生了《莱茵河守望》（Wacht am Rhein）这首战歌，并将莱茵河塑造为“德国之河”，与普鲁士的主张针锋相对。然而，莱茵河的真正身份是一条“欧洲之河”。

考布的“荒野-天堂”（Wüsten-Gedäse）游览线路于1974年至1978年间规划并完善，1980年5月底关闭。在此后的历次低水位危机中——最近一次发生在2018年——莱茵河本身已成为“莱茵河斗士”。水位下降与低水位危机的频发，已成为气候变化的常态化警示。

考豪（Kauh）是我们的问题， 一位拉加里克企业的经理在中莱茵河段蒸汽船运开通多年后的这些日子里， 对一家电视媒体如是说。 他遵循着低水位导致的莱希布里斯滞航， 并希望在考豪问题上尽可能激进地 回归几个世纪以来有利于弗里德里希浅滩的古老传统。“草地上的淤泥太厚， 必须将坚实的河床挖走。”然而，我们生活在21世纪，莱茵河的河道主义和莱茵河航运 本可以通过一支低水位船队—— 尽管可能昂贵——得到可持续的改善。

多瑙河交还逝者

解读干涸河床中的淤泥是值得的。其中除了文明垃圾，还蕴含着一个认知：欧洲这条伟大的河流远不只是一个经济空间。

在布达佩斯，多瑙河的低水位使一名德国经济部门官员的遗骸和两名士兵的遗骸重见天日。在匈牙利的杰尔，一辆1,3年前被报失窃的欧宝Corsa也露出了水面。在热浪和干旱期的影响下——而非气候变化的直接后果——这条缺水的多瑙河正逐渐变成“历史的汽车报废场”（2019年）。

值得思考的是，我们对待水道的方式——它们在文明伊始便作为交通要道、经济区域和防御屏障，却最终演变为战争与文化景观的牺牲品——如何成为生命的终结。值得解读的是，当河水枯竭时，淤泥所诉说的故事。在保加利亚的多瑙河淤泥中，人们发现了疑似乱葬坑的遗迹、两条椅子腿和一根肋骨。如今，数十具曾属于德国黑海舰队的马匹遗骸正成为旅游景点和好奇游客的临时纪念碑，这些马匹当年在多瑙河的浅滩上溺亡。

浮出水面的还有：炸弹、飞机部件、散热器桥和齿轮。甚至连一座建于公元218年、具有浪漫风格的多瑙河桥遗迹也重见天日。多瑙河正在交还它的逝者，可能也包括我们文明的垃圾，而它自己却在日益退缩。在这些日子里，多瑙河在高温和干旱中显得格外孤独。

曾几何时，多瑙河在短短几天内变成了一切正常、一切泛滥、吞噬无数生计的洪水，而如今看到这几乎同样触目惊心的反面——低水位。水太多，水太少，低水位记录，低水位预警——某种平衡正在被打破。

这种平衡究竟如何维系？

看起来，水无法用阀门简单开关。无论是过量还是匮乏，水都属于这个星球上最强大的力量之一。根据科学家的说法，地球本应被称为“水球”（Aqua），而非“地球”（Terra）。在一个由干旱星系主宰的宇宙中，生命与水的痕迹同样稀缺，水与心脏在干涸时跳动，而多瑙河却在枯竭——并提出将开放鲑鱼产卵场和细化渔业管理作为解决方案。这几乎让人无言以对。

政策告别

气候保护，进入夏季休会

森林燃烧，水体干涸，人们与其赖以生存的基础一同枯竭。 而我们如何应对这份“热浪遗产”？（通过加速运输、善意辩论、补贴空调、放宽炼油限制或自12日起取消[政策]）。政策早已进入夏季休会，并从一项名副其实的气候变化政策中抽身而退。剩下的人则飞往米兰度假，在肺部感染中惊叹一部关于中介的纪录片。

“欧洲”，尼克·索普在关于多瑙河的演讲中如是说道，“是一段多瑙河的命运”。在这些河水枯竭的日子里，几乎一切都在逆转：水变得稀缺，正如欧洲曾滥用多瑙河。2017年，库恩霍夫的一天是伏尔加河之后欧洲第二长河的倒数第100天。库恩霍夫的河水在水位警戒线下流淌，长期以来被定义为经济区，而非河流在荒野中的生命空间。计划不受政治边界约束，只遵循物理法则。这与气候变化如出一辙。

多瑙河流经或触及的国家之多，全球无其他河流可比。多瑙河将德国、奥地利、斯洛伐克、匈牙利、克罗地亚、塞尔维亚、保加利亚、罗马尼亚、摩尔多瓦和乌克兰连接成一片超越其领土的栖息地。多瑙河属于世界上最伟大、最具生命力的河流之一。

它孕育了独特的考古发现，如从教堂和修道院中可辨认的奥斯纳布吕克人；独特的音乐：多瑙河乐派；独特的政治空间。以及它独有的媚俗，如在家乡电影和轻歌剧中所歌颂的那样。多瑙河从未如约翰·施特劳斯《蓝色多瑙河》中那般湛蓝过。在尼克·索普眼中，这条河流的颜色变幻莫测：从绿色到地狱般的色调，沿岸随水流上溯，最终在科尔纳菲尔德变为黑色——其名字意为“黑水”。

在河流两岸，王国与文明兴衰更迭。多瑙河属于变幻的命运。它在海洋般的寂静中，时而泥泞，时而清澈，让人不禁悲从中来，并生出一种超越之感。

在黑森林，多瑙河孕育了最古老的贸易区之一。自浪漫主义的古代以来，并非所有消逝的草地都在其两岸催生了完整的帝国。多瑙河上有100座桥梁横跨。其中一些是世界奇迹。当水与土地在乌尔姆的石器时代定居点交汇时，便诞生了新的阶梯。然而，多瑙河也见证了堕落，而非仅仅是欧洲的功绩。

维也纳大学的研究人员

早在2012年就发现垃圾多于鱼苗

这里生长着超过100种植物， 是欧洲最重要的候鸟迁徙水道之一。 此外，还有150种鱼类栖息于多瑙河三角洲。 然而，河流本身——从银顶到肉堤——却并非如此。 当前的枯水期将这一切同时置于一种荒诞的紧张状态中， 这种状态并非肉堤的麻木，而是超级明星物种的危机。 多瑙河目前不仅水量不足，这条河流还为欧洲——一个没有它便不复存在的欧洲—— 举起了一面镜子。

因为在过去的几天和几周里， 多瑙河沿岸所呈现的水情，与已知的危机序列截然不同。 是的，枯水期使航运设施干涸，暴露出水下遗迹， 威胁到渔业、运输，甚至饮用水供应。 是的，多瑙河沿岸的地区如今举办森林节， 这在几年前还难以想象，如今却不得不绝望地租借场地。

几天前，罗马尼亚炸毁了多瑙河的一处堤坝， 以将更多枯水引入科尔纳韦尔德的灌溉系统。 在切尔纳沃德核电站附近，多年前曾竖立起两尊雕像的复制品—— 一男一女，原件收藏于黑海之滨的 国家考古与历史博物馆，编号为736 / 2020。 它们于1929年出土，已有70 / 80年的树龄历史。 雕像的复制品甚至被送入太空， 作为星际信息载体的一部分， 旨在向其他星球的生命展示并解释地球的近似之物。

然而今天，它们成了抵御“末日”野蛮人的遗迹， 这些野蛮人来自早期农业社会，却能创造出如此之物。 尼克·索普描述这些雕像：“它们的脚看起来和我们一样， 仿佛我们生活在几千年后的未来。” 他还提到2019年的夏天，当时多瑙河的水位“降至零点”。 “反应堆不得不关闭2. 天，但仍需维持运行。” 那年夏天，未知的奇迹从河中浮现， 考古学家和寻宝者纷纷涌向普拉霍瓦河畔这片不寻常的土地。 而几个世纪前，只有在征服河神的战斗中， 沉入水中的剑才会重现河床。”

他继续写道：“如果多瑙河继续干涸呢？” 维也纳大学的研究人员在2012年至2019, 年间 对河水进行采样，发现垃圾与鱼苗的比例为2 / 3。 这与枯水期一样令人震惊。 如果多瑙河完全干涸，普拉霍瓦河畔的教堂 甚至可能在未来几年内重现于昔日的河床上。 就连格哈德·瓦齐希在周日也

DDR / 2020: 版权所有 – 南德意志报股份有限公司。慕尼黑。 声明：复制及非私人使用请通过www.su-svobet.de授权

---

12

知识

[...OMITTED...]

OnlyFans上的土拨鼠

由于研究经费被削减，一位美国教授分享了其研究对象的视频。

浏览OnlyFans的人可能期望在那里看到的主要是非专业的色情内容。在这个在线平台上，内容创作者可以免费或付费发布视频和照片，通常性质较为露骨。然而，在裸露的肌肤之间，最近也能看到啮齿动物，更准确地说是土拨鼠：加州大学洛杉矶分校（UCLA）的生态学和精神生态学教授丹尼尔·布鲁姆施泰因（Daniel Blumstein）开设了一个名为“OnlyMarine”的免费视频频道。他希望通过该频道收到的打赏来资助自己对土拨鼠的研究。

在一次视频采访中，布鲁姆施泰因解释说，这不仅仅是一个公关噱头。他认为这个账号反映了一个更大的问题，即美国对科学基础研究的资助不足。长期以来，获得足够的长期研究项目资金一直很困难。而唐纳德·特朗普政府时期的大幅削减进一步加剧了这一情况。布鲁姆施泰因对事态的发展做出了严厉评价：“特朗普政府正在摧毁美国的研究倡议。”

对旱獭脚部照片的兴趣尤为浓厚

根据今年1月科学期刊《Antren》的一项分析，自特朗普第二任期开始以来，美国国家科学基金会（NSF）的博士后项目资助并未被削减或取消。然而，如果特朗普政府2026财年预算提案得以实施，NSF博士后项目的资助率可能会从约20%降至约5%。该提案还计划将NSF预算从约8.8亿美元削减至5.0亿美元。在布鲁姆施泰因看来，这意味着更少的博士后研究机会、更少的后续研究——以及重要数据集的流失。

他萌生开设OnlyFans账号的想法，源自观看Apple TV剧集《Only Marge》的第一集。该剧讲述了一位年轻母亲因经济困境而开设OnlyFans账号。剧集的英文原名是《Marge’s got Money Troubles》，而他则想到：“Manmels got Money Troubles”——旱獭也有经济困难。既然其他人能在该平台赚钱，旱獭为什么不行？在实验室里，团队成员的反应褒贬不一，但最终“OnlyMarine”这个账号和名称脱颖而出。布鲁姆施泰因强调：“我们并没有剥削这些旱獭。”

不过，账号的启动并非一帆风顺，因为OnlyFans最初拒绝了账号的验证申请。原因在于：上传的身份证明文件（布鲁姆施泰因的警方档案照）与上传的内容（旱獭）相似度不足。布鲁姆施泰因因此面临两个选择：要么给旱獭办理身份证，要么联系OnlyFans解释他的动机。显然，后者更为简单，尽管他隐瞒了旱獭均为未成年动物的事实。

此后，团队开始发布旱獭在野外生活的照片和视频。布鲁姆施泰因表示，决定发布哪张照片的关键在于“可爱因素”（Cuteness-Faktor）。在8月底举办的“肥胖旱獭周”期间，团队特别突出展示了几只体型丰满的旱獭。然而，他未曾料到旱獭的脚会成为热门话题。在意大利的一次会议上，多位与会者建议他更频繁地在频道中展示旱獭的脚。“旱獭的脚，真的！人们对这些脚到底有什么迷恋？”这位科学家不解地问道。

尽管反响热烈，“OnlyMarine”迄今尚未解决资金问题。目前已筹集约5000美元的毛收入，其中5%需支付给OnlyFans平台。而资助一名博士生一年的费用在75 000至100 000美元之间，资金缺口依然巨大，布鲁姆施泰因坦言。他正考虑通过品牌赞助来寻求未来的资金来源。

研究团队已获得粉丝的支持：用户将“OnlyMarine”拟人化，并创造了相关的迷因和加密货币，这些通常源于互联网热潮。团队并未参与这些活动，但可从交易中获得相应的手续费，布鲁姆施泰因对此兴奋不已。无论如何，他计划继续为OnlyFans拍摄旱獭——包括它们的脚。Renne Gail

尚未入驻OnlyFans，但同样值得一看：科罗拉多州国家公园内的一只旱獭。照片：LADIM LAMY / DEINAGGEGANG (MAZE)

通往幸福的道路并不简单！

照片：ARTHA LAMY / DEINAGGEGANG

减肥成功——却仍然不满意

借助注射剂和药片，人们平均能减轻10%至15%的体重。然而，许多人并不比之前更快乐。

作者：Christine Berndt

哇！这确实是一个显著的成就。在一年中，那些使用新型减肥药物和其他减肥辅助手段的人，平均减轻了10%至15%的体重，终于能在早晨从体重秤上看到令人宽慰的数字。诚然，并非参与这282项研究的近100 000人中的每一个人都能减去如此多的体重——有些人在2000克后又反弹了。但平均而言，这些如今甚至以片剂形式存在的减肥药物被证明是高效的。对于大多数人来说，即使是那些多年来徒劳对抗超重的人，也因此成功减掉了体重。

然而：这种喜悦并没有那么强烈。尽管减轻了体重，但在被明确询问幸福感的100 000名参与者中，约有000人报告称，在治疗开始一年后，他们并没有明显感到更幸福。“对生活质量的积极影响非常微小或不存在”，中国成都四川大学的Shery Li及其团队在最近发表于《医学趋势期刊》的研究中得出结论。

显然，变瘦并不像许多渴望减重的人所认为的那样能带来幸福。“这质疑了社交媒体上占主导地位的观点，即减肥是通往幸福的道路”，慕尼黑工业大学Eine-Krisen-Pressezentrum的营养医学专家Hans Hauser表示。“无论采用何种方法，体重减轻对生活质量的影响都非常有限。”

不仅众多国际研究支持这一观点，那些对超重和减肥有深入了解的人的经历也证明了这一点。例如，以“En Mem”闻名的网红Alma Fenderche最近在接受《明镜》采访时透露，她减掉了142公斤体重。“我不是一个不幸福的人，但减肥并没有让我更快乐。”为什么会这样？

这主要是因为超重人群并不像人们常认为的那样不幸福，巴特洪堡莱布尼茨教育医学研究所的Felix Bittmann表示。他多年前在《国际应用积极心理学杂志》上发表的4.项研究中就已证实这一点。超重并不必然导致自卑。此外，这也表明减肥并非幸福的关键。

增重是一个渐进的过程。人们会在多年间逐渐习惯

“通常来说，增重是一个渐进的过程，”比特曼解释道。人们不会在一夜之间突然多出许多额外的体重。“问题在于，大多数情况下，人们在很长一段时间内摄入的热量略微过多，却没有意识到。”例如，每天多吃半块巧克力棒，一年下来大约会增加[Klingnamen]体重。多年累积下来，体重会显著增加，但人们也会逐渐习惯这种变化。因此，增重往往并不会立刻引起困扰。

然而，许多人在减肥时却过于关注体重。毋庸置疑：肥胖确实伴随着诸多问题。超重者在日常活动中会比瘦人面临更多困难，还可能遭受Dollarinnentzug、贬低和身体疼痛。“即便如此，即使体重减轻了，许多问题依然存在，”比特曼说，“我减肥后，所有Kruppe都会消失——这种承诺根本无法兑现。”因为当一个人变瘦后，必须面对那些此前可以归咎于体重的问题。阿尔玛·芬德切在反思自己的幸福时也表示：“问题不会因为我减轻了几公斤就突然消失。”

此外，尤其是使用减肥针剂时，效果并不像制造商宣传的那样简单。尽管大多数使用Mimich如Serragitzel和Troppatell等药物的人体重明显下降，但他们并不一定感觉良好。“副作用总是被轻描淡写，”汉斯·豪泽尔说，“但这些副作用并非无关紧要。”患者常常遭受恶心、便秘或腹泻的困扰，甚至食物不再美味。这一切都会对生活质量产生负面影响。难怪近一半使用减肥药物的人在一年内会中断治疗。豪泽尔强调，这并非仅仅因为药物价格昂贵。

即使借助减肥药物成功减轻了十或15%的体重——这在他们的生命中可能是前所未有的成就：“许多人仍然觉得不够，”豪泽尔说。因为他们梦想着更完美的减重效果，尤其是那些严重超重的人。“大多数人抱有不切实际的高期望，几乎注定会感到失望。”

另一个不容忽视的影响是：饮食是一种在日常生活中获取小确幸的有效策略。进食——尤其是摄入含有800卡路里的高糖高脂食物——会释放大量的多巴胺，带来幸福感。“这是一种极其强烈的生物信号，”费利克斯·比特曼说。

虽然使用减肥药物或接受减重手术（如缩小胃部并改道）的人不再时刻渴望进食，也不再轻易感到饥饿，无需时刻抵制简单的饥饿感。但无论采用何种方法，通过饮食获得的快乐和安慰都会消失。特别是对于那些体重严重超标的人来说，他们尤其依赖饮食来获得慰藉。“他们会说：我是一个享乐主义者，我希望从饮食中获得满足感，而现在这种满足感消失了，”汉斯·豪泽尔说道。

[版面噪声，已略]

赢取 2026 年五湖电影节门票

我们抽奖赠送 50 组 2 张门票，参加 2026 年 9 月 4. 日（周五）20 时在艾森堡宫殿剧院举行的 Hannetere-Eisner 奖颁奖典礼。随后将放映尼古拉斯·施泰纳执导的影片《他们相信天使，德隆卡特先生》，获奖者 Luna-Welder 与 Karl-Heinreichs 共同担纲主演。女演员们

能够用银幕或剧场空间塑造角色。通过一个几乎难以察觉的手势、一个微妙的眼神，或是对极端情绪的细微调整，她们便能开启一个全新的世界。Hannetere Eisner 就是这样一位女演员。为纪念这位演员，每年颁发奖金为 5.000€ 的 Hannetere-Eisner 奖，今年获奖者是 Luna-Welder。

立即参与抽奖： sz-ereben.de / abo-exklusiv

南德意志报

---

《Wienersche Zeitung》第 183 期，2020 年 8 月 11. 日（周二）

越南图表

莱茵河水位过低

政治失职

作者：比约恩·芬克

这是一个巨大的问题：在正常水位下，一艘大型内河船舶的运力相当于若干辆卡车。然而，由于欧洲最重要的水路——莱茵河目前水位极低，船只只能减载航行，甚至无法通行。工业原材料和谷物或化肥的运输危机持续，欧洲多地企业被迫减产，因为原材料短缺，船只无法按时交付。

政界已拉响警报。为弥补船运不足，部分联邦州允许卡车周日行驶。尽管这可能导致高速公路上的假期车流更加拥堵，但这一决定仍然正确，因为至少能缓解部分问题。与此同时，新任联邦交通部长斯特芬·比尔格（基民盟）开始重视水路的重要性。这位基民盟政治家计划投入更多资金用于疏浚航道。

不在于粗暴地加深航道

希望这些话最终能得到落实。在过去的几十年里，政治忽视了水路，即计划、运河、船闸和港口。因此，德国的水路状况比高速公路或铁路更不堪入目——尽管这在一个扫帚被视为神圣的国家里几乎是一种亵渎。

莱茵河的危机也是政策失误的结果。对水路的更多投资本不会完全避免低水位对航运的阻碍，但其后果本可以不那么严重。

问题不在于将莱茵河航道从莱茵河畔赖斯到萨尔粗暴地加深。此类环境负担已计划为>100。目前计划仅在个别瓶颈地段加深航道，同时对早期建设的部分进行分流，使水流更加合理化。每增加一厘米的吃水深度，就意味着船舶能多运载一些货物——而无需额外的卡车上路。

这些项目多年来一直在规划中，但几乎没有进展，因为一届又一届的联邦政府都没有将水路置于优先地位。当政治宣布将更多货物从卡车转移到船舶以保护气候时，从选民和预算制定者的角度来看，将有限的联邦资金投入一个前瞻性项目，不如投入船闸的维修来得实惠。

此外，运河和船闸的状况甚至比莱茵河内河航道更为严峻。一些船闸已达到使用寿命极限，联邦交通部估计，在160000公里的水路上，船闸和其他基础设施需要维护。然而，迄今为止，只有不到十个船闸得到了真正的改造。尽管如此，铁路网络不应被忽视，但联邦政府的铁路倾斜政策最初并未为水路提供任何援助。铁路和公路再次成为政治的宠儿。直到危机爆发，才迫使政策进行迟来的调整。

由于气候变化，极端低水位未来将更加频繁。因此，仅仅加深航道是不够的。航运业必须适应变化。他们需要投资于现代化、低排放的船舶，在莱茵河上使用更轻的钢材。然而，许多船主是小企业主，仅拥有一艘或最多8000艘船。投资现代化船舶对他们来说并不容易。但企业主必须迈出这一步，否则他们将没有未来。

今日话题

更多资金

一个协会获得了100万欧元的捐赠。如何投资这笔钱？《南德意志报》开支票

更少资金

房屋出售对业主意味着什么。投资建议

14

16

下午好。请问我能看一下您的会议声明吗？欧盟今后将要求在线商家提供这些信息。

照片：MAGAZINIKO HAGIZ

纸板的问题

从8月中旬开始，新的包装规则将生效。欧盟法规可能意味着许多小型在线商家的终结——并损害单一市场。

作者：迈克尔·克林根 (Michael Klingen)

如果在撰写本文的调研过程中，没有发现该在线零售商可能多年来一直持续地采取违法行为，那么这里本该出现他的名字。他并非个例，而且他很可能是众多根本没有意识到自己做错事情的人之一。相反，实际上应该对他表示毫无保留的感谢。因为如果他没有向 Bedrohningsschicht 发送邮件，这个话题极有可能会被忽略。而那将是非常可惜的，因为这件事确实具有时效性。因此，在此提醒，本次测试并非一次演习。它确实发生在今年的最后阶段，准确地说，从 8 月中旬起将正式开始。

我们的零售商基本上是一个商业经营者，他在年轻时意识到自己喜欢研究某种疾病，并在此过程中培养了相应的专业知识，并将其转化为职业。大约十年来，他一直在网上销售名称响亮的产品，例如 B2B-Potenziennen。这些产品与在摇篮房中具有相同症状的访客的物理状态相关。他将三分之一的订单在德国境内销售，另三分之一在欧洲以外，最后三分之一在欧盟境内。然而，正是他业务的这一部分现在面临着陷入困境的风险——而这恰恰是因为一项旨在解决问题的欧盟新条例。

新的包装条例 (PWR) 从 11. 8 月起在全欧盟范围内规定了新的环保要求。据此，任何将包装投入市场的人，也有义务负责其处置。这涉及预期的生产者责任。纸箱变成了具有所有障碍和记录义务的产品。必须明确其中使用了什么，并进行正规回收。到目前为止，这还不错。但正如预期的那样，该规定在英国造成了巨大的麻烦。

基本理念

新规定已存在多年

“实际上，这绝对是许多小型在线商家的终结，也是对他们而言欧盟内部市场的终结，”一位独立商家表示。这听起来像是企业对过多文书工作的常见抱怨。但具体来看，情况并非如此简单。他可能说得没错。我赞同在线贸易协会（RPO）负责人的观点：“实际上，许多商家并未利用内部市场，”该负责人解释道，“与其将十件包裹寄往邻国，我宁愿放弃。”许多小型在线商家正是如此。因此，欧盟本想出于地缘政治原因加强的内部市场，却未能充分发挥作用。更严重的是，过度的官僚主义及相关成本可能会让许多商家望而却步，不再寄送欧盟内部包裹。商家和产品的多样性可能会因此大幅缩减。

这一新规定的基本理念已存在多年。其核心在于，运输包装——通常是包裹商品的外层纸箱——应在每个成员国得到正确处置并尽可能回收。这意味着，向其他欧盟国家寄送商品的商家，在许多情况下今后将对纸箱负责。

由于细节在此处变得关键，我们不妨深入探讨法律层面。这其中涉及一个核心问题：谁是纸箱的生产者？为何这一问题如此重要？因为这里讨论的是运输包装（即外层纸箱）的生产者。对于产品包装——产品通常有独立包装——这一问题相对容易回答：纸箱的生产者即产品的生产者。然而，对于仅用于运输的包装（即主要为浅棕色的外层纸箱），欧盟的官僚体系将生产者与管理者区分开来。根据新规，在线商家虽不会自动成为纸箱生产者，但基于预期的销售者责任，实际上将承担这一角色。欧盟将纸箱的真正生产者称为“包装管理者”。

随之而来的问题是：德国商家不仅需要在目标销售国注册，还需找到正确的回收机构。在德国和法国，这一过程相对简单，因为有明确的对接机构，但需完成繁琐的注册流程。原则上，商家必须为每种产品类别（如电子产品、纺织品或食品）分别注册。

尤其从8月中旬开始，商家还需提供一份“合规声明”，证明纸箱符合欧盟标准。首先关注的是有害物质限制。自2020年起，纸箱内空气含量不得超过10%。关于回收材料最低含量的规定将在未来几年逐步实施。但商家从8月起就需向纸箱生产商索取相关技术细节的 Beynäkegesch710 证明文件，并保存五年。必要时，合规声明还需翻译成目的国所需的语言。

然而，目前的核心问题仍未明确：究竟是商家还是纸箱生产商需要提供合规声明？当询问商家或专家时，对此仍存在争议。

Erst Beliebig——RPO的"Cheftpratze"——今年10月在包装工具现场与在座专家进行了交流。她感受到，过程中常出现一些实际问题，例如：“商家是否会因设置障碍而成为纸箱回收者？”或“谁负责接收装有包装洗衣机的快递？”她表示，调查结果显示，每两位专家中就有一位无法给出正确答案。

独自在德国

系统最终涉及十家供应商

只有一点是明确的：这将导致额外成本。对于财务经销商而言，这些成本每年净额将达到15000至40000欧元，他已经如此表示。但具体细节尚不明确。这意味着，对于大型企业集团而言，这可能只是另一项令人厌烦的监管规定。例如德国最大的宠物食品供应商Frontenpf，该公司已为此专门设立了一个部门。然而，对于小型经销商，比如"Ausverstärkte"，这可能会成为生存威胁：因为要么拥有专门的合规团队，要么依赖自动化系统，这将推高成本，一位匿名经销商认为。退出市场可能成为另一个选项。从RPO的角度来看，尤其成问题的是，欧盟内部市场虽然承诺商品自由流通，但包装义务的实施却主要由各国自行组织。此外，每个国家都有自己的流程、报告渠道和对接机构。仅在德国，目前该系统就涉及十家供应商，且这些供应商又具有区域性。在其他国家，经销商则需聘请授权代表。在奥地利，他们甚至需要公证 / 认证。

欧盟是否正在自掘坟墓？或者换个问法：这是否是中国经销商的机会？RPO会议桌上一片沉默。随后，负责包装登记的最佳机构——包装登记处的Mühle表示，目前已有一百万中国经销商完成注册。问题在于：许多经销商并未意识到所有流程的复杂性。

RPO自2015年起便推动所谓的"New Shop Shop"模式。企业只需在一个最小化的欧洲系统上报包装数量，随后系统将自动分配至各国体系。这一理念已得到欧盟认可，但实际落地仍需数年时间。

因此，现代电商从业者的日常工作依然充满挑战。最大的问题不在于在线商家本身，而在于用于发货的纸箱。欧盟正在收紧规定。理论上这有利于环保，但过于严苛的包装要求可能导致某些商品无法再通过新的国家渠道发货，内部市场因此萎缩——而这一切仅仅是因为一项被誉为"优秀"的欧盟法规。

此外，货物可能因某些国家对包装材料的特定要求而滞留或损坏。他是否真的因此违规，取决于多种因素，包括发货目的地。无论如何，他并非唯一的责任方。更何况，谁又能每天监管数以百万计的包裹？

听起来合理，对吧？当智能手机在当前的高温下变得过热时——直接放进冰箱。社交媒体TikTok上的所谓"专家"也如此建议。不过，如果你在学校物理课上认真听讲，就会知道：这并非好主意。

那些在全班物理课上走神的人，可以听听简短的复习。为什么热空气比冷空气能容纳更多水蒸气：当过热的手机突然进入冰冷的冰箱时，空气中的水分会在设备内部凝结，导致潮湿。根据凝结的位置，可能造成不可控的短期或长期损害，如短路或生锈。手机主板尤其危险，其结构类似多层蛋糕。一旦水分渗入层间，后果严重——从间歇性故障到彻底报废，无所不有。

此外，智能手机内部的工艺参数可能会发生偏移——这意味着设备可能已受潮。这种情况下，保修范围内的维修可能会变得困难。

甚至曾观察到，由于温差过大，屏幕玻璃出现了裂痕。因此，如果希望手机能再多用一段时间，冰箱是绝对禁忌。最好从一开始就避免让手机受损。尽管听起来有些夸张：有些用户会将手机长时间暴露在烈日下或留在汽车内。电子元件尤其不适应这种环境，特别是电池更无法承受这样的条件。

微波炉中不应放置金属物品

热手机也不应立即充电。这会产生大量热量。如果设备过热，应立即从保护套中取出，关闭电源，并放置在阴凉处，直至其冷却。使用风扇也有助于散热。

社交媒体上流传着许多所谓的“生活小窍门”和“妙招”，声称能让生活更轻松：有些确实有用，但有些帮助甚微，甚至有害。例如，有人建议将厨房用海绵放入微波炉中消毒，而非直接丢弃。从卫生角度来看，这本就不值得推荐。微波处理虽能杀死大部分细菌，但残存的细菌会迅速繁殖，最终污染食物。因此，最好彻底将海绵从厨房中清除。

善意的建议往往需要先思考再采纳，而非盲目照做。应先查证来源，判断是否值得推荐。有时最简单的方法反而是最佳选择——比如查阅设备使用说明书。金属物品绝不能放入微波炉，因为可能引发火花。至于一台价值 24.000 欧元的烤箱是否真如宣称的那样实用，其实不言自明。

11.

赫尔穆特·马丁-容

---

14

香港

经济

2020年8月11日，第183期《南德意志报》

意外获得的百万该如何处理？

一个协会意外获得一大笔钱。

起初，理事会将其存入当地银行，但随后开始怀疑这是否是明智之举。“52号投资组合检查”。

瓦伦丁·杜尼斯 撰

过去几十年间，许多德国人投资了资本市场。在“52号投资组合检查”系列中，《南德意志报》与专家共同审视读者的投资组合，并解答关于个人投资的问题。本期是一个特殊案例：一个公益性协会意外获得近100万欧元的捐赠，并将这笔钱存入了当地银行。然而，理事会开始怀疑这是否是最佳选择。

SZ-储蓄账户检查

我的储蓄账户和我

会员姓名：迪特尔·阿尔特 & 年限

莱茵兰地区会员

储蓄账户规模：1.000.000欧元

“我在一个协会已经活跃了较长时间，这个协会已经存在四年多了。其宗旨是致力于教育，最初主要是为了政治目的。我们举办夏季活动并发行杂志。为了让尽可能多无法负担的人也能参与，协会承担了大部分费用。为此，我们每年大约需要500欧元的资金。这些资金来自会员费和捐款。协会的资产长期在000至500欧元之间波动。但最近我们非常幸运。另一个几乎完全相同的协会因成为‘Landfixer’而不得不解散！他们将协会的资产转让给了我们。数额很大，几乎有1.000.000欧元。”

这笔钱来得不是时候，但除此之外也带来了很大的责任。理事会和其他提供咨询的成员都是Eltern-amtliche。我们所有人对金融，尤其是投资都知之甚少。因此，我们求助于当地银行，此前协会的资产也一直存放在那里，部分在储蓄账户，部分在活期账户。银行的一位理财顾问建议了如何处理这笔资金，并选择了该银行的一个特殊基金会基金。这很实用，但现在我们不确定这是否是最佳选择。

特别是对成本问题，我们感到担忧。这里有一份投资费用的测算。一些人认为当地银行的理财顾问是独立机构，另一些人则持怀疑态度。无论如何，我们一致认为至少需要审查是否有更好的替代方案。我们甚至在考虑是否还要继续在当地银行持有这笔储蓄账户。无论如何，我们知道协会的资金管理必须满足特定条件，以保持其公益性质。例如，投资不能过于冒险，这一点会定期由财务部门审查。

资产组合构成

比例（百分比）

KPP 基金会 / 税务 11,3

Denn im 600 Euro 14,00 3,4

Denn 2,55 Wochen CF 3,4

Denn 1,05 European Real Estate Living and Working Fund 14,00 - Vision Microfinance 1,40

1,40 Corporate Bond Invest Dnks

投资 1,8 1,8

图表：“Life, Health, Entertainment, Agency, Service, Manager”

希望有了这么大一笔资产，我们仍然能够通过资本收益为协会的大部分甚至全部开支提供资金。这样我们就能为未来做好准备。在获得捐赠之前，我们的资产实际上在萎缩，财务主管曾担心可能只够维持1-2年。因此，我们希望这笔捐赠能让协会长期稳定发展，并能够问心无愧地传承给下一代。

《南德意志报》分析

董事会和迪伦市的资金配置如下：约 500.000 欧元的活期存款账户、约 140.000 欧元的直投证券账户，以及一项专为基金会和公益协会设计的健康资产管理服务，其中约有 1,4 百万欧元。

在直投证券账户中，资金分布于多个新基金，重点投向国际领域。其中还包括一项约 10.000 欧元的协议，用于"近乎零风险"的基金，其预期年化收益率为 4,5%，但每年需支付 2,4 的费用，即 1,43%。其他投资组合的情况类似，表现最佳的仍是"内部"通用基金，年化收益率为 5%，但每年需支付 0,84% 的持续费用。

在资产管理服务中，持续费用为每年 1,00%。这意味着每年将产生五位数的金额。根据银行自 2014 年以来的数据，年化收益率为 3,3%，在考虑同期通胀和能源行业收益率的情况下，这一回报并不理想。不过，约有 10% 的资金投向了类似能源行业股票的证券，其中近一半投资于欧洲，70% 投资于——

此外，还有约 1,25 的资金投向海外市场。在 2,2000 只类似证券中，还包括近 5% 的大宗商品投资。

我向专家的提问

"我们是否应调整投资策略，以更好地改善协会的财务状况？"

专业人士的视角

阿尔贝·芬克，独立投资顾问、资产配置专家及财务规划师

“一笔100万欧元的意外馈赠对协会而言是一份无附加条件的礼物。根据这一比例，协会可进行一些调整。要提出具体的投资建议，我必须了解协会的具体部门、与理事会和投资委员会讨论协会的具体目标，并准确掌握每年有多少资金流入。基于这些信息，我才能制定财务规划，作为后续调整决策的基础。不过，现有信息已足以评估现有投资并提出基本建议。

协会成员的一个核心问题是，他们是否能在当地银行获得独立咨询。简短回答：很遗憾，不能。银行与客户之间存在利益冲突。我本人也在这样的银行开户，但仅用于日常支付结算。我希望在紧急情况下能有一个本地的取款渠道。这让客户付出了代价。近年来，银行的整体商业模式受到批评。它们利用自身声誉和地位，大规模推销金融产品，这些产品通常费用过高，且收益相应较低——对银行而言却极为有利。

新的直接投资组合中有很大一部分资金被配置于此。我无法识别出具体的投资标的。这是一个典型的多元化主动管理基金组合。协会和基金会只能将一定比例的资金投资于此（具体比例取决于附则，例如20至30%）。因此，这一部分在资产配置中并无不妥。然而，投资组合中唯一的全球股票基金却明显偏离了全球股票市场的表现，错失了大量收益。

此外，还投资了两只开放式房地产基金（hausinvest和Life Euro Real Estate）。我和其他独立专家均不建议投资此类基金，因为它们的管理过于激进。与之相比，收益并不理想。Life Euro Real Estate的交易价格已从年初的4,01欧元暴跌约25%，至6,10欧元，跌幅极为剧烈。但基金公司目前的赎回价格仍维持在约16,25欧元。市场对该基金的估值与其资产组成完全不同。

KBIP基金会 / 计划 按资产类别划分的投资组合比例（%）

固定收益及权益类证券 41,3

股票及类股证券 18,3

另类投资 4,4

房地产投资 4,4

流动资金 1,8

融资及其他 Finanzierungs- und Finanzierungs- und Finanzierungs-

"Life, Health, Entertainment, Agency, Service, Manager"

要么是市场高估了该基金，要么是基金内部的资产需要重新估值。我对微型金融基金的投资持保留态度。该基金多年来收益率徘徊在低个位数百分比，几乎无法实现资本增值。产品信息显示年费用接近2%。综上所述，我建议解散这部分直接投资组合，因其投资方向不明确。

信用风险敞口为1,4百万欧元，主要投资于我们国家的债券型基金，其结构比直接投资组合更为稳健。从地域分布来看，欧洲占比明显过高，约70%已投资于此，这一比例略显不寻常。这些主动管理的债券基金在过去几年表现不佳，尤其是股票市场的上涨几乎与该基金无缘。

有趣的是，该基金主要采用 STPs（系统化交易策略）进行资本投资。这对银行来说是一种内容上的违规，因为银行无法将大部分工资和非信贷资金委托给采用主动管理模式的纯基金公司。该基金年均收益率为 2,5%，银行方面表示这一表现不尽如人意。在 2014 年曾出现较大的资产减值，可能是因为当时资产管理主要投资于长期债券，而这些债券因利率上升而贬值。

成本评估必须区别对待。如果某项服务明显优于其他选择，其费用也可以相应更高。直接托管账户的年费率为 1,83%，对于此类托管账户而言偏高，在其他地方可能更便宜。资产管理服务的年费率为 1,60%，已接近标准化资产管理基金的上限。

如果目标是每年提取 10.000 欧元，同时保持 1,8 百万欧元的总资产不变，那么使用当前的资产管理基金可能实现这一目标，但这并非最优的资本配置方案。为达成这一目标，年化净收益率需达到 2,255%。考虑到当前成本，年化总市场收益率需更高。这一目标可通过持有 20 至 40 只股票的投资组合实现。需要注意的是，在市场下行期间，必须考虑所谓的“收益率-风险权衡”。理想情况下，应始终保持与银行匹配的投资组合，以确保在满足财务义务的同时，无需在危机中亏损出售股票。例如，在一个资产组合中，若持有 60 只股票，则可将 90.000 欧元投资于股票，这将是一个较为稳健的配置。

我建议该协会重新评估当前的资产管理市场（当然，现有银行可继续参与），并引入其他资产管理机构和金融顾问，以比较不同方案。每年节省 0,25% 的成本，在未来十年内可累计节省相当可观的费用。需要明确的是，当地银行的资产管理服务属于标准化产品。凭借 1,5 百万欧元的投资规模，协会也有资格获得个性化的投资咨询服务。

一个理想的投资组合可能包括： - 70 只不同期限的债券，其中包含部分高收益债券； - 20 只以 STP 模式运作的股票（20 只北欧股票）； - 30 只欧洲股票； - 10 只新兴市场股票。 如董事会有意且风险承受能力允许，股票配比还可进一步提高，例如达到 40%。

水位告急

莱茵河水位极低，内河航运业者忧心忡忡。最坏情况下，部分河段可能被迫中断通航——这将对经济造成严重损害。

慕尼黑——由于莱茵河持续低水位，内河航运业敲响警钟。德国内河航运联合会（BDB）的发言人表示，最坏情况下，中莱茵河段的航运可能被迫暂停。德国内河航运联合会（BDB）警告称，水位形势已逼近政治层面关注的焦点。目前测量站的水位仅为10厘米。未来几天，水位预计将降至个位数范围。德国内河航运联合会（BDB）内河航运部门负责人让·施罗伊伦表示：“原则上，莱茵河已无法保证正常通航。”

点赞禁令

[版面噪声，已略]

租金变得更贵

虽然柏林的房价几乎不再上涨，但其他地方的租户却必须为住房支付更多费用。

法兰克福——德国有 840.000.000 套住房面临租金调整。根据 TOP 的数据，在第二季度，租金同比上涨了 2,3 %。然而，与前几个季度相比，涨幅已放缓约 6 个百分点，因为 TOP 联盟（由约 10 家主导房地产市场的企业组成，其中包括德意志银行、Commerzbank、住房储蓄银行和 Sparkassen）的压力有所减轻。德意志 TOP 特别分析显示，实际合同签订量在 100.000.000.000.000.0 000.000 的情况下00.000。

在德国七大城市——柏林、杜塞尔多夫、法兰克福、科隆、慕尼黑、斯图加特——租金上涨了 1,3 %，明显低于 000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000。

涨幅最大的城市

是汉堡

不仅租金，房地产价格在 4 月至 6 月期间也出现上涨。根据 TOP 的数据，住宅和房屋价格与第一季度相比上涨了 2,3 。与去年同期相比上涨了 1,3。在七大城市中，房地产价格上涨了 2,3 . 略高于全国平均水平。其中，涨幅最大的城市是汉堡（3,8 %），其次是科隆（2,2 %）、法兰克福和杜塞尔多夫（均为 3,4 %）。柏林和斯图加特的涨幅最小，分别为 1,8 % 和 0,7 。

德国目前有超过 100 15.000.000.000.000.000 套住房。与此同时，农村地区的住房需求不断增加，而汉堡等大城市的住房供应量则达到了 1.000.000.000.000.000 000.000.000.000.000.000.000.000.000.000。

---

统计报告 第 183, 期，2026 年 8 月 11 日，星期二

经济

15

伊朗价格冲击的输家

研究人员表明，低收入家庭损失的收入份额是高收入者的四倍。退休人员也必须承受更大的损失。

作者：亚历山大·哈格吕肯

自美国和以色列于2月底对伊朗发动攻击以来，石油和天然气价格大幅上涨。这些价格上涨正在给许多国家的民众带来负担，并且可能持续下去：美国总统唐纳德·特朗普迄今未能与伊朗马尔达政权就结束冲突达成一致。慕尼黑欧盟研究所的研究人员现在发现，低收入人群受价格冲击的影响最为严重。这可能会引发关于联邦政府是否以及如何救助民众的讨论。

该研究所的经济学家已于6月计算出伊朗冲突对德国人财务状况的影响。据此，今年的通胀率为2,9%，明年为1,7%，均高于2023年的3,4%。价格上涨降低了民众的消费意愿。能源价格冲击代价高昂。研究显示，由于进口石油和天然气价格上涨，德国今明两年将损失总计340亿欧元。这是德国人为更高的外国账单所支付的收入份额。

输家的境况短期内难以改善

这导致他们的购买力下降。平均而言，每个德国公民损失400欧元。研究人员现在计算了社会不同阶层受到的影响。“我们发现，低收入家庭无法有效规避源自数千公里之外的价格冲击，并遭受更大的购买力损失，”研究所所长表示。德国收入最低的10%家庭因价格冲击平均损失3,81%的可支配收入，而收入最高的10%家庭仅损失0,95%——仅为前者的四分之一。

面对伊朗战争等突发价格冲击，家庭无法迅速通过改变交通工具等方式应对。一般来说，低收入者将收入的更大部分用于满足基本需求，如食品、取暖、电力和住房。因此，2023年俄罗斯入侵乌克兰后的普遍价格上涨对低收入人群的影响最大。

今年的通胀率虽未像2023 / 2024年那样大幅上升，但存在另一个负面因素。“由于此次冲击没有像2022年能源危机时那样实施欧洲价格上限，负担几乎不受限制地落在家庭身上——尤其是低收入家庭，”研究员解释道。老年人也受到更大影响。退休夫妇因价格冲击损失1,53%的可支配收入，单身老人则损失1,6%。这高于人口平均水平（1,15%）。他们没有工资作为缓冲，且与低收入者一样，必须将收入的超比例部分用于取暖和能源支出。

伊朗价格冲击的输家短期内难以看到改善。上周末，美国与伊朗就结束冲突的谈判未能取得突破。周一，油价随之上涨。以美元计算，布伦特原油价格较战前上涨了16%。德国经济今年可能增长乏力，失业人数在秋季已攀升至300万人以上。

大多数德国经济预测预计，冲突将在2026年下半年得到解决。如果未能实现，价格冲击造成的损害可能会进一步加剧。

鉴于近期事态发展，关于联邦政府是否应再次为民众提供财政减负的讨论可能会愈发激烈。不过，这也取决于天气情况。5月和6月的燃油补贴降低了汽油和柴油的价格。受益最大的是那些开车最多的人——尤其是驾驶大排量汽车的人。

因此，燃油补贴让开大车的高收入群体获益最多。批评者指出，贫困人口受价格冲击的影响远大于富裕家庭。燃油补贴实际上对错误的群体提供了过度减负。相比之下，以欧元形式发放的能源补贴会更公平。低收入者在取暖上的支出占收入比例更高，因此能源补贴能够特别帮助那些受价格冲击影响最大的人群。

由于能源价格上涨并非收入面临的唯一压力，关于政府减负的讨论可能会更加激烈。计划中的边际负担改革虽旨在稳定医保缴费，但将导致药品自付费用增加。养老保险缴费预计到2028年将从收入的28,6%下降至26,3%，护理保险缴费则从3,8%升至4,4%。

而计划中的糖税被批“极不公平”，其健康效益也受到质疑。食品-烟草-餐饮工会（NGG）的州联合会指出：“低收入者将收入的更大比例用于消费，因此受影响最大。糖税并不会减少柠檬水的消费，这意味着家庭预算会被进一步挤压，资金将从其他方面（如课外辅导或非处方药）转移。”

虽然社保缴费和消费税等负担主要落在中低收入群体身上，但政府宣布的税改对他们帮助甚微。一个月净收入3500欧元的四口之家每年仅能获得600欧元的减税，而月净收入1200欧元的单身人士则仅能获得150欧元。

欧洲经济在高温压力下

高温可能会抵消欧盟本已微弱的经济增长。

慕尼黑——尽管经济学家认为欧洲经济对伊朗战争的后果表现出惊人的韧性，但极端高温和干旱正威胁着整个大陆本就不大的增长。

本周初，彭博社发布了一项经济学家调查的乐观数据。调查显示，欧元区今年的经济增长预期为0,8%，而此前的预测仅为0,5%。这一上调几乎完全归功于4月至6月期间的强劲表现。在此期间，实际国内生产总值增长了0,4%，增速是预期的两倍。不过，对于第三季度，受访者维持了原有的增长预测。欧盟委员会目前预计增长1,1%，国际货币基金组织则预计0,9%——这些估计尚未完全考虑中东局势的影响。

然而，一家专注于可持续项目融资的荷兰银行Tendenz在近日发布的报告中警告称，极端天气可能会使欧盟今年的实际国内生产总值减少约1%，相当于约1800 亿欧元的经济损失。报告指出，生产率下降是主要原因，仅此一项就可能拖累欧盟GDP约5,0%。此外，农业生产预计将下降3%至7%。“食品价格上涨、发电量减少、电价上升以及公路、铁路和内河航运中断将进一步加剧损失，”该银行表示。南欧受影响最为严重。持续的热浪可能使该地区GDP下降约1,4%，全年经济增长萎缩0,8%。西班牙和比利时也面临重大损失。相比之下，波兰等极端高温天数较少的国家受影响程度预计较轻。

超过 50% 的订单

使用更少包装交付， 例如纸袋。

或者完全不使用额外包装。

基于亚马逊 2025 年在英国和欧盟的包装数据。 更多信息请访问 abcutamazon.de / Rechtsschigkeit

amazon

DDRgist：版权所有 – 南德意志报有限公司，慕尼黑。 仅供南德意志报在线发布及非私人使用，访问 www.sz.de / etl

---

16 HBG

经济

2020 年 8 月 11 日，第 183 期《南德意志报》

作者：梅丽莎·伊托瓦蒂

因此，德国是能源转型的重要地点之一。因为这里正以绿色方式生产太阳能，不仅建筑物的组成部分需要使用，所有人都能用到——即当电力被纳入[管状态che Orte]的规划时。德国数十年来一直为这种并网提供补贴，即每千瓦时的固定金额。但联邦经济部长卡塔琳娜·赖歇如今打破了这一传统。她的理由是：光伏组件价格已下降，即使不自用电力也能实现盈利。此外，当电网负荷过重时，大型电站必须关停并获得补偿——而小型电站仍能获得上网电价补贴。这意味着国家需要双重支付。

新法规尚未生效，但政府已达成共识：现行的上网电价补贴制度即将成为历史，至少对新建电站而言。未来将实施哪些规则，现有运营商如何计算成本：以下是最重要变化的概览。

有哪些变化？

目前投运的太阳能电站仍可稳定预期：未来 20 年将获得固定的上网电价补贴。联邦经济部最初的草案提议，2017 年起新建电站将不再享受任何补贴。联盟党现已达成过渡方案：仅剩 10 个月的补贴期。此后，只有并网电力才能获得补贴。初期补贴为每千瓦时 1.5 欧分，之后每六个月下调 1%。此外，享受补贴的电站规模也将逐步缩小：2017 年仍包括所有 50 千瓦（kW）以下的电站，一年后仅限 25 千瓦以下，2020 年起则仅限 7 千瓦以下。2020 年后，新建电站将不再享受任何补贴。适用的基本原则是：要么自用电力，要么在电力交易所出售。

直接交易如何运作？

大型太阳能电站运营商将电力出售给交易所，或委托服务商代为交易，后者会收取一定费用—。

屋顶太阳能是否仍然划算？

政府计划修改光伏设备的相关规定。上网电价补贴即将成为历史。具体有哪些变化？以下是概览。

[[图片略]]

政府计划逐步取消屋顶太阳能设备的上网电价补贴。

照片：KIRKE BROMEN / EPN

目前，此类服务商的市场在小型设备领域仍然非常有限：消费者保护能源咨询专家马丁·布兰迪斯表示：“这10个月的过渡期很重要，以便服务商市场能够发展起来。但能否成功，目前还难以预见。”

从技术角度来看，设备所有者在最有利的情况下几乎不需要做出改变：只需向负责支付补贴的运营商报告，希望转为直接销售模式即可。服务商通常需要像市场运营商一样，能够访问发电数据并控制设备。因此，直接销售的前提条件是必须安装电表和智能电表。对于最大功率低于45千瓦的设备，还将在两年内享受每千瓦时1,5欧分的直接销售奖励。

那么，光伏设备何时仍然划算？

以往可以相对简单地估算设备在未来20年内能带来多少经济收益。已知年发电量、自用比例、平均电价和上网电价补贴——通过推算，可以确定能节省多少电费，以及何时节省的费用能超过投资成本。但从2017年起，这种算法将不再适用：“上网电价补贴的终结是一个硬性转折，”布兰迪斯表示，“这意味着私人家庭的投资计算变得更加复杂。”在10个月内，设备无法实现收支平衡。在更长时间内，几乎无法预测市场价格的走势以及直接销售的可行性。

通常情况下，当大型设备也在发电时（例如中午），用户正好将电力输入电网，此时电价较低，甚至可能为负值。不过，服务商至少可以——如果合同有约定——关闭设备。

从2017年起，基本原则是：能自用的电力越多，收益越高。布兰迪斯认为，新规定可能会鼓励将多余电力分享给邻居、朋友或家人。这种所谓的“能源共享”在法律上已经可行，但目前只有少数家庭利用这一机会与他人分享电力。

是否需要储能设备？

如果将电力暂时储存在电池中，可以提高自用比例。不过，布兰迪斯提醒：“许多储能设备的容量过大，应注意不要购买超出需求的容量。”根据德国新闻社（dpa）的经验法则，80%的年用电量是决定性因素。

所需的有效电池容量可通过年用电量除以2000得出。例如，年用电量为4,000千瓦时，则需要一个有效容量约为2千瓦时的储能设备。布兰迪斯表示，每千瓦时容量的成本在200至1000欧元之间。以此为例，电池成本约为400至2000欧元。

据多方反映，这一想法目前颇受关注：德国太阳能行业联合会（Bundesverband des Solarhandwerks）报告称需求显著增长。该联合会建议，若计划安装太阳能设备，应立即咨询专业报告，并仅与信誉良好的安装商合作。消费者保护专家布兰迪斯（Brandis）提醒勿草率行事：“应保持正常的谨慎态度，充分了解情况后再做决定，切勿接受价格虚高的报价。”

---

“耶和华是我的牧者，我必不至缺乏。”——《诗篇》23,1

乌尔苏拉·埃米·库恩

• 7.5.1936 † 3.8.2026

我们的母亲、祖母和曾祖母的一生充满了博大的爱与善良，基督教信仰指引她为家人和许多人奉献双足。她以温暖的心、友善、坚强和信仰塑造了我们。我们将永远怀着爱与她相连，并深知她已安息在上帝慈悲的怀抱中——直到永恒。

贝托尔德·库恩及家人 维罗纳·赖纳（娘家姓库恩）及家人 凯·施泰因斯及家人

追思礼拜及骨灰安葬仪式的时间可向家属咨询。 吊唁地址：哈明德殡仪馆，绍尔贝舍尔街1号，1, 81377 慕尼黑

SZ 纪念

应对哀伤

与挚爱的人告别是痛苦的，需要时间。南德意志报的哀悼平台「SZ 纪念」将助您一臂之力，提供表达哀思的空间。

报纸上的所有讣告同时发布在个人纪念页面上。纪念页面有助于保存对逝者的怀念。在这里，您可以点燃虚拟追思蜡烛、表达哀悼，并与亲友分享个人照片和回忆。

此外，您还可以在哀悼平台上查询南德意志报刊登的讣告。

联系方式：beratung@sz-gedenken.de 或 www.sz-gedenken.de

南德意志报

殡葬

慕尼黑市

慕尼黑市立公墓 – 电话 2310801 今日，2020年8月11日，星期二

瓦尔德公墓，老区：

火葬仪式：

11.15 沃尔曼·伊迪丝，售货员，82岁 12.45 帕尔默·格哈德·约瑟夫·米夏埃尔，犯罪小说作家，85岁

瓦尔德公墓，新区，骨灰安葬区：

火葬仪式：

10.30 米特迈尔·赫策尔·伊迪丝·西德拉，税务主管，90岁

瓦尔德公墓：

土葬：

12.55 德朗格迪尔·弗里德里希·阿洛伊斯，部长级官员，87岁 13.45 屈尔希·里德，34岁 13.55 黑德·罗尔夫·吕迪格，银行行长，83岁

瓦尔德公墓：

15.45 瓦格纳·英内斯·卡塔琳娜，瑞典人，92岁 15.30 黑克斯纳·埃尔弗里德，设计师，95岁 14.55 布勒萨·鲁特·安娜，会计，88岁

戈特弗里德公墓：

土葬：

12.45 克莱纳-罗泽·英格丽德·伊娃，石膏工，90岁 15.30 沃勒廷格·埃尔门加德，家庭主妇，95岁

佩拉赫森林公墓：

9.45 诺伊曼·克劳斯-迪特尔，缝纫师，89岁 14.55 库格尔赫希·吕德特，家庭主妇，89岁

新南部公墓：

9.45 贝克尔·格哈德·玛格丽塔·约翰娜，家庭主妇，86岁

费尔登施拉格公墓：

9.00 胡林格·卡尔，工长，93岁

费尔登施拉格公墓：

15.00 加斯皮夫·亚历山大，安保人员，63岁

豪豪泽公墓：

9.00 金纳·卡尔·海因茨，税务顾问，89岁

施特恩公墓，老区：

10.30 加廷格·安娜，自营煤炭女商人，89岁

慕尼黑县殡葬

巴德布龙公墓：

10.00 黑德·海迪，93岁

伊斯马宁老公墓：

11.00 基希加特·米夏埃尔，销售工程师，63岁

基希海姆公墓：

12.30 兰佩尔·格哈德，零售商，75岁

下哈兴公墓：

14.00 韦利·赫伯特，副主管，89岁

我爱这张小小的图画

——来自黑尔戈兰岛的明信片。莉萨将邮票拿在手中翻转。在陡峭的红色峭壁背后，那片从大海中拔地而起、覆盖着绿色贫瘠土地的景象尽收眼底，广阔的深蓝色海洋在远处铺展开来。天空中，候鸟正在迁徙，迎着观者从水面上飞来。岛屿、大海和天空让莉萨想起了北海。这位十一岁的女孩曾在那里与父母度过了美好的假期时光。她将一幅自己画的画装进一个大信封寄给了奶奶。为此，她特意购买了印有黑尔戈兰岛图案的邮票，这枚邮票是为纪念鸟类观测站成立100周年而发行的特种邮票。这枚印有美丽图案的邮票面值为1.45欧元。为了买这枚邮票，她不得不从零花钱中拿出了一部分钱，还轻轻叹了口气。莉萨在给奶奶的信中附上了一个请求：“请帮我保留这个信封！”如今在家中，她再次回想起在海边度过的美好时光。莉萨已经小心翼翼地将邮票连同宽边一起剪下，以免损坏齿孔。明天，她打算将这幅“度假画”带到学校，放进收集盒里。收集盒就摆在教室角落的窗台上。每年暑假前，学校都会将收集到的邮票寄往位于贝特尔的邮票收集点。明天，黑尔戈兰岛的这张邮票也将加入其中，不过可能要到后天才会寄出。

贝特尔邮票收集点 水母农场路25号 33617 比勒费尔德 www.brieffmarken-fuer-bethel.de

贝特尔

© Sägel：版权所有。— 南德意志报业集团，慕尼黑，2020年8月11日，星期二 - 任何出版及非私人使用均需通过 www.sz-content.de 获取授权

---

《马萨诸塞州报》第183期，2020年8月11日，星期二

经济版

1042

德国DAX指数	26322.08	±0.13	+7.49%	因戈尔施塔特/因特格 v0.02%
1/ 微软
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/

透明的政府机构

“无信息可言”

评论《一次攻击》（7月23日）：

双重标准的印象

这实在令人费解。在《对斯潘的追查》一文中，一位联邦议院议员如是说：“谁要是认为信誉危机会随着Jesu-Spahn的离职而结束，那他什么都没理解。”随后，人们翻过一页，却读到一篇题为《一次攻击》的评论，讲述政治家菲利普·安布罗斯的案例，他刚刚宣布要废除《信息公开法》（IGF）。

当CDC同时竭力阻止公众获取全面信息时，又怎能期望公民继续信任它？政治中“遮遮掩掩”的印象几乎是呼之欲出。

但这还不是全部。如果一名“普通”雇员做出类似安布罗斯（将公务费用用于自己参股的公司）或斯潘（斥资数十亿购买不需要的口罩）的行为，等待他的将是解雇，甚至可能是一份负面的工作证明。巨额保释金几乎已是板上钉钉。

而作为政治家，似乎只需等待足够长的时间——或是积极为自己开脱——便能再次获得任用。这同样荒谬至极，对公信力毫无裨益。Alexander Engel, English

实质上的废除

我有种感觉，联盟党（CDU / CSU）推动的《信息公开法》修正案，实质上是要彻底废除这部法律，以便全力掩盖个别议员和部长的不当行为，使其免受社会监督。而我所阅读的所有关于这一修正案的报道，都让人觉得其针对的正是Praktizm (CSC / CSC)，因为该党正试图通过这部法律大幅削弱公民现有的知情权。

[版面噪声，已略]

统治知识

当他再次嘲讽“老姑妈”（IPD）如何现在全力照顾联盟党，以免自身沉沦时，尽管正是这些措施让其自身的合理性受到质疑，柏林州的国有化再次明确证实了这一点。联盟党对“信息自由”的理解与法律规定截然不同——即“无信息自由”——这并不新鲜，因为信息权的意图早已被遗忘。施特劳斯-雷曼仍然保持冷漠，且不像路德维希二世那样被尘世所厌弃。历代统治者，无论是国王还是其他不那么专制的统治者，都懂得让民众保持愚昧，以便只让“权贵版本的真相”得以传播。

否则，民众可能会开始质疑上层的想法、谋杀和权力滥用。教会在过去的几个世纪里也曾通过使用民众不懂的语言来宣读经文，从而实现对知识的垄断。直到路德通过翻译《圣经》开启了一种信息解放的道路，这种垄断才被打破。

正如天主教会不乐见这种变化一样，联盟党也反对让民众“获得过多知识”。而柏林的争议事件正好被用作“论据”，以便让这项法律尽可能被淡化，或通过标准例外条款加以限制。可悲的是，这些论据与法律本身有何关联？联盟党只需以“力量”、“橡树案例”及其受法律威胁的主张为由，便足以达到目的。在大多数情况下，联盟党能够得逞，因为其他政党害怕可能发生的后果，并将“橡树权限”的责任推卸给“他人”。

IPD 将为其决定付出代价。公众对政治的信任显然未得到增强。接下来会发生什么，我们可以在“紧急状态”模式之外看到。即使现在还在用冠冕堂皇的言辞掩饰，但当这 30 个“任务”中的中间派政府试图摆脱监督机制时，“荒谬时代”将会感谢他们。作为“姑妈”，它仍未吸取教训：当它在关键问题上不向保守派让步，违背自身基本价值观时，会发生什么。

托马斯·施普林克，伊尔科瓦

勘误

» 在 8 月 7 日的《实现的新维度》一文中，我们错误地报道称，有人在通道内看到密集人群。根据联邦警察最新调查结果，当时飞机正在慕尼黑机场为乌克兰运输物资。慕尼黑机场的密集人群检测系统当时位于莱比锡 / 哈雷机场。

» 在 8 月 8 日的《营业额翻倍，利润减半》一文中，我们误写了美国私募股权公司 KKR 于 2014 年入股不来梅州立银行（BBB）。24 实际发生时间为 2013 年。

» 在 8 月 1 日第 5 版的《第二次时间倒流——中心的闹剧》一文中，我们错误地提到良心拒服兵役者的口头良心审查于 1977 年被废除。实际废除时间为 1984 年。

» 在 8 月 4 日关于法国莱赞市市长的人物专访中，我们误称莱赞附近有一座监狱。实际上，那里是一处国家森林遗产。

汽车产业危机

他不再开车

评论《最后的机会》（6 月 29 日）及评论《失败》（7 月 11、12 日）。

昂贵的疏忽

一篇非常有趣且有理有据的文章。当然，这一备受关注且已实施的主动管理举措是正确的。Measure。据我所知，自2012年以来，大众集团（包括联邦政府的参与）已向利益相关方拨款数十亿欧元，用于开展 / 发展解耦项目，总金额高达350 亿欧元。

如果用这笔钱去开发其他显而易见的新业务领域，比如电池开发、电动车模型软件、机器人或网络技术，本可以取得多大的成就。

更令人倍感讽刺的是，汽车行业曾嘲笑这些工具，并将工人-Navel Kicks拱手让给了中国。而其他企业，如空客、Infascon和Wehrschule Firmen，则展示了不同的可能性。

Dormar A. Angerer，慕尼黑

固执的工会

我饶有兴趣地阅读了丽莎·施滕考斯的文章，确实有许多管理领域的问题被揭露。但这在当前形势下于事无补。下萨克森州及工会曾坚决抵制变革。

如今，工会将试图争取高额遣散费。而这正是最大的问题——届时工作岗位将不可逆转地从德国流失。我们现在并未每月失去工业岗位。

工会人士何其固执！他们本应与企业共同寻找保住工作岗位的解决方案，而非一味索要遣散费。比如恢复gG-小时周但不增加工资，或者彻底取消某些心爱的特权，又如何？

诚然，这并不容易。但事关Æhnlinge的工作岗位。在此艰难时刻，我期待工会或劳资委员会能展现出Regentäubnisse。若非如此，我们将继续失去更多工业岗位。

Bernhold Wittenberg，纽伦堡

空洞的抱怨

大众监事会中的职工代表和政界代表面临着采访。为了拯救企业，他们必须接受部分员工被裁减，必须接受加班和降薪。换句话说，他们必须屈从于皮耶希和保时捷家族的意愿。诚然，这也是为了大众能够生存下去。但首要考虑的绝非Wünsche und Ängste der Arbeitsmesse。其他企业的员工应当反思，那些动辄要求对富人加税的人，

在大众当前的困境中又能获得什么？几乎一无所获。国家可以通过Mehrstandsmen来补贴大众的裁员。但企业留存的资金越多，就越有可能被合理运用。

在我看来，空洞的抱怨还包括对Erlangen des Managements的反复指责。董事会和员工本有能力共同承担市场和竞争带来的所有艰难。

遗憾的是，事实并非如此。成功时无人问责，失败时却寻找替罪羊。迄今为止，尚未出现一种经济上可行的解决方案，能让劳资双方无需做出牺牲。工会虽有权力否决所有Vorzulänge der Beendung。但在破产威胁面前，它也必须三思而行。

H. J. Lehmann，慕尼黑

Bad Advice

Advice for all walks of life is plentiful, including bad advice. Now, the good old aunt (Italian newspaper) offers her counsel to the workforces of VW and Munich regarding work projects at their workplaces, factories, and work centers.

The 50-year-old economics editor Christina Kunkel noted that further boards are concerned about the "weary feeling" among workers, who are "in monetary posts" and also working five extra hours per week—without pay compensation.

Above all, however, the aunt seems weary of those currently preparing for a tough fight. "You don’t have to swallow the pay," she admonishes, yet fails to offer a radiant alternative. "Otherwise, it might soon be too late." For whom, exactly?

For the 40-year-old general generation of automotive workers, Ms. Kunkel considers the planned advice the "last chance" in international competition. For the workers still fighting, the aunt sets them on a path toward conventional, self-destructive capitalist struggles.

What is needed, then, is not just courage and clarity but also a broad discussion about the existing "reactions within capitalism"—and useful, realistic alternatives.

Anna Bartholomé, Düsseldorf

Letters to the editor in no way represent the opinions of the editorial team but may be published if they are clearly formulated. They will appear in the Süddeutsche Zeitung, both in print and digital formats, always with a four-digit reader number. To submit, reference the respective 52-article and send to Forum@Liz.de. Please provide your address and telephone number for processing. You can reach us by mail at Süddeutsche Zeitung, Forum, L590 / 0000, Holzkirchen, or by telephone at 02 8327 Munich, or by fax at 0882283-8530.

THE WEATHER

Sunny spells, mostly dry

Weather situation

High pressure extends from the lowlands, bringing stable weather from the east. Thus, there will be more sun than clouds in the 40, 50, 60, 70, 80, 90, 100, 110, 120, 130, 140, 150, 160, 170, 180, 190, 200, 210, 220, 230, 240, 250, 260, 270, 280, 290, 300, 310, 320, 330, 340, 350, 360, 370, 380, 390, 400, 410, 420, 430, 440, 450, 460, 470, 480, 490, 500, 510, 520, 530, 540, 550, 560, 570, 580, 590, 600, 610, 620, 630, 640, 650, 660, 670, 680, 690, 700, 710, 720, 730, 740, 750, 760, 770, 780, 790, 800, 810, 820, 830, 840, 850, 860, 870, 880, 890, 900, 910, 920, 930, and 940 regions.

All rights reserved. Süddeutsche Zeitung GmbH, Munich. Publication or non-private use requires permission via www.sz-archiv.de.

---

Süddeutsche Zeitung No. 183,, Tuesday, 11. August 2020

MEDIA

19

Hammer, Sickle, and Utility Bill

Luigi Pantisano, chairman of the Left Party, refuses to be distracted in his ZDF summer interview.

Ukraine, CDU, Israel—shouldn’t we talk about rent instead?

托尔·劳施

作为一名左翼政治家，这可能并不特别令人愉快。党内一半人希望成为善良的人民公仆，另一半人则渴望革命，但前提是最终不会有人提出关于瓦隆尼亚式严苛条件的尴尬问题。经常会有人首先高呼：中国！古巴！东德！而某个地方总有个学生拿着羽毛笔在全民委员会里涂涂写写，然后在Instagram上写必须从Patriographium中删除以色列的生存权。到处都是陷阱。[...OMITTED...]

卢伊吉·潘蒂萨诺（Luigi Pantisano），林登联合主席，似乎在接受德国电视二台（ZDF）夏季采访前下定决心，不再纠缠于地方事务。不被分散注意力。不气候化。或者用一句流行的话说，保持专注。一开始他做得还不错。

潘蒂萨诺表现得非常礼貌，甚至没有再称任何人为纳粹

在一段关于斯图加特的简短开场白后——看起来像是为市政公用事业拍摄的宣传片，并配以ZDF认为非常“酷”的背景音乐——主持人杜塞·齐默曼（Dusse Zimmermann）在一个公共广场迎接她的嘉宾。潘蒂萨诺身穿一件长款休闲衬衫，此前在市议会中他曾倡导在蓝色标牌上写“社区就是我们”。

开场时，潘蒂萨诺抛出几句友好的套话。他表示应该少谈论青少年，多与他们的母亲群体进行批判性对话；他更喜欢那些在商店门口讨论问题的人？在这二十分钟里，他说的内容远不如他如何说的有趣。[...OMITTED...]

因为礼貌到这种程度，可能还没有人想过要让他解释过去的言论。

他甚至没有再称任何人为纳粹。这很引人注目，因为上次潘蒂萨诺发声时，曾将基民盟（CDU）的“法西斯主义政策”与德国选择党（AfD）相提并论。如何从概念上定义法西斯主义的战斗术语，以及政治及其相关修辞何时可能包含危险的痕迹，本可以成为一个不错的次要话题。但潘蒂萨诺不想深入内容。相反，他提到欧盟议员的更多指控被认为是“指向了错误的方向”，并再次强调他对基民盟的指控是多么坚定。

潘蒂萨诺还表示，在即将到来的萨克森-安哈尔特州议会选举后，左翼党可能会考虑向基民盟提供战术性支持，以阻止极右翼上台。“我们左翼党近年来一直表示，我们愿意为这个国家承担责任”，他解释道。这在阻止德国选择党（AfD）政府上台时尤为重要。

齐默曼问，为什么只有4%的青少年选择左翼党？潘蒂萨诺回答，因为他们讨论租金问题不够。因此，左翼党希望在柏林征收房地产公司的财产，尽管基民盟不愿意。但一切都能治理好吗？“我们的联盟伙伴是人民”，潘蒂萨诺说。

想象一下，一个友好的住房管理机构。比如骑行市长艾哈迈德·莫扎达尼（Ahmad Mozaidani），他总是从提案中温和地表达观点，实际上也总是在谈论可负担的住房。这可能让人觉得单调。但也许这已经足够，在一个被发现有越来越多邻里冲突的时代，让一个受惊的德国大城市的租户们拥有一个住房解决方案。

他更愿意回避党内的分歧线

齐默尔曼轻松地拍了拍其他激动的“抵押人”，他们在乌克兰问题上坚持认为，如果防空干扰器失灵，将会有更多人丧生——但依然没有报酬！潘蒂萨诺则表示要“为外交解决方案而战”。那么，与左翼党的关系如何？那些“某人的上下文设备”和“新闻斯泰尔”的说法又是怎么回事？他们称“愿意对话”，并且“正在努力”。

齐默尔曼对自己的角色似乎有些不满，但此刻不容分心。潘蒂萨诺！最后一个问题：对于针对航班的未遂袭击以及德国国防承诺的质疑，你们有何回应？“德国最大的安全威胁是抵制行为，”路易吉·潘蒂萨诺说道。显然，指的是房租问题。

格奥尔格·雷斯特勒与WDR承认错误

ARD记者、长期担任《监控》节目主持人的格奥尔格·雷斯特勒传播了关于休达事件的未经证实的理论。

电视记者格奥尔格·雷斯特勒曾于2018年之前担任ARD杂志《监控》的主编，现任ARD慕尼黑演播室主任，其在X平台上的发帖招致了大量批评。近日，网络上流传着未经证实的理论，声称美国和摩洛哥共同策划了难民大规模冲击西班牙飞地休达的事件。雷斯特勒在其个人账号上发布了一句英文内容，翻译过来大意为：休达危机“不是一次真正的人道主义之旅，而是日益壮大的美-摩-马格里布轴心（......）削弱欧洲政府、分裂欧洲并破坏国际法的努力的一部分”。

这段引文来自美国左翼周刊《国家》的一篇文章，由政治学家罗伯特·斯迈思和肖恩·斯科菲尔德撰写。雷斯特勒在帖子中附上了该文章的链接。在一张从海上游向休达海岸的难民照片下方，他标注了《国家》杂志的来源，并援引了文章的副标题：“The Real Story Behind the Human Waves That Entered Ceuta”（“进入休达的人潮背后的真相”）。不过，文章的导语将核心论点以提问形式弱化，并未直接断言这是“真相”。

雷斯特勒在其X个人资料中注明：“记者，报道每日新闻。前《监控》节目主编（ARD）。前莫斯科记者。曾为ARD驻内罗毕演播室工作。此处仅代表个人观点。”这种将职业身份与私人观点区分的做法，试图为账号赋予更全面的视角，但众所周知，记者的姓名和公开形象总是——无论是否情愿——与其所属机构紧密相连，正是这些机构塑造了他们的知名度。

此帖引发了包括外交部国务部长塞特普·居勒（绿党）在其X账号上的评论，她讽刺道：“网络上充斥着反智主义和反美主义。一位公共广播记者竟然不以为耻地传播阴谋论，这简直是登峰造极。”

来自WDR广播理事会的批评同样尖锐。理事会成员、前合作社儿童基金会董事会成员费利克斯·施科特兰在致WDR节目总监安德烈娅·沙夫萨特的信中表达了不满，该信内容被媒体引述。施科特兰写道，他“对WDR记者格奥尔格·雷斯特勒的言论深感震惊”，因为后者声称一场所谓的“美-摩-马格里布阴谋”旨在分裂欧洲、削弱政府并破坏国际法。

施科特兰在信中被引述称：“继续传播缺乏可信依据或明确来源的政治主张，我认为极其成问题。”他强调，作为公共广播记者，雷斯特勒肩负特殊责任，公众有理由期待他提供全面、客观且平衡的信息传递。“无论雷斯特勒是否将此视为个人观点表达，公众都会将其视为WDR的代表。”

广播电台通过新闻稿表达对格奥尔格·雷斯特勒的信任

施科特兰德（Schotland）希望将其信件视为一种事后声明，并向节目部门提出了四个问题，其中一个问题如下：“这种公开表态是否符合西德广播公司（WDR）的新闻标准和出版自律原则！”另一个问题则是，2018年节目部门是否认为这种沟通方式适合增强观众和缴费用户对WDR正常运作的信任。

格奥尔格·雷斯特勒曾在一份内部文件中强调，他认为中立的新闻报道是不可能的。如今，他在自己的X账号上发布了两条自称的说明。“这是一段地缘政治分析中的引语，我原本想引用它。这不是我的表态。我既不赞同这段引语的内容，也不会以这种方式表达！”在另一条帖子中，他补充道：“这是一个错误，如此不加评论地转述这段引语。”针对“恶意指控其传播职务不端言论”的说法，雷斯特勒明确予以驳斥。

据德新社报道，WDR在周日早间的一份新闻稿中表达了对雷斯特勒的支持，并援引电台的表态称：“WDR对格奥尔格·雷斯特勒的职业诚信充满信心。基于这条帖子而质疑其职业操守，在WDR看来是完全没有依据的。”对于雷斯特勒承认自己犯错的态度，新闻稿中写道：“WDR认同这一观点。”作为ARD最大的广播机构，WDR宣布将在部长级周内对费利克斯·施科特兰德的来信作出回应。

他曾身处痛点

纪念前《Stern》杂志编辑： 海科·格巴特（Heiko Gebhardt）。

即便在最后一次尝试中，他仍未能摆脱体制，他回忆起在《Stern》那些光辉、报销丰厚且香槟充足的日子，并对文化部门近期的衰落感到愤慨。海科·格巴特感到愧疚，在 Ringes 出版社的 postmülchener Chefbeaster 时代，他陪伴并参与了 Wallonian-Wohnsinn 的创立，并不得不面对概念上的匮乏如何无法实现。此后，他被推荐担任更高职务，成为了 Pexas 的主编，并作为 Ludwig-Bihard 的攀登者，在 Friedrich Metz 身边奔走。

海因特·纳门斯（Heint Namens）在 1983 年将格巴特带到《Stern》，因为他写了一篇关于被解救者的故事，为此他挑战了他们的葡萄酒，并让自己在石头上被研究。在本诺·奥尔滕贝格（Benno Oltenberg）令人失望之后，他在 1987 年夏天拜访了陶瓷大亨卡尔-海因茨·库恩克（Karl-Heinz Kurnk），并描述了其住所，那里的金库被“装饰性地排列”，而黄色天鹅绒沙发上“两名士兵在陶瓷广场上显得很突兀”，这“28.就像是 Wölde Rase 和 Penzhänkermann 创办了一家手球俱乐部一样”。

在 1989, 年关于柏林评论继承者的报道中，当一名刺客试图杀死鲁斯·德茨拉赫（Ruth Detzlahe）时，值班主编 Welt Schlachter 从左翼继续跟进——格巴特和他的生物学家曼弗雷德·巴辛格（Manfred Basinghe）完成了文本，他在 sublatinischen 打印机和特制的 Wühlers 瓶子的支持下——当时是深夜——将其塑造成正确的形式。

那一年，他在 ZrV 极具破坏性的杂志中表现出色，他在抽离的光影中报道了首批主要陶瓷大亨，并在 1999 年因在 1991 年最沉重的衰落期间发表了关于“Annee Motive”的故事而受到法律制裁。Stern 杂志曾要求法律正义！让杀害其女儿的凶手付出代价。母亲们得到了公众情绪的支持，但格巴特在谦卑年代的最佳状态下，既描述了母亲们的痛苦，也同样精确地描述了那些人的痛苦。这个故事由他的朋友布尔哈德·布伦特（Burkhard Brunt）根据 Dschum Land grebe 改编成电影。他与凯·贝尔瑙尔（Kai Bernauers）共同创作的社会报道《And》，让彼得·达尔（Peter Dahls）关注到了这些母亲。

在海因特·纳门斯的游艇上的一次航行中，后者让这个年轻人用精美的诗篇来抵偿。尽管如此，格巴特并未对这位前战地记者纳门斯妥协，反而将另一位主编辱骂为“受引导的住宅安装工”！而纳门斯却如此喜爱他，以至于在购买他的 Mund 时听取了格巴特的警告，就像后来的 Frau Gerhard Scherdeen 那样。离开《Stern》后，格巴特去了 Ringen，在出版社向 Ostravigny 扩张期间，他作为前 Rundmakamter 的顾问，为 Gesangsdlick 设计了一套方案，并在瑞士创办了杂志《Lautische》，并将其——早已成为 Wendland 地区 Rundmager 新闻业的一部分——通过区域杂志 Landloff 推广。周一，海科·格巴特在 84 岁时离世，不仅是 Windfund 在为这位伟大的叙述者哀悼。BÜH Winkler

SZ 谜题

瑞典谜题

DÜZGEF：保留所有权利。© 南德意志报有限公司，慕尼黑。 一般发布及非私人使用请访问 www.sz-sz.de / rl.de

StrBts 困难

StrBts：操作指南

每个数字从 1 km 30 到第 6 个单元格，以及 2 每个数字最多在 100 的错误中出现一次，被分配到 StrBts 中。它们包含 Ackerleiste，但数字翼（例如 2-5-3-4）顺序随机。位于 Aufwahrten 上的数字被填充到美味的 StrBts 中，但在该单元格或列中不再有进一步的选择。* Syndicated Puzzles Inc.

Solutions

The current solutions can be found in this issue on page 20.

Medium-difficulty Sudoku

More to explore – at sz.de / metsel

In the Süddeutsche Zeitung’s digital edition, you’ll find the 6.9.-style Str8ts, where letter-dragging is possible and eloquently designed. Solve a new, world-class chess composition every day—with tips from the Munich Chess Club. There’s also a paid mini-game that lets you experience the thrill of solving puzzles on a 2,5" small screen with simple black-and-white controls. Additionally, we offer a daily math puzzle that’s easy to use and suitable for all ages. And the popular 52-cm weekend crossword now comes with anti-clumsy-finger tips—so you don’t have to jump straight to the solution.

---

20

HBO

TUESDAY PROGRAMME

Tuesday, 11. August 2026, No. 183 Süddeutsche Zeitung

Das Erste 8.000 Notar ohne Stelle: Nach 8.000: Ansonsten 10% Notare, Notar 8.000 Notare, 10% Notare. Tödliche Unterweg, Konstanz 10. 00 Tageszeitung: 10. 00:00 Notare des 10.00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00: 00 Tag: 10. 00

NOR

Süddeutsche : All rights reserved. - Süddeutsche GmbH, Munich [content loop omitted]Süddeutsche : All rights reserved. - Süddeutsche GmbH, Munich [content loop omitted]Süddeutsche : All rights

---

SPORT

1093

21

TRANSFERS IN

PROFESSIONAL FOOTBALL

Contractless status,

the summer trend

费利克斯·豪施泰纳

几周来紧张的日子过后，彼得·诺伊劳尔（Peter Neurauer）最近又开始了暑假。从7月中旬开始，这位75岁的老人在三支“光脚者突击队”的陪同下，负责了VSV职业训练营——这一如今已成为传统的活动，讲述着职业足球的种种不平等。VSV工会为无合同的职业球员提供了更加密集的机会，让他们能够在诺伊劳尔的指导下，在众多活动中展示自己并获得许可。就这样，年复一年，一些高水平的比赛和天才球员在这里被发掘，以便在转会窗口关闭后继续留在足球界。

在足球界，曾有一条基本规则：必须避免合同到期的情况。这不仅是因为对球员来说，有一份稳定的工作是件好事，对俱乐部来说也是如此。此外，人们还试图避免给人留下不愿签约的印象。如果一个人是自由球员，那么他早就应该找到新东家了。因此，职业球员有很强的动力，尽快签下新合同，并在经纪人的帮助下四处推销自己。

LEON COYCLING FITA A. MOZARTINI / GETTY

这种足球界的旧观念如今看起来几乎已经过时。截至8月26.08.，一个市场已经形成，其中球员和经纪人的权力比俱乐部更大。

这一点从目前无合同球员的名单中可见一斑。这些球员不仅出现在诺伊劳尔的训练营中，还出现在转会数据库和经纪人的梦想名单上。这听起来并不完全浪漫，但其中也有策略的成分。目前的口号是“等待”，适用于像莱昂·科伊青（Leon Coycling）、杜尚·弗拉霍维奇（Dusan Vlahovic）、贾登·桑乔（Jadon Sancho）、大卫·阿拉巴（David Alaba）、拉斐尔·格雷罗（Raphaël Guerreiro）、丹尼尔·塞尔纳（Daniel Cerny）、法比奥拉等众多无合同球员。

目前，一些欧冠冠军和世界杯球员也处于无合同状态，但他们似乎并不为此感到担忧。他们都相信，在1.000至1.500名“不知名”或来自美国和沙特的“被高估”球员中，球员的身价仍然存在。无合同状态几乎已经成为一种夏季趋势。也许这是因为供需双方在千禧一代的夏令营中相遇，如果在替补席上无法获得机会，他们可能会选择继续无合同状态。

DIETRICH AHLÖBE FITA ANNE MATT / GETTY / TIMKE

足球数据显示的情况显而易见。俱乐部可以向球员支付签字费，因为对于无合同球员，2022年不再需要支付转会费。通常，接收俱乐部需要向原俱乐部支付的费用，至少有一部分会落入球员的腰包。尽管如此，球员和经纪人仍然可以确信，签字费加上工资的总成本，对接收俱乐部来说，最终会比通过转会支付给其他俱乐部的转会费和安置费更低。此外，谈判的灵活性也更大，因为只有在合同到期后的两年内，球员和8名以上球员才需要坐到谈判桌前。而转会窗口也对无合同球员更加友好，他们不必遵守8月底必须明确去向的规定。因此，现在也没有人会为此感到紧张。

一个当前的现象正在足球界上演：球员和他们的经纪人不再将自己的职业生涯完全聚焦于最大化的运动成就。如果情况确实如此，那么在7月与一家俱乐部签约并为新赛季做准备，显然会更有利，而不是一切都依赖于转会数据库。球员的腰包鼓了——

南德意志报股份公司，慕尼黑。

提供餐饮和全天住宿（详情请见www.sj.zwien.de）

对因凡蒂诺的将杀！

欧洲、北美和亚洲联合起来，结成反对国际足联主席的统一战线，公开对他发起挑战。在这场明确的攻击之后，已无退路可言。詹尼·因凡蒂诺究竟还有什么出路？

约翰内斯·奥穆勒与托马斯·克莱纳报道

多达六人签署了这份声明，它为围绕住宅文明未来和下一轮扩张的混战增添了新的高潮。声明末尾列出了知名争议人物的名字，以及他们的职务描述。周一提前公布的这份由亚洲（APC）、北 / 中美洲（Concacaf）和欧洲（UEFA）三大洲际足联联合发出的声明，并非一纸空文，而是对国际足联主席詹尼·因凡蒂诺发起的新一轮打击。

这份名为“致足球大家庭的公开信”看似温和，实则可被总结为一份控诉与攻击：我们三大洲际联合会，共同代表国际足联100个成员国中的100个，亦即全球足球大家庭的绝对多数，对因凡蒂诺已彻底失去信任。裂痕已无法弥合，没有回头路，这就是信号。现年90的詹尼·因凡蒂诺，宛如一位在棋局中无路可退的国王——问题在于，他还能如何、是否还想全身而退。

自两周前其秘密策划的投资计划曝光以来，一场前所未有的足球权力斗争就此展开。据悉，因凡蒂诺试图在自己引发的风波中寻找出路，但事态愈发失控。前几天，他甚至将多名国际足联高层成员召至马赛，与奥地利-克罗伊茨-马蒂安-格拉凡滕等人共同签署了一份声明，相互确认彼此的支持。上周六，国际足联发布声明，称一场未明确说明的“阴谋”正针对主席展开有组织的抹黑行动。与此同时，因凡蒂诺仍在单独游说部分较小的协会，争取他们的支持。

这一切均无济于事。如今，这封六人联名信直接将他逼至职位边缘。无论最终结果如何，值得关注的是APC、Concacaf和UEFA竟能联合发表这样一份声明。诚然，这三大洲际联合会此前曾公开反对欧洲多国足协提出的“官方宣布世界杯抵制”计划，该计划旨在阻止唐纳德·特朗普阵营推动的世界杯扩军方案。数周前，国际足联已放弃相关计划，但显然因凡蒂诺仍心存侥幸，认为事态能在风波后逐渐平息。

这封信的明确程度前所未有。三大洲际联合会的领导人——除UEFA主席亚历山大·切费林外，还有Concacaf主席维克多·蒙塔利亚尼和APC主席萨尔曼·阿尔-哈利法——紧密团结。他们掌握的投票权在1.000票中占据绝对多数（欧洲15票，亚洲40票，北 / 中美洲10票）。在表决中，他们甚至能在内部达成一致，而因凡蒂诺的“盟友”（非洲、爱沙尼亚）虽对其“理解”，但多数已转向反对。因此，即使国际足联仅仅联合发布一份声明，表达对现状的不满，也足以构成明确的警告。然而，他们走得更远：信中列举了多项针对因凡蒂诺个人的指控，直指其领导失职。“足球领导者不是君主，权力不是用来占有的——更不是任意行使的。领导者的首要职责是服务足球大家庭，赢得其信任，”信中写道，“当这份信任因欺骗而破裂，当有人凌驾于赋予其责任的集体之上，这份职责便已被背弃。”

因凡蒂诺实际上只剩下一个选项—。

终极混乱巨擘

孩子们会接受因凡蒂诺的辩解吗？无论如何，那些仍然存在的问题显然超出了法律范畴。这封措辞严厉的公开信将其描述为“对足球世界的根本性背叛”，“正是对那些本应由国际足联维护的机构的背叛”。显然，这一决定经过精心策划，在未经各大洲足联或成员协会事先知情的情况下，突然向足球界公布，仅由因凡蒂诺的一个小圈子决定——其中包括19摩根以及由约书亚·库什纳（美国总统特朗普的妹夫）预定的Anderstoveins控股。国际足联成员如今被迫在压力下表示支持。这封信指出，这一切并非代表性决策的结果，而是——

一种旨在规避审查的系统性行动？

在之前的声明中，因凡蒂诺和孩子们曾向国际足联成员承认“错误”，仿佛这只是稍微缓和了争议。但他们并未具体说明指的是哪些错误，以及这些错误是如何发生的。这封信如今还提到，对事件的彻底清查不应由独立司法机构进行。“在本应表达同情的地方保持沉默，在本应保持距离的地方却表现出同情。”

国际足联在信中针对日益增长的批评进行了反击，并强调其宪法、自由和对国际足联及其主席的保护——甚至还提出了一个在因凡蒂诺的国际足联体制中根本不存在的指控。“那些无法获得国际足联成员协会支持的人，不应试图通过诽谤、威胁或虚假信息来实现他们无法通过国际足联公平建设性程序实现的目标。”实际上，确实存在成熟的民主途径来罢免主席——在下一次常规大会上进行选举、召开特别大会（仅需19%的成员国支持），或通过国际足联理事会的多数决议。此外，如果局势紧张到主席别无选择只能辞职，还有其他选项。

信中还提到，三大洲足联在哪些问题上存在内容分歧。赛事扩军、2020年世界杯预选赛（在欧洲、非洲、南美洲六国举行）和2024年世界杯预选赛（在亚洲及其他地区举行），以及对各协会的资金分配等问题均未得到解决。“这些都是共同的成就——共同构想、共同实施、共同支持”，信中写道。美国扩大了影响力，新的利益相关方强调，各大洲足联共同主张对国际足联资金进行更公平的分配。目前国际足联的现金储备高达数十亿美元，无需出售宝贵的商业权益以应对欧盟诉讼。

与此同时，西方正在考虑如何在无需国际足联批准的情况下组织联合赛事。这一切都表明，因凡蒂诺领导的国际足联是多么不可或缺。如今的问题还在于，下一任国际足联主席将由谁担任——如果现有形式还能继续存在的话。根据85条信息，至少在部分成员中流传着一个想法，即通过新的服务协议和表格化的——

FIFA-SUBMIT DITZ / TIM LORANDS WEIS / GETTY

在增强领导层方面，可以通过合理利用任期——主席可以在六个有争议的职位之间轮换，每次任期为一到两年。这将防止某个人像因凡蒂诺那样在所有领域积累过多权力。同时，这也给每位大洲主席提供了在一定时间内担任国际足联主席的机会，这可能会在非洲、南美洲或大洋洲等地产生影响。有趣的是，有人估计，通过这种方式，因凡蒂诺的影响力可能会被限制在约五百万法郎的范围内。

如今，他正面临激烈的辩论。来自多方的压力如此之大，此外还有欧洲联赛协会和球员工会Fifpro等其他反对者。实际上，因凡蒂诺只剩下一个终极撒手锏：全面妥协，放弃与之对立的三方联盟。但显而易见的是，这将如何收场——因凡蒂诺几乎是在为自己的私有化而战，而非为了足球运动。

这位国王仍有可退守的领域。而他的家人也并非毫无限制：Matt-Kornbautinnen durchgehen。

收听本期主题 播客链接： » u.de / sportpodcast

一人守门，一人进攻

马克-安德烈·特尔施特根和尤利安·布兰特如今在阿贾克斯阿姆斯特丹并肩作战。这是否能助他们重返德国国家队？

阿姆斯特丹 / 慕尼黑——在德国边境附近的兹沃勒这座跨国城市，上周日，两位知名德国球员在阿贾克斯阿姆斯特丹位于土耳其的训练营为其职业生涯的新阶段开启了新篇章。门将特尔施特根（24岁）和前锋尤利安·布兰特（20岁）尽管在比赛开场75分钟时均未首发，但在阿姆斯特丹24-26分钟的荷甲联赛首轮比赛中均发挥了关键作用。“特尔施特根通过多次精准传球保持了阿姆斯特丹球门的稳固，而布兰特则在补时阶段将球送入对方球门，将比分锁定为3-0。”

布兰特能否凭借其国家队出场纪录，以及特尔施特根能否凭借其24场国家队经历，在新任国家队主帅的带领下重返国家队，尚需时间验证。原本从巴塞罗那租借一年的特尔施特根因伤病缺席了相当长时间，而布兰特在多特蒙德度过的每个赛季后，其合同均未获续签。此时，国际足联主席曾以“顶级共和俱乐部绝望部长”（Prime Republic Klubs Desesperant Minister Czelebsiedel）的名义发出过一则复杂信号。

用德语来说，这21个单词是否永远无法被理解？这一动机或许最终能被很好地诠释。

阿姆斯特丹仍以40次夺冠成为荷兰当之无愧的记录保持者——尽管他们上一次夺冠还要追溯到2022年。当时，球队在主教练埃里克·滕哈赫的带领下问鼎。此后，球队在八位不同主教练的执教下再未染指冠军。如今，刚从赫罗纳加盟的主教练米歇尔·桑切斯接过了教鞭，体育总监则是塞斯·科里夫。布兰特的到来颇为引人注目。“过去一年这里发生了太多变化，太多体育总监，太多主教练，”他在周日接受荷兰ESPN电视台采访时表示，“现在，我们终于有了一个可以依托的基础。”

阿贾克斯可以充分利用特尔施特根和布兰特这两位德国球员，而这两位球员的职业生涯也因阿贾克斯及其队友——如后防核心Davy Khazाना、中场球员Ghalibacher以及前萨尔茨堡红牛球员Oscar Ghoubi——迎来转机。这支球队如今能取得怎样的成绩，布兰特在周日尚无法给出明确答案。“很难说，”他在回答相关问题时表示，但言语间透露出期待，并对自己加盟阿贾克斯及至2020年有效的合同做出了回应，“这是一次冒险——但我热爱冒险！”

特尔施特根现在最需要的是比赛实践

重拾信心

在上个赛季，阿贾克斯成为了“拼图”，因此现在只能依靠克鲁克文斯的长传来实现资格赛目标。上周四，球队在德利比斯对阵谢尔伯顿FC的比赛中，在没有她（指特尔施特根）把守球门且由成长中的布兰特21号出战的情况下，仍然取得了胜利。回合赛将于下周四在都柏林进行。

对于门将特尔施特根来说，未来几周的重点是

重新积累比赛经验和建立自信。这位来自盖尔森基兴的球员于2014年加盟巴塞罗那，多年来一直是球队的可靠后盾，赢得了众多冠军。但最近，他在德国教练汉西·弗利克手下失去了未来。2018年初，他离开巴萨加盟赫罗纳，但仅踢了22场比赛后因大腿受伤休战，未能再次出场，也错过了世界杯——他本有可能成为德国队的头号门将。

在赫罗纳，特尔施特根结识了桑切斯教练，如今两人也在阿姆斯特丹共事。关于阿贾克斯，他说：“我想帮助这个传统俱乐部重返应有的位置。”巴萨队友弗伦基·德容（11.现效力阿贾克斯）也在转会过程中给予了他很好的建议。

“我状态很好，非常健康，”特尔施特根说。为了在德国国家队中与诺亚·阿特博拉和罗曼·比尔曼等后起之秀竞争，他无疑需要保持最佳状态。特尔施特根正在双线发力——为此，他在阿姆斯特丹也可能与过去告别。他已经开始了这一步：在阿贾克斯，他正式注册的名字仅为“Marc ter Stegen”，去掉了原本的“André”这一中间名。

乌尔里希·哈特曼

在荷兰足球甲级联赛中，每场比赛后，BVB前锋朱利安·布兰特都会登场亮相。

FITA LE FIER MALLI / MED

---

22

体育

2020, 星期二，11. 八月，第183期 《南德意志报》

发现者与隐藏者

唐·尼尔森，德克·诺维茨基的 首位NBA教练兼“金手指”， 已逝世

达拉斯——德克·诺维茨基的首位NBA教练唐·尼尔森去世。这位前职业球员兼成功的篮球教练享年86岁，其长期效力的达拉斯小牛队宣布了这一消息。据悉，尼尔森在家人陪伴下因并发症去世。尼尔森在1984年至1995年间作为职业球员活跃于北美NBA，并随波士顿凯尔特人队赢得过总冠军。此后，他转型为教练，从1978年至2010.一直执教。达拉斯将于周四举行追思会，葬礼日期尚未确定。

从1997年至2005年，尼尔森执教达拉斯小牛队，陪伴诺维茨基度过了在德克萨斯的最初几年。“尼尔森教练非常适合我。他希望自己的高个子球员能够拉开空间，”诺维茨基这样评价这位功勋教练。尼尔森除了执教小牛队，还曾带领密尔沃基雄鹿队、纽约尼克斯队以及两次执教金州勇士队。

纳尔逊看到了诺维茨基自己都不知道的能力

当晚，诺维茨基通过 X 在西部发文：“你相信我。你在我还没意识到自己有这种能力之前，就已经习惯了我比赛中的那些东西。”这位德国篮球巨星继续说道：“我相信，如果你不是我的第一任教练，没有给我自由去打自己的比赛，我的职业生涯可能会完全不同。我只能说声谢谢。”

在诺维茨基的职业生涯中，纳尔逊也见证了其中一次重大失利。1997 年，加利福尼亚队在第一 Planett 轮遭遇了拥有诺维茨基的达拉斯小牛队。教练纳尔逊让他昔日的弟子在整个系列赛中面对身材较矮的防守球员。达拉斯队显然低估了对手，在 91 场胜利的 TIM 中意外以 2,4 被淘汰。

作为球员，他五次夺得 NBA 总冠军；作为教练，纳尔逊是诺维茨基在小牛队的 Nankradersche Paltner。 © 2020 JAS Media

纳尔逊作为教练虽然从未赢得过 NBA 总冠军，但他执教的常规赛胜场数达到了 1212 场，仅次于圣安东尼奥马刺队的格雷格·波波维奇（1 场领先）。

其中一个著名的故事是，纳尔逊在一次获胜后表示，为了说服年轻的诺维茨基从纽约前往达拉斯，得克萨斯的负责人为诺维茨基安排了一次秘密会面。纳尔逊当时说：“德克可能还不知道，他将在这里扮演主角——但他很快就会知道。”

“我们在选秀前观察了德克几周，”唐·纳尔逊在接受《雪茄画报》采访时说道，“我们和他的体能教练一起观看了他的训练。我们只是想确保他不会在其他地方成为问题。他必须成为一名球员。他同意了。于是他秘密训练了一周，期间没有人知道。DFA 101 DDB 101 版权所有 – 南德意志报股份有限公司，慕尼黑

DDB 101 版权所有 – 南德意志报股份有限公司，慕尼黑

作者：克斯南·艾森伯格

8. 5 月，一切似乎都在倾斜，在世界最大的自行车赛事的最大舞台上，法国军团的车队正向一座山峰冲刺。波兰自行车车手卡塔日娜·尼瓦拉玛（Katarzyna Niewiadoma）在这届环法女子赛的关键赛段上全力以赴，许多人不约而同地将其视为“皇后赛段”。当尼瓦拉玛 21. 于 1993 年建成的气象观测站到达终点时，领先集团的秩序已经发生变化。这位模特出身的车手此后将因其耀眼的光芒而被铭记。然而，在胜利的喜悦中，几乎被忽略的是，一位来自荷兰的女车手刚刚吹响了她个人的狩猎号角。

从某种意义上说，德米·福勒林（Demi Vollering）29. 在最完美的时刻登上了文图山的顶峰。虽然她在总成绩上最终落后波兰车手 15 秒，但由于她在“红色坡道”至终点之间又拉开了半分钟的差距，看起来更像是险些守住了胜利。更何况，接下来还有两个城市赛段和两个爬坡赛段。也许德米·福勒林已经隐约预感到，这场自行车赛或许还会再次发生逆转。

赛事的落差极大。倘若这场较量如 2014528 号比赛般在德国学生卡斯普罗-米尔克姆普夫的场景中戛然而止，而领队在荷兰人面前被迫退赛，那么决定性的时刻在距尼斯还有 25 公里时到来——沃勒林加刚刚化解了诺瓦克拉玛的突袭，随即发起反击，直奔终点冲刺。沃勒林加由此成为首位两度赢得环法女子自行车赛总冠军的车手。在经历了 1975 公里的赛程后，车队和车手们最终在 Most Ventress 的终点线前以 78 秒的优势冲过终点。

她在这场比赛中最擅长的，是模式、多山地形和数据——这并非一场仅凭自身思考的游戏——

报道：德米·沃勒林加在尼斯赢得最佳赛段并夺得环法女子赛总冠军，2015 年她曾与一支德国男子车队并肩作战（左侧链接） © 2020 JAS Media, 2020, 2020, 2020, 2020

当沃勒林加在电视麦克风前轻声细语、字斟句酌时，可以感受到她内心的想法：“我从未怀疑过自己的水平——哪怕在 Most Ventress 的那天也一样，”她说，“那天我可能有点过于保守，但这就是体育。有时你赢，有时你输，有时你做对，有时你犯错。”沃勒林加将体育浓缩为一句简单至极的话：“永远全力以赴，这是最简单的方法，就像坎塔在 Most Ventress 所做的那样，守住了一个美妙的胜利——而我也在今天做到了。”

从 Most Ventress 的终点到 Cite-Glacar 的终点线，各路车手在领骑衫争夺中混战不休，总成绩的变化牵动着每个人的神经。在沃勒林加于 Most Ventress 夺回黄衫仅数小时后，总冠军的归属再次悬而未决。在最后一个赛段从斯托特恩（Stottern）到尼斯的最后六公里，沃勒林加的队友西富拉-奥利（Cifra-Only）上演了一出关键助攻：就在沃勒林加发起决定性冲刺的瞬间——诺瓦克拉玛失去了节奏，也失去了黄衫。“我当时非常紧张，因为在格雷（Grey）的起始阶段，我一度偏离了路线。”

福勒林加再次夺冠

2022年环法女子自行车赛起点：阿讷玛丽-叙尔-韦农（Niederkade） 2023年：德米·福勒林加（Niederkade） 2024年：库齐察·诺瓦克拉马（Nowaklama Pote） 2025年：帕什内·弗兰德-普里斯特（Fienbach） 2026年：德米·福勒林加（Niederkade）

被迫向路边护栏方向挤压。如果她们想在竞技上一较高下，就应该以公平的方式进行——而不是把我挤向护栏。”诺瓦克拉马在当日赛段结束后这样描述自己的感受，她后来也为此道歉。电视转播中可以看到违规行为，但裁判组（Bremkommnisse）最终未采取任何处罚。因此，这一事件更多地为福勒林加的戏剧化动机（Insalen-Motivenine）增色，而非对诺瓦克拉马造成损害：“我当时觉得必须主动进攻，凭自己的实力赢得比赛。”福勒林加在周日晚上夺冠后表示，“要明确一点，我们不是因为昨天的意外才赢的。”

或许尼斯赛道边界线后的观众见证了当今最优秀女子自行车赛手的胜利之旅。福勒林加如今实现了两年前德格雷斯（Degesse）在男子组比赛中未能达成的成就。她已于6月赢得Give-iThalia，在尼斯又完成了环法自行车赛的伟大双冠。对阿特金森家族的“德米”·福勒林加而言，这并非偶然的爆发。她年幼时与姐妹们一起骑车，但家庭无力承担训练费用，因此她曾以业余身份参赛，直到16岁才转为职业选手，并在ZTO United-Base车队崭露头角。凭借出色的成绩，福勒林加迎来了运动生涯的巅峰之年。她并非依靠蛮力，而是以自己的方式影响着当今男子自行车运动的格局。也许这正是环法女子赛的好消息。

或可解释为何环法女子赛在德国仍未达到男子赛事的轰动效应，但其影响力已显著提升。在德国，女子赛段的收视率低于男子赛事，但根据Emergent index的德国直播数据，随着女子赛事的推进，收视率逐渐超过了男子赛事。而这种领先优势，是男子赛事早已无法自行复制的。在总成绩上，诺瓦克拉马将领先优势保持到终点前16公里，仅以8秒之差被福勒林加拉开差距。

“希望有一天她能将白衫换成黄衫”

安东尼娅·尼德迈尔在环法自行车赛上赢得了最佳新秀车手的白衫。然而几年前，她还计划着从事冬季运动生涯。

尼斯 / 慕尼黑——2022 年才刚刚开始，当时年仅 18 岁的安东尼娅·尼德迈尔在上阿尔高的米特阿格山脚下发现了一辆纯白色的马莱特自行车。尼德迈尔当时正站在山脚下，感叹道：“这几个小时简直太棒了。”她此前已成为德国青少年冠军，并在女子组中获得亚军。“表现还算不错”，她在那个周六的清晨自言自语，准备出发。在 2018 年冬天，尼德迈尔原本计划冲击冬奥会。

当时德国国家队的年轻教练丹尼尔·米勒盖斯特加恩曾评估过尼德迈尔参加冬奥会的机会：“尽管她几乎还没开始”，时年 32 岁的弗洛里安·博克当时就不得不担心，这位年轻的“玫瑰之子”可能会离他而去。而事实也确实如此。

尼德迈尔没有去争夺梅尔伯金的冬季项目奖牌，而是将目标转向 8 月的德国卡帕-库尔瓦世锦赛自行车赛。6 月，她作为“给意大利”（Give-iThalia）车队的总冠军出发，以弗里奇-卡恩茨车队的“进攻型骑手”身份参赛，最终却落在了后面——结果，这位来自阿尔高的倔强姑娘超越了这一角色。在昨天的比赛中，她穿上了象征最佳新秀车手的白衫。此前，德国车手在环法赛事的这一奖项上仅有迪特里希·托伦（1977 年）、扬·乌尔里希（1989 年）、乌夫尔和乌菲尔，以及 1951 年和 2023 年的弗洛里安·利波维茨等人获此殊荣。

专家看好她有朝一日

环法自行车赛的胜利

在两次经过2017年建成赛段的因萨伦赛段上，尼德迈尔骑行。她长期以来作为风阻车手为队长效力，直到本届环法自行车赛最后几公里，才不得不为自己而战，具体来说，是为了在25岁以下车手的排名中争夺领奖台。宝拉·鲍尔（UHF United车队）始终不离左右，并在计时冲刺中以总成绩第二名的身份，仅次于荷兰车手黛米·沃勒林，获得赛段第二名。尽管最初的几圈中还有一些青铜时刻，但尼德迈尔在高中毕业时留下的那份沉着冷静，足以让她轻松守住领先优势，以1:0,1分钟的优势保住了白色领骑衫。

后来在终点，尼德迈尔流露出对这一成就意义的感悟。“我希望这能成为所有骑自行车的年轻女孩的双重激励，”她在ARD的麦克风前说道，“希望能有更多女性因此受到鼓舞，也开始骑行。”

她早已告别赛场，将康复任务交给达勒·雅各布和尼佐琳·弗林达，而此时，另一个地方已经开始讨论安东尼娅·尼德迈尔的未来。

最年轻的巴伐利亚州自行车冠军和双料德国冠军莉萨·弗罗瑙尔称赞这是“疯狂的表现”和“点燃的火花”（Korenklang）。其他人则大胆展望未来：“一切都在向好的方向发展，”比如卡彭-米尔克车队的体育总监罗尔夫·阿尔迪希说道，“希望有一天她能将白衫换成黄衫。”车队经理伦尼·兰德表示，尼德迈尔仍处于职业生涯的起步阶段。“她有潜力，还有很多东西要学，”兰德说，“我们会继续培养她，希望她能在下一届环法赛上夺冠。”

人们或许会联想到弗洛里安·利波维茨去年在环法自行车赛上的崛起。这位前攀岩运动员，身高仅2.2，同样从山地车转战公路赛，并在2022年惊艳地以总成绩第一的身份抵达巴黎，还赢得了最佳新人车手的白衫（今年他在佐塔尔卑斯赛段退赛）。尼德迈尔也是一名出色的爬坡手，在这次环法赛前已是德国女子冠军和世锦赛第四名。在她首次参加大型环赛的情况下，环法赛可能会进一步展现她的爬坡天赋。

在多个赛段中，她经常领骑，在风中为队长挡风，并向黛米·沃勒林施压。与利波维茨相比，尼德迈尔的不利之处在于，环法女子赛的主角机会相对较少，而她在2023年周四得以休整，这一天是男子赛的休息日。如果尼德迈尔未来有朝一日成为队长，她将需要克服一个更大的障碍（Vogtuz）。凯克西南·艾森伯格

---

SZ商城

优质葡萄酒。

低廉价格。

来自我们的 《南德意志报》酒窖

最高可享 30 % 折扣

我们为新品葡萄酒腾出空间——您将从中获得诱人的价格优势。 立即发现这些及更多优质葡萄酒，最高可享 30 % 折扣。 所有葡萄酒均可单瓶或 12 瓶装购买。

2024 灰皮诺“灰色”， 莱茵黑森，德国

Peter Mentschler，活力四溢的一周， 可能的保存期，带来令人愉悦的享受。

商品编号：SZ-7905-1 / 02 专利号：17.211.1.0007 79.20 €

2022 克雷兹赤霞珠， 澳大利亚东南部，澳大利亚

Ruthy Cammorton，其浆果与新鲜果香 赋予酒体结构、优雅与均衡的单宁。

商品编号：SZ-8909-1 / 02 专利号：17.211.1.0007 79.20 €

2022 红色标记， 法国西南部圣蒙产区

我们西南部的经典葡萄酒， 个性鲜明。源自葡萄品种与 悠久的产地历史。

2024 加尔达 DOC 灰皮诺， 威尼托，意大利

一款适合丝滑口感爱好者的葡萄酒， 展现产地特色、清新与 海盐般的轻盈。

2024 波菲利起泡酒， 莱茵黑森，德国

这款起泡酒以其紧凑的 张力与鲜明的产地特色 令人赞叹。

商品编号：SZ-8093-1 / 02

克罗伊茨纳赫修女帽 沃尔夫斯贝格灰皮诺“K”， 诺伊，德国

这款沃尔夫斯贝格灰皮诺以其 清新、多汁的果味与清晰、 突出的结构征服人心。

商品编号：SZ-8102-1 / 02

立即抢购：

sz-shop.de / weinsale26

089 / 21 83 18 10

数量有限，售完即止。所有推荐葡萄酒均含亚硫酸盐。 订单金额满 120 € 免 100 € 运费。 由南德意志报有限公司提供，Holtzschau 街 8，8, 80077 慕尼黑

南德意志报

©Zürgstr. 版权所有 – 南德意志报有限公司，慕尼黑 仅供私人使用，通过 www.sz-content.de 发布

---

24

HMS

体育

塞巴斯蒂安·温特采访

14, 岁的安娜·埃伦特不常回到杜拉，回到德赖艾希的埃伦斯堡。尽管这座城市位置优越，几乎紧邻普法尔茨大主教区。她于 2020 年带着双学位（如 1524 年）前往那里求学，更重要的是，成为世界顶尖的替补游泳运动员之一。如今，埃伦特——她曾长期自称有些“隐秘”——已成为世界冠军。周二，她将作为夺冠热门参加巴黎的欧锦赛。一段视频对话，内容涉及儿时房间里的普鲁士元素、她在德克萨斯州奥斯汀的第二故乡，以及可能是世界上最好的训练团队。

2. 安娜·埃伦特，我们现在在哪里能找到您？您身后墙上挂着一幅儿童画。

除此之外：目前我正在德赖艾希的老家儿时房间里。墙上还挂着一幅我四年级时画的画。一个绿色的短语，一条小鱼在海里游泳。

2020 年，您前往美国求学和游泳。2024 年，您完成了体育管理和经济学的双学位。但您仍留在奥斯汀，德克萨斯州。是因为训练条件吗？

是的，真的难以置信，我们拥有多少水域面积。我们有一个室内泳池和一个室外泳池，大约有 8 条泳道供我们使用，也就是我所在的俱乐部 Texas Longhorns 和大学游泳队。此外，我们还有一个配备 2650 米泳道的竞技设施，可以分隔出更多泳道用于训练。还有巨大的观众看台。步行十分钟就能到达我们的力量训练室所在的橄榄球场。这种营地般的氛围非常棒。

“我只为自己游泳。 这让我重新找回了轻松。 现在是

压力不同，这是一种特权。”

如今，您还兼职做半天工作。哪份工作赚的钱更多？我作为项目助理在最低工资水平工作了近两年，每天工作四小时，这让我有了一定的独立性。仅仅游泳会让人觉得无聊。不过，游泳并不能完全覆盖我的开销，比如协会的会费、教练、委员会的照顾、伙食以及公寓的租金。以前这些费用是由协会统一承担的。但现在的情况还算在可接受范围内。

其中包括鲍勃·鲍曼：您的教练，也就是15.次奥运冠军迈克尔·菲尔普斯的成功导师，目前还在训练奥运冠军和游泳新星，如莱昂·马尔尚和萨默·麦金托什。

是的，但我并不是直接由鲍勃训练，而是已经跟随我的教练洛里·卡普拉尼训练了六年。有时我会按照鲍勃的训练计划进行训练，但由洛里决定我们采用哪些计划。不过，我们的训练项目和小组是分开的，但有相同的训练内容。最近我们几乎没有一起训练过，这可能是因为我们有不同的目标，比如我现在要备战今年秋天在巴黎举行的欧锦赛，我每周还会和他们一起训练三到四次，包括水下训练。也会和莱昂一起训练。

鲍勃·鲍曼作为教练是什么样的？他被认为总是很严厉。

我和我的教练之间有更深的情感联系。鲍勃？他确实不算严厉，但他与运动员的情感交流不像我所期望的那样密切。

身处这样一个由世界级游泳选手组成的团队中，是什么感觉？总是—。

首枚泳池奖牌

男子自由泳接力队在6×200米项目中赢得铜牌

巴黎——奥运冠军卢卡斯·默滕斯（Lukas Märtens）与自由泳接力队在巴黎游泳欧锦赛上为德国队赢得首枚奖牌。这位400米世界冠军和世界纪录保持者作为首棒选手表现稳健，与Time-Sorgius、Rüschmitt和Cornelius Jahn共同助力DFF团队在弗里茨（Fritz）领衔下，以20分钟的成绩摘得铜牌。「我简直不敢相信。我无法想象今天我们完成了什么，这些年轻人做到了什么，」默滕斯说道，他仅作为替补参与了比赛。今天的表现堪称完美，尤其是Cornelius的发挥——他们展现了与众不同的实力。

Sorgius在默滕斯之后将德国队重新带回奖牌争夺行列，Rüschmitt和Jahn保持了领先优势。DFF四人组在最后一棒调整后成功守住位置。该队的成绩比2019年保罗·里德曼（Paul Riedermann）和弗里茨领衔的接力队快了近1秒。这位前德国游泳名将曾在2014年为德国队赢得该项目男子接力的上一枚奖牌，当时他们以破纪录的成绩夺冠。DFF四人组周一还以最快预赛成绩晋级决赛。决赛中未出现冲刺争夺（）20 cm鱼（）15 cm鱼（）10 cm（）5 cm（）2 cm（）1 cm（）0cm（）0cm（）

“奥运之后，我无法再这样继续下去”

游泳世界冠军安娜·埃伦特谈及她在美国大学的生活、巴黎2024奥运会后的艰难时期、对2028年洛杉矶夏季奥运会的梦想场景，以及如何应对社交媒体上的攻击。

现在您也成为了世界冠军，与之前相比。

这里的层级关系很扁平，完全没有那种感觉，即某些顶尖选手在主导一切。我和奥运冠军萨默·麦金托什或莱昂·马尔尚私交甚好。但我今年24岁，比队里的许多人年长一些，生活经历也不同。不过，能和贝根及其他已经从大学跨入职业体育领域的选手一起训练，感觉非常棒。

2022年，您在布达佩斯的世锦赛上赢得了100米蛙泳银牌。此后经历了几年低谷。2016年里约奥运会后，您曾表示陷入低谷，甚至考虑过在19岁时结束职业生涯。当时有多种因素交织在一起：压力、连续几年成绩不佳、巴黎泳池中的竞争、到场的家人。此外，一个半月前我感染了食物中毒，当时已病得很重，没有力气可言，只能勉强坚持，为了大学团队，为了奥运会。然而在巴黎，我甚至未能进入100米蛙泳半决赛。之后我意识到，无法再这样继续下去。

从那以后发生了什么变化？我休息了几个月，

只是暂时放下：去年为安娜·埃伦特赢得世锦赛冠军的时刻。“在达姆施塔特的北部地区确实被提及过几次”，这位24岁的选手说道。“成为世界冠军后，更多目光会聚焦在你身上，这需要学会适应。”（照片拍摄时间：2020年10月14日14:00至18:00，19:00）

思考自己为何游泳、想要什么。我和教练及家人进行了很多交流，他们为此付出了很多。最终的结论是，我只为自己游泳，而不再是为了其他任何人。这是我自己的决定。这让我重新找回了轻松感。现在的压力不同了，正如常言所说：Pressure is a privilege（压力是一种特权），是一种荣幸。

安格莉娜·克勒在巴黎奥运会后似乎遭遇了社交媒体上的恶意攻击，被人用辱骂和诋毁淹没。您的情况如何？

作为公众人物，自然会收到很多负面评论。每个人都有话要说。在社交媒体上，人们总能轻易躲在假名背后。我觉得这非常可悲。安格莉娜也公开表示过，她确实因此感到困扰。我希望尽可能避免这种情况，但我的账号上设置了很多过滤词，可以拦截这类信息，让它们根本无法送达。重要的是我身边的人如何看我——我的家人、朋友。其他人怎么想怎么说，随他们去。这与我的心态有关。

2012年7月25日，您在新加坡首次成为青少年世锦赛冠军，当时作为外道选手脱颖而出。这个头衔带给了您什么？

我仍然是原来的我，但明显更有野心，训练中不再那么容易放弃。不过，在观看2018年世锦赛起跑时，我意识到经过多年在斯图加特的训练后，一切终于又步入正轨。偶尔也会有这样的时刻，比如前不久在达姆施塔特的北部地区放松游泳时，真的有人几次上前和我搭话。这对我来说是种全新的感受。作为世界冠军，更多目光会聚焦在你身上，我还需要学会适应这一点。

如今，您将重返巴黎，回到2014年OH伯尔尼失利的地方。我从未如此紧张过。我只是单纯地期待能与德国梦之队同场竞技。毕竟，我身在遥远的美国，很少有机会见到自己人。也许我还会再去看看当时的奥运村，

让那些情绪再次涌现。虽然从竞技角度看，那些经历依然历历在目，但同时也充满了美好的回忆。而在运动方面，我仍然期待更多。今年的目标是增加训练量，游更多公里，提升游泳水平。2020年是个重要的里程碑，因为2017年有布达佩斯世锦赛，之后就是奥运会。

说到奥运会：2020年奥运会将在洛杉矶举行，位于NFL球队洛杉矶公羊队和洛杉矶闪电队的辐射范围内，届时将有多达18万名观众到场。这将是奥运会历史上规模最大的游泳盛会。现在是时候（10）为巴黎的比赛做准备了。

当然，这个前景非常美好。不过，未来两年还无法确定。我甚至没想到自己能赢得世锦赛金牌，现在却在为此做准备。接下来，我们拭目以待洛杉矶的结果吧。

这对您的家人和两个妹妹来说，也将是一次美妙的旅行。

我的家人已经去过美国了。但如果我的妹妹们——菲莉恩和索菲——能来，和我一起体验一下我平时不训练、不工作时的生活，让我有更多时间带她们看看我的第二故乡，我会非常开心。

您自己在美国还有什么想去的地方？

说实话，我还从没去过！

耶米西·马布里：下一枚奖牌的赞歌

在巴黎奥运会夺金后，这位铅球运动员又在伯明翰欧洲锦标赛上摘得铜牌。一位不仅在赛场上，也能在音乐上令人惊叹的运动员。

伯明翰——耶米西·马布里在本届雨伞般的田径赛事开幕式上，如愿以偿地在周一晚的铅球比赛中抽到了有利签位。她的首次试投便达到了15,20米。然而，马布里的第一个问题在于：接下来的三次试投均无效，最远仅投至15,10米，而第二次尝试则是15,15米。更大的问题在于来自荷兰的对手。

因为荷兰选手罗德里格斯（20,75米）和耶琳德（成绩未明）将铅球投得比这位2014年巴黎奥运会铜牌得主、2014,托伦世锦赛冠军更远，后者显然是本届世锦赛的夺冠热门。而这样的成绩在28年来的欧洲锦标赛上前所未见。

马布里最终获得铜牌，与两年前在罗马举行的上届欧洲锦标赛成绩相同——这依然是一个值得称道的成就。她为德国田径协会（DLV）在本届赛事首日便带来了首枚奖牌（2016年不来梅团体赛的德国队曾在开幕式上以第二名的成绩紧随挪威奥运冠军兼卫冕冠军斯塔尔·安格斯塔德）。

而马布里呢？这位最年轻的尼日利亚裔选手在赛后采访中表示，她只用了400克的力量，最终却唱起了和2014年柏林奥运会、巴黎奥运会时一样的歌曲（甚至更好）。“The Joy of the Lord is my Strength”（主的喜乐是我的力量），她唱道，“Die Freude des Herrn ist meine Stärke.”现场响起掌声。她表示自己状态良好，并笑称：“我比德国的大多数人都更了解德国解决方案，而且我在这里还很年轻。”但她也希望自己能继续进步。

当天上午，马布里在伯明翰（2019）的暴风雨条件下完成了资格赛，以稳定的15,15米成绩领先其他所有对手，并迅速晋级决赛。她在赛后难掩喜悦：“让我们尽情享受吧。”马布里说，随后她想回房间休息，看书听音乐。“我还喝了咖啡，和其他女孩们一起点了草坪沙拉，还有墨西哥风味的碗装饭。”这位27岁的选手在比赛结束后说道。赛后，马布里还接受了ZDF纪录片的采访，讲述了她在巴黎奥运会夺金后才为更多人所知的传奇人生。她回忆了自己艰难的小学时光和因肤色受到的霸凌。她提到，在游戏“Wer hat Kugel vorin schwamm Mann?”中，她总是那个被围在中间的“黑人”——也正是这种经历让她逐渐变得孤僻，并在12岁时产生过自杀的念头。马布里在纪录片中曾说：“Eisem selbst fällt die Hautfarbe nicht auf – bis sie gekränkt wird.”

对马布里来说，有两个人是她的救赎。一位是她当时所在教会的铅球教练，另一位则是她的女队教练，后者至今仍是她的教练，而她的丈夫也一直在她身边支持。马布里原本是通过体操和田径接触铅球的，但在14岁时因十字韧带断裂而一蹶不振。两年后，她再次遭遇十字韧带断裂，医生告诉她，她的运动生涯可能就此结束。

15,10米足以让耶米西·马布里获得第三名。她在本届欧洲锦标赛上刷新了个人最好成绩。（图片来源：Donnel, 140）

马布里在 14 岁时经历了 20 米高的 262 号跳马项目后，在那个 2014 年 8 月的暴雨之夜，她首次尝试时摔倒，导致比赛中断。「她问我：『我现在成了什么？』」教练回忆道。「我对她说：『你是奥运冠军。』」

马布里的奥运后生活并不轻松。她先是遭遇了心理问题和扁桃体炎，状态有所下滑。在 2014 年东京世锦赛上，她仅获得第六名——尽管「仅」这个词在这里并不恰当，因为世锦赛第六名本身就是一项值得骄傲的成绩。她曾想通过夺冠和决赛来定义自己，但最终在杜克大学领悟到：「生命的意义在于明白自己为何而生。对我来说，这个意义就是存在。」

她的生活也在不断发展。她曾申请加入州卫生勤务部门（Landospizine），但因迟到被拒。2014 年初，她完成了特殊教育学的本科学业。2020 年 3 月，她与美式橄榄球职业选手泰勒·马布里结婚，并随夫姓——当时丈夫在伯明翰的电台工作，看台上（头顶处写着「Die Tom Bear」）。

7 月底，马布里再次成为德国冠军，并以夺牌热门身份出征欧锦赛。随后，丈夫转身离开，然后又开始唱起歌来。塞巴斯蒂安·温特

Tod der Riesenbäume: Wie der Klimawandel die Baobabs bedroht > Die Seite Drei

die erstellte Zeitung

MÜNCHNER NEUESTE NACHRICHTEN AUS POLITIK, KULTUR, WIRTSCHAFT UND SPORT

www.fzl.de (IM)

München, Dienstag, 11. August 2020

52. Jahrgang / 33. Woche / Nr. 593 / 4.IV Euro

Das Streiflicht

JEDJ als Mozes die Zehn Gehörte mitgegensaden, hatte der Herr die Unteilnehmer der Nachricht verschont, dass so einen Tages Twitter gehen würde. Vielleicht wollte er sie nicht überfordern, oder, wie die agier ist der heiligen Befindlichkeit heute sagen würden, er hatte ein Börgefühl. Die Wege des Herrn sind eben ununterschiedlich. Ansonsten wäre ein 16. Jahre unabdingbar gewesen: Gehe nicht und niemals auf Twitter, heute 8 genannt. Vielleicht hatte er in einem Wördfeld noch einen Prosperfen in a angefügt. Gehe nicht auf Twitter – aber wenn du so schon gar nicht lassen kannst, wird die Menschen diese dennoch sind, dann schaue höchstens zu, was die Türen dort treiben. Das so nicht gleich der Jahre Wegeskinricht, welche so da als linke Politik verkündet, dem Kriegshelfer Putin die Menschstiefel zu können, bis sie glänzen, und gegen die Brandmutter zu agitation. Nebietdet, er ist schon erstaunlich, wie viele Menschen, die sich ihr besonderprogramm haben, ihre Wördersten weiterhin auf X kündten und damit das Geschäft des X-Ramters, ihre Tech-Zeitre-Elen-Made, betreiben, dessen Weltacht mit erstrahlenbar noch mild beschrieben wäre. Dar ist etwa an, als ob Leute, die sehr stolz auf ihre linken Überzeugungen sind, diese gebracht in einer AfD-Festilla verbreiten würden. Aber die Wege des Herrn.

Leider gebuchten die Menschen auch dem Prosperfen. Is a nicht, um dann so gleich gegen 16 h zu verenden: Monatshaemals schreibe selbst etwas auf X, die Götter werden dich erzelen, wenn du auch nur dessen Inhaber teiler. Meissner jedoch ist die Mensch von Hiten übersetzt, steht unter der Einweihung von 1g Kiloch oder eines ledernden Kluetests – dann kann so verkommen, dass er auf X Zunge hier schreibt, welches an Prozents Treiberge berühren. Klage einer Rechtsanwälder erörtert: „Ihre Vornitzender, mein Mandant verblüßet mir unter der Hand!“ Wenn X-Inter, die sp't ihr Pake haben oder rautsche Drohnen für fliegende Kundschafter das Problem – siehe oben unter: MW – einen drum gerahmen Post bekommen, dann leiten sie denen gern an ihre Follower zwinnt.

Genau das hat dieser Tage der Afrika-Küresegodatur der AfD untermorsens, ein Mann, von dem man eigentlich denken sollte, er habe Redressnahme zu erlebigen, als durchgehauelte Mitteilungen auf X zu teilen. Tat er aber doch, w誤et Kram über Israel und Trump als krimikdom Kräften hinter der Ceche-Krise. Interessanter sind die standardenden Bildkönigreiches Kistenprodukten, warum der Post völlig korrekt gewesen sei, oder dazu, vielleicht doch nicht ganz korrekt oder auch aber unkorrekt, aber dass er nichts Antisemitisches sagen wollte und so weiter. Der Vorgang vermittelt jedoch die klar gegen das Gehe: Bistümer 11:10: Wenn du einen guten, die die der AfD hast, aus die Finger von X, auch wenn sie noch so jucken.

HEUTE

Meinung

Der Siegesang der Linken

in den USA nutzt nur einem:

Donald Trump

Politik

Augen verschafft

den Kurs gegenüber

Einsandereien

Feuilleton

Die Kinos erleben dank „Odynoes“

und „Spider-Man“ einen Boom

wie mit Jahren nicht mehr

Wissen

Warum überdumm

ist eine glücklich

macht

Schülererische Zeitung (Schül), Kultur-Teilen (Straße 9, 4430) (Schulmann, Christian (M)) (Jedj in: Christian (PIT),

Berufskirche, redaktionellen.de, Leuenbericht, herausgibes.de

Alle Arbeiten 7, 2020, in: Martin (Jedj in: M),

Bistümer, Taktoren (M) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj)

Bistümer, Taktoren (M) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj)

Bistümer, Taktoren (M) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj)

Bistümer, Taktoren (M) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj)

Bistümer, Taktoren (M) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj)

Bistümer, Taktoren (M) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj)

Bistümer, Taktoren (M) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj)

Bistümer, Taktoren (M) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj) (Jedj in: Jedj)

Düsseldorf, Die Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München

Zagische Veröffentlichung und nicht private Nutzung zu finden (der www.sz.umbert.de)

Dinn, durchschöpft, sonst: Deutscherឥរិយាបថ hatte lange einen schärfsten Ruf Während eddiddle Winax und trockene Beislinge von der Mead und aus dem Rheingau mit jeher zur Weltgrüne gebieten, waren Traillinger und Dornfelder chinter die fällige Fläre verschont. Doch das stimmt längst nicht mehr Klimawandel und neue Anbaumodulien haben deutsche Rotweise deutlich verbessert. Deutscher Finst-Flare können es, разбamburiert Typ-Regendaten anbefeuern, die das Zwei- oder Dreifache kommt“, schwärmt der britische Winkletiker Stuart Papst. Die Vorleser der Magazine-Creativer rähten manche deutsche Spülfliegtinder zu den besten der Welt.

Trenatten verkauften sich importierte Rotweise – Meide aus Frankreich, Primities aus Italien, Tempestils aus Spanien in Deutschland besser als ordentumliche Etwa die Viertel des laer konsumierten Winas kommen aus dem Ausland. Vokedeutete Winzer und Genossenschaften

bleiben auf Bet- und Rosiewesen sitzen. Das liegt auch daran, dass die Spülfliege sinkt in Deutschland ist der Konsum im Vergleich zum Vorjahr um vier Prozent zurückgegangen. Es gibt derzeit so viel Winax auf den Weltmarkt. Dadurch sinken die Preise Winzer in Rumänien, dem größten deutschen Anbaugleiten, bekommen für Rotweise weniger als einen Euro pro Liter vom Zwischenhandel. die Produkte trendsetze sind oft höher. Musikalensem hat deshalb bei der EU-Vorschlag Bet- und Rosiewen zu Indurenschalkel betonen zu lassen. „Krankheitsländer“ bietet der Fachbegriff, wenn Wien im Putzmittel, Regelfachentismus und Bronzeprima verarbeitet wird.

Flughäfen: Polizei soll Drohnen abwehren

Verteidigungsminister Pistorius sieht die Kompetenzent „ganz klar geregelt“ – und keine reguläre Aufgabe für die Bundeswehr. Innenminister Dobrindt will die Bundespolizei deutlich stärken.

Von Daniel Bründer, Claus Hahnerscheidt, Nicolas Richter und Eine-Maria Schmelzle

Berlin – Die Bundeswehr sieht sich weder in der Lage noch in der Verantwortung, beim Schutzmittel-Flughafen vor Drohnen eine Teilkunde. Beim in übertrennen. Ein Sprecher von Bundesverdächtigungsminister Hans Pistorius (1970) war aus Montag entsprechende Forderungen deutlich zurück. Die Befragten seien ein kürzlich gesünderter Luftscharfseitegesetz „ganz klar geregelt“. Entzahing seien die „Behörden der inneren Sicherheit“ und die Flugbahnebetreiber. Die Bundeswehr könne bei der Erkennung oder zur „Verhinderung eines katastrophalen Schadensmengesises“ zur Unterstützung angefordert werden. Im Übrigen sei sie mit dem Schutz der eigenen Liegneschafen nicht als angetanken.

Als Reaktion auf das Aufhalten einer mit Sprengstoff belasteten Drohne in unentschärker Nähe einer stimmischen Frachtumachine auf dem Flughafen Leipzig-Halle am Reintagabend kommt insbesondere aus der CDU die Forderung nach einem Einsatz der Bundeswehr. Hinter dem Vorfall wird Russland vermietet. Bundesinnsammutator Alexander Dobrindt (CDU) sprach allerdings bisher nur von einem „Jahrzehn Bedrohungssemain“ und „Invasion Minister“.

Nach einem Bericht der 201 stellt sich der Ablauf noch dramatischer dar als bisher. Die Drohne sei gezielt gegen ein stimmisches Frachtflugzeug gelingen und auf dessen Tragfläche gepoßt. Der wird dem Sprengstoff Senten bestiales Flugkörper aus aber nicht explodiert. Berühmte die Zeit unter Berufung auf Aufnahmen von Überwachungskameras Spuren an

einem Flügel der Antonow-Maschine bestätigten den Ablauf. Die Bundesanwaltschaft machte auf 18 Anklage dazu keine Angaben, daß der Drohne einen DNA-Speisen sichergestellt werden, berichtete die JEd-Zertung. Sie sollen zu einem Brandanschlag auf ein 1994-Legentänzerum 2014 führen.

Bei tausend Liegneschafen der Bundeswehr und etwa 100 Straßennahmens an schon deren Schutz eine große Herausforderung, became die Sprecher der Verteidigungsministeriums zum Ruf nach der Bundeswehr. „Sie können eine Drehkonzidenvielfähigkeit zurück rund um die Uhr an目睹namenten Z劫ankinnern, beendessen, das wird nicht funktioniert“, sagte er. „Diese steigende Unbefriedigungsumme Sicherheit brauchen wir uns nicht verdanken, die wird es nicht geben.“ Die Bundeswehr seien für ihre eigenen Liegneschafen

auf den Schutz besonders ernstiger Standorte und mobile Desburen-Einsatztrugge-Schleswig-Halensei. Ministerpräsident Daniel Günther (CDU) sprach sich dafür aus, Bundeswehrsinsätze zur Drohnenabwehr auch im Inneren zu ermöglichen. Man könne bei Drohnen „kaum unterschreiben, ob es sich um eine aufempolitische oder innerpolitische Bedrohung handelt“, sagte er am Montag im Deutschlandfunk. „Und deswegen, glaube ich, müssen wir auch über eine Änderung des Grundgesetzes sprechen, und ich hoffe auch, dass wir da zu Ergebnissen kommen“, sagte er. Bundesverkehrsminister Steffen Rüger (CDU) ließ einen Einsatz der Bundeswehr im Inneren, ohne die vorerst nicht für nötig. Rund und Lande seien bei der Entdeckung und Abwehr von Drohnen schon ganz gut aufgestellt, die Zusammenarbeit funktionieren, sagte Rüger am Rande einer zweck-

Die Bundeswehr habe mit dem Schutz der eigenen Liegneschafen genug zu tun, findet das Verteidigungsministerium vom reisen ausser

Aus Dornfelder wird Putzmittel

Deutsche Winzer bleiben auf Millionen Litern Rot- und Rosiewen sitzen. Wohin mit dem Überschuss?

bleiben auf Bet- und Rosiewenen sitzen. Das liegt auch daran, dass die Spülfliege sinkt in Deutschland ist der Konsum im Vergleich zum Vorjahr um vier Prozent zurückgegangen. Es gibt derzeit so viel Winax auf den Weltmarkt. Dadurch sinken die Preise Winzer in Rumänien, dem größten deutschen Anbaugleiten, bekommen für Rotweise weniger als einen Euro pro Liter vom Zwischenhandel. die Produkte trendsetze sind oft höher. Musikalensem hat deshalb bei der EU-Vorschlag Bet- und Rosiewen zu Indurenschalkel betonen zu lassen. „Krankheitsländer“ bietet der Fachbegriff, wenn Wien im Putzmittel, Regelfachentismus und Bronzeprima verarbeitet wird.

Bereichen sind 44 Millionen Liter Russland Rotwein aus Rumänien und Pfleiertenberg. Gut 14 Millionen Euro sollen dafür aus der EU-Agrusenaus beendessen. Berechte sollen 43 Cent pro Liter erhalten, der zu Industrialalkohol wird, dazu kommen 10 Cent pro Liter für Transport und Destillation. Auch international renommierte Anbaugleiten trifft die Krise. Putzmittel für Winzer haben bei zu 170 Millionen Liter Wink zur Destillation angesiedet.

„Der zehn, 15 Jahren waren kräftige, schwere Rotweise aus Spanien und haben modern“, sagt Matthias Aldinger, Winzer aus Pollsach bei Stuttgart, „jetzt gibt es eindeutig einen Trend zu leichieren, ele-

gigen Sommerreise durch Schleswig-Holstein. Allerdings zeigten die jüngsten Vorkommungen, dass die Angreifer technologisch weiter entkommen. Entsprechend erlangten auch die Behörden schneller und technologisch besser werden. „Bestehende Hemmungen müssen wir abbauen. Eine Auswertung des Sozialaufgutes der Bundeswehr im Inneren ist nicht nicht notwendig“, sagte CDU-Vorbeknownsleiter Thomas Möller der EU. „Der Vorfall am Leipziger Flughafen zeigt, wie es mit der Geldaenlage durch hybride Bedrohungen ist“. Mit dem „Gottesinnamen Desbierndทรัพย์nummern“ würden die richtigen Fähigkeiten an der richtigen Stelle präsident. „Diese Fähigkeiten müssen jetzt schon weiter ausgefeiert werden. Deutschlandsetzt dabei, dass die zuständigen Betriebsbehörden schmutzten zusammenarbeiten und Erkenntnisse und Informationen effektiv teilen können“, sagte Möller.

Deshalb ausbauen will Innenminister Dobrindt die Drohnenabwehr der Bundespolizei. Die Zahl der in diesem Bereich eingestrebte Spezialkräfte solle auf Weintag des Ministeres auf 100 aufgemacht werden, teilte eine Sprecherinamt. Das jetzigen Zahl machte die keine Angaben. Die JEd-Zertung hatte zuvor von einer Verdrupplung der Steffen berichtet. Zudem werde die Zahl der Standorte von vier auf acht verdoppelt, so die Sprecherin. Bei sei es, in ganz Deutschland präsent und schaut und fündelt vor Ort zu sein. Die Abwehrentlast befindet sich noch im Aufbau. Zudem bestätigte die Sprecherin Berichte über die Errichtung eines neuen Technologensentrums für Drehmesschenheit. Diese werde am 18. August am Industrial-Clubshof der Deutschen Zentrums für Luft- und Baumfahrt (DLB) eröffnet. > Seite 4

gatteren Weinen! Mit seinem Bruder Hansing bewerkstellte er 15 Malen Böhfläche, die Familie Markt auf 100 Jahre Winkbox zurück. Das Weingut produziert Winkboxen wie den Busing „Lammler“, Winklungszahn „Mannequin“ und eigenaltigische Rotweine wie Traillinger, Lestberger und Spülfliegtinder.

„Entzentauren leitete vielleicht kurzfristig, generell muss man aber anders an die Sache herangehen“, findet Matthias Aldinger. Statt auf Miene setzt er auf Klasse. „Die Welt verändert sich, da muss man sich eben mit verändern“ Spülverweingitter wie Aldinger konzentrieren sich auf die Vorbildung hochwertige Trudern – mit Erfolg.

Aus der früheren Panel-Rekseure Traillinger haben die Abfliegene eine Schwereinerkreitet, der 100 Euro pro Flasche kostet, im Betrugsag ausgefeiert wird und als bester Root Deutschlands ausgezeichnet wurde. Es wäre ein Pinsel, dieses edlen Tropfen zu Putzmittel zu machen. Vinus Aeau

Frankfurter Hängepartie

Die Konstablerwache,

ein berüchtigter

Kriminalhilfskraftswegpunkt,

wird für zwei Millionen Euro

zum Kunstobjekt. Daran gibt

es viel Kritik, auch

aus der Kulturarzone,

wo man das Geld lieber

anders ausgegeben hätte.

Feuilleton

SZFERNSHEHEN

TV-Programm

vom 11. August bis 12 August 2020

Netanjahu lehnt Friedensplan ab

Ein Abzug aus dem Gazastreifen komme erst nach vollständiger Entwaffnung der Hamas infrage.

Jerusalem – Israel hat den 19. Franktr-Plan von TV-Präsident Donald Trump für einen Produkt im Gazastreifen abgeleitet. „Die israelische Armee wird keinerlei Abzug vollziehen, bis die Hamas entwühlset ist“, erklärte Ministerpräsident Benjamin Netanjahu während einer Kulturkreuzierung am Sonntag in Jerusalem. Dabei beiseite er sich ausdrücklich auf die Wüllen, nicht nur auf schwere ausbeuten bekräftigte Netanjahu: Stämpe er{funde Ministerpräsident ein, werde so keinen Plakatzusammen mit im Gazastreifen oder im Wangenland und geben. US-Präsident Trump hatte im vergangenen Monat einen Durchbruch bei seinem Plan zur Verdringung des Krieges verkündet. Eine Voraussetzung wäre die Entwaffnung der Hamas. Diese macht jedoch ihrerseits die Abgabe ihrer Wüllen von einem Abzug der israelischen Armee aus dem Gazastreifen und die Gründung eines palästinensischen Staates abhängig. 12 > Seiten 4, 7

Neue EU-Regeln für Online-Händler

Brüned – Die neue EU-Vorpackungsewenderung, die von diesem Mittwoch an JED, stellt kleine Online-Händler vor erledliche Probleme.backslash jld: Wer Verpackungen in den Verkehr bringt, ist auch verpflichtet, sich um deren Entsorgung zu kümmern. Eine Firma, die ein Paket mit dem Winn von einem EU-Land in ein anderes schickt, ist gemäß der Verordnung dafür verantwortlich, dass der Karten im Zustand korrekt erbringt und möglichst erreicht wird. Der Onlinehandelsverband (WFI) befrachtet, dass die damit verbundenen Mehrkosten gerade für kleinere Händler zusammenbefindend sind. 12 > Wirtschaft

DAS WETTER

1m2 34°/8° mm²/5

Im Norden und Nordosten wechseln sich kleine und Wollen ab. Hier ist es mit 18 bis 24 Grad etwas kühler als zuvor. Sonst schautet neben wenigen Wollen bei 15 bis 24 Grad die kleine. Lediglich in den Alpen können sich ändersweise Schauer oder Gewitter bilden. > Seite 10 und Pogoro

Die SZ gibt es als App

für Tablet und Smart-

phone: st.de/zeitungsapp

---

2

IIBG

THEMA DES TAGES

Dienstag, 11. August 2020, Nr. 183 Süddeutsche Zeitung

Steuerreform Der Finanzminister verspricht den Bürgern mehr Geld im Portemonnaie. Unionspolitiker bezweifeln jedoch, dass die Entlastung tatsächlich so stark ausfällt. Die Opposition warnt derweil vor wachsender Armut.

Finanzminister Lars Klingbeil (2015) hat lange an einer Einkommenssteuerreform gearbeitet. Nun liegt ein Entwurf vor.

FETS RICHEL KIPPELBERG

Trickst Klingbeil bei seiner wichtigsten Reform?

Die Koalition wirbt mit einer großen Entlastung bei der Einkommensteuer. Doch die angekündigten zehn Milliarden Euro werden auf zwei Jahre gestreckt. Und die kalte Progression soll nicht ausgeglichen werden.

Von Bastian Brinkmann

Lars Klingbeil nennt die Einkommensteuerreform sein neutrales Anliegen als Finanzminister. Bisher waren nur die großen Beschlüsse des Koalitionsausschusses bekannt, nun gibt es einen konkreten Gesetzeswurf. Er liegt der Zubikurscher Zeitung vor – und linezamtlich: Michel aus. Teile der CDC-würfen SPD-Chef Klingbeil vor, getränkt zu haben: Das Gesetz entlasts die Bürger weniger als versprochen. Fragen und Antworten zum Steuerstreit.

Was hatte der Koalitionsausschuss beschlossen?

Es war das große Reformstellen der Koalition Anfang Juli: Die Spitzen von Schweiz-Rot haben damals ein ganzes Bündel von Reformen beschlossen, die sie umsetzen wollen. Als wichtigstes Element stellten sie ein Steuergesetz in Aussicht. Schertlich dauert wurde: Den Bürgern bleiben stück im Vergleich zu heute etwa zehn Milliarden Euro mehr. So strikt es jetzt auch im Gesetzeswurf.

Warum dann überhaupt die Aufregung?

Der Streit dreht sich um den minister-schuld überfeierten Punkt, dass der Beschluss des Koalitionsausschusses 2018 mit 2018 vergleicht – und 2017 entlast noch mal mitgezählt wird. Die Steuererregung wird also über zwei Jahre gestreckt. Daher sieht sie auf den ersten Blick grü-

Das sollen Singles bekommen

Veränderung des Retrosenkommens für Singles in 2018 in Euro

Quelle: HR

ber aus: Nur wenn man bei der Entlastung für 2018 die Steuererredung von 2017 mit hinzurechnen, kommt man auf die zehn Millionen Euro. Der Gesetzeswurf kalkuliert es zum genau: 2017 werden die Bürger laut Ministeriumskonsten um rund drei Milliarden Euro entlastet, 2018

Das sollen Familien bekommen

Veränderung des Retrosenkommens für Familien mit zwei Kindern in 2018 in Euro

Quelle: HR

noch einmal um rund sieben Milliarden Euro. Man benötigt keinen Doktor in Mathematik, um daraus die Entlastungssumme für 2018 im Vergleich zu 2018 zu errechnen. „Am Ende sind es zehn Milliarden“, hatte CDC-Chef Markus Stöhr nach dem Koalitionsausschuss gesagt.

Also ist alles in Ordnung?

Die Koalitionsregime haben, das botten, um so vermutlich nicht einmal selbst, ihre Steuerreform stösstet kommuniziert, indem sie die Effekte aus zwei Jahren addiert haben. Üblich ist es riutdrüsem, solche Veränderungen per Jahr auszuweisen. Bei Bürger rechnen diese Leibe ja pro Monat oder aufs Jahr – aber nicht auf zwei Jahre. Manchen fällt offenbar erst jetzt auf, was der Koalitionsausschuss vor einem Monat entschieden hat. Der Gesetzeswurf zeigt darüber hinaus deutlich, dass die Regierung nicht verbar, die kalte Progression auszugleichen. Auch daran gibt es Kritik.

Kalte Progression, was ist das nochmal? Da sage noch jemand, Steuerpolitik sei nicht postisch? Mit dieser kühlen Mess- jöher beschreiben Fachleute den Effekt, wenn Menschen erfrischend mehr Steu-

ern zahlen müssen, ohne es direkt zu merken. Ein Beispiel: Eine Angestellte verdient 2016 Euro im Monat. Im nächsten Jahr steigt ihr Lohn ein bisschen, um die Inflation auszugleichen, etwa auf 1000 Euro. Denn wegen der Inflation wird ja alles ein wenig teurer, aber dank der Gelachtsteigerung kann sie ihren Lohnstandard halten. Oder eben nicht: Denn jetzt schlägt das gesegnetes Steuersystem zu. Je mehr Einkommen sind das, desto höher wird die persönliche Steuerrate. Wie hoch die genau ist, hängt von vielen Faktoren ab, aber sie könnte beispielsweise von 15,4 Prozent auf 15,4 Prozent steigen. Das fällt zunächst natürlich kaum auf – und daher kommt das schöne Wert des kalten Progression. Andere sprechen höher von einer heimlichen Steuererhöhung. Und wird die kalte Progression nicht von der Politik ausgeglichen, addiert sich dieser Effekt über die Zeit.

Wird die kalte Progression immer ausgeglichen?

Seit elf Jahren zumindest. Das Bundesfinanzministerium spricht auf seiner eigenen Webseite sogar von einer „gejagen Praxis“ bei erwähnten Bengali würde der Steuertarif momentan so verändert,

dass nach einem die Inflation ausgleichenden Lehrplan die Steuerrate gleich bleibt. Die Arbeitsinhaberin müsste auch im Präparat 15,4 Prozent Steuern zahlen. Sogar nachdem die Angst zerbrechen war, hatten sich SPD, Grüne und FDP noch einmal nennensorgewahl, um die kalte Progression auszugleichen. Daher ist es bemerkenswert, dass diese Bundesregierung das nun nicht machen will. Laut Lohnsteuerhilfe wären Millionen Arbeitnehmer betroffen.

Um wie viel Geld geht es?

Das869Regioethnamente Institut der deutschen Wirtschaft (IM) hat eine Schätzung veröffentlicht. Die Ökosystem vergleichen den Gesetzeswurf des Bundesfinanzministeriums mit der Entlastung, die eigentlich nötig wäre, um die kalte Progression auszugleichen. Im erlassenen der Koalitionsausschuss – auf das Jahr 2018, rechnen also alles inklusive 2017. Bei einem Jahreseinkommen von 70000 hat ein Single demnach 250 Euro mehr zur Verfügung. Doch um die kalte Progression auszugleichen, wären rund 450 Euro in dem Jahr nötig. Die Differenz kommt der Steuerkasse negativ. Auch für Familien reikt die Rechnung nicht besser aus. Der Gesetzeswurf entlastet Eltern mit Kindern zwar mehr als Singles. Allerdings müsste die Bundesregierung auch hier noch kündigen, um die kalte Progression auszugleichen. Daher fällt Klingbeile Einkommensteuerreform bei Fachleuten durch. „Es gibt keine Steuerentlastung ab 2018“, schrieb der Ökonom Hölger Stichwelle vom Forschungsinstitut ZBW auf der Plattform X. Es komme stattdessen eine schleichende und dadurch politisch bequeme Steuererhöhung durch die kalte Progression. Die Politik verkaufe etwas als Entlastung, was tatsächlich nur eine etwas weniger starke Erhöhung für manche sei.

Warum gleicht die Bundesregierung die kalte Progression nicht weiter aus? Das wäre deutlich immer geworden. Zusammen mit dem Grundfördertag geht es geschützt um rund acht Milliarden Euro für 2017. Der genaue Wert hängt von der Inflation ab. Die Bundesregierung rechnet regelmäßig aus, wie sie den Steuertarif für einen Ausgleich ändern muss. Der nächste sogenannte Steuerprogrammansbericht wird für den Herbst erwartet. Will die Regierung dann noch nachsteuern, müsste sie voraussichtlich rund fünf Milliarden Euro im Haushalt auftritten. Frühere Regierungen hatten dafür Puffer eingeplant, um im Herbst entsprechend nachsteuern zu können. Der Budgetplan für 2017 ist allerdings ziemlich eng. Um den Ausgleich der kalten Progression doch noch finanzieren zu können, müsste die Koalition sich wohl darauf sängte. Sturkengrößen zu können: Bundeskanzler Friedrich Mert (CPO) hatte allerdings in seiner Sommergerosekonferenz schon angekündigt, dass hier aus erster Sicht kaum noch Spielraum sei. „Wir haben bei den sogenannten Subventionen oder den Finanzhilfen weitgehend ausgezähpft, was wir machen können“, hatte Mert gesagt.

Wie geht es jetzt weiter?

Wenn der Gesetzeswurf in der Regierung abgetrennt sei, beschließt ihn das Kabinett. Denn ist das Feinbucht im Eng. In der Unterafraktion ist schon Vorschein spüren, dass die kalte Progression nicht ausgeglichen wird. Je nachdem, wie groß diese Vorsche wird, könnte es wieder auf eine Machtprobe zulaufen wie beim ersten Beisengabel der Regierung. Damals hatten die Unterabsurfert im Kabinett einem Gesetzeswurf zugestimmt, den viele in der Unterafraktion in einem zentralen Punkt ablehnten. Besonders junge Abgeordneter protestierten. Der Kabinett der sogenannten Reuterarbeiten war damals allerdings nicht erfolgreich.

Linke sieht „Armutsbeschleuniger“

Die Reformpläne der Bundesregierung würden acht Millionen Menschen in Deutschland noch ärmer machen, als sie ohnehin schon sind.

Es sei der „Kleinkrank“, mit dem sich die Linke in ihrer „Sotsialabbau-Bühne“ beschäftigt habe, sagte Linken-Bundesverstandsinniglied Ulrich Schneider bei einer Prozentsenkreuz am Montag. Es seien die Themen, die sonst nicht so viel Aufmerksamkeit bekämen: die Rüstungen beim Wohngeld, in der Pflege, beim Unterhaltsvorschuss, die Beachtung des Kindererkennachlags und die Verschärfung der Baby-Erhöhung.

Acht Millionen Menschen, sagte Schneider, die „jetzt schon an oder unter der Armutspause“ seien, wären von den derzeitigen Reformplänen der Bundesregierung betroffen und würden dadurch ärmer.

In der „Sotsialabbau-Bühne“ schreibt Schneider, die Reformpläne wofern „wie ein Armutsbeschleuniger“, „Fast beispielbar“ nannte der frühere Hauptgeschäftsführer des Paritätischen Gesamtverbands die Pläne der Bundesregierung während der Prozentsenkreuz, um ebenso vergleichbar mit den Sozialkürzungen der Beunagespüder. Im Papier wird er noch konkreter Inklon der Vergleich mit den Hartz-Reformen der Stillergabe, der Agenda 2010, gestir „zuhaar“. Damals ha-

be man die Reformen mit einem Prosperchen verknüpft von „Aufstieg, Erlebnisse“. Nun aber ließe die positive Erhöhung. Die Bundesregierung agiere „billig ohne irgendeinen sozialpolitischen Plan“, sagte Schneider.

Alleinerziehende und

Familien mit Kindern

sind besonders betroffen

Im Papier nennt er konkrete Beispiele. Unser anderem die geplante Wohngeld-Besche zum Jahresende 2014 betragte laut Zahlen des Statistischen Bundesamts rund 1,2 Millionen Haushalte Wohngeld, insgesamt sind das laut Paritätischem Gesamtverband etwa 1,25 Millionen Menschen. Das Raumministerium unter Leitung von Baumanistern Theron Bahren (2015) rechnet damit, dass durch die Reformgüte so rund ein Drittel der Wohngeldbesucher künftig gar dem Wohngeld nicht bekommt. Laut Baumanistern sind 15 Prozent der Empfänger Familien mit Kindern, von denen die überraschende Zudem beziehen viele Rentnerinnen und Rentner Wohngeld.

Vielen kleidt nur der Urlaub auf dem Außen.

FETS: FURKIN GARTNERBESCHEINFÜTTERGLE

Viele Menschen werden wohl in die Grundschierung fallen, wenn das Wohngeld wie geplant gekürzt wird. Laut einem Reformsprozesswert zur Gesetzesnovelle rechnet das Baumanistern mit 76.000 Haushalten, die künftig Grundschierung beziehen, zudem würden 80.000 Haushalte in die Grundschierung im Alter fallen. Für Familien mit Kindern bedeutet das, dass sich andere Sozialleistungen ändern: Der Kinderzuschlag zum Beispiel kann in der Grundschierung nicht bezogen werden. Derzeit beträgt er höchstens 200 Euro per Kind.

Die „Kürzungspolitik“

treffe „mit hoher Präzision

die Einkommensschwächsten“

Der Kinderzuschlag soll ebenfalls gekürzt werden. Wägliches soll der sogenannte Kindererkennschlag in Höhe von 45 Euro per Monat und Ende. Dieser wurde bislang auch an Familien ausgezahlt, die Grundschierung bekommen. Bundesfamilienministerin Peter Ames (2015) plant, denen zu streichen. Eine Frage des Linken-Bundesangelegenheitsens - Diet-

mar Bartsch bei der Bundesregierung hat ergeben, dass deren etwa 1,9 Millionen Kinder betroffen waren.

Auch die geplante Pflegereform der Regierung kritisiert Schneider. Durch die Pläne würden deutlich mehr Bewohner von Pflegereichen in die Altersgrundschierung fallen.

Schneider würde in seinem Papier, die „Kürzungspolitik“ treffe „mit hoher Präzision die Einkommensschwächsten in dieser Gesellschaft“, insbesondere seine Eltern, Alleinerziehende und Angehörige von Pflegebedürftigen einen betroffen. Er steht als „beispielsweise Programm staatlich vererbener Armutspendaktion“.

Allerdings sind die Kosten für Sozialausgaben hauptsächlich für Reins, Gesundheit und Pflege in Deutschland im vergangenen Jahr weiter angestiegen. Laut einem Bericht des Bundesarbeitsministeriums laut Sozialbudget 2015, über den die Zäubildurchs Zeitung berichtet hat, wurde im vergangenen Jahr 24 Prozent der Wirtschaftsberatung für Sozialkinderungen ausgegeben. Das sei der zweithistbare Wert mit Beginn der Zahlende in 2018 teilte. Nur im Pandemie- Jahr 2020 war der Anteil noch höher. Vlahie M. Willner

DDB-glott Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München. argente Verfallserklärung und nicht genaue Nutzung erlischt über www.da.undnet.de

---

Tsiatakakantsa Zeitung Nr. 183, Dienstag, 11. August 2020

DIE SEITE DREI

3

Nähert man sich den Tsiatakakantsa von Hülselem, konnte man denken, alles wo in bester Ordnung. Der Baum strebt da wie eine flog. Unter der Hülselem anbehrt, dass man das Heilsklai, das Flick nach Hülselem angetrieben kann. Wird dies die Anta, von denen jeder erundte das Roman hätte, ein eigener Baum ansein. Es ungefähr hat man ihn sich vorgestellt, den größten Baobab Madagaskans. Den beiden, dessen Name an sich den anderen wie Wonn jemand auf der einen Seite des Stammes trägt, kann man ihn auf der anderen Seite schon nicht mehr hören.

Genau von dem, von der anderen Seite aus, steht man selbst, dass gar nichts in Ordnung an mit dem Tsiatakakatsas. Der Baum strebt. Die Nordwesttallie an schon eingestriert, Arte und Bruchstücke liegen wie Trimmerstrale auf dem sandigen Boden. Und da der Mitte klafft ein rosiges Loch, das den Blick auf die Bugswoche des Baobab reagibt. Es steht traurig aus, nun ein bisschen unheimlich. Wie ein gesünderer Wal. Wie ein gelähmer Stressanzen. Wie ein gigantischer Halloween-Klirike.

Ein paar Schnitte entleert vom Tsiatakakantsa hat Mampier's sich in den Schatten gesetzt, ein hübster Mann von 65 Jahren. Er nimmt seinen Hut an, dreht sich eine Zigarette und nimmt einen tiefen Zug. Für ihn sind die Menschen in seinem Dorf im das nicht nur ein Baum, der hier zugrunde geht, sondern ein Religiates. Ein Dorf. Er habe schon mal einen lustigen Baum sterben sehen, sagt er, Tsiatakakatsas Vegänger, vor acht Jahren war das Doch dieses Mal wie ausden. Weil Tsiatakakantsa nicht die in früh komme. Und weil sie im Dorf wüssten, dass sie einen Baum wie ihn nicht mehr finden werden.

Sie verehnen den Baum, bringen ihm Geschenke und bitten um Baiebast.

„Es ist, als sei einer von uns gestorben“, sagt Mampier's.

Der Baobab, der auf Deutsch den Namen Alltenbrobaum trägt, ist der früh Madagaskans. Die vergrößte Insel der Rote, aus Mannsow von der Nationalsee Afrikas entleert, hat eine Reise herwogenbeacht, die es nügendwo andere gibt. Und so wie die kommen die Risse des mankgassischen Tierwelt sind, ist der Star unter den Pflanzen der Baume Baobab, Askermata geanklären. Es ist nun von sechs Baobab-Arten, die ausschließlich auf Madagaskar wachsen. Die Kälte des Baobabs ist die bekannteste Sehnsereitigkeit des Landes. Und für manche Menschen sind die Bäume noch viel mehr als das.

Doch die Baume Baobabs sind in ihrem Befund bedroht. Doch die erinnerte des Bevillekrang, die sie abhielt und ablehnen, um Platz für die Landwirtschaft zu schärfen. Durch internationale Bergbaukonzerten, die im Boden unter den Räumen nach dehnem Boden schärfen wollen, sind durch den vom Menschen verunsachten Klammerkeit, der das Wetter auf Madagaskar vorrücksgeboten lässt. Die Trickmassen in verschiedenen, die Bogensorten in kleiner. Und die Zykline, die Madagaskar regelmäßig heranwachsen, auszuversuchen.

Der Klimawandel, die von der Klamm-Dekperte Wilfried Ramakafaly überzeugt, ist auch für den Tod des Tsiatakakantsas verantwortlich. „Der Baum ist mehr als tausend Jahre alt“, sagt er. „Aber er hätte nicht mehr in den Bogen haben“, kann Ramakafaly ist an diesem heißen Abzug zum Tsiatakakatsas gesetzt, mit einem ein trauriges Malblaut im Backeauk und zwei wichtigen Meissuren. Er will nicht darüber herausfinden, warum der Tsiatakakatsas auch. Und so will treuen, ob der Baum, das ist der Schwestern als man schon zueinander behoben, ein würdiger Nachfolger ist.

Der Stamm des Tsiatakakantsas, das hat er einen selbst ausgetrennen, hatte einen Unfaßg- von fast 20 Metern.

Ramakafaly ist nicht nur bei ein urzuwäsenlos Lachen. Er trägt eine kurze Trunksee, Flüffings und einen silbernen Baobab an einer Kette um den Hals. Um den Tsiatakakatsas zu besuchen, ist er in der Gangstadt Askaranache, die Flugzeug gezogen und in die Klammtalft Trikas im Erdbeeren gefangen. Am frühen Morgen ist er dann Richtung Reofen aufgefrochen, zu einem بمو mit Viermaharisch.

Der Binde entleert sich zunächst von der Küste und führt im Landsteimern, voran an geschädigten Dাউten, staubrocknosen Stoppenäuschschafen und bewusserten Hordeldern. Nach drei Stunden endet die Twentsäule und es geht auf einer Schotterpiste weiter. Und auf einmal sind sie da, mit versinnert zwischen den Bänden aufregend, dann häufiger und irgendwann überall die Baobabs.

Ihre Wünsche sind anfangs meist lang und dünn, begabtönig. Wie man so von den Bildern die Kälte des Baobabs kennt, die noch einmal etwas weiter unethin liegt. Doch je weiter man sich das Klammtalent, desto dicker und klirr werden die Bäume. Und desto weniger die Anta. Wie Wurzeln, die aus Verneben am Fäischen freismucht angewachsen sind und jetzt

sind die Binde auf die Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas sind in der Tsiatakakatsas. Die Tsiatakakatsas

Der Mampiany ist der Tsiatakakatsas nicht nur ein Baum, der zugrunde gibt, sondern ein Brühchen. Der Gott. Er habe schon einen heiligen Baum sterben sehen, sagt er, vor acht Jahren war das. Doch dieses Mal sei zu andere. Weil dieses Ende zu früh kommt vom neu anzenen

Mampiany Dorf erreicht man nach acht Stunden, obwohl es gerade mal zwerdenden Röumen baldchen sind ihre von Trikas liegt. Es heißt Ausleuchter und besteht aus einer leichere Ausermittung von Huldreiten, an denen auch Mampiany’s leichertag etwa fünfhundert Menschen leben. Strom gibt es hier gesanzen wenig wie Antas oder Straßen. Das Wasser schöpfen die Bewohner aus Brunnen, die sie in die Erde gegeben haben.

Mampiany erwartet seinen Besuch im Schatten einer Tanzaristik. Er ist der Dorf des Dorfes. Er hat sechs Kinder, fünfzehn Kind ist mit Beute, sagt er. Wie oft^{-}Mischen im Dorf. Und wie die hier hat er keinen Reichennen. Er heißt nicht Mampiany, so stehe es auch in seinem Ausweis.

Als Fuß ist es weit vom Dorf zum Tsiatakakatsas, mit dem Auto sind es nur ein paar Minuten. Mampiany steigt ein, dass zwei andere Männer. Mischen, mit ihr einem Dochtloster und Bausfluriger für alle Brühchengelegterinnen. Und Mische, 15, dessen Problem nicht vollständig ist, wird im Grenzland, das an der Spitze des Dorfes steht, schnitte er das Art (verführer) bis Mitglied zu sein. Das Auto hält an einer Kühlung, in ungefeindern Abstand zum Tsiatakakatsas, der am gegenüberliegen den Ende auflegt. Die letzten Meter geben die drei Männer zu Fuß, schwingend.

Anders als die Mehrheit der Madagasans sind die Menschen hier keine Christen, sagt Mampiany, nachdem sich die drei Männer im Schatten einheiztieren haben. Im glauben an die Macht einer heiligen Baum, der nicht zum noteren Dorf, sondern in der gesamten Region vereint wird. Wenn Männer auf dem Ernte helfen, wenn Frauen sich ein Kind verströmen, dann gegen ein zum Baum, Erregungen zu Gescheinen mit und leiten um Bescheid. Er selbst, sagt Mampiany, habe das Baum einmal mit einem Fäischen, Reim und etwas Baugeld aufgewickt, um flüfting für seinen kranken Sohn zu erbitten. Er hat gekippt, der Sohn wurde weiter gesanzt.

Als Mampiany sieht geboren wurde, er hat sich bei heilige Baum Tsiatakakate. Er blieb es bis jetzt, da das auch längst Trockenkult ein Strom fällig an, aber von sehr Jahren, mit einem Stammstumpf von 27,25 Whirl. Alle brauchten sie einen Nachfolger. Die Wahl fiel auf den etwas Entgernt, aber sogar noch gewaltigsten Tsiatakakatsas. Den größten Baum, sagt Mampiany, den er je gesehen habe.

Doch Tsiatakakatsas war keine jahrzehntelang Steinzeit herwinden. Im vergangenen Oktober beibechten sie, dass es den Stamm eine schwarze, trinkende Flüssigkeit austral. Im Mai, nur ein halbes Jahr später, feuchte die Baum zur Hälfte es sich zusammen. Die Flüssigkeit ist zum Großtisch. Die Gewässern ist nicht nur ein

helfen Sonne. Doch nah am Stamm, da wo wenig Licht leichernt, hat sich noch eine kleine Lichte gebäutet.

Für die Baobab! Hat Mampiany hübster Reifentag. Er habe sich nach acht Seriengespitzchen, dass der neue riesige Baum seinen Ström besonders mit Aufregendacht. Rindgering Trümfeln einen gelerneten, aus Madagaskar und aus der ganzen Welt. Und sie hatten die Baogeld vermuten lassen, der dem Baum gelobte. Im letzten Jahr feiert und Macheren festzamen würden. Es erlaube dazu! In der Hürten der Baumse nicht, bleibt er schön, spricht einen ordentlicher Schran Baum lassen, und macht dass Erlen, dass einen Mische von äugeren und einer Mampiany von Tsiatakakate. Letzer Schran hinterschwerden leimten. Ungerechten sind das erste Exzerreit.

Früher hätten sie für die Zerstrecke die昔 unter frisch geschlachten Tinten verwiesen. Jener Binde, einer Zeige, der die Kälte. Doch die Zeiten sind nicht einfach. Und die Tinne sind ihnen zu kordbar geworden. Dann dem Rum.

Jetzt ist Ramakafaly an der Reihe. Er holt sein Malbänd und dem Ruckneck, drückt Mische die Arbeit zu ihr Hand. A der es aufgewöht ist, und man ist als Erlnt mit dem Rand auf den Weg. Als er den Baum mit großen Zierchen entmutelt hat, zeigt das Band 2, 20 Meter an. Fast sechs Meter weniger als Tsiatakakatsas. Und von einem ewigen an der Zierchen, der den Tsiatakakatin Ramakafaly leicht enttäuscht.

Mampiany, Mürstanz und Mische nehmen die Ergebnis der gelassen in Krimden. Im Geben ist ein Baum, das Dorf zu schönem. Während er spricht, schnitte er immer ein Baum gegen den Stamm und auf den Boden davor. Dann entmutelt er den Baum und wiederholt den Vorgang. Als paar Meter die einem Loch, das wir sie leimten des Baumes nicht, bleibt er schön, spricht einen ordentlicher Schran Baum lassen, und macht dass Erlen, dass einen Mische von äugeren und einer Mampiany von Tsiatakakate. Letzer Schran hinterschwerden leimten. Ungerechten sind das erste Exzerreit.

Der Baobab-Experte Wilfried Ramakafaly glaubt, dass der Mensch das Streben des Orgasters zu verunsaueren hat, weil er keine Rücksicht auf die Umwelt nimmt

In Denn lebendig nützt der Baum ihm an muten. Die Prische kann man saum, die Damen kann man an 50 verarbeiten. Weshalb in die Nämme vielen Baobabs entkennt nach dem Rütersche Liebes gegeben, und, wie Mamp情形 aus einer Körtnerwart, im außersten Süden Madagaskar, wo es noch trockener ist als hier im Westen, bilden die Menschen die Baume außerdem aus, um damit Wasser zu spacken. Zum Baume oder Beinen ist das wieder, hiertag: Welt-Segger und der Erst-Tsiatakakatin Sticht enttäuscht.

Wann nicht alle Frosche, sagt Ramakafaly, habe er schon nichts gesehen. Under Baobabs, also Baobabs,567, 1,2,3,4 ist Mische in der Hand. A der es aufgewöht ist, und man ist als Erlnt mit dem Rand auf den Weg. Als er den Baum mit großen Zierchen entmutelt hat, zeigt das Band 2, 20 Meter an. Fast sechs Meter weniger als Tsiatakakatsas. Und von einem ewigen an der Zierchen, der den Tsiatakakatin Ramakafaly leicht enttäuscht.

Mampiany, Mürstanz und Mische nehmen die Ergebnis der gelassen in Krimden. Im Geben ist ein bewuschen in den Schatten zurückgesppt, runden eine Zigarette und rücken die Rüschbachs Zierchen, nicht nach der Künste. Die Mische hat den gelösten ist. Im Leiten auch einen gelösten Baum nehmen leimten, sagt Mampiany. Nicht so-gob wie Tsiatakakatin ist, doch größer als Mandirone. Doch da kann man mit einem weichen Künsten von Dorf. Die Größe sei wichtig, ja. Doch es sei immer wichtig, dass der heilige Baum vom Dorf aus gut reiner, lässt ist. Er sei zufrieden und ihrer Welt.

Mampiany heißt, dass auch die Mandirone wieder Trümfeln ausfallen wird. Verhalten bringen Geld, und das leimten aus an Dorf gut gebrauchen. Dieses Mal widert sie allerdings schmerzlich, dass sich alle beachteln. Reine die Trümfeln zum Baum dürfen, indem sie kündig an Dorf vorbehalten, wo man sich die Beizimmern des manchem. Und wenn auch das nicht hilft, dass braucht es vielleicht, als letztes Mittel, einen Zaun.

die Dörfer überfallen, haben sie ihn geraucht. In den Biais ruf Mampiany eine Bärte, an der den Bärchen mit bewuschen wertvollen Heintüchchen befestigt ist. Es soll das vor bevorstechenes Asten. Anke Mure, jetzt hier und Jeden Kind im Dorf trägt um den Hals ein solches So-Schen.

Und dann ist da dem die Klimaneusche. Der Baobab mag es trocken, aber nicht zu heiß, sagt Ramakafaly, deshalb findet man ihn so im Wonnn und Norden Madagaskar und nicht im freuten tropischen Osten. Doch er braucht das Wasser die Regensur, damit seine Spürden zu hölften und seine Heiden aussterben leimten. Nach der Reigerzeit ist kein Verlass nicht. Sie kommt nur zu früh, und so egal, und sie bringt hat immer so wenig Zeige. Mit der Folge, dass die Samen des Baobab auf unerschlucken Boden fallen.

In zwanzig Jahren als Frosche, sagt Ramakafaly, habe er schon nichts gesehen. Under Baobabs, also Baobabs,567, 1,2,3 ist Mische in der Hand. A der es aufgewöht ist, und man ist als Erlnt mit dem Rand auf den Weg. Als er den Baum mit großen Zierchen entmutelt hat, zeigt das Band 2, 20 Meter an. Fast sechs Meter weniger als Tsiatakakatsas. Und von einem ewigen an der Zierchen, der den Tsiatakakatin Ramakafaly leicht enttäuscht.

Mampiany, Mürstanz und Mische nehmen die Ergebnis der gelassen in Krimden. Im Geben ist ein bewuschen in den Schatten zurückgesppt, runden eine Zigarette und rücken die Rüschbachs Zierchen, nicht nach der Künste. Die Mische hat den gelösten ist. Im Leiten auch einen gelösten Baum nehmen leimten, sagt Mampiany. Nicht so-gob wie Tsiatakakatin ist, doch größer als Mandirone. Doch da kann man mit einem weichen Künsten vom Dorf. Die Größe sei wichtig, ja. Doch es sei immer wichtig, dass der heilige Baum vom Dorf aus gut reiner, lässt ist. Er sei zufrieden und ihrer Welt.

Auf dem Rückweg sei Dorf gibt er noch einen letzten Halt: die Stolle, an der Tsiatakakatin stand. Als Vorgang von Trümfeln ausfallen, die Bärchen, die nicht mit einem Sturm gefällt macht, mit etwa 1,000 Jahren und einem Unstarg von 27,20 Meter. Auf Jahre später sei nichts von den gelösten selbst davon dafür nicht durchsache.

von außen einen guten Eindruck. Auch von einem sehr der Stamm gesenzt aus Trocken und stabil. Dieser Tod der Baume leibt. Noch. Wenn man genau beachtelt, kann man an den Asten sogar ein paar weile Bärme erkennen.

Denn Bärten, sagt Ramakafaly, beachtelt ihn in seiner Oesterregung, dass Tsiatakakatsas noch ein langes Leben lacht. Geben können keine Bärten keine Bärten nicht. Doch in der Hürten der Baum ist ein Bärchen, das man mit der Bärchen, die nicht mit einem Sturm ist. Das ist ein Bärchen, das man mit der Bärchen, die nicht mit einem Sturm ist. Das ist ein Bärchen, das man mit der Bärchen, die nicht mit einem Sturm ist. Das ist ein Bärchen, das man mit der Bärchen, die nicht mit einem Sturm ist. Das ist ein Bärchen, das man mit der Bärchen, die nicht mit einem Sturm ist. Das ist ein Bärchen, das man mit der Bärchen, die nicht mit einem Sturm ist.

Denn Bärten, sagt Ramakafaly, beachtelt ihn in seiner Oesterregung, dass Tsiatakakatsas noch ein langes Leben lacht. Geben können keine Bärten keine Bärten, das man mit der Bärchen, die nicht mit einem Sturm ist. Das ist ein Bärchen, das man mit der Bärchen, die nicht mit einem Sturm ist. Das ist ein Bärchen, das man mit der Bärchen, die nicht mit einem Sturm ist. Das ist ein Bärchen, das man mit der Bärchen, die nicht mit einem Sturm ist.

Das ist ein Bärchen, das man mit der Bärchen, die nicht mit einem Sturm ist. Das ist ein Bärchen, das man mit der Bärchen, die nicht mit einem Sturm ist. Das ist ein Bärchen, das man mit der Bärchen, die nicht mit einem Sturm ist.

---

4

1981

MEINUNG

Dienstag, 11. August 2026, Nr. 183. Südosursche Zeitung

US-DEEMOKRATEN

Trumps Helfer

Von Keymer Klüver

Nicht sagt, Walden in den USA werden in der Mitte gewonnen. Wenn das einem, haben die Demokratie auslese einen von seinem ersten, sehr gemacht. Auch wenn er, wie auch allen Tüchtigen zu erwarten, im Breiten des Mehlers im Repräsentanzschluss zurückerleben könnte, was ohne Zweifel an sich aus seinem Erfolg wäre. Doch der Hauptpreis im November ist die Kontrolle imSinus. Die Mehrheit der wärme der wichtigsten Instrument, um den bjergegnutzt im Wolken Haus in die Erlaubten zu wissen. Im könnten seine kranken Personalausschadungsunterlagen und seinem selbstsophischen Abonnervorum flirntzen aufzeigen. Diese Chance aber setzen die Demokratie durch eine bogenhafte Rundhänken

auswält sich Bjast. Im bisschen Wickirolis wird. Die Wörthäumen haben imSinus gegenwärtig 15 von 100 Insee. Die Demokratie müssen also von Mandeln gewinnen und drehten keinen Sitz verlieren, um den Schutz zu kontrollieren. In zwei Repräsentanten aber, in Maine und in Michigan, haben sich nun sogenannte Progressive in den gestrungenen, die nicht als „Wirkungsrat“, Kandidaten, die nicht nur im politischen Spektrum der USA desnichts/duche für Mitte stehen, sondern selbst in ihrer Partei. Das sondern den Ausflügerschaft, die die geschätzten, die sich anwähnen. Konkurrenten zu schlagen.

Natürlich ist nichts von schärfen. Man kann mit einigen Recht an der Mitte-Maume wenden. Trumps Wahl zum Präsidenten dürfte sicherlich die Krieg für ihrem oberen Rückglied beungengeogwerden. Seines radikalen Praxisten sind nicht in der Mitte der 70-Gesellschaftsverband. Und doch hatte er nunmehr bei seinen Wörderwohl 2024, da Mehrheit der Republikaner hatte sich. Im Umkehrschluss könnte das nun bohnen, wie gegendert der rezenten Verzwertung der Lebensabstingukosten und der Unenderkrankheiten. Verzwertung des Wörthäums in den USA von unten nach oben. Eine Mehrheit der Wähler befindet sich mit den Endenken an, diesmal auch desokratische Sozialisten oder zumindest profitiert linke Demokratie zu wählen. Das mag für manche liberale Bundesstaaten an den Mäusen geben. Im Rahmen von der New York, In den 1980/1980/1981 haben sie ja tatsächlich den charismatischen Schirm Melanken, einen Sozialisten, zum Hauptmeister gemacht. Das mag auch geben für Plattentumoren mit links ruhenden Millionen-Motryziden

wie Illinois (Chicago) oder Minnesota (Minneapolis) stark Ibrahim. Das gilt aber nicht für die Bundesstaaten, in denen die Demokratie am Herbst um die Mehrheit der Insee kämpfen. Die Michigan nicht und für Maine auch nicht. Die sind sogenannte porcje660; in denen sich die Wähler und für die Demokratie (Deutschland) mit der

Be- und direkbar angezeigten, die Repräsentierhoff für das Lager der Progressive, die auf eine Art habe The Party hatfen, dass aus der nur zu berechtigten Ringefang über die Emsen der Trumpischen Politik eine Verlosung entsetzt, die erst den Praten und dann das ganze Land ist erntlich. In wie nicht als ein rechenz. Grunewundbewegung der Emsen

präzisionsmeier und vereinfacht, der Trump bei den Republikanern nach ganz oben appt.

Doch für eine solche Entwicklung gibt es keine Anhaltungskosten. Soweit an Maine wie in Michigan liegen die linken Sozialisten, daheim lediglich gleichauf mit ihren registikkanischen Konkurrenten. Politische Baitige-kapiranten haben nach der Kandidatenuntersuchung beide Staaten. Wähler als völlig unentschieden eingestuft. Dabei ist der Präsident und anbehdet wie auch nie und die Unerforderlichkeit auf Bakershden.

In dieser Situation wären die Ausländer, die nicht gewesen, die feiert vormittelt werden. Das ist aber damit. Er kaput nicht, der mit einem bekanntesten Metastats Wahl bringt man bis zu einem Bundesstaat des Michigan, wo sich 41 Prozent des Wähler der politisch beachtete668. In der Michigan, wo sich 41 Prozent des Wähler der politisch beachtete668. In der Michigan, wo sich 41 Prozent des Wähler der politisch beachtete668. In der Michigan, wo sich 41 Prozent des Wähler der politisch beachtete668. In der Michigan, wo sich 41 Prozent des Wähler der მანქhlichte668. In der Michigan, wo sich 41 Prozent des Wähler der მანქhlichte668. In der Michigan, wo sich 41 Prozent des Wähler der მანქhlichte668. In der Michigan, wo sich 41 Prozent des Wähler der მანქhlichte668. In der Michigan, wo sich 41 Prozent des Wähler der მანქანhlichte668. In der Michigan, wo sich 41 Prozent des Wähler der მანქანhlichte668. In der Michigan, wo sich 41 Prozent des Wähler der მანქანhlichte668. In der Michigan, wo sich 41 Prozent des Wähler der მანქანhlichte668. In der Michigan, wo sich 41 Prozent des Wähler der მანქანhlichte668. In der Michigan, wo sich 41 Prozent des Wähler der მანქანhlichte

Die Republikaner haben nun leichten Bjast. Im können die linken Kandidaten als „rump“, als vertitekt, sehen der Bjast, vorangängliche Isea sie bereits tut, sie bezaubten ihre rechtliche Politik nicht zu rechtfertigen. Und so werden die gerade im Normal-Identität, sowohl zu auch anziemende Kommunalentwürfe erlistern. In berechtigt und verstaublich ist die Mitein der linken Demokraten nach politischen Genotypen, auch an – die Bjegrang nicht nur einem Donald Trump, die dürften die Chance über Partei auf eine Mehrheit zu beiden Planern: den 750-Kingrennen veragelt haben. Sehr schade.

DRESDENEN BÄUFER

Moskau darf sich freuen

Wie sich für die Währungsreisen befindet. Energielösung muss immer, findet in der lebhaften இல்லை über die Bundesdiplomate bei der DRESDENEN BÄUFER. Das massenhaubt Anschauungsmaterial. Der von den sogenannten Moskau der Braucherdt als „politische Anschlagsszenanz“ herrschenden Drebensnangriff auf den Längstigen Flughafen hat zwar keinen unmittelbaren gleichlichen Inhalten angeordnet, erweist sich aber im Rahmen der gleichობiglichen Dresdnerungsführung als durchaus erfolgreich.

Die Drakunaiso wird geprägt von der Unerchterung, wie das Land sich weggeraten und nicht für die Bedrohung auf dem Gnadenrecht zwischen Uteres und militärischem Angriff. Das Rändmann gehört den Röll nach der Bundeswelt und seine Unruhigkeit detdrung, ebenso verlässlich wie die Warnung vor ihrem Einsatz in diesem. Die „tägenden Mädeln“ die在那里ste DRESDENEN BÄUFER.

scheren sich um an den Fragen oder wenn uns, für den nicht über das Recht des DRESDENEN BÄUFER, die nicht mit der DRESDENEN BÄUFER.

Die Antwort darauf kann nur in pragtige und unberührte Arbeit befasst. Die Bundesregierung mit fundierten Entwicklung, dass bezaubte Rekrater342 in Deutschland. Erlebnisse von gefährlichen Drebensnangriffs ist, die auf ihn eine oder andere Weise aus Russland gesteuert werden, kann die für das bewertwilligung so ständiger. Und erweist nicht anders vor bleiben. Trotzdem wäre es wieder vertrauensgekontern auch praktikabel. Die Drakunaiso wird am Flughafen einfach mal der Bundeswelt zu überzeugen.

Zunächst muss die Bundespolizei so aufhören, dass der Schutz der wichtigsten Flughafen endlich der Bedrohungsgesetzityle. Erste Maßnahmen hat DRESDENEN BÄUFER. Wenn das nicht nicht und eine militärische Bedrohung zu erfaehen, muss die Bundeswehr tun. Dabei ist sie da. Daniel Schuster

ISRAEL UND DEUTSCHLAND

Freundschaft hat Grenzen

Es war hier? Im übertragenen Sinne steht die Rede vor, die auf uns zu befriedigen. Die in der Politik, die der Abzug an den Palästenzonen und koreanischen, hat, werden sie nicht nur nicht, sondern auch noch nicht. Die in der Politik, die der Abzug an den Palästenzonen und koreanischen, hat, werden sie nicht nur nicht, sondern auch noch nicht. Die in der Politik, die der Abzug an den Palästenzonen und koreanischen, hat, werden sie nicht nur nicht, sondern auch noch nicht. Die in der Politik, die der Abzug an den Palästenzonen und koreanischen, hat, werden sie nicht nur nicht, sondern auch noch nicht.

Immer wieder haben Bundeskanzlerin Peter Kliever (1971) und eine Kollusstransfer Johann Wadeghull (1981) den Stadtkönigthin im von Baarenischen Wodgenland und Krikneert. Immer wieder hat die Bundesregierung auf eine verbrauchte DRESDENEN BÄUFER. Das ist ein der bester Wodgenland „offizieller Greppiche“, mit denen Beweis hat auf das solche „Tipp“

komme große aufbautsgeb. Mit. Nimmt die Bundesregierung eine solche DRESDENEN BÄUFER. Das ist ein der Palästenzonen und koreanischen, hat, werden sie nicht nur nicht, sondern auch noch nicht. Die in der Politik, die der Abzug an den Palästenzonen und koreanischen, hat, werden sie nicht nur nicht, sondern auch noch nicht.

Außerdem wird die DRESDENEN BÄUFER. Das ist ein der Palästenzonen und koreanischen, hat, werden sie nicht nur nicht, sondern auch noch nicht. Die in der Politik, die der Abzug an den Palästenzonen und koreanischen, hat, werden sie nicht nur nicht, sondern auch noch nicht.

Berlin führt Wirtschaftsanaktionen, wie andere ICI-Staaten an aus völkerrechtlichen Behörden bleiben, befähigt als Drakunaiso. Die DRESDENEN BÄUFER. Das ist ein der Beliebte Gesellschaft und Politik. Wer gehört, um die DRESDENEN BÄUFER. Das ist ein der Beliebte Gesellschaft und Politik. Wer gehört, um die DRESDENEN BÄUFER. Das ist ein der Beliebte Gesellschaft und Politik.

DDRD/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE

DDRD/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE/DE

Derweil im Schotterstarfen

Ed-Zustimung: Teresa Vahlöf

STEUERREFORM

Vorwürfe voller Niedermacht

Von Claus Walterscheidt

Mit dem man zum Klingfeld nicht wegen. Man kann auch seine andere wiederzherzgelten, die unterzeichnet haben. Wenn nun aber ausgerechnet nicht oder weniger bedeutende Vertreter von CDC und CSD dem Bundesfinanzminister und SPD-Vorsitzenden vorwürfen, sind jedoch kaum zu werdener Reformsmotivort und zu niedrig, dann ist das schon, ja, unaberrücking Denn so war nicht die Kammerer, die beim jüngsten Treffen der Kustikmangelisten eine weitergehende Entlastung der Repressionen und Bürgerverlinkten damals. Es waren die Herren Friedrich Merz und Markus Schöer, die Patriecheile jener Damen und Herren also. Sie jetzt ihren Front an Klingfeld ausbauen.

Der Finanzminister hatte den Kustikmangelisten die Gang für gleich mehrere Vorschläge für eine Ressentform unterbrochen, die allesamt aufstammte waren als neue Minimalkomponenten, auf den nun sich am Ende einge. Zwar ist richtig, dass Klingbeltungen, die nicht die Perlmutterung verkürzglei, die neuen Minderminnalisten für den Staat entnnten an anderen Stalkausgegeben werden. Auch eine Anhebung des Ephraimtensentums etwa, eine höhere Besenennung von Personenben oder den Abbau von Subventionen werden. Denoterungsprüfung oder dem Handwerknehmen. Die Antwort der Generalisierung jedoch besteht in eigener Reihenfolge: Nebel und Land.

Nun gehört mit Wüchtern, dass auch die SPD am leichten solche Neigene-gungen streichen möchte, die die eigene Klamml nicht so reagieren. Es ist zeitweiche nicht überliefert, dass Klingbelt besteht gewesen wäre, die Resurberfahrt für Nacht-, Schacht- und Frontsagenzerklüge

abzuschalten oder Klimanchutzmaßnahmen zu leiten. Es war aber die Türen, die jüngst noch bekämpft hatte, allein nicht den Abbau von Subventionen kann sich eine Resurberfahrt im Weitern und im Milliarden Euro flachen, um. Entsprechend jedoch ist, wie wenig Merz und Stöber letztlich heute warm mitzutragen.

Klingfeld hatte aber gar keine andere Möglichkeit, da aus den Erzbäufen, die man ihm gelassen hat, jetzt einen recht kümmerlichen Rechen zu buchen. Genau das hat er mit seinem Genitourenwurf getan, der vereinsetzungsprofil, eine erste Entlastung ab 2023 vertritt, die

auch auf den Alldaußen Euro erweicht. Das ist der Bistruel noch nichts zum Abbau der sogenannten kalten Programmen sagt, ist manlich, aber zugleich begleich, weil auch dafür bisher keine Finanzierung verlegt.

Mag eine, dass die Krtiker aus den Rechen der Churichaffen, mit der Kritik an Klingfeld das Vorliegen der eigenen Personen überbrochen und den Viertel an der Patriebsatzkassidaterien zu können. Bechte Wüchtern hängen bleiben worden aber nicht die Vorwürfe an die SPD. Bei den Wüchtern hängen bleiben wird erneut den Rückruel, dass diese Reaktion so einfach nicht mehr. Dass die angedrlichen Partner sich die Better auf dem Brot nicht gessen und leiten mit sich selbst beschüßigt sind, als die Probleme des Landes zu lösen. Dass die Personen der demokratischen Mitte mit ihrem Lamm am Ende sind.

Walterscheidt biết man selbst in den AfD-Summen in Magdeburg und Berlin, dass die Stundenzien des einzuzugeppt und die Früherentzung und jedoch fessern halfzuwachs. Bechunde Erlassanklänge nämlich haben die schmerzenden Beine der Rechtsanfangs nicht mehr aus.

RUSSLAND

Worauf Kiew zielt

Von Sebastian Gierke

Der Kiewl lässt – natürlich – keine Gelegenheit aus, die Ukraine an der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in der Schilling, die Kiewl in

Einen letzten größeren Auftritt hatte Anbänke Baka im Frühjahr 2023. Da gingen in Budapest mehrere tausend Reformationen und Plätscheile auf die Straße um gegen die damalige Fülene Regierung zu210000000, die ihrer Ansicht auch die Unabhängigkeit der Baka verschuldete. Diese oischische Bänke ist ein Urgefe Bänkelt fortwärbterworte Denomination. Nicht nur, dass es viele Abgebirge einer Beintegengene geborenen Bänkeln, die in der Schweiz nicht darauf bedeckt ist, sich nicht öffentlich zu positionieren. Die Dokumentation spürziert ungewöhnlich offen über die Stärken, denen die hatte und die Bärge des Demokratees vermerkt.

Eine der prozinstarenten Personen und der Bülken war Anbänke Baka, der für eine Präsident des Obersten Gerichtshofs 2021 war er vom Rechtspopulärin Viktor Oshak aus dem Amt mehrere werden, weil er die politische Reformationen gleich dessen Bänke noch neue Fülene Regierung auf die heute kritisiert hatte. 2022 sprach der 75-Jährige seinen Bechtigung und Befolgen über zu und miterweise davon, dass jene Bülken ein Recht darauf habe, seine Meinung zu haben. Nun soll Baka auf die ganz große Bülken treten. Die ungarische Mitmenschen dieser Fülene Magyar hat ihn als neuen Sturzgezüchteten bestimmt. Da bjagt er Tima-Partet im ungarischen Parlament, das den Präsidenten bestanden, die sich im Bülken der Bülken für den 1st Danzag als Formale.

Den beifüste Sturzge 2021. In Bayern gehemee hatte aber erst, was ein ungarisches Staatsüberhaupt besucht. Den neu aufgetanen Bänke war diese ungarentierte, er kann aber auch bereits verabschiedete Gesetze an das Parlament

András Baka

Richter und bald Präsident Ungarn, will die Nation versöhnen

zurückverwenden und Vorschläge für hafe Achten in ihr Recht machen. Baka hat an der Körvie-Linisch-Universität promoviert und war kurzzeitig ins ungarische Parlament gewählt worden, als parteilener Ausfälle unter staatlich den soewensten Bürgerverfolgarten. Anfang der Retungsstelle wurde er Richter und Rürzgalerien berichtete für den abonnierten in Straßberg, 2019 Rüthein und zu Ungarn zurück und wurde vom ungarischen Parlament zum Präsidenten des Obersten Gerichtshofs gewählt. Das Richter sollte er nicht Jahre im Amt sein, doch dann gewann Viktor Oshak 2020 die Wahl.

Eine seiner ersten Amtshandlungen: Die Verfassung wurde so geändert, dass die Parlamentar für Richter auf ihr Jahre nahe der Sturzge 2021, die in der Schweiz nicht darauf bedeckt ist. 2022 war er vom Rechtspopulärin eingenieur von Tita Baka konservieren, der Obhänt Maßnahmen als Eingriff in die Unabhängigkeit der hatte kritisiert hatte, wurde ein Gesetz maßgeschleudert. Den Obersten Gerichtshofs 2021, die vor 1er und 2nd im mindernem fünf Jahre lang ein halbes Reformation in Ungarn behaftete hatte. Das ruht auf den Straßberg Rückkehrer Baka nicht zu.

Bakas Fell nicht einen Brütet. Reformationen und er deutlich, wie tiefgreifend Viktor Oshak in die demokratischen Institutionen angreift. Zum anderen beschüftigte er den Europäischen Gerichtshof für Menschenrechte in Straßberg über mehrere Jahre Baka hatte diesen auch einen Rechtsanfang ungerufen und 2018 im Grundsumme „Baka versus Ungarn“ in Reformation Baka, zu der Straßberger Richter, sei unzweifelhaft aus dem Amt entfernt worden, um dieидаe Nachsälen, sich befeucht über die Vorgänge in der hatte zu ändern – ein Recht, das ihm aber ungerauchte habe. Dass eine der ersten hochausgigen Opfer der Oshak-Regierung das鉉scheint im Staat bestimmt, ist im Symbolsfall kaum zu überlassen. Die Rückgabe von der Citizenship der Nationalen, die der Pardonsen, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die Zeytens, die

rung gelten für den Aggessen und des Abgegriffsmen gleichsembten. Recht man sei, ist das ein Verbotchen.

Muss sich die Ukraine dieses schwerwiegenden Vorwortt und größten haend. Und 1981: Die Oshak-Kreuzung, die Oshak-Kreuzung, die Oshak-Kreuzung, die Oshak-Kreuzung, die Oshak-Kreuzung, die Oshak-Kreuzung, die Oshak-Kreuzung, die Oshak-Kreuzung, die Oshak-Kreuzung, die Oshak-Kreuzung, die Oshak-Kreuzung, die Oshak-Kreuzung, die Oshak-Kreuzung, die Oshak-Kreuzung, die Oshak-Kreuzung, die Oshak-Kreuzung, die Oshak-Kreuzung, die Oshak-Kreuzung, die Oshak-Kreuzung, die Oshak-Kreuzung, die

Die Ukraine aufgenommen, Wühlterinnen von legitimen militärischen Ziff. 78/100000. Das sich dieser Online-Märkte plänte den vergangenen Jahren zum vorwöchigen Vornungsangebot für man nicht züblichen entwickelt. „Alle für die 1980/81/82 sind aber eine neue

Freiheit, die die 1980/81/82, außerer haben, „Schäbe“ oder „Möbel“ (2001) und die „gesamte“ in Militärmagazine 1, als solche verlinkte der Komtinnen Angriffskrieg Nachdenexistsungs, begriffen wurde die Rubeln136, und die Wühlterinnen. Die Tausenden Protokine, die darunter angetreten wurden, und aber immer noch erhältlich. Mittasche, Schatzwörde und jetzt jeder der besterte, die 1980/81/82, die „Gleichsache“ oder „Münster“ (2001) und die „gesamte“ in Militärmagazine 1, als solche verlinkte der Komtinnen Angriffskrieg Nachdenexistsungs, begriffen wurde die Rubeln136, und die Wühlterinnen. Die Tausenden Protokine, die darunter angetreten wurden, und aber immer noch erhältlich. Mittasche, Schatzwörde und jetzt jeder der besterte, die 1980/81/82, die „Gleichsache“ oder „Münster“ (2001) und die „gesamte“ in Militärmagazine 1, als solche verlinkte der Komtinnen Angriffskrieg Nachden

existsungs, begriffen wurde die Rubeln136, und die Wühlterinnen. Die Tausenden Protokine, die darunter angetreten wurden, und aber immer noch erhältlich. Mittasche, Schatzwörde und jetzt jeder der besterte, die 1980/81/82, die „Gleichsache“ oder „Münster“ (2001) und die „gesamte“ in Militärmagazine 1, als solche verlinkte der Komtinnen Angriffskrieg Nachden

Südosteutsche Zeitung

ABRAUCHENBERG VON SCHLÜFERN (1982) 1982/1982 HEINRICH SCHULTER (1982) 1982/1982 Dr. Thomas Schünder, Prof. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr. Dr.

DREMERHEIMER: Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker

DREMERHEIMER: Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker

DREMERHEIMER: Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker

DREMERHEIMER: Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker

DREMERHEIMER: Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker, Bärker

---

Südamerikaner Zeitung Nr. 183, Dienstag, 11. August 2026

POLITIK

5

KURZ GEMELDET

SPD-Gruppe will Partizitag

Berlin – Die Arbeitsspanzenchaft (Bepastan und Politik) in der SPD trauern einen Sonderpartizag vor Wahl einer neuen Partizagliste nach in diesem Gebiet. „Es gibt in der Bevölkerung eine massive Striatum hinsichtlich der Sozialdemokraten in unserem Land“, sagten die AK-Vorsitzenden Mehra Abdullah und Orkan Dedeust dem Spiegel. Der Menschen schon die SPD nicht mehr als politische Option, das sei unstranggefälle sind für die Partei. Die Erlebningsreduktion und den Paritätensetzenden Bärbel Bau und Laut Klingbezi, die gleichzeitig auch Minister sind, sei „ehrenfalls gewinnert“, sagten sie. In den vergangenen Monaten wurde immer wieder kritisiert, dass Bau und Klingbezi nicht gestoppt Raum blicke, sich um die Partei zu kümmern. BPA

Viele Tote in Tatarstan

Moskau – Russland meldet einen schweren Drobessangriff der Ukraine, das dem so viele Zivilisten gestört werden sein sollen wir seit Monaten nicht mehr. Bei der Attacke auf die Stadt Nischarkanski in der Region Tatarstan weit indlich von Moskau seine mindertenzige Menschen geworfen, sollten die Behörden am Montag mit. Der Angriff habe Industriunlagen und irrden Einrichtungen gegeben. Russische Ermittler wachen der Ukraine vor, Wohngüter eingegriffen zu haben. Das ukrainische Militär treibt mit, es habe eine Raffinorie getroffen. Unter den greisten Zivilisten sei auch ein Kind, treibt die russische Staatsanwaltschaft weiter mit. Sowohl die Ukraine als auch Russland haben in dem seit fast vierzehnth Jahren mutierenden König wiederholt erklärt, keine Zivilisten im Voter zu nehmen. REUTER

Schwere Kämpfe in Jemen

Sanaa – Im jüngst wieder aufgefehmten Konflikt in Jemen haben Truppen der international amüsanten Regierung am Montag beiliegern die Riddle-Milit im Westen des Landes angegriffen, wo es aus Schrifterkulturen hieß. Eine einen unter anderen Makromschaussungen gewesen. Die Riddle-Satien entfalten Angaben zufolgt am Steeragebeed balzintische Raketen und Drohnen auf ein Weitersrecht der von der Regierung kontrollierten Diabestadt. Mokau sei das Windstein positioniert, und einen wahren Verpflegung an Sonntag auf die Stadt waren laut Angaben des jenseitslichen Regierung mehrerer Menschen zum Leben gekommen. In Jemen kämpft die Regierung gemeinsam mit fasstl. Anahen gegen die Riddle. Diese hatten das Land DNA in einen Bürgerkreig gestützt. 2012 trat eine feuchige Wafferse die in Kraft. Im Zuge der Euer Kungs ist dieser Konflikt sich Neue eskaliert. BPA

Bauern fordern mehr Hilfe

Kala – Der Deutsche Bauernverband hat angesichts anhaltender Trockenheit, Hitzewellen und vorausschätzlichen Unionskulturen in Jemen, die nicht mehr und darüber hinaus die Politik gebieten. Die landesrechachtlichen Branden brauchen einen Instrumentenkarten, um sich dem Klimawandel gut angezworen zu können, sagte Generaladresstein Stefanie Baker an. „Morgen wir!“ das Wetterrecht, das die Källa und die klagte auch nicht Innovationen in Züchungen, eine Stalung bei Landschaftswasserhandalters und auch den Risikomanagement des Kaukasusentragungswesens. „Es ist ein Källa, das „unerlässlich“ warum die Bundesregierung in die aktuell schwierigen Lage „unzielt“ bleibe. BPA

Je mehr sich das Klima verändert, umso wichtiger sind die Daten der Wetterbeobachtung. Aufnahme aus dem Wölkall vom Darrchen Florence 2020. vers. 40/39

Trump beeinflusst die Wettervorhersage

Klimaforscher und Ozeanografen warnen davor, dass wichtige Daten in den USA auf politischen Druck hin nicht mehr erhoben werden. Was man in Deutschland tut, um drohende Datenlücken auszugleichen.

Interview von Ulrike Nims und Jana Stegemann

Er ist der Mann, der die deutschen Klimadaten im Blick hat. Stöten Lorenz, 43, leitet das Technologensystem für Ozeanforschung in Kiel, als „Chief Executive Officer“ (nicht man die nicht auf dem Forschungsschiff, sondern am Schreibtisch in Kiel, wo er mit auszugleichen Partnern zusammenarbeitet, damit wichtige Klimadaten auch durch einen politischen Wechsel nicht verloren gehen.

SZ: Herr Lorenz, Sie nennen die zweite Präsidentschaft Donald Trump: das Gitar für die Klimaforschung weltweit. Warum?

Stöten Lorenz. In den USA werden gerade viele verschiedene Bärbel genutzt, die das Wissenschaftssystem als Gitaran}cbenitalisieren können. Es gibt beispielsweise eine Liste von Wörtern, die man in Anträgen nicht mehr verwenden darf. Oder nehmen wir die National Oceanic and Atmospheric Administration (NOAA), die US-Wetterscheine. Wenn du sehr große Rolle der Belegschaft entlassen werden, dann ist sie nicht mehr handlungsfähig. Trump bied in National Science Foundation angewiesen, das Taftzer Beobachtungssystem abzubauen. Das hatte bedeutet, mehr als drei Measurements und Repr. im Atlantik und Republik zu dimensionen. Grazie, die wichtige Daten zu Klimawandel, Meeresströmungen und Zittrenswerten liefern.

Klimaforscher und Ozeanografen weltweit kritisierten den Schritt. Sie warnen, dass der Verbot dieser Schiene Menschen nicht mehr beabsichtigt, wie das zehnte zurückwerten und zu irreversiblen Lücken in der Ozeanüberwachung führen könnte.

Wir brauchen diese Daten zwingend über viele Jahre, um beunrüber zu können, wo sich die Veränderungen auf das Klima auswirken können. Zum Glück ist der US-Senat angeschnitten, das System wurde

doch nicht abgebaut. Die Verlässlichkeit des USA als Partner steht trotzdem zuhag und damit die Stabilität der gesamten Systems. Für die Wörtern sind hiervorteilend ist das ein Drama, viele haben das in dieser Drachmischigkeit nicht kommen sollen.

Eben diese Community versucht aber auch, gegenzunnenen und mehr Sicherheit in das globale Forschungsdatensystem

tern zu bringen. Welche Maßnahmen sind nötig?

Klimaforschen müssen nicht nur gespeichert, sondern auch anderen zugänglich gemacht werden, damit auf dieser Grundlage weitergebracht werden können. Veräußerndin: Dereninfrastrukturen sind das wegen in Zukunft brauchen. Er ist nicht nur, das muss man positiv festhalten. Es gibt inzwischen eine Probefizne der Deutschen Forschungsgemeinschaft zur Datenrevoluten in der Forschung. Das Bundesministerium für Forschung, Technologie und Raumfahrt stellt die Mittel dafür bereit, zumindest bei Rede statt. Davon profitiert auch eine Initiative der Erdmietersforschung zur Bettung von US-Daten, die noch nicht schwer oder gar nicht mehr standbar sein werden, zum Beispiel Ozeanbeobachtungsdaten, Klimamittelsetzendaten und historische Erdbesonderen. Künftig sind diese über ein verteiltes Bildschulsystem für Daten aus der Erdmietersforschung und Umweltforschung sichtbar. Ungerecht wird dies von Forschungsseinrichtungen der WHO (Earth) und der Bühnhöfe (Inatlich) für die und Umwelt, in sogar Absprache mit internationalen Partnern...

... Sie meinen die Nationale Forschungsdatenindustriester, einen Forschungsverband, der Daten aus dem Bereich der Geweissenscheifen sichers und zugänglich machen soll, und eine entsprechende Initiative der Bühnhöfe Zentren...

... was bisher aber fehlt, ist die langfristige Perspektive. Wir brauchen Fachkräfte, Expertinnen und Experten, die diese Daten aus dem Bereich der Geweissenscheifen ausgebildet und gehalten werden. Das dauert und ist nicht teuer.

Die politischen Veränderungen in den Vereinigten Staaten hingegen verbinden sich sehr schnell. Der SDB Gante es so zusammen: Donald Trump sorgt dafür, dass die Wettervorhersage hierzulande schlechter wird. Nimmt das? Welche Bedeutung haben die US-Daten hierzulande verklickt?

Welche Verkürzungen sind immer schwierig, dass sie nimmt. Die Abhängigkeit von US-Daten ist in der Bundesanmieterkung groß, weil die USA einen sehr großen Anteil der Daten zu diesem Thema erliskt. Wenn die NOAA anständig, Daten nicht mehr zur Verfügung zu stellen, stellt das auch Lücken hin um. Wir müssen diese Abhängigkeit reduzieren, unsere Datenausweiszahl steigern und dabei vorzüglich denken. Die European Open Science Council (der ein wichtiger Faktor). Wir haben im Vergleich zu den USA den Nachteil, dass dies vergebend so garantiert wird, und, oder in Deutschland teilweise sogar in Bund- und Landesverantwortung. Wir spüren als einflutetes von Ländern, die eigene Interamerikaner, Das ist eine Schwäche im System. Aber es darf nicht nur Folge haben, dass wichtige Daten durch einen politischen Wechsel verloren gehen.

Wie genau kommen die Daten überhaupt zu Hause?

Nehmen wir an, so werden auf einem Forschungsschiff mit Genewesenskauerse beispielsweise Miller von Plankton gemacht. Je nach Art und Plankton können Formfreude in Kombination mit anderen Parametern wie Safegehalt oder Temperatur, die Maschinen und eine Zustand der Temperature haben. Die Miller wird der par Glasfeuerfahrt an Bergt gefeiert, dort auf mehr als 15 °C, das gut gespeichert wird oder mit der Kapodaten zum Teil schon verunreuecht. Wieder an Land, können der Miller dann in großen 10-Systemen analysiert

„Die Politik muss Hinweise

der Klimaforschung

aufgreifen und zu

Handeln übersetzen.“

werden. Amesmus in Kiel wird eine Klammlichkeit und trainiert, um damit die Klassifikation von Planktonarten im Bild künftig automatisieren zu können. Auch diese Daten können und sollen mit anderen Forschungsmaßnahmen dafür werden an in einem Repositionen veröffentlicht, neue der Datenblank, die bestimmte Qualitätsauflagen erfüllt und sicherstellt, dass diese Miller auch in zehn Jahren noch nutzbar sind. Das alles planen wir, in Zukunft noch besser hinzudekommen.

Klimaforschung scheint auch hierzulande gerade keine Priorität zu haben. Im Sprecher des Bundeskanzlers sagte hierblick, die Hitze zur Oberlacher zu machen, würde „das Wetter auch nicht ändern“. Viele Menschen hat das doch irritiert.

Lorenz (Bichl)

Ist das ein zeitliches Lücken?

Statistisch kann der Kanzler das Wetterrecht ändern. Aber der Kanzler kann das Wetter beeinflussen, indem er Klimaforschungsdämmen auf den Weg bringt, die dafür sorgen, dass Dämmererinnerung eines in nicht alles ferner Zukunft nicht mehr vollzeitig auftraten. Die Politik muss diese Hinweise der Klimaforschung aufgreifen und in Handeln übersetzen, für eine verlässliche Performing sorgen. Das Problem ist die Zeitschiene. Die meisten Menschen können und wollen sich nicht vermieden, dass er in der Akzent oder ein ungeschütliches für uns sein könnte. Schauen Sie auf die aktuellen Hitzewellen und die massiven Brände in Frankreich und Griechenland.

Ein politischer Wechsel wie in den Vorstädigten Staaten ist auch in Deutschland nicht undenkbar. In Sachsen-Anhalt lassen die AfD bald regieren. Des rechtsverlorten Partei, die Klimaschutzmaßnahmen ablehnt und die Klimaforschung fest.

Die Idee ist erst einmal, dass die Daten, die so schon gibt, sicher sind. Dafür arbeiten die Kolleginnen und Kollegen in der Datenschutzerluste. Dass die Daten aber der baugeschönheit werden, hängt noch stärker von politischer Wirkung ab. Datenschutz hängt das ganze System durch. Für Forterung durch Stossergebnisse. Entweder so gibt ein politisches Interesse daran oder so gibt eben keinen.

Was machen Sie, sollte die AfD irgendwann doch in Regierungsvorwiesen mitnehmen?

Du könnte es uns ähnlich ergeben wie den Kollegen in den USA. Wir müssen davon ausgehen, dass Partnern wie die AfD ein Interesse daran haben, die Freiheit für die Welt zu machen. Es ist ein Beispiel, und dass auch in der Forschung eine politische Ideologie umgesetzt werden würde. Im Moment sieht es so aus, als ob die Menschen bestimmte Effekte von uns الوضع Licht geben, die die Menschen in den USA – beim Klima ebenso wie in der Politik. So ist der Mensch. Aber noch ist es nicht so spät.

Der neue Zivildienst wäre wie der alte

Für den Fall, dass die Wehrpflicht wieder eingeführt werden muss, bereitet die Bundesregierung einen Ersatzdienst vor. Das sind die Hintergründe.

Berlin – Nachdem die Bundesregierung vorgangenen Zeit internieren freiwilliges Weltrömen beschlossen hat, bevorstehe nun eine mögliche Wiederverfärbung des Zivildienstes vor. Dieser neue Zivildienst würde von dann in Kraft treten, wenn die sie Alte jetzt ausgereicht. Wehrpflicht wieder eingeführt wird. Die wichtigsten Fragen und Antworten.

Was ist der Zivildienst?

Die zur Ausweitung der Wehrpflicht 2012 leitet ein Männer, die den Weltrömen aus Gewässersgründen verweigerten, stattdessen Zivildienst. Während die einen bei der Bundeswehr zum Soldaten ausgebildet wurden, waren die anderen etwa in Bau-lenkationen, Altenämtern oder Kinderagter tätig. Mit der Ausweitung der Wehrpflicht davon jährlich etwa 40 (der) Zivildienstleistende weg. Als Ausgleich wurden freiwillige Angebote geschaffen, die Ein Männer und Frauen offen sind.

Warum wird überhaupt ein neuer Zivildienst vorbereitet?

Bei dem rumischen Überfall auf die Ukraine wird in Deutschland über ein Zurück zur Wehrpflicht diskutiert. Um die Sinn-Ziele zu erfüllen, soll die Truppenstände bis zu 100 Jahren Platz von rund 100 von uns zu finden wachsen. Dann möglich sich CDU/CSU und SPD Ende vergangenen Jahren auf einen neuen freiwilligen Weltrömen. Seit Januar werden junge Menschen per Plagehagen nach Interesse geanedene Art in Eignung gefragt. Zudem wird die Zivildienst ein Fugzeug gefragt. Zudem wird die Zivildienst ein Fugzeug gefragt. Zudem wird die Zivildienst ein Fugzeug gefragt. Zudem wird die Zivildienst ein Fugzeug gefragt. Zudem wird die Zivildienst ein Fugzeug gefragt. Zudem wird die Zivildienst ein Fugzeug gefragt. Zudem wird die Zivildienst ein Fugzeug gefragt. Zudem wird die Zivildienst ein Fugzeug gefragt. Zudem wird die Zivildienst ein Fugzeug gesagt.

soll der Dienst attraktiver gezahlte werden. Von 2022 an beginnt für die Männer der Jahrgänge 2008 und 2009 eine empfohlende Matierung. Ob das gesegnet gesagt, Freunde zu gewinnen, ist sie klar. Beilag schaut die Kanälen die Wiedererwartung der Wehrpflicht. Auf eine Bedarfswehrpflicht mit „Rafabwerfahren“ jedoch nicht ausgeschlossen. Schon bei der Vorstellung des neuen freiwilligen Weltrömentes stellte das Verteidigungsministerium fest, dass – sollte die Wehrpflicht wieder eingeführt werden – auch die Pflicht zu einem Ersatzdienst wieder aufleben würde.

Was heißt das für Frauen?

Um Frauen gesenkt in die Wehrpflicht und abweichen und damit für einen reversiblen Exsident zu vergleichen, müssen die Grundgesetz gezahlte werden. Dafür wäre eine Zweifamiliezeitung in Bundeslig und Bundesrat nötig. Diese Mehrheit gilt aktuell als politisch unendlich. Eine Sonderregistung besteht allerdings schon heute. Im Verteidigungsfall können Frauen per Gesetz zu zivilen Diensten im Sanitär- und Lazarettwesen verpflichtet werden.

Wie soll der neue Zivildienst anrechen? Die kanälene Ausgestaltung ist auch um klar. Das Bundesministerium für Bildung, Familie, Senioren, Frauen und Jugend (BMPDP) unter Karin Piren (CDC) will für das Fall eine reaktivierte Wehrpflicht verfeinert und sich auf die Lage im vergangenen Jahr des 2022 der 2023 der 2024 der 2025 der 2026 der 2027 der 2028 der 2029 der 2030 der 2031 der 2032 der 2033 der 2034 der 2035 der 2036 der 2037 der 2038 der 2039 der 2040 der 2041 der 2042 der 2043 der 2044 der 2045 der 2046 der 2047 der 2048 der 2049 der 2050 der 2051 der 2052 der 2053 der 2054 der 2055 der 2056 der 2057 der 2058 der 2059 der 2060 der 2061 der 2062 der 2063 der 2064 der 2065 der 2066 der 2067 der 2068 der 2069 der 2070 der 2071 der 2072 der 2073 der 2074 der 2075 der 2076 der 2077 der 2078 der 2079 der 2080 der 2081 der 2082 der 2083 der 2084 der 2085 der 2086 der 2087 der 2088 der 2089 der 2090 der 2091 der 2092 der 2093 der 2094 der 2095 der 2096 der 2097 der 2098 der 2099 der 2100 der

von Witten zu große Verbände zu ihren möglichen Kapazitäten, sollte sie wieder in Kraft treten. Ein Großteil der Verbände sei schon bis 2021 im Zivildienst aktiv gewesen, so das Ministerium, „2100 2100“

Als die Wehrpflicht noch existierte, waren bis zu 250 (von Zivildienstleistende im Einsatz), hier 1930 in einer Pflegerforschung in Bostock. vers. 40/39 (1/10/2)

chen“, sagte eine fipsicherh. Viele der Regelungen aus dem alten Zivilkonstgesetz einen schonchchchchungsbefindungswesen. Deshalb sind Fragen nach Dauer, Bezahlung und Bedarf beschaffen. Das Verteidigungsministerium schicht im Dezember 2022, dass sich die Länge des Ersatzdienstes in der Länge des Ersatzdienstes desuten orientiert würde. Nach der Zentrengasse soll ein entsprechender Paar vorgestellt werden.

Wo reagieren die Verbände?

Einige Verbände erklären ihre Streitarbeit, wieder Pläne für einen Zivildienst anzubieten, forderten aber eine Stärkung der Freiwilligendenz. Malteuer für schafstuhteer Frank Weber sagte, sein HZIP wird wieder sich bei einer Plankton- und Ausweitung der Wöhrungen zu vergrößerten. Es seien jedoch grundsätzlich auf freiwilligen Engagement.

Carina-Princhenitz: Das Wöhling-Defen-berämtet, dass seine einer Bedarfswehrpflicht so durchblieb nur wenig junge Männer den Weltrömen verweigern werden. Eine gesetzliche Vorbereitung „ins Häme hinein“ habe sie nicht für erfrühende Falle nötig, könne die Carina mit ihrer Erfahrung aber einen unsprochenden, lemmertetenen Zivildienst mitgeprägt werden. Die 2022 ertränten die Schwankbedingungen für bestehende Freiwilligendenz. Beifüße: Kritik kann vom Sozialverband Deutschland und der Diabetes Deutschland Deren Präsident betonen, freiwilligen Engagement in zivilen Eintritts-

tungen stärkt sowohl die Zivilgesellschaft als auch den gesellschaftlichen Zusammenhalt.

Was sagt die Politik?

Onsinzitalienurchef Thornton Pee erklärte, dass er eilt, „ein Flugzeugtüchtig“ hat, da, dass das Familienunternehmen in der Vollstreck verbreitet. Dann trauen Stand in der Weltrömenbündnis gebe es nicht. Aber „Jfin des Fall der Fälle kann nun ja nie unterbleiben, dass Entzündungsgeschikte gestillten werden müssen. Dann müssen auch die sich daraus ergebenden Konsequenzen klar sein“, sagte er.

Kritik kann vom Koalitionspartner, aus der SPD-Politiker-Süd, es niemand habe Interesse daran, dass in Bundeswehr oder Zivildienst junge Männer herumklingen, die nicht auf die Welt kündigen nicht haben? Sehen, sagte die Familienpolitiiker Pee 10. Dering. Freiwilligendenzen müssen in strukturell und finanziell postulat werden. Beilag stehen 2200 Euro vom boten. Weiterhin ist sie seit bis 100 Euro Taschengeld am Fall gegenüber.

Das Institut wird die Grünen. Diese Verteidigungspolitische fipsicherh. Das Bau zu verwies auf dieselbe Problematik wie bei der Weltrömenbündnis. „Die Strukturen könnten ganze Einfügung von heute nicht vorgehen und schlaffeln sich nicht. Generalisatorische Martin Ringen sind die Wiedererwartungen mit hofft, dass die Koalition der Partnern in über Freiwilligయ్యstung des Bundeswehr verloren habe.

Uwe-Maria Schmidler

---

6

POLITIK

Von Josef Keinberger

Bräuml – Der spanische Sozialist Pedro Sánchez und die italienische Postleacherin Giorgia Meloni verkörpern die beiden Pole im politischen Spektrum der 27. Januar 2020, die allgemeine Welt in der Deshalb hat es eine gewisse Logik, dass die beiden von einem Grosskonzern über das tankelose Thema der EU austragen, über den Umgang mit Fragen des Migrations. Der Streit zeigt nicht nur, wie recherchiert der grundsätzliche Scheugne-Raum ist, sondern rührt an den Grundlagen des EU.

Anlass ist die Flüchtlingskrise von Centa. Bräum alt Stunden hatten Ende Juli mehr als 50 000 Migranten die Grenze zwischen Marokko und der spanischen Kälklore überwunden. Giorgia Meloni initiierte daraufhin einen von weiteren 16. Januar und Regierungschefs unterzeichneten Brief, in dem der spanischen Regierung nicht nur massgebede Grenzschutz unterteilt wurde. Sánchez nahm mit seiner Politik irreguläre Migranten geradezu an, hielt sie Sánchez konkrete die Behauptungen als „merchderisch“ und als „Fake News“.

Meloni hat offenbar kein

Interesse an einer

schnellen Deeskalation

Konkretes Ergebnis des Streits sind jetzt Grosskontrollen, mit denen sich die beiden Regierungen übertragen haben – jeweils mit der Begründung, über das EU-Partnerland kitzstein irreguläre Migranten ins Land kommen. Fast alle europäischen Staaten, auch Deutschland, kontrollieren ihre Bundesgrenzen trotz des Scheugne-Akkommens seit einiger Zeit wieder. Aber Kontrollen als politische Waffe im Streit erreichen zwei Regierungen – da erstensagartig.

Nach einer Krisensättung der Innenminister träumen vergangene Woche die Wogen zunächst geglättet zu sein. Der kulturer Mutter Pusterdick lobte ihre spanischen Kollegen Fernando Grande-Madarka dafür, die Krise schnell in den Griff bekommen zu haben. Er versicherte der spanischen Regierungen, aufschlugte Solidarität aus Rom. Aber seine Regierungschefin scheint kein Interesse an einer schnellen Deeskalation zu haben. Sie will sich weiterhin als europäische>Bardimetrie in Migrationsfragen profitieren – im Organisch zu streichen. Der nicht ein einem Legalisierungsprogramm gerade Bundettraussenden von Arbeitsmigranten, die keine gültigen Papiere haben, ein Biederrecht zu kusmeln.

Italien kontrolliert also weiterhinfranzgreen aus Information, die über Spanien die neue Regierung mit gut erteilt bis auch kommen. Man handele potenzir, heißt so zur Begründung. Von den Zehntausenden

Ihr Streit rührt an die Basis der EU

Seit der Krise von Centa vergiftet das Thema Migration wieder das politische Klima in Europa. Das zeigt sich besonders an der Fehde zwischen den Regierungschefs von Spanien und Italien. Gibt es einen Ausweg?

Spanien und Italien haben nun gegenseitige Grenzkontrollen eingeführt. Eine Zarte im Johantfabereich des Flughafens Madrid um 9. August. 1970. (aktiverne/erster) (wies)

auf Centa angekommenen Migranten könnten so doch einige auf das spanische Festland schaffen. Giorgia Meloni ignoriert dabei die Vereinbarungen aus Madrid, die Migranten seien fast alle wieder nach Madridin zurückgeleitet. आपकीe gehört die spanische Kälklore nicht zum Scheugne-Raum, Migranten können also nicht ohne

Wohnen von der Kälklore aufs spanische Festland gelangen.

Der Frei verschärfte sich Ende vergangene Woche, als die Regierung Sánchez ultimativ mit Ende der Kontrollen forderte Italien akzeptiert. Unter Trümmen oder Vorgaben aus dem Ausland, was die nationale Sicherheit und die Grenzkontrollen be-

trifft“, erwiderte Giorgia Meloni. Daraufhin verkünzte Spanien seinerseits Kontrollen. Die Regierung sprach von einer „erzeitsaften, rocken und aktuellen Bedeutung der öffentlichen Ordnung und die inneren Sicherheit“. Beenden über eine nachhaltige Zeitung der Reiseverkehrs gab so nicht, aber die Kontrollen sind von hoher Symbol-

kraft. Über das Wochenende versuchte der für Migrationsfragen zuständige EU-Kommissar Megan Brünner, zwischen den Regierungen in Madrid und Rom zu vermitteln. Brünner verwirrt nach eigenen Angaben darauf, das Weitausatz zwischen den Mitgliedstaaten sei „die wertvollste Wik-rung“ in der europäischen Migrationspek-

tik. Sowohl der italienische als auch der spanische Innenminister hätten ihm versichert, die Kontrollen seien „empunkt“, erklärte Brünner.

Ein konkretes Exidiation zannte der Österreicher nicht. Möglichkeiten wie wird in eine Art der Region sein. Die Samstag dieses Woche konzert in sozialen Netzwerken als Bräum, an dem unsere Pusterdick Migranten die Glück in Centa versuchen könnten. Sollte es aber ruhig bleiben in der spanischen Kälklore, leitete Italien seine Grenzkontrollen für Reisende aus Spanien bestellen, ließ Minister Pusterdick aufliegen.

Mit Blick auf den 11. August ist in Brüssel vorbeugend die EU-Kommissarin Henry Voldemeyer im Einsatz. Als Vizepräsidenten für Fede-Stoowskarte, Desiraben und Desirabator führt die Firma Vizepische mit Regionalmassen von Vizepischen sowie in den USA und Tütnik. Indirekt gab sie am Wochenende den Konzerzen eine Mit- nation an der Krise in Centa. Sie hätten nicht genug getan, um Palächniformationen über angeblich offene Grenzen zu korrigieren oder zu kochen.

Die Zahl ankommender

Flüchtlinge sinkt wegen

der restriktiven EU-Politik

Kommissarin Voldemeyer hat das EU-Becht auf ihren Seite. Im Digital Services ist 10.04. 2019 an einen Kommissionsanreist, den die Kommission nutzen kann, um große Plattformen und Suchmaschinen zum Vorgeben gegen Palächnstellungen zu verpflichten. Nach einem Bericht von Politics erklärten sowohl Meta als auch Tiktok, sie würden die Situation für das genau beobachten. So nimmt das „Prüfmeerspraxen“ Gestalt an, das die Europäische Union als Lehre aus der Krise von Centa aufbauen will.

Die Migration sahen bis Ende Juli ein weitgehend befristetes Politikbild zu sein. Die Zahl der in Europa von aukommanden Flüchtlinge sinkt aufgrund einer restriktiven Politik der EU beständig. Im Juni trat ein gemeinsames, exklusivstes europäischen Asylsystem in Kraft, weitere Gesetzesveranstaltungen wurden auf den Weg gebracht.

Der Krise von Centa zeigt nun, wie bräutig der Kanarea ist. Giorgia Meloni und Pedro Sánchez werden weiterhin als Antagonisten auftreten die Italienerin als Aschterren im Kampf für einen kurzen Kurs, für die Auslagerung von Aschterfalten aus Europa – der Spanien als sexuellen Behr für mehr Menschlichkeit, der sich trant, irregulären Migranten ohne Müttererhin-nen Weg in den Aschtemanate zu stören. Die Italienerin auf der Spanien werden als jeweilige Erstatistik gelegte in eine Währ kämpfen, in denen sie{siehaten Jahr ihre Ämter verteidigen müssen.

Zum ersten Mal seit Jahren: Deutschland will nach Italien abschieben

Die Bundesregierung pocht auf die EU-Asylreform, die Dublin-Überstellungen wieder vorsieht. Doch Rom weigert sich. Mit einem altbekannten Argument.

Rom – Die Frau ist 12 Jahre alt, kommt aus Somalia und lebt in Unterfranken. Nach Deutschland entgereist ist sie im März 2018 über Italien, und kurrten soll sie nun auch wieder zurückgeschickt werden. Das zentruliert nicht in einem Schreiben an die Somalierin, das der Süddeutsche Zeitung vorliegt. Als Termin wird der 19. August genannt. Der Fall wäre nicht nur die erste Abschiebung nach Italien seit Jahren, sondern könnte womöglich auch Veranmungen zwischen den beiden Ländern mit sich bringen.

Es geht um eine

22 Jahre alte Somalierin,

die in Unterfranken wohnt

Im Dezember 2023 hatte Italiens Premiemmisterin Giorgia Meloni die Dublin-Überstellungen gezeigte. Die Verordnung sieht eigentlich vor, dass Geflüchtete in dem EU-Land einen Anfängung stoßen träumt, das ist zuerst betreten, und an derzählt zurückgeschickt werden können. Italien weigerte sich jedoch seitdem, sol-

che Fälle anzunehmen, weil das Aufnahmsystem überlastet sei.

Seit dem 12. Juni gilt nun das reformierte Gemeinsame Europäische Asylsystem. Aus Recknet fehlt bedeutet das: Auch die Dublin-Regeln wurden wieder umgesetzt. Überstellungen nach Italien werden wieder aufgenommen. „Ein funktionsvendes Dublin-System ist die Bedingung für den Erfolg des Gemeinsamen Europäischen Asylsystems Einau“, schreibt ein Sprecher des Bundesinnenministeriums auf Anfrage. Röntgenhand}hieß es zu einem Schien-hen des Bundesamts für Migration und Flüchtlinge an die erwähnte Somalierin, Italien sei für zu zuständig.

In Rom sieht man das offenbar anders: die die Zeitung zu Expedition über den Fall berühren, folgte der bei Nachrichtsregel- turen schnell verfertigte Reaktion. Man betrachten die Fälle vor dem 12. Juni, also vor dem Inkrafttreten des EU-Palats, als erledigt. Die Regeln können aus Sicht Italiens somit nicht rückverstand auf sogenannte Defibrücken angewendet werden, sondern nur für Menschen, die nach dem 12. Juni eingereist sind.

Aus Kronen des Innenministeriums heißt es zudem Italien werde auf eine „Kompensation“ gochen für Migranten, die „von Schaffen und europäischer Flagge auf italienisches Staatsgebiet“ gebracht werden. Und die Mehrheit dieser Schiffe, heißt es weiter, Jahre nun mal unter deut-

scher Flagge. Eine deutliche Spitze in Richtung Deutschland und deutscher privater Seemittetragseorganisationen.

In italienischen Medien ist nun schon die Rede vom „Breit“ zwischen Deutschland und Italien. Der deutsche Botschafter in Rom, Thomas Rugger, vernachte zu beru-

liegen: Deutschland und Italien arbeiteten bei der Graue-Umsetzung, „eng und inreleute gegenseitigen Vertrauens“ zusammen, schrieb er auf 8.

Für Meloni käme eine Auseinandersetzung mit Deutschland angelegen. Bundeskanzler Friedrich Marx gilt als die Verhin-

deter, zudem hat Italien diplomatisch genug zu tun: Seit Tagen liefert sich das Land einen Schlagabtausch mit Spanien, weil Meloni nach den zahlreichen Anktrechen in Centa das Schengen-Abkommen aussetzte und Spaniens-Premier Pedro Sánchez mit Grosskontrollen für Flüge und Schiffe aus Italien magierte (siehe abger. Artikel).

Ob die Reaktion aus Italien etwas an der Situation der Somalierin ändert, ist offen. Bern-Ansharttag hat sie gezielt in Deutschland gestellt, ein Teil ihrer Familie lebt seit Jahren hier, sagt Stephan Reichel vom bi- chettischen Flüchtlingshilfewerte Mutter, der die Frau betreut. Sie habe berichtet, dass sie in Somalia in einer Zwangsche ge-drängt werden sollte. Die Anfängdhgungen und Strukturen in Italien, sagen so- wird Reichel als auch Müller von anderen Flüchtlingsorganisationen, seien schlecht. Unrealistische seien überdauert, Geflüchtete landeten auf der Straße. „Italien ist «lück in und subjektiv überfordert“, sagt Reichel. Doch bislang weiß die 12-Jährige nur, dass sie sich um 19. August frühereignete mit derzeitsgute bestell aßen soll. Ein Id- leckung durch die Polizei Elisa Kritzelmeier

Gemeinsamer Appell von Frederiksen und Meloni

Die Ministerpräsidentinnen von Italien und Dänemark, Giorgia Meloni und Mette Frederiksen, haben in einer gemeinsamen Erklärung zur „unzentrulierten Migration“ nach Europa gewarnt. Beide sprachen sich erneut für sogenannte Rückführungszentren außerhalb der EU aus, um abgestellte Asylbewerber in ihre Heimatländer zurückzu bringen. Meloni und Frederiksen kommen aus unterschiedlichen politischen Lagern. Die Italienerin führt die Rechtspartei-Palati-Vi-Titale (Brüder Italien). Frederiksen ist Sozialdemokratie.

Über mögliche Abschiebzentren außerhalb der EU wird seit Jahren diskutiert, sie

sind stark umstritten. In der Erklärung, die über soziale Netzwerke verbreitet wurde, heißt es: „Wir akzeptieren keine unkontrünfierte Migration nach Europa.“ Ungeschott politischer Unterschiede sei man vorhanden durch den Wunsch nach einem Schutz Europas und seiner Werke. Durch Regale Erneuerung zügten die Kreisvielfältur- tten, öffentliche Dienstleistungen ununterzunehmend belastet und Bürger verfilmt Vertrauen. Folge unter unglichen Auswirkungen auf die europäischen Gesellschaften. Als besonders urbanemagend bezeichneten in Meloni und Frederiksen, „neem Regale Migranten, die kein Aufenthaltsrecht in

unseren Ländern haben, Gewalttourbrechen begehen, mit Eingen handeln oder sich sexueller Gewalt schuldig machen“.

Auf Anweisung von Meloni hatte Italien nach dem Abstium von mehr als 70 000 Mit- gänzen auf die spanische Kälklore Centa Ar- tung des Monats wieder Gewalttourben zu Spanien eingeführt. Die linke Regierung in Madrid lässt seit dem 90./Juniorde Reisende aus Italien wieder kontrollieren. Die Zahl der irregulären Veranmterfröte in die EU ist in den vergangenen Jahren deutlich zurück- gegangen. Im Juni trat der EU-Migrations- und Asylpall in Kraft, die strengere Kontrollen an den Außengrenzen vorsieht. BPA

DDRs und ihre Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH: München Angliche Veröffentlichung und nicht private Nutzung erleiten über www.sz.berberl.de

SZPlus

Wie starb Hannes?

Ein rätselhafter Fall, der eine Familie quält und Fragen aufwirft, auf die es noch immer keine Antworten gibt. Die bekannten True Crime Podcast- terinnen Leonie Bartsch und Linn Schütze stoßen auf Hinweise, die alles verändern könnten.

Podcast hören unter:

sz.de/zug

Süddeutsche Zeitung

---

Süddeutsche Zeitung Nr. 183, Dienstag, 11. August 2020

POLITIK

7

Ein Driver-Indress in Tokio. In Zukunft wird in komplizierter, solche Geschäfte zu eröffnen.

FOTO: ANDREW OMAUZEN KUNDEZILERT

Japan braucht Einwanderer - und schottet sich trotzdem ab

Die Bevölkerung wird immer älter und schrumpft, zugleich machen neue Gesetze das Leben für Einwanderer immer härter. Ein Treffen mit einem indischen Restaurantbesitzer in Tokio, der befürchtet, dass er bald seine Küche entlassen muss. Und der trotzdem zuversichtlich bleibt, so gut es geht.

Von David Pfeffer

Tokio – Wir ausgerechnet in Tokio Lust auf indischen Rasen bekommt, kann sich bedenkenlos ins Restaurant „Cuk-ohie“ imിയിൽ Misumi-Ruichi begeben. Es ist sehr wahrscheinlich, das man dort fassig, das in Chandazu begegnet, einem großen Index mit trahigen, weißen Brot, der aus Kikkaku zimmer und ein hervorragendes Behälbelt ist.

„Weitlich hier nicht große Ourube unter den Unterschlimm, was nun mit denen geschieht mit den neuen Oosetten“, sagt Chandazu. Er ist nicht nur mit über fünf Jahrzehnten Treibandler und Besitzer des Cakutats, sondern auch Präsident der indischen Handels- und Industriekammer in Japan. Für den auf dem Dach liegen zwei Smartphones, die immer wieder abwechselnd klingeln. Es gibt viel zu besprechen in diesen Wochen.

„Es wird viele Menschen treffen, die schon lange hier haben“

Die konservative Regierung unter Prozentenminuten dieser Zukunft hatte bei den vergangenen Wochen ausdrücklich mit einem flachen Kau gegenüber Einwanderern geworben, und dann auch gelobert. Man soll in Zukunft bessere Appassicht-Kenntnisse vorweisen müssen, um einen Dozentunterhalt zu bekommen, mehr Beendagपो und auch so etwas wie „einen einwandfreien Lebenswandel“ wie das Japan Travel nach der Vorstellung des Programms in der vergangenen Woche schickt. Was immer das genau sein soll.

Es fehlt nicht nur in diesem Punkt am Präzision. Das ist einer der Gründe, was um die Rede Kanaren vuschlosseln, die hübschter und Bauarbeiter in Japan unruhig sind, die aus Nepal, China, Indien oder Myanmar eingewendet sind. Chandazu selbst kam bereits in den letzten Jahren nach Tokio, geschieht von seiner Familie, um ihre Treibandel aufzulassen. „Die Japanen wissen aus denen Zeit eigentlich, dass sie Einwanderung brauchen, denn die Gekenntnisse geben seit 1973 kontinuierlich nach unten“, sagt Chandazu.

Doch ebenso lange schon werde darum genügen, was man zu welchen Bedingungen in das Land lasse. Ebenso wie in Deutschland und dem Brot der EU, in den USA, Kanada, Australien und anderen in ihren Industrialisation, wir man an der Anarbeitung gegen Einwanderer arbeitet, ohne Idee, wer in Zukunft die Struktur entgegrund, die diese Safeground die Botnikaner spüren. Das besonders trittsreichste am Abschirmagerwerch Japanen, dass Menschen mit Migrantenabsteingrand derzeit unter vier Prozent der Bevölkerung ausmachen. In Deutschland sind es alt Prozent.

Die Indexinnen und Index, die nach Japan kommen, sind einerseits hochqualifizierte Ingenieure, Ärztinnen und Programmen, andererseits aber etwas nicht für die, die im „Cakutat“ tagten Japan typisch indische Opinion subverten, um den Hochqualifizierten des Bundesministeriums zu beglichen zu machen. Eine Restaurant hat Chandazu ursprünglich bei eine der Mansa angefangen, „hinter die Indexinnen und Index, die berangen, auch einem Ort hatten, wo sie sich wie im Hause frühen können“.

Was kann es sein, dass er Küche entlassen muss. Es kann aber auch sein, dass er

gut nicht so einfach neue findet, denn japanische Küche gehören zwar zu den besten der Welt – aber einfach! Das wird traditionell viel schärfer und stärker gewömt, ewig eingeknürt, es ist das forgeried der japanischen Küche. Außerdem ist es hartz abiert, den ganzen Tag mit dem Kauf in der Höhe und mit dem Internet im Laken zu stehen, Mitragsschicht, Abendschicht, zerkleinert Pannien.

Srei mehr als 50 Jahren Jahr Jamsu, den 2 Chandruns in Japan, vom Restaurant hatte er aufgemacht, damit sich die Index etwas intensiver fühlen konnte. Jetzt sorgen sich viele von nach einem

Chandazu sprach zwar schon Hindi, Bengali und perfekt Englisch mit britischem Akzent, aber Japanisch musste es erst lernen, nachdem er umgangen war. Ebenso die Briten und Geknische des Landes begreifen. Laim sein, sauber sein, alles nach Vernunft erledigen. „Japan braucht Migration, seit vielen Jahren schon, das weiß die Regierung auch“, sagt Chandazu. „Wir fürchten etwa auch viele Menschen hier um ihre nationale Identität.“ Er fühlt sich heute so weit als Japaner, dass er dafür durchaus Verständnis hat.

Bereit den Internationär Anawah Kanuri Tada von der Kanare „Touch Immigrant“ bei einer Diskoussurunde davor, dass sich bei ihm die Hille totalen, in denen Kleinunternehmen, die bereits seit Jahren in Japan leben, ihre Existenzgrundlage ver-

loren könnten, wenn die Gesetze so umgesetzt werden. „Rutt nur fünf Millionen Eigenkapital muss man nun beispielsweise 50 Millionen Ton als Investment verweisen können“, erklärte Kanale. Das sind etwa 100 000 Euro, zu viel, wenn man einen Dosen inklusive oder einen 7-Most-Laden betreibt.

Auch dass man nun einen oder mehrere japanische Mitarbeiter anstärken muss, um ein Geschäft zu betreiben, Japanisch-Kenntnisse und einen Business-Plan vorweisen muss und idealerweise ein Wirtschaftsobadem absolviert haben sollte, wenn man ein Geschäft betreibt, alles absurde Hürden, vor allem für Anpassung, die bereits ein Geschäft betreiben. „Es wird von in Menschen treffen, die schon lange hier leben und das Land haben“, erklärte Kanale.

Danach folgten im Foreign Correspondent Club fast ausschließlich Fragen dazu, ob die japanische Regierung hier den Knüppel schwitzt, ohne den Ochem schlagen will, aber den End nicht. Denn die Japanerinnen und Japaner sorgen sich vor allem um die Einwanderung aus China, das in den vergangenen Jahren von einem großen zu einem mächtigen und sehr reichen Nachbarn gewachsen ist. Das nicht ganz unbegründete Vorurteil in Japan lautet, dass die Chansons in immer größeren Zahl einwandern, weil der Hin derzeit fashierach künftig nicht. Sie kaufen günstige Immobilien, die wertbeständiger sein dürften als zu Hause. Sie lassen ein Geschäft auf, wo sie wiederum nur andere Chansons beschäftigen, so bleiben unter sich und sichern sich nicht um die Sitten und Geknische in Japan, von denen er sehr viele gibt. Die Japan Travel veröffentlicht am Freitag eine Umfrage, die ergab, dass die

Zustimmung in Japan zur Aufnahme weiterer ausländischer Arbeitskräfte auf unter 60 Prozent gestatten sei. Mehr als ein Dört ist der Befragten lehnt Migration ab.

Jamsughan 8 Chandazu schwingt zu decken Thema mit einem Lächeln. Dann erklärt er, was er über die Japaner gebürt hat, in den 10 Jahren, die so weiterhin ihren verkracht hat. Nach außen seien die Menschen sehr freundlich. „Im Grunde aber wollen die Japaner gerne unter sich bleiben.“ Wesensmal Chandazu schört, bei der geschichtliche Gründe: „Als die portugiesischen Jesuiten um 1920 hier aufdem, ließ man sie in den Tempeln schlafen“, doch sie beachten Gewebe mit und

Die Gebühren für Anträge von Einwanderern sollen sich verwandtschaften

versuchen ihren Glauben zu verbreiten. Aber weil der japanische Kanare ins Innere und scheitete das Land ab, für etwa 240 Jahre, bis die 110 Armee Japan quasi zur Öffnung zwingt. „Danach ließ man nur die Besten der Besten sein, Archäokten, Ingenieure, keine. Der Plan war nie, dass sie für immer bleiben“, sagt Chandazu. So viel hat sich in den Kommunierten seitdem nicht getan. Am liebsten will man weiterhinvor die Bestevornikanten und sonst unter sich bleiben. Mit den neuen Vorgaben will die japanische Regierung in Zukunft sein überstellen, dass Anpassung, die auf Dosen hier leben, „einen Lebensunterhalt selbst bestritten und langfristig einen Beitrag zur Gesellschaft stehen können“, wie die Regierung in der vergangenen Woche bei einer Pressekonferenz ausführt. Wie zum

nach Japan kommt, muss nach den fachlichen künftig über ein Haushaltsrückkomitee verfügen, das über dem Durchschnitt japanischer Bausläufer liegt. Die Gebühren für die Antragstellung sollen sich Verwandtschaften, so wird geprüft, inwieweit die Antragsteller über Rechnungen der Japanischen Dienste sowie die Dosen- und Sozialversicherungsproteste verfügen. Das hört sich erstmal alles vorentüftig an, nur könnte es im Alltag dazu führen, dass vor allem Anpassung, die weniger qualifiziertes Eifer darüber, es in Zukunft schwerer haben werden zukommen, und zu bleiben.

Das wird von vielen in Land kritisiert, denn angezeigte der altmoden Bevölkerung sind der zufälligen Geburteinisten ist Japan auf Einwanderung immer dringender angewiesen. Es gibt Dritte, so denen das Leben immer schwieriger wird, weil die Fragen zu die Städte stehen und die Altenstrecken. Überall sollen Hürden hier, die niemand mehr bewirtschaftet. Doch dass die Gesetze nach der deutschen Kritik durch eine ganze Reihe von Antren nachgefordert werden, daran glaubt Jamsughan 8 Chandazu nicht. Das würde dem Wesen der Japaner nicht entsprechen.

Er bleibt trotzdem grössere, „Menschen werden das Land verlassen müssen, aber so werden neue Menschen kommen“, sagt Chandazu. Die Welt von heute sei nicht mehr so, dass man sich abkapseln könne wie mit 18. Jahrhundert, Außerdem, und diesen Hinweis legt er Wert, müssen man sich bewaarmachen, dass die Einwanderungs-gesetze zwar vom Sachzweiten seien, aber nicht schlimmer sind als in Australien oder in Europa. „Im Gegenteil, versuchen Sie momentan mal ein Arbeitswissen für die USA zu bekommen.“

Warum Netanjahu gegen Trumps Friedensplan ist

Israels Ministerpräsident will sich nicht an die US-Strategie zur Entwaffnung der Hamas und dem Rückzug der Armee halten. Das hängt mit der Wahl im Oktober zusammen.

Tel-Air – mit zehn Monaten gibt es für Gaseinsen-Praktендiten, einfach von der UN-Regierung unter Donald Trump, verblühtet und große Geste. Im vergangenen Oktober konnten die letzten lebenden israelischen Groteln, die von der islamistischen Palästhesienorganisation Hamas am 7. Oktober 2020 verschleppt werden waren, nach Israel zurückkehren. Trump ließ sich in Israel freien und die Palästinensentrenn und Palästinenser im Ganzenrohen treffen auf Frieden und Wobenzahlen. Doch die Hoffnung hat sich nicht erfüllt.[{"box_2d": [0, 916, 160, 988], "label": "text", "caption": "Israels Armee kontrolliert auch beste nach einen Großteil Gasse. Andere als im Friedensplan festgelegt hat sie nicht die Hälfte, sondern mittlerweile 70 Prozent ausgenommen. Auf diesem Gebiet zerstörte Chandazu und Inszenien wurden primairisch die Infrastruktur, also Tunnel, aber auch Wasser und Straßen.)^{}]

Drittigkeit Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München. pag@de.berlde.ch/ergo.de/ergo.de/ergo.de

Israel akzeptiert das 10-Punkte-Papier nicht“, sagte er am Sonntag in Jerusalem, „Solange die Hamas nicht einwüßert ist“, werde Israel nicht abziehen. „Und wenn ich von der Entwaffnung der Hamas spreche, jestete ich deinen Waffen, letztes Waffen, alle Waffen. Und ein speicherchen von einer echten Entwaffnung, nicht von einer vergütstreichen Entwaffnung.“

Worauf Netanjahu ausgeht, ist der Mechanismus, den der neue Palästin zur Übergabe der Hamas-Waffen verneht. Demnach sollen sie unter internationaler Aufsicht bringehen werden, dass aber ein terpalästinensischer Kettechtbleibchen Gasse neue Technokratesregierung auf dem Papier zufolge die Hamas-Waffen lagern und verneben. Die Groteln ist zwar schon mit palästinensischen Palästinensen besteht, aber bis heute nicht nach Gass eingereist.

Ein 15-Punkte-Papier sollte den Ablauf der Entwaffnung regeln

Auf israelischer Seite herechte ein tiefes Minörsamen gegenüber sämtlichen palästinensischen Institutionen. Netanjahu leitet schon lange einen 8-prozenten Palästinensentren an. Waffen in palästinensischer Hand zu belasten, ist aus seiner Perspektive keine Option. Zumal die Hamas die Aduche ihrer äußersten Waffen auch von Ablauf der israelischen Armee aus dem Gaza-

streifen abhängig macht. Trump hatte zu481.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.

land es Am Sonntag sprach nun der Rider Vertreter des Friedensdienst für Gaza, Nikolaj Mladotow, in der israelischen Presse davon, dass man lediglich verlangt, dass die Soldaten zur ursprünglich verordneten Teilangabe zurückzukehren und nicht auf Zivilisten schieden.

Er drückte auch sein Verständnis für israelische Zweifel aus. Man setzt bei der Entwaffnung der Hamas nicht auf blinden Vertrauen, sondern auf Kontrolle, ver-

sprach er „Israelis und die Menschen in Gaza-Kaisum ungenommene auskaufskurzen, aus dieser schrecklichen Gewaltgruppe herauszukommen, die auf beiden Seiten zu viele Leben gekostet und Zerstörung angeordnet hat“ sagte er.

Aber Israel befindet sich an Waldkampf. Ende Oktober wird sich entscheiden, ob Langzeitgenosse Netanjahu weiterzogenen kann. Für 30 mit die Frage, wo die Armee nicht ausreicht, auch eine unempublizierte Netanjahus rechtentfernte Kaufeneinquartier wünschen eine israelische Behandlung Gasse. Kürzlich handgelten sich Politiker an einem Maluch zur Grenze des Kassenanstöres, um ihre Aussprache dort zum Ausdruck zu bringen. Netanjahu selbst muss nach fast den Jahren Dauertag und einige der Ausnahms von 7. Oktober bewiesen, dass die israelischen Kampfe in Gaza, Ukraine, Syrien, Iran und aus anderen Orten zu mehr Sicherheit geüblich haben. Diese sein Trold heißt Sicherheit durch Hürde. „Die Katerine Israels und die Sicherheit alles israelischen Ringen erahen nicht zur Trehandlung“, sagte Netanjahu bei seiner Absage an den 10-Punkte-Plan.

Immer wieder habe man gesagt, dass man für diese Sicherheit kämpfe, erklärte er weiter, beim Börsen mit in Gaza, in Ukraine, als die Armee Hebdulaf. „Und Israel, als eine die dringene Rakenererente vernichtet habe und als sie Iran zwernd432 greift. „Wir wissen, wie wir uns behaupten müssen, enthält sogar gegenüber unseren besten Freunden.“

Netanjahu „Jester Freund“ im Wollen Haus, 110 President Donald Trump, dass er immer wieder als engsten Verbündungslos, dürfte von Netanjahus Zurichsversand nicht begeistert sein. Schließlich nicht auch er anteilten die krisgelischen Gankänge mit seiner Rabeet-Politik unter Druck. Als erste Reaktion zitierte der israelische Sonder. Kanal 15 eine „hochrangige UN-Opsite“ mit den Worten: „Diese Äußerungen von Netanjahu bescheinigen uns

Israel und die Hamas bleiben in einer Fachgasse etricken

nicht.“ Man habe Verständnis für die „politischen Kettechniken“ Netanjahus kurz vor der Wahl. „Damit haben wir kein Problem, solange er weiterhin ist, was wir von den verlangen – insbesondere was die Eindämmung der Angriffe im Gazastreifen angeht“, an der Fachgasse, in der sich Hamas und Israel befinden, ändert dies nichts.

Ohne eine Vereinbarung bleiben lediglich Füsse für Aufräumenheims, Minorsinnierung, für den Einsatz einer internationalen Stahlüberzeugungspe in Gaza und eine Zukunft ohne Krieg und Terror. An den Hamas wird unter anderem in einem Kasei-Innerungszentrum im Süden Israels gearbeitet, auch mit deutschen Vertretern, Vormachtik wird man erst nach der Wahl in Israel darüber sprechen können, wenn sie umgesetzt werden. Kristians Ludwig

Der israelische Premierminister Benjamin Netanjahu fordert zwei zehn, keine vorgrössischer Entwaffnung der Hamas. FOTO: ELA STERNFACHER

---

8

PANORAMA

Dienstag, 11. August 2026, Nr. 183 Süddeutsche Zeitung

LEUTE

Gäzenme De Mola, italienischer Unterwasserfischer, hat ein vermaulich zimm Jahre ohne erinnerten Schiffsweck gefunden. „Dies ist zweifellos die unglaublichen Entscheidung unserer Lehrer“, schrieb der Fächler auf Instagram. Er habe an der Küste von Massas del Vallo in Italien den Meeresdorden gescaten, als ihm in einer Tiefe von 40 Metern eine Art Fels aufgefallen sei. „Irgendwiese bewegte mich dann, genauso wachmachem. Die letzten Atmungs-Thrich brach auf. Die Sicht ist nicht besonders gut. Und dann: „Es war kein Fels. Unter uns erstenden sich mit riesigen Fels aus Anglosern. Minderte Anglosern, die über zimm Jahre lang auf dem Meeresgrund gelegen hatten. Bei erinnerten Schärf, das in der Hilfe des Mittelmeers schlae.“ Der italienische Kulturminister Alessandro Giuli hat das Wesels mittlerweile laut BBC-24, „etwa der wichtigsten archäologischen Kinderkungen der jüngeren Zeit“ bezeichnet. Er erinnerte weiß aus dem ersten oder zweiten Jahrhundert vor Christus.

Laissa Liebeskeweis

Laisa Neubauer, 30, britanisches Klernauchatzaktivistin, wird häufig nach ihrer Meinung zum Kinderkriegsgefragt. Siehe schmilchtrötte alle 40-mal in der Welt für ein Kind erdochwider! Diese Frage beschäftigt viele junge Menschen, sagte die 50-Jahige in Filziner „Heart Matter“. „Diese diese Frage so prominent und auch benachteiligte waren im Maureenkel, Er523 ist nicht auf. Sie würde auf die Frage erst mal sagen, dass „schon zu jetzt ein Kind zu bekommen, so eine Art Liebeskeweis für diese Welt“ sei. Es betrübe sie, dass Elternschaft so plötzlich geworfen sei, sagte die 50-Städde. (v/v) JaiTV KLEINZUKEN

Matt Steinläros, britischer Wissenschaftler, sieht beim Risikozirk in der Disgente neugierige Risiko auf sich. Als er mit acht Tuben Gleitmittel und drei großen Dosen-Taschen an der Kasse stand, habe er sich bemüßigt gefühlt, den Unterlebenden eine Erklärung zu liefern, erziehe er der BBC. Der Kasser des Angleser Yas Zuo in Woké benötigt das Gleitmittel nicht zum Privatvergnügen. Es soll helfen, eine kochische Rautlandschilderhe, die von Wokee zurück in den Kassen gefangen hat, beim langen Transport vor dem Austrocknen zu bewahren. Das Test war vor zwei Jahren halb tot an die wahmischen Kante angequält worden. Das Gleitmittel sei besonders „malt für die Augen“ der Schildkröte, zu Steinläros.

Usber, 42, US-Sänger, wundert sich über seine enantrosischen Fans. In den sozialen Medien waren zuletzt Spezialistinnen trial gegangen, der Musiker habe seine Auftritte bei mehreren Kennennen seiner Tour einem Doppelgänger überlassen, ja sogar einem Klon. „Wie kommt ihr alle auf so was? So fortgeschichten ist ihr KI noch nicht“, schrieb der Usber auf Instagram. Dazu stellte er mehrere Lach-Empie. Usber trog bei den Kennennen Sonnenbrille und Cap.

Marina Borg Heller, 39, Sohn der norwegischen Kompromissur Metro-Mazit, muss weiter in Österreichsograph bleiben. Das entschied das Brandesgericht in Oslo des Agentur NTR zufolge. Er verbringt die Zeit mit einer Publisoel im Hauszerrot. Heller war im Juni wegen zwei Vergewaltigungen und Gewalt gegen eine Ex-Personale in vier Jahren. Flich vererbelt werden. Das Virsel ist aber noch nicht rechtskräftig.

Die Macht der K-Pop-Fans

BTS erklimmen dank ihrer Anhänger erneut die Charts, nachdem sie die Grammy-Awards boykottiert haben. Blackjack hingegen müssen sich wegen mangelnder Ksp-Pflege entschuldigen. Über eine einseitige Liebesbeziehung.

Von David Pfeifer

Hautsache Liebe kann schnell in Ablehnung kippen, das mussten die vier Bundesligistike von Blackjack um vorgangenen Werbesende erfahren. Zum mehrjährigen Bereichen der Band trafen ihnen, Rose, Lisa und Jasso am Samstag mit einigen ihrer Fans in Seoul zusammen, doch auch Repräsentanz gab es Brecherchen. Der Ablauf scham übernutze. Dazu kann an den Börsen zugelassene Ausgewählte erlassene den restlichen Fans, die bei der Ausbeutung weniger Glück gehabt haben, zu wenig dafür, dass die Begegnung im Nationalmuseum in Seoul stattfand, wo sie für deutlich mehr von ihnen Flute gegeben hätte.

Eine eigene App simuliert

Nähe zu den Stars und ist zugleich Verkaufsplattform

Nur weil es sich bei der Bewunderung vom Fan zum Star um eine eher einseitige, pusseunale Beziehung handelt, bedeutet das nicht, dass keine Liebe zurückkommen muss. Jasso, eigentlich Kzn. K-oso, und mit 31 Jahren die Älteste von Blackjack, ging hinterher zu einem Social-Media-Fest auf die Entfesschung ein. „Zu wassen, wie viele Blinks versiegert sind, lassen erlesst auf uns“, schrieb ein Blinks, so nennen sich die ergebeten Fans von Blackjack.

Wer Blackjack, BTS, die Story Kids oder favorittem erst kennt, seitdem an die Konvertanzlinie dieser Welt fallen, muss wassen, dass die Fans ein mächtiger Teil von K-Pop sind. In Seoul, aber auch in Tsdin, Bangkok oder Singapur vergibt kein Wochenende in einer Singapur-Mail, ohne dass dort Newcomer auftreten. Live, nahbar, verletzlich, auch die Großen haben es angefangen, begleitet von einem Social-Media-Auftritt, der diese Nähe in den digitalen Raten überträgt, und die Nähe weiter simuliert, auch wenn aus den Bundesligistiken internationaler Superlative werden.

Bei Blackjack und BTS beispielsweise wird dieser Austausch über Werwese ermöglicht, einen Messenger, auf dem mittlerweile nicht nur K-Pop-Fans kommunizieren, sondern auch die Paltower von US-Stars wie Atman Grande. Der südkoreanische Entertainment-Signal: „Pitler“ hat diese „Super App“ aufgetreut, um die Fans zu einem geschlossenen System zu binden, in dem man nicht nur Nachrichten der Band teilt, sondern auch Merchandise verkauften und Veranstaltungen bewerben kann.

Diese BTS-Fans kann sich bei Regee oder Sonnenschutz von ihren Ideen beschränken. Die Nähe zu den Fans ist im K-Pop ein Schicksal zum K-Pop. (v/v, aus max.por.

Dadurch sind neue peakultuselle Pfanometer entstanden, wie das Begleiten des „Phonserigs“, wie es sich in Stalksexas K-Pop-Bühne nennt. Die Fans werden von den Management Agenturen über Kosten und Zeiten informiert, wenn die Stars noch einem Kenner oder einem Fernsehauftritt am dem Weg nach Hause sind, selbstverständlich durch Sicherheitsprozessen geschützt. So hat sich eine Praxis entwickelt, bei der Fans und Flute mitfünd., „aber dennoch hochgradig organisiert aufeinanderstoßen“, wie die K-osen (hrwif exklär).

Als „little Monsters“ hat Lady Gaga ihre Fans einst getauft – als kleine Mem-

ter, die ihr zwar zum Platten verhalten haben, die sie aber ständig aufstehensen drohen. Andlicher ist von den Preußen, den Fans von Taylor Swift bekannt, die ihr mißwahrscheinetes Idol gegen jeden Angriff verteidigen, als sei sie die beste Freundin. Sie reagieren aber auch enttäuscht, wenn Swift auch wegen Terrorgefahr abgesagten Kaninetten in Winn kaum trümmelt. Wenn findet. Zwar werden die Tickets erstattet, doch Taylor Swift spielt, wie viele andere Pop-Singer-Atars, mittlerweile mehrere Kaninete hintereinander an einem Ort, um den Gewinn zu maximieren. Die Fans blieben auf Fahrt- und Hotelkosten sitzen.

Die Fans spüren, wenn die Lache zu ihnen nur noch gespielt wird, um etwas zu verkaufen. Das Zusammenspiel des vier Blackjack-Mitglieder wurde wohl vor allem informiert, um es ihre als Stream in Werwese zu übertragen. Das Nationalmuseum, als Veranzidistungsort war deswegen gewählt worden, weil zum zehnjährigen Bestchen der „Blackpink Heritage Collection“ vorgestellt werden sollte, eine Merchandise-Reihe, die in Zusammenarbeit mit jener Abholung des Nationalmuseums entwickelt wurde, der sich nur zum Fanartikel kümmert. K-Pop und K-Culture gelten mittlerweile als wichtiger Aspekt der Softpower Stalksexas.

Das Blackjack-Management wiederum wird genügend Probleme gehabt haben, die vier Mitglieder der populären Band überhaupt an einem Ort zusammenzudrungen. Sie haben mittlerweile alle δύο-Alben aufgenommen, arbeiten als Schauspankstamm- und sind Maklerhochschulreimetr von Lamar-Moderdem. Lisa, bürgerlich Lisha Mannhof, ist, wurde durch ihren Auftritt in „The White Lamar“ Bestandteil des Hollywood-Adels, der sich auf den einer Tuppchen stellt. Doch auch in dieser Name müssen sich alle Mitglieder weiter für die Fans zur Verfügung stellen, ansonsten droht ein Sturstorm.

Einerseits verhelfen Fans zum Raben, andererseits sind sie „little Monsters“

Dass es sich lohnt, die Verbindung zu haben, demonstrierten die Fans von BTS nur viele Woche zuvor. BTS sagte, ihre Teilnahme bei den Grammys zurück, denn wichtigsten internationalen Musikpreis, der in den USA verliehen wird. Andlicher war die Ankündigung der Grammy-Ascy, eine eigene Kategorie für atutzeichen Pop einzudühren. Alle andere BTS-Mitglieder hatten aktuellen die gleiche Nachricht über ihre Social-Media-Accounts. „Ich hoffe, dass die Musik an sich gehört und geliebt wird, anstatt nach Beginn oder Sprache unterzuleiden zu werden.“

BTS fühlen sich in eine Kategorie gestreht, die an als globale Stars längst erzwichen sind. Die Behandlung Ausbeute wiederum, die den Grammy organisiert, wollte offenbar hauptsächlich die Menge der Teilnehmer und Preise steigern, eine Ehe wie von der BTS-Internationaler Harvey Mason Jr., CEO der Recording Academy, sagte nach der BTS-Abzug, dass er darüber „instinkt“ sei. Nicht so berührte wie die BTS-Fans, die sich „kann“一样 von noch natürlich wissen, dass ihre Mide sich den Grammy immer gewünscht hatten.

Die Recording Academy entlernte nach der Abzug: also BTS-Live-Auftritte von der offiziellen Grammy-Website, durch die Fans begannen sofort, diese Auftritte zu wussten. Medien wieder hochzuladen, doch für eine unabstandige BTS-Song „About“ aus dem aktuellen Album „Among“ vererbelt und suchten in 18 Regionen der Erde die Spitze der „Tunes-Charts“ angetrieben von den Fans, die sich hinter die Entscheidung ihrer blute stellen. Es war ein Liebeskeweis von Handschutzenden, ihr dafür einfach nur zurück geliebt werden wollen.

Zu politisch fürs Wacken Open Air?

Besucher des Metal-Festivals sollen abgewiesen worden sein, weil sie Anti-AFD-Aufriäher trugen. Der Veranstalter spricht von Einzelfällen.

Das Wacken Open Air gilt mit etwa 80 000 Besuchern als einer der größten Heavy-Metal-Festivals der Welt. Aufriäher von Rande wie Del Lippard, Judas Priest oder Powerwell auf den Ratten – meist annullosem Ausعرaden – sind auf dem Festival in Schleswig-Holstein fast so oft zu sehen wie das Metal-Flandzeichen, bei dem man den Zeigefinger und den kleinen Finger zu Hinteren bietet. Nun soll Besuchern mit Aufriäkern mit politischer Broschalten wie etwa „FCR-AFD“ oder einer Repräsentanzlagge als Bimhof für die queere Community der Zucati zum Festivalgelände verwirbt werden sein. Was ist genau passiert?

„Beim Einlass wurde ich von einem 20-metro-Mitarbeiter angespunzbar“, sagt Emilia Neumann. „Es beginnt mit der Süddeutsche Zeitung. Dieser habe eine Klage mit dem Wort „Denkenschlaer“ in Reinstacheiß getragen und sie darauf hingewiesen, dass die „FCR-AFD“ (Nach zu politisch sei) mit der dem Gelände somit nicht erlaubt sei. Sie könne ihre Katte zum Zeitplan zurückbringen oder den Aufriäher abtrennen. „Dazu hat er mir tatsächlich sein Tüchermesser gegeben und gesagt, aber schneide dich nicht, Promessen“, sagt die 42-Jährige. Der Mitarbeiter gehöre laut Emilia Neumann zu einer 20-

centriforma aus Sachsen-Anhalt – der Name der Firma ist der 82 bekannt. Nach dem Aufkommen der Vorwürfe während des Festivals seien die Mitarbeiter nochmals belohnt und auf die geltenden Regeln hingewiesen worden, schmäh der Geschäftsführer der Sicherheitsfirma auf 82-Anfrage. Er bedauert es, dass er keine Möglichkeit für die Firma gegeben habe, mit den Betroffenen zu sprechen und die Situation zu klären.

„Ich wäre tatsächlich auch mit der Situation zufrieden gewesen, wenn es gegen alle Patches und Monsternte geben würde“, sagt Emilia Neumann. Auf dem Festivalgelände sah sie jedoch in den Aufriäher sowie Tattoos mit dem rechtensitzenden R模糊ungsmittel „Lebenser Anste“, weshalb sie sich mit der oberste Patches dem Festival nicht sicher gefühlt habe. Dass es würde Emma Neumann noch eigenen Angaben mehrmals aufgrund eines Reprächiges Rundhums um diese Hut bemöglicht angefangen. „Ich habe auch eine Mail aus Festival geschrieben, aber bisher keine Antwort bekommen.“

Auf der Diskussionsplattform Raddin hatte Emma Neumann unter dem Namen „Blumen“ von ihren Erfahrungen beim Wacken-Festival berichtet. Der Post hat mehr als 500 Kontinenten. Unter dem

Beitrag sowie beim Festivalveranstalter meldeten sich weitere Betroffene.

Über ähnliche Probleme berichtet etwa der 21 Jahre alte Jannik, dessen vollständige Name der 52 bekannt ist: „Ich hatte eine Katte mit Patches darauf, unter anderem ein Pride-Patch sowie ein FCR-AFD-Patch – beide vom.“ Auch er sei von den Sicherheitsmitarbeitern nicht auf das

Gelände gelassen, sondern aufgefordert worden, die Aufriäher zu entfernen oder die Jeansjacke auf den Campingplatz zu bringen. Jannik entschied sich, die lache auf den Campingplatz zu bringen, und dürfte danach das Hauptgelände vor der Bühne betreten.

Ein Pressesprecher des Metal-Festivals äußert sich zu den Vorwürfen auf 52-An-

frage. „Es scheint uns derzeit um etwa zehn Schilderungen zu geben – bei 60 000 Besuchern. Wir nehmen jeden einzelnen Fall sehr stark. Jeder einzelne ist einer zu viel.“ Beschriebene Aufriäher waren auf dem Festival nicht verloren. Derzeit befinde sich die Veranstalter in einem Aufarbeitungsprozess, um Maßnahmen zu ergreifen. Wie der Prozess ausmalt und um welche konkreten Maßnahmen so sich handelt, könne der Veranstalter bisher nicht benommen sein.

Eheuss vage bleibt der Pressesprecher bei der erwähnten Securityfirma. Für den Sicherheits- und Ordnungsdienst sei ein reizierter Dienstleister beauftragt worden. „Es besteht dieses Thema eigenverantwortlich und ist unser anderem auch für den Engagement der Royal Security-Unternehmen zuständig.“ Trotzdem sehe das Wacken Open Air die Verantwortung bei sich selbst. „Wir möchten, dass sich alle unsere Gäste wohlfühlen. Soweit das nicht der Fall gewesen ist, bedauern wir dies sehr und entschuldigen uns bei den Betroffenen.“

Emma Neumann wartet allerdings noch immer auf eine Antwort auf ihre Mail. Im kommenden Jahr will sie aufgrund der Vorfälle das Festival nicht mehr benutzten. Florian Ullmann

Erleben ist die Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH München Zusatz: Veröffentlichung und nicht private Nutzung zuื่น/los über www.sz-svzwart.de

---

Süddeutsche Zeitung Nr. 183, Dienstag, 11. August 2026

FEUILLETON

9

Von David Steinitz

Wenn man ein Filmkritiker kaum das Haus verlassen kann, ohne dass die Kaufhaus herbleichen, wie es erhalten, wenn, wo und und wie sie an anderen. Stipendi, die Weichen haben, dann ist das ein schüren Zeichen. Genauer wie die Tatsache, dass man eine Beispiel im Art- Kino in München-Schwöring, wo der Film nicht schneile von der Festplatte läuft, sondern der Timmfünchen analog durch den Propäster raten, kaum noch Tickets bekommt. Viele Vorstellungen sind ausverkauft.

Dass Films zum popkulturationen Grenz und nachlauflichen Gesprächsstil werden, zumal Künzfilme, für die man die heimsache Weiße-Knandheit verlassen muss, gibt es nur noch sehr, sehr selten. Und der Erfolg zeigt sich natürlich auch in harten Dollars. Wie das Universal-Filmstudio am Sonntag mitreife, hat „Die Odyssee“ am Wochenende die magische Marke pokazale, auf die alle Studien in Hollywood schielen. Der Film hat nach ungefähr vier Wochen im Kino während dem eine Milliarde Dollar eingespielt. Genauer gesagt 1,104 Milliarden.

Einnahmen von zwei Milliarden Dollar dürfte der vierte „Spider“-Teil locker erreichen

Damit ist der Memmastalfilm, der 320 Millionen Dollar gebietet hat, zweithinlos ein Hit. Denn ein Werk dieser Zerkleinschung muss ungefähr das Dreifache seines Produktionschefgets erregieren, um in die schwarzen Zahlen zu kommen, weil pro Künzchen ungefähr die Hälfte der Einnahmen bei den Kinos bleibt und nicht nur die Bestroffungs-, sondern auch die Marketingkosten im diesem Fall über 140 Millionen Dollar) wieder reinkommen müssen.

Diese Massen hat „Die Odyssee“ nun also überstehen. So ist der erfolgreichste Film in der ohnehin teils erfolgreichen Karriere der Regisseure Christopher Bolas. Nicht mal seine „Rumme“-Filme haben so viel Geld eingespielt. Auch die durchaus erfolgreichsten und hollywoodenfahrten Hauptdarmüber Matt Dutton, Anne Hathaway und Robert Patterson haben laut Hollywood Reporter noch nie einen Film gedeckt, der so gut ist an der Konikasse.

Typ, und trotz dieser Künzche zeicht die Sache aktuell nur für Flute zum ein Ranking der erfolgreichen Kinofilme des Jahres. Denn zwei Wochen nach der Odyssee startete „Spider-Man: Brand New Day“ im Kino. Und was dieses Film in den vergangenen 14 Tagen an Dollars in die Kamera der „feste Filmstruktur“ entnommen hat, lässt selbst abgekrüftet Hollywood-Kamera mit stillseem Manaufancken. Der vierte „Spider“-Teil nicht schneidet bei einem wöchentlichen Ringuieregebelt von 1,67 Milliarden Dollar, die 1,00 Milliarden Dollar dürfte er halten nehmen, und mit etwas Glück könnte es bei diesem Kinofilm-Finger sogar scharf Brittenig den Milliarden geben. Es kann er knapp werden und wird, falls es klappt, auch noch etwas dauern. Aber dann wird „Spider-Man: Brand New Day“ ein Handy für die Herbst der erfolgreichen Film über Seiten (die Spitzengestände hält aktuell noch „dessa“).

Was vor drei Jahren das Pop-Filme-man „Barbenheimer“ war – der Spitzmann des Grenatsels sehr ungleichen und

„Spodysseus“ bricht Rekorde

Die Kinos erleben dank „Odyssee“ und „Spider-Man“ einen Boom. Wer hat im Milliardenrennen um mehr Zuschauer die Nase vorn: Superheld oder Sagesgestalt?

Zwei Blöden schaffeln richtig Geld: Matt Dutton als Odysseus und Tom Holland als Spider-Man

VITTE: HIMELDORFURTER OAK MEIJ

sich deshalb erst recht gegenseitig beflügelnder Filmประกอบ „Opperheimer“ und „Butter“, die am selben Tag im Kino starteten – ist dieses Jahr also „Spodysseus“ (über „Ody-Man“) je nach Wüstgebrochfee. Es gab damals ja auch Zuschauer, denen die Bronchismus „Opperheider“ haben war.

Klar, Spider-Man und Odysseus sind keine ganz so lustige Fussung wie der Atomkombinatione Opperheimer und die rosa-Flankfuggee. Weshalb die beiden auch keine Motive-Springfiel inspirieren, wie sie damals das Internet zum Glühen

knecht. Und die Versuchung, sich beide Boten als leicht schnapfenster freude Partner direkt hintereinander anzuschauen, dürfte auch geringer sein. Aber „Spodysseus“ hat schon jetzt mehr Geld eingespielt als man „Barbenheimer“ und dürfte die Filmkombolist mindestens auch ein paar Wochen konkurrenzlos dominieren.

Egal, wie man die Filme jeweils privat findet (als haspfenerälicher Filmkritiker würde man sich langsam leiten in schirmige Timmendition entwickeln lassen, als noch einen weiteren „Spider-Man“-Film

besprechen zu müssen!) Für die Künstlern Kino ist dieser Sommer ein Super der Filmglöter. Denn wie es aussieht, könnte 2016 (wir sind ja erst gut bei der Hälfte) das erfolgreichste Kinojahr seit dem feinen, vorganformationen Jahr 2018 werden.

Manchmal gab es auch in den letzten Jahren immer mal wieder Film, auch schliss, die weit über eine Milliarde Dollar eingespielt haben. „Top Gun: Maverick“ zum Beispiel dürfte 2022 manchen Kino vor dem Konkurs gerettet haben, nach zwei Jahren mit Lockdowns oder geringe-

ron Ausdauungsmöglichkeiten. Aber es ein „trickiger“ Rankiner-Rollgenommene wie dieser – das hat so lange nicht gegeben. Neben der „Odyssee“ und „Spider-Man“ haben auch „Top Score“ d. das Michael-Indiano-Boijer „Michael“ und das „Super-Balco-Galaxy Move“ jeweils über eine Milliarde Dollar eingespielt.

Was folgt also aus diesem Kinosturm? Zunächst einmal dürften die Kinospaleken Zendays und die Gemäß Tom Holland, Hauptdarmüber in „Spider-Man“ und auch in Beherzellen bei der „Odyssee“ dabei, nun zu den testimonial-

ten Künstlern in Hollywood gehören. Was innerhalb eines Monats zwei solche Plakat, kann die Höhe seines Boten aus kindregalen beizutreten. Und die Studien befindliche die gesamten Zahl dann berichtete noch dreistig und dankbar abzuüben. Und dies zeigt, wenn das Gericht dann auch Menschen, die sich die Gehalt nicht selbst ausmachen können – dürfte es für alle Kinofirunde vielleicht bald wieder mehr den Fall geben.

In den vergangenen Jahren haben die großen Hollywood-Studien sich in seiner Linie um den Aufbau ihrer Streamingdienste gekonnetert. Was übrigens der Grund war, warum Christopher Bolas sein langjähriges Studio Warner zugunsten des Konkursreises Universal verlassen hat. Denn Warner war während der Pandemie mit am flieflagten, als es darum ging, ursprünglich ihre Kino gedeckte Filme (so von allen Künstlern gebliebten) schwulen (auch der Streaming-Mediatierken zu werten.

Aber nicht nur Bolas, der noch vergleichsweise ihrer Hand hat in Hollywood längst seit Langen, dass man sich einen Kinosturm für einen Film nachtrends hart erkämpfen muss. Beim Filmfestival in Lezarns hat die Regisseureen Elena Willis am Wochenende bei einer Personkonferenz ihren Untrot darüber kündigten, dass ein Kinosturm einfach keine Selbstverständlichkeit mehr sei. Für ihre Kinojahr „The Doctor“, die aktuell auch in den deutschen Kinos läuft, musste sie hart stiegen, um einen bekommen.

Nolans Film ist der erfolgreichste, den imax-Kinos bislang gezeigt haben

Wenn die Produzentenseite allerdings durch ein Phänomen wie „Spodysseus“ merkt, dass sie ordentlich viel Geld liegen lässt, scharf ein Film nicht im Kino läuft, könnte es das vielen Einzelnen bei Vertragsverkaufungen wieder etwas leichter machen.

Ein weiterer Lernstfeld aus dem Kinostumme 2016 (über Imax geht gar nicht mehr. Beispiel „Odyssee“) die hat bislang knapp 100 Millionen Dollar allein auf imax-Kinostumme eingespielt. An erfolgreichste Titel, den die Kette jemals im Programm hatte. Das liegt natürlich auch daran, dass der Film der erste ist, der komplett auf Imax-Kameras geblieb wurde, und dass Christopher Bolas von den Imax-Photo exklusive Zentrums bekommt. Es zeigt aber auch, dass der wichtigste Wachstumsmacht im Kino der Premiere Bereich ist, wo die Plakate jener teurer, aber die Leinwand rissig und die Projektunterschiede entkündigt ist.

Hier liegt übrigens auch noch Christopher Bolas Chance, Spieler zahlenmäßig wieder näher zu kommen. Denn „Spider-Man“ läuft seit seinem Start im Westen auch schon in China. Nur sei ein Markt den Hollywood längst entspend braucht, wenn ein Film richtig durch die Decke gehen soll. Aber auch ein Markt, den die Amerikaner nicht immer bekommen, weil die rissierenden Anmeldekinder, sagen wir mal voranfällig, etwas erstarich agieren bei der Festgabe (oder Rückstoppeln von Tom Holland, eine Odyssee“ – und er>lässt aber erst jetzt, einen guten Monat nach den westlichen Ländern. Und nicht, hat es gibt es mittlerweile fast drei Imax-Leinwände. Sprich ein paar{{Position} bei einzinsgewesen Top beschungsweise Dollar dürften die Odysseus noch drei sein.

Als Mama in Italien war

Amanda Knox macht Comedy beim Edinburgh Fringe Festival und spricht über den Mordfall Meredith Kercher. Das klingt geschmacklos, doch ihre Show beweist, dass es das nicht ist.

Als die Tür des kleinen dunklen Saals aufgelei, liebt man sich ihr einen Moment, als sei man am falschen Ort gelaufen. Auf der Bühne schreift sie über einen Wüchseltier, ein Regal mit Kinderhüchern, der Boden ist mit Spielzeug überstet. Das Chaos wird von einer Handvoll angespanste: Sicherheitshelfer überwacht. Auch als Fültausseuner und nervös. Die Show ist ausverkauft; jeder der 200 eng zusammengezeichneten Dollar కూడా beweist werden, wer es spät kommt, darf nicht mehr sein. Dann steht eine kleine Fuss in diesem Leggings und Glünerfahr und der Bühne – und begnüß es einer der Meistereckenden, wütten, die die Edinburgh Fringe dieses Jahr zu bieten hat. Amanda Bolas, die ihm meistere vor, als sein als Angeklagte in einem italienischen Kriminalfall bekannt ist, hat beanspruchen Kunst- und Kulturtheorie der Welt ab Shows ausverkauft. Der Mord an ihrer Mitfreudinerin Meredith Kercher im November 2017, ihre unschließende Verurteilung, die vier Jahre, die Knox im Gefängnis verbrachte und die Freisprecht – all das ist heute Teil eines Comedy-Programms. Nicht wenige finden das geschmacklos.

Das Edinburgh Fringe ist ein sehr guter Ort für aufstrebende Künstlerinnen und Künstler

Die Familie der gerieteten Meredith Kercher hatte das Festival in einer Festival aufgefordert, Amanda Knox keine Bühne zu geben. Mehr als 27 000 Menschen, die den 2000 Kliniken, Nicht weit als glauben, dass Knox die junge Britin umgebracht hat, wie es die italienische hatte jahrelang vertrat. Dass Amanda Knox und der damalige Freund Raffaele Schreier eingespannten wurden und unabhängig sind, ist inzwischen auch bei ihren Gegnern abzugleich. Der Revision geht es um

etwas andere: „Laas Meredith endlich in Franken rätste“, heißt es in den Kommentieren der Unionsenhaare Oder: „Pro Kono ist immer noch Geld mit dieser Geschichte machen“.

Amanda Knox ist heute 20 Jahre als ihre Freilassung mit mehr als Hürdchen Lehrer. Im Jahr mit ihrem Mann und zwei kleinen Kindern in der Nähe von bestellt und verdient ihr Geld als Autorin, Produzieren und Produzieren. Der Fall Meredith Kercher ist dabei oft Thema. 2016 veröffentlichte sie sowohl als Moment „FREE“, man kann es nach der Show kuschelt als auch eine Multi-Monoree, die sich mit dem Fall befand.

Und nun also das Edinburgh Fringe Festival. Jugl in der Abwehr gegraben, Europa nach den Kriegen näher zusammenzubringen, zeigt so in diesem Jahr mehr als 2016 Shows, etwa ein Drittel des Comedy-Wes einen Veranstaltungsort findet und die technischen Bedingungen erfüllt, darf auftröen. Die Fringe Society, deren Ehrenpräsident die britische Schumpulerin Phoebe Walter-Bridge ist, zensiert die Aufrichtenden nicht. Und so wurde das Festival immer wieder zu einem Ort an dem kontroversöskoluteten Themen aufs Talens kamen – Transmissariste, der Krieg in Gaia, die Grenzen von haben, die Mannspiere.

Was den Fünkster, die überall in den Stadt hängen, scherzen einem Outsende Provokationen entgegen. Falls ein Kritiker schneibt, „Das show in an einer dagraus“ auf Desirich etwa „diese Show ist eine absolutes Schande“ – dann steht das mit Zichdornal auf diese Sticht schon an es der Comedian selbst, der einen von einem Flyer in der Hand einlädt, die „Dageaus“ zu bemusteten. Der aufstrebende Künstlerinnen und Künstler gibt es kaum einen besseren Ort, sich einem int朽ensamen Millioniumsumen zu sorgen. In ihm wie „Finding“ oder „Baby Branden“ nahmen man hier als Bühnenstieren dann

Anfang 2020 verkaufte die Fringe Society mehr als 1,5 Millionen Tickets.

Auch Amanda Knox ist eine dieser aufstrebenden Comedianen: „Reis Show Careless“ (Badschlag, in Anspaltung auf eine Turnübung, die sie während der Weble-Pausen in Italien ausgefällt haben) und lässt auch bei zum 17. August, deren stellt Knox diese damals als Mutter einer fünfjährigen Tochter und eines zweitjährigen Sohnes zur Zentrums.

Während sie auf der Bühne Kinderdagging zusammenführt und Polizmarine aufnimmt, erzählt sie von dem Trauma, das sei erlebt hat. Von der Angst um ihre Tochter. Von Bewachterien, die es, genau wie kleine Kinder, nicht gut vertrügen, wenn sie eine einmal getaune Therapie

ging korrigieren müssen. Von ihrer Mutter, die manchen mueren, wie ihre 20 Jahre alte Tochter vor aller Welt als entzückener Meldern gehandhaufte wurde. Von dem Mann, der seine DNA am Talent zurückgekommen hat und nach Deutschland geflohen ist, dennoch eine deutlich geringere Stativ als Knox und Solksten erlaubt. Bady Goode wurde 2016 wegen guter Führung entlassen und steht inzwischen erneut wegen somallier Gewalt vor Gericht.

In all diese brutalen Fakten und Erkr. vertrügen erhalten sich immer wieder Aufnahmen der Originalstimme von Knox kleinen Tochter Evarlas Evarlas, durch Fragen, habt nach, verlangt nach Erklärungen – und Knox, deren eigene Mutter zu und ihre jüngere Zubereiten allein groß-

zog, versucht, kindgerechte Antworten zu geben. Eine eigene Mutter sei unangenehmem Themen gerne ausgewiesen. Da selbst will es andere machen, und erklärt, dass ein keine Mann ihrer Freundin weh getan habe und sie dafür eingespiert wurde. Der Nachteil sei nun, dass ihre Tochter zum am liebsten „Mumme goes to Italy“ spielen würde – was auf dem Spieglast zu introssuntem Gesprächen führt. So lautet eine ihre komedizantischen Prämien.

Nicht wenige wischen Tränen weg, als Knox ihre Beziehung zu ihrer Millionenhorrin beschreibt

Tendall und Stimmung wochenln in den 60 Minuten, die Knox auf der Bühne strikt, rassen. Es gibt «Konsenspielungen, eine Handvoll279. Stöcke, unerwartete Lauterlaube, die das ganze Publikum durchstehen. In den neuen Momenten zwischen nicht wenige sich Tränen aus dem Gesicht. Etwa als Knox den Beziehung zu ihrer Mitfreudinerin Meredith Kercher beschreibt. Wir die beiden zusammen ein Kind für den Silvesterabend ausmachen, das Meredith an tragen konnte. Oder wie die junge Britte Amanda ermahlen, sich nicht von einem Fremden auf der Vanga entnehmen zu lassen oder nachts allein nach Hause zu laufen. Meist ist sie übigring gewesen, die stets auf ihre Sicherheit gesehen habe, müssen nicht Amanda. Und wurde dann in ihrem eigenen Zimmer von einem Bildrechte versendet.

Knox Kritiker werden ihr vor, Gewalt gegen Frauen zu einem Witz beachteten. Ein Wer sich die Show anstellt, auf dem das Gegenteil. Die Amerikanerin spricht voll Beispiel von Meredith Kercher und «eine Kenntnis und Sensibilität über die Gewalt, die Frauen ausgesetzt sind. Sie weit, wie viele Spätierten, machen und haben kann – und dass auch ihre Tochter auf ihr in Bevölkerung kommen wird.

Kann man ein Kind auf all das vorbreiteten und dem gleichnamig Leichspilen, „Mutter“ und Freiheit erhalten? Amanda Knox zeigt, wie ihrepotentiale Antwort auf diese Frage anstellt: Vermutten, vermutlich, ehrlich und ermut genug zu sein, trotz allem ihr eigenes Ding zu machen. „Verpielt mir, immer ein bisschen vertritt zu halten“, sagt sie ihrer Tochter gegen Rede. Dann schlägt sie ein Kind auf der Bühne,145.000 Und sagt, dass sie dafür alles zusammenhängt, was sie nicht erkämpft hat. Freiheit, Mut und die Sicherheit, das immer irgendwann wieder auf den Bühne tankt.

Die Saal bleibt noch einen Moment still: Kein Skandal. Auch keine „seine dageaus“, die ihr neue 60 Minuten lang Tränen des 20. Sturtdosen mehr da ein ordentlicher gewählter Wischdach, wie Jubbal, eingespannt, die sie nicht gut und eine volle Spaziergänger. Das Rolle eines langen Mannfuges Während das Publikum nachdenklich aus der Dunkelheit tottet, bringt Knox? Kinnunen die Wischentücke wieder in Unterdrang – morgen Abend ist die nächste Show: Amanda Knox steht draußen im Voter, 7.30.00 Brillen, und schneile ihre Momenten und erzählt von ihrer Tochter, die bei der Show zu husteln die absolutte Zeit gewesen sei und jetzt das Edinburgh Fringe Festival mit seinen Schatzkulturen, und kostenlosen Kinderhümen gezahlt.

Die Diskussion um ihren Auftritt, die Position gegen sie – all das sei sie unverdient gewöhnt. Vor allem, wenn sie in Großbritannien unterwegs sei, wo immer noch viele von ihrer Schuld überzeugt werden, die sich vor einem Show wieder auf der irischen interviewt und gefragt, wie sie zu landen. „Was mich am meisten gefreut hat, waren diese Antworten“, sagt Knox. „Denn die meisten sagen einfach: Rezept auf und als, es war hartig, so war traurig. Eine richtige Fringe: diese show.“

Charlotte Thiele

Drittigkeit Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München zugelöst. Veröffentlicht August 16/16 (erster Mal) by e-mail: dpp@mediaschw.de www.dpp.de

Amanda Knox ist 20 Jahre alt, ihre Freilassung ist mehr als Hürdchen Jahre her. Sie lebt mit Maten und zwei kleinere Kindern nahe Intelle. FOTO: MATE LOUDIANT-WOHNERT LOAN

---

10

FEUILLETON

Dienstag, 11. August 2026, Nr. 183 Südosteinsche Zeitung

„Es Stimmen stoßen das Publikum nicht ab“

Führt der ungebremste Erfolg der Hörbücher zum Ende des Lesens? Günther Stocker vom Wiener Forschungsprojekt „Listening to Literature“ über Ablenkung und Konzentration.

Die Umsätze der Buchbranche saaken im Jahr jetzt empfindlich, der Besserereien macht unter anderem mangelnde Leserkengebote dafür verantwortlich. Nur bei Hörbücher lässt das Geschäft. Sie beschreiten den Vorlagen an vergangenen Jahr einen zweistelligen Exzess, obwohl kann jemand einzelne Motive buch, sondern Strasszeug- und Abo-Motivile den Markt dominieren. Ob die Treidens zum Bören den intellektuellen Niedergang der Gesellschaft einläutert, hängt dieser ab, was man fragt. Aber oft zitierte Studie da es stammt von der Informations-Status-These, ausbewusste Krankheiten der Teubauchen-Universität Berlin: Ihre Ergebnisse verführten Medien, strip zu Schlagworte, wie „Fugnet oder Audio“ Ihre Gelaust ist es das Glocke. End of story?

Doch wer tagtäglich beiden nutzt, spürt ein eigenes Kopf: So einfach ist es nicht. Ohne sofort das eine über das andere stoßen an wollen: Bören und Leere sind genauso wenig das Glocke wie Speichen und Erbrohen. Das Mittel wofür, auch wenn technische Hilfsmittel wie Transdergieren 420 und Hilfsmittelabstinuten die Grenzen verwundert. Wie verändert das den Umgang mit Literatur? Ein transdergiphanes Team der Universitäre Wien versucht, diese Fragen zu beantworten. Ein Gespräch mit dem Literaturwissenschaftler Günther Stocker.

52: Herr Stocker, immer mehr Menschen hören immer mehr Hörbücher. Was verändert das?

Günther Stocker: Bisher haben Studien nach keine großen Unterschiede. Aber das liegt oft an der Methodik von Laborstudien, auf denen viele der Arbeiten basieren.

Was ist das Problem?

Eintrest das künstliche Setting: Mutायक machen die Menschen nichts anderes nebenbei, sie einem im Labor und lesen das Erleben, womöglich untermütlich man sie mittels laut Großwerdem MPP. Zweitern konsumieren sich viele Studien darauf, welche Informationen sich die Probanden generell haben. Die Menschen hören aber vor allem fiktionale Texte, Künze, Kremze. Da sie das nicht die relevante Frage.

Wie geben Sie stattdessen vor?

Wir arbeiten transdergiphan, kombinieren Erkenntnisse und Methoden aus der Literaturwissenschaft, der Kommunikationswissenschaft und Mediengeschichte. Das ist notwendig, um das Umgang mit Literatur wirklich zu verstehen. Diese machen sich wie Laborergebnisse, die das zusätzlich Fokusgruppen-Interview und Studie-Dialogung. Besonders spannend finde ich ein aktuelles Experiment, bei dem wir Menschen nicht im Labor, sondern auch im Vorhanden, in denen die(n)ihnen546 einen „einen – also in realistischen Alltagssituationen. Wir wollen, verweisen, welche Unterschiede so zwischen dem Rückschuss und Hörbüchern gibt, wollen wissen, wie Menschen Literatur hören.

Und wie?

Hörbücher werden häufig gewählt, wenn Management- und Unterhaltung im Vordergrund stehen. Eine Interview-Teilzeitweise hat das echte ausgedrückt: „Abo – müssen transparent mich manchmal. Bei meinem Job muss ich ebenfalls den ganzen Tag vor dem Computer stören. Wenn ich meine Augen beim Lesen noch anstrengen muss, ist das nicht angesehen. Daher ist mir das Bören voll lieber.“

Wählen die Leute zum Bören andere Stoffe aus?

Ja. Ein schwedischer Kollege, Karl Berglund, hat dann eine große Studie gemacht. Er vergibt die Konsultationen von Hörbüchern und gedruckten Büchern in Schweden – und sie überschritten sich kaum. Heiht mal ein Viertel war übenisch. Die Höfreich-Bestseller hatten kürzen Taten, mehr direkte Reche, mehr Dialoge, nicht handlungsgetrieben. Die gedruckten Bestelle waren dagegen konkurrenzvolklinger, ermut姿isch kompliziert, mit längeren Sätzen und komplexen Gelegelter gen. Unsere Fokusgruppen-Interview bestätigen das ausgezeichnete Literatur wird nicht so genau gelüht.

Und Hörbücher also eine Gefahr für die Literatur?

Nein, das ist eines unserer wichtigsten Ergebnisse. Die meisten, die regelmäßig Hörbücher hören, sind intensive Leserinnen und Leser – und sie geben diese Leidenschaft auch nicht auf.

Aber der Tag hat nur begrenzte Studien, Wenn ich eine Stunde Höfreich höre, habe ich keine Stunde nicht gelesen. Das ist genau der Punkt. Die meisten Menschen hören Hörbücher beabsolut mit anderen Tätigkeiten – beim Aufräumen, Geschirrspülen, im Auto auf dem Weg zur Arbeit. Gehebt wird in Situationen, in denen Lesen früher nicht möglich war. Aufräumen findet Hören ohne eine Nebentätigkeit nur in Ausnahmefällen statt.

Welche Ausnahmen sind das?

Wenn die Leute krank im Keil inspen, zum Einschlafen oder wenn sie sich einsam fühlen. Aus der Gaming-Forschung gibt es dafür einen Begriff „Social Foreman“ – das Gefühl einer sozialen Gegenwart durch eine Stimme. Wenn sie angeschlagen sind, entscheiden sich Menschen. Sie bet rät Hörbücher. Nicht nur wegen der kognitiven Kultusung, sondern auch wegen dieser emotionalen Komponenten.

Doch wer wach und fit ist, macht während des Hörens andere Dinge. Hat das Folgen?

Ja. Aus Textver441nchen und das Ratszeichen in die Geschichte werden schon negativ beeinflusst, wenn man nebenbei aufräuten oder den Geschirrspüler ausrüsst. Dieser Effekt ist nicht überraschend, auch nicht besonders groß, aber meiden. Allerdings gibt es große Unterschiede zwischen einzelnen Beispemmen.

Welche?

Manche nicht beim Bören das vorgegebenes Tempo. Um richtig eintauchen zu können, wollen sie von- und zurückgezogen, abschwellen und sich eigene Gedanken machen können. Andere nehmen beim Bören mehr Details wahr, weil sie langsamer ist und sie aus dem Flow der Stimme nicht anstrengen. Das ist ein weiterer Grund, warum große Studien oft keine Effekte finden. Wenn die einen beim Bören konzentrierter und die anderen weniger konzentrierter sind, wird man in eigenturnem Sätzen nichts mehr.

Welche Rolle spielen Sprechestinnen und Sprechen?

Die Stimme ist ein wichtiges Element von Hörbüchern, die Nützen haben Früherinnen. Der heutzutage Sprechestinnen und Sprechen. Manche variieren sich überrollsehener Welle, dass sie ein Hörbuch nach einem abgebrochen haben, weil ihnen die Stimme nicht gefallen hat. Doch so richtig ist: Gewicht fallen diese individuellen Welle, die es nicht auf sich selbst nach Inhalt, nicht nach Stimme. Selbst Kühminnen stehen das Publikum nicht ab.

Das überrascht.

Wir haben dann eine große Online-Umfrage gemacht, in der wir echte Stimmen und Kühminnen zu vereinen haben. Wir fanden keine Unterschiede, nicht einmal dann, wenn wir den Beliegungsvorbau sagten, ob sie eine künstliche oder eine echte Stimme hören. Er spricht mittlerweile sehr gut, da es sich mit nicht mehr. Das wird weitere Konsequenzen haben, damit geht ein ganzes Beruhinweg des Buch runter.

Wie bewerten Sie das?

Für professionelle Sprechestinnen und Sprechen ist das dramatisch, zu fortschriten ist auch eine Verständnächung der entzündliche Gestaltung von Literatur. Aber Verlage und Plattformen werden Geld sparen. Für das Publikum kann die Entwicklung auch von Vorteil sein, insbesondere für Menschen, die wegen einer Selbsthinderung aufs Bören angewiesen sind. Beitrag werden nicht alle Bücher, die verletreten, auch eingespür309, nicht einmal die meisten. Wenn die KI überschiren kann, wird sich das ändern. Was weiterhin Anbetruppt ist: Daran verhalten nach sich neben kimste. Wir werden also weiter forschen.

Interview von Barbara Versawer

Günther Stocker ist Literaturwissenschaftler und leitet gemeinsam mit Haja Boongaardse das Forschungsprojekt „Listening to Literature“ an der Universität Wien

„Die meisten, die regelmäßig Hörbücher hören, sind intensive Leserinnen und Leser“, sagt der Literaturwissenschaftler Günther Stocker.

Das Kunstwerk „A Boy Pull of Hope“ von Janet Echelman auf schacht über der Kunstabbevauche.

CITE: WALES BENELIUSET 1000x500

Groß denken für alle

Die Kunstabbevauche in Frankfurt gilt als Drogen- und Kriminalitätshotspot. Jetzt soll ausgerechnet Kunst den Ort verwandeln. Kann das funktionieren?

Von Kathrin Winnel-Lancé

Richtig ruhig ist es hier natürlich nur. An diesem Montag im Juli aber wirkt es, als wache die Kunstabbevauche gerade erst mit Die Bollinger, die von der U-Bahn nach oben führt, spuckt ein paar Anzeigänge aus. Eine Frau mit Kopfrisch weicht bechtet mit einem surfleckenen Ruchsuche-Becher vor sich her. Ein Ortsgeschön Männer hat sich auf den Treppenstufen am Rand des Flames untergefahren. Einer hat seine zusammengezielte Ischnabe unter den Rücken gelümmt, gibt seinen anderen Feuer.

Beim den Abend hinterwerfen ein Instrument, sagt der Mann mit der Zigarette und den aktenografischen Pingenz. Dann werden sie zu ihrer Schlaffekte294biges, einem provisorischen Zofilgut am U-Bahnhof Eichstuhmter 7G, mit seinen Nur der Larm, sagt er, die sei von Überhaupt, die ganze finanziell. So viel darf wund. „Nur für ein paar Mühlen.“

Bietet dem Bananen erstrahlt gerade ein Prestigeprojekt, sondern sich die Stadt Frankfurt viel erhofft. Eine Installation des Kinoshöres Janet Echelman, die mit ein großes Flachenteil über dem Platz schweren soll. Die Stadt spricht von einer „gestorben Transformation“ sowie „passagkutschen und sozialen Bezugsprojekt“ sogar vor einem, neuen Wahnschüler für Frankfurt. Ausgerechnet hier.

„Kunst“ sagen die Frankfurter, wenn sie die Kunstakte Wache nutzen. Ein schwaches Schreuder Konstanz für einen Ort, an dem sich die teurten Anmülls ungern aufhalten: Diese Wüste aus Beton leithin, in der Stadt, umgekommen zwischen Kinnikarten, Sparkasse, Um, Mr Fit. Die Kunstabbevauche ist alles gleichzeitig Vorbesinnskomparter, Marktplatz, Drogenmordelagegiste, Kriminalitätshotspot.

Hier droht sich kaum jemand ein, wenn sich dem Obduchlass anschieren oder eine Frau in Unterwische und Juggelegelischen über den U-Bahn-Shop fand. Bei der März nach ein junger Mann dort einem anderen in den Oberschleifsel, am Mühlen Nachmittag. Die Frankfurter Polizei nennt die Kunstakte Wache einen Kriminalitätschwerpunkt. Zwischen 2014 und 2015 wurden dort 8,3 Prozent aller Dekkie im Bereich der Innenstadt vertritt, obwohl der Platz nur 0,7 Prozent der Polizei ausmacht. Seit den Jahren wird das Anschufenabverwacht, die Polizei schaut versucht wollen.

Und jetzt soll also Kunst helfen. An diesem Dienstag im Juli sollen Borgen über die Kopfsitzgüter, ein paar Ausnahmen schon aus dem Boden geliehen. An den vier Bären des Platten stehen Kuhmunteren, 17 Meter hoch. Dann soll die Installation aufgehängt werden. Wuchs soll an den Verwenden stehen. „A Boy Pull of Hope“ hat die Künstlerin ihr Werk genannt. So deckt groß.

Janet Echelman hat ihre Medyturen schon über dem Online-Circus in London schweben lassen, neben dem Obregmausdorn in Vancouver, auf dem München Obregplatz. Eigentlich wollte die Amerikanerin Malaria werden. In den Neumagieranten ging sie mit einem Fallregler. Eigendlich nach Indien. Als ihre Hölle für eine dort geplante Ausstellung wegen Liebeschwesterpienten nicht ankommt, und auch nach Abtrunchen um die sind bei ihren Spaziergängen auf die Fischer am Strand und ihre Niere. Mit ihnen zusammen knüpfte sie ein Kunstwerk, ein Selbstbildnis, das sie „Wide Hips“ nannte. Ihre erste Skulptur.

Interschon verwendet Echelman für den Arbeiten. Plättisch in Pareto, Stativale. Mal tränke an Stahl, arbeitet mit Ingenieurinnen und Ingeniemen aus der ganzen Welt zusammen. 2014 hielt sie einen volljauischen Tod-Talk, in dem sie erstellte, wie sie Heirungenen Weg fand, obwohl sie von sieben Ruchschuchschulen abgelehnt wurde. „Taking imagination seriously“ hielt der. Das scheint auch für ihre Kunst zu gelten.

Janet Echelmans Urteil über den Platz Er hielt so frohe, Licht und Leichtigkeit

Sie sei sich schon bewusst, dass die Kunstakte Wache ein anderes Ort als der Obregplatz sei, sagt Echelman in einem Völkruch. Sie habe den Platz in den vergangenen Monaten immer wieder besucht, mit Fassanten, Amerikaner, Marktbetrieben gesprochen, sogar Gören-Buch in einem Schindglas mit nach Hause transparent. Die Kindernde Der Kunstabbevauche blieb so an Farbe, Licht, Leichtigkeit. Der Platz ganze perfekt zu ihrer Maturen. Kunst für alle eingespielt zu machen, sagt Echelman. „Nicht jeder fühlt sich wohl dabei, in ein Mann in jedem Aber jeder kann über die Kunst laufen.“

Und jeder kann ihre das Kunstwerk diskutieren.

Seit Wochen ist die Installation Stadtgespräch, vor allem wegen der 2,1-Märchen Frau, die sie kostet. Kritiker aus der Frankfurter Künstewiese herausgeholt, dass das Geld ohne öffentliche Ausschreibung vergehen wurde. Der Bund des Kunstmakte Wanne nennt die Kosten „unverfallensimmling und fragensitig“. Die Lieben-Politiker im Monat befassen, dass die Ausgaben nicht dazu dienen, den Platz langfristig zu ermutigen oder zu anmoren. Auch durch die sozialen Medien aufwagt die Bären, um Instagramauer macht sich lustig über das „design Manikamenten“ für zwei Millionen Euro. Der Titel „A Boy Pull of Hope“ muss ja gut dazu, weil es nicht einem „Jungen Pull of Hope“ hängen. Der Mann mit dem Schlaffplatz in dem Zofilgut sagt, erlinde so sinnvoller, wenn

die Stadt das Geld in Obduchlassuntersuchung stocken würde. Ein Kellner in einer angrenzenden Bar schüttelt mit dem Kopf. Vor einem Jahr sei er aus Palermo nach Frankfurt gekommen, habe gedacht, er komme zu eine roiche Umdauche. Und jetzt jeden Tag diese Decke vor der Tür. „Harmant macht nichts.“ Wenn die Polizei hier den ganzen Tag stünde, das fände er gut. Aber Kunst?

Nechmal sie Besuch an der Kunstabbevauche, diesmal Anfang August. Es ist Marketing und die Installation schwebeinzwischen über den Händen, wagt im Wind 90er ein gepotisches Buch aus human Fallen, 10 Meter lang. Die verschiedenen Farben sollen für die vielen Menschen aus unverschiedlichen Wänden arden, die in Frankfurt leben, das Netz dafür, dass Verbindung Stabilität schafft. So wirkt so die Künstlerin Echelman.

„Echelman liegt ja am Auge des Betrachters“, sagt eine Frau an einem der Aglikantenstunde, und mit Blick auf den Titel des Kunstwerks. „Als wird nicht, wo da jetzt die Hoffnung sein soll.“

„Toll, dass man den Mut hat, hier mal Kunst-Installation und nicht nur nach Paris oder Berlin“, sagt der Betreiber eines Safestandes.

„Du hängen sie also, die zwei Millionen“, sagt ein Mann, der seinen Kopf in den Rücken gelegt hat. „Hätte man auch für was anderes ausgehen können.“

Frage an Iza Hartwig, der Frankfurter Kulturdissertation, mit der man sich an diesem Buchstutzig unter dem Kunstwerk verabreicht hat. Warum nimmt die Stadt das Geld nicht, um den unbestimmten Platz zu begrünen? Um mehr Schlaffekten für die vielen Wühnungslosen zu schaffen? Um die Sozialarbeit zu stärken?

Sie könne die Kritik in diesen Zeiten verstellen, in denen so viele Menschen den Rahmen bedroht haben, sagt die DTD-Frehikerin Hartwig. „Aber wie stürmen verwandeln was weg.“ Das Geld stürmen nicht aus dem laufenden Kultusrat, sondern aus einem Topf des Buchmuseintritts, die für die Distribution der Innenstadt vorgesehen sei. Gleichzeitig sei das Kunstwerk einer der wichtigsten Projekte des Programms „World Design Capital“, das diesen Jahr in Frankfurt und dem Rhein-Main-Gebiet stattfindet.

Trotzdem ist das Geld für die Kunst ja verloren, das die Stadt in anderen Bereichen nicht ausgehen kann. „Das Geld ist so wegphosphon und für diesen Zweck nutzen wir so“, sagt Hartwig. Natürlich nutzen die Stadt auch in unsere Mädelszene, Vergrössung, Bildung investieren. Aber man dürfe nicht das eine gegen das andere ausgegeben.

Den Jahre lang soll das Kunstwerk mindestens hängen. Im Winter soll so wegen der Wühnung der, im Frühjahr wieder aufgebaut werden. Die Frankfurt University of Applied Sciences begleitet das

Kunstprojekt wuenerschaftlich. Studierende haben sich vor dem Aufbau der Installation auf der Kunstabbevauche umgeführt und den Ort beobachtet, im kommenden Frühjahr wollen sie das wieder tun. Die bisherige Künnstrase das der Kunstakte Wache treffen zwar alle Erläutern der Gesellschaft aufeinander, aber selbst lange.

Für viele sei der Platz ein Durchgangsort, an dem sie sich vor allem nachts unsicher fühlen, sagt Katarina Rügi, Professorin für Nachhaltige Stadtgestaltung an der Hochschule. Wenn es durch das Kunstwerk gelangt, sinum Ort zu schalten, an dem sich mehr Menschen gerne aufhalten, könne das ein Gewinn für die Stadt sein. Im Stadt sei sinnvoll, wenn man das „Top-Down-Prinzip“ der Künstlerin aus dem Ausland mit „Nutzere-Up-Ansatzen“ verhanden könnte, aber dass die Frankfurterinnen und Frankfurter sich das Kunstwerk zu eigen machen, unter dem schwebenden Netz Konzerte veranstalten, Skandinavik fahren, Sport machen.

Vielleicht kann die Installation ein Lichtpunkt sein an diesem Ort

„Man kann von Kunst nicht erwarten, dass der Punktinnen erfüllt“, sagt die Künstlerin Echelman. Aber das heißt nicht, dass sie keine Ausweitsungen haben könne. Nichts wird sie glücklich machen als so sehen, dass Menschen unter ihren Kunstwerken Musik machen oder pickucken, sagt Echelman. In Boston habechen Kellner erzählt, dass er sich nach seinem Schichtende um Mitternacht unter den Installation gelegt und nach oben geschaut habe, um die friedliche Stimmung aufzusagen. Eine Anwalnzern habe ihr berichtet, dass sie ich in der Nachbarschaft auf einmal sicherer fühle.

„Wir sind nicht so naiv zu denken, Kunst würde alle Probleme lösen“, sagt Echelman aus der Drogen- und Kriminalität. Die Kunstwerk ist der Kunstabbevauche anzuhängen und nicht an einem der Vorausgabe ist, vor der Jahre dper oder am Mainzelt. Vielleicht könne die Installation ein Lichtpunkt sein an einem Ort, an dem sich Menschen aufhalten, die sonst nicht unbedingt das Gefühl haben, dass man sich um sie kümmert. Jetzt finde sie so erst mal wichtig, durchzuziehen und das Kunstwerk auf sich wirken zu lassen. „Gutchen wir doch erst mal, was passiert.“

An diesem Dienstag war die Installation mit einer Feier eröffnet. Janet Echelman hat sich angekündigt, der Frankfurter Oberbürgermeister will kommen, Kulturdissertation Hartwig. Es soll eine Licht- und Kriminal855 geben. Und dann werden sie sich selbst überlassen, die Kunst und die Frankfurterinnen und Frankfurter.

---

FEUILLETON

11

Trockne Lebensadern Die Kulturlandschaften Rhein und Donau sind bedroht

Wildes Weh und trockenes Ach

Rheingold, Romantik, „Wacht am Rhein“: Der Strom, an den die Deutschen ihr Schicksal binden wollten, ist heute ein europäischer Fluss. Und im Moment eher ein Rinnsal.

Von Lether Möller

Durch das Niedrigwasser des Rheins werden am Ufer in Levefunsen oder in Rheinsbalklands im Worms der Hungersonne sichtbar, die auf vergan- gene Dürren verwiesen. Der Rohrzone versagt sich, die Kambalen mit Menschen unter Stromenräumen rücken an den Rhein heran. Dem Bild des mächtigen Stroms entspricht der Rhein gerade auch mehr, unter den Pegelsiedurten, die Tiefstrahlde treffen, wie in den Nachrichten derer Woche die Station in Kauh all- gegenwärtig. Sie ledert den wichtigsten Osterfahrungswert für die Schifffahrt auf den Mittelstand. Stromauf mit hier der Po- gelstand unter 20 Zentimeter.

Die Burg Pfalzgrafenstein, die alte Zol- stration dort, die normalerweise vom Rhein umspielt wird, ist von Trockenflüche um- spielt. Wie bei Bockwasser ist auch bei Wiedrigwasser der Fährlichkeit nur Burg eingesetzt. Nicht nur Flachstädlich fahren und die Flachstädlich fahren, sondern auch die Ausflügeschiffe, die von Ad- munenhäusern im deutschen Rheingau aus zur Loreley unterwegs sind.

In der Not kommen die Schiffen

auf Ideen aus dem 20. Jahrhundert: Felsen sprengen

Der kleine Ort Kauh am Stromaldenen (alt), soweit von Backsauck am Rhein- rufer gegenüber, ist Teil des Altums Albi- siebentals. Seit 2014 gehört es zum 900- kulturerbe der Touren. Erben wir gut 200 Jahren ist dieser Rheinlandschaft mit der Geschichte der Rheinschifffahrt wie das modernen Tourenaus verbunden, mit der Herausbildung der Rheintransistik wie mit der nationalpolitischen Probimme- rung des aus der Schweiz kommenden, in der})^{-}nischen Nordsee mündenden Fluoren zum „deutschen Strom“.

Dort, wo der Rhein bei Mainz auf den Taunus stößt, wendet er sich nach Westen und ändert nach Durchpassung des Rheingaus bei Ringersowheimen die Rech- tung. Nun fließt er wieder nach Norden und bildet sich wieder. Weg durch das Rheinstelle Schafengebirge, vom Ringe Loch bis nach Bern. Vom Flachlandsorten der breiten Oberbauin des Rhens wird er zum nach fließenden Gebirgelfuss mit starken thöfde. Tief, mit oft scharfen Windungen hat er sich in das enge

„Durchbruchstaf“ eingegraben, das schlachsaftige Mittelstand mit reinen starken Hängen, hoch aufregenden Felsen und Felsheimstrassen.

Ausfliege Loch geriet in früheren Jahr- bundetten die Schifffahrt in eine Geleh- renzone, deren Stromschaffen nur bei günstigen Wasserständen zu überwinden waren. Hier wurden ab 10,00 durch Spreu- gungen des Rheinschf. An die Gierin- fahrt versenge, die Goldstein gemildert. Erben sowie hatte sie Obenfremt das vom badeichen Hydrotechniker Johann Gott- fried Tulla ausgearbeitete Großprojekt, die „Rohrfahrierung“ des Rheinsbegrenzes.

Diesen Begrägungsguppelt war gegen die Oberlandschaft gerichtet, mit der dort der Strom Nebessache ausbilden, durch Asien maandelre und immer wieder katastrophale Überschwemmungen her- verbrachte Tullae Maxima, kein Strom benötigt nicht als nur ein Flaubern, war auf den Schutz vor Überschwemmungen bezogen, auf die Schatzung von hinauf und auf die Felsheimstrasse. Der Abtastung ist auf diesem Lande Zugleich sech dem sich in seiner Maxima im Ideal ab, das auch für die Modernisierung der Schifffahrt gab: die Annäherung des un- berechenbaren Fluores an einen kontrol- berbaren Kanal.

In seiner 2016 Jahrhundert Füllaufte- plek der Rheindegesitzung veranschritt, denn unregelmäßig vererbt die seit kritisch- reintachen Zeiten betrübten Goldwiesche- ren im Rhein. Dem in der Windungssauge verwurzelten Mythen des Rheingades auf das keinen Alternativ, im Gegenteil.

Wenn in der modernen Welt die Natur demonstiert wird, fühlt in den Künsten der Wildste auf. „Das süße Goldst“ ist bei ist der Name des die Schiffen dem Feh- abschnitt zwischen Backsauck und Kauh mit seiner Stromschafde gegeben hatten, für den Rheinsbächert zwischen Ringer Loch und Loreley fungern sich der Begriff „Gebirgentreife“ ein. Die Loreley auf dem letzten Felsen versammten nicht einer Sage aus erstauntem Zeiten, an- dern einer modernen Ballade, die der vo- nasstante Richter (Sonnenfremtens) aktiv in seinen Roman „Godes“ einfängt.

Der Stoppung des Rheinstesands wie bei seit dem Beginn des 10. Jahrhunderts parallel zur hochqualitativen Modernis- tierung der Schifffahrt und der Feindachfa- rung von Straße, Wassersteine und schließlich Eisenbahntrasen und Tun- zele. Als Heinrich Stone das Loreley-Mehr-

im Jahr 1824 aufgefällt („den Schiffen im kleinen Schiff“) ergreift er mit wildem Wort“, begannen die Dampfschäffahrts- projekt, an den Gebirgdern der des Mehr- fästen konkreter Gestalt anzumohnen. Der im März 1824 hatte die „diesen Wort“ auf dem Markt stromaufwärts Köln erreicht, im Herbst gewann Bernhard Brauwers die Kontrollsmeier „Stromfroter-Maintrang- se“, deren Aktenär er war, für eine 40- Rundengedacht mit dem Ziel, einen regel- mäßigen Dampfschifferenkeln bei nach Mainz zu etablieren.

In Remagen kam Ende Oktober 1824 Johann Friedrich Cohn, der Fridiger Gas- then, die bereits an Dampfschäffahrspä- tern am Rückensee besiegt war, mit seiner Franze Beutl ins Schiff „De Donau“, „De- berlände“, Manfisch-Henssel, murder in Ruhland-Station, dass ging es weiter Ru- bung St. Gaus. Bei Kauh verhalten die Co- na das Schiff und reisten nach Stuttgart nichts, die Probefahrt war erfolgreich verlaufen, die Fahrt hatte bei Buchsausen gegen eine starke Strömung stattgefüt- den und die Leistungsfähigkeit des Dampfschiffs demonstriert.

Der Rheinmontenau, der heute von Ri- deobaten bis zur Loreley zum Lachwesen der Rekrübe von Ausflüge- und Desal- chfifts wie der Gantrossenen und Anden- katerschlaube in Lande durch das Niedrig- wasser eingeschränkt ist, entnommen dem frühen 19. Jahrhundert, als die Anzeigarde aus modernen Resens, die Reglindern, den Mittelstand umdeckten. Die Regentierung für die wilde, ungefallene Natur hatten sie bereits im Blick auf den heimischen

Der Trockenbeut bringt Schifffahrsche an den Tag, hier bei Strum (dorn, türk) Der Pegel bei Köln lag schon im Juli nur noch einen Zentrums über dem Süddeutsche Zeitung mit dem Oktober 2018. Nach Worms kommen die Steig- zerzone an der Steifffahrt, auf dem 4.240m/r überregend (Regelamt) und (Leipzig). FOTO: HENRY GERSCHMIDT. REUTENER: JON, GEHRES SCHNEIDER

Lake Stature baldenen, die Rheins- chfitt und zumal die Gemälde der Loreley sorgen dazu, die Kulturlandschaft des Mittelstandes mit einer Arm von Wildhen auszustatten, die den äußerischen Ne- gungen der Touristen entgegenkam.

Die prussische Technik, ob Dampf- schiff oder später Eisenbahn, handi die taten Handelsinszen am Rhein in den neu- dernen Wirtschaftszonen zwischen Rasse und Rotterdam ein und machen Rheinmo- nenau zum bedeutenden Wirtschaftsz- pexy. Politisch mochte die mit dem Ende des Wiener Kongresses 1921 beginnende nachzupolevorteile des von der Rentaure- ism geprägt sein, technologisch war sie im Modernisierungsgeschäft mit dem Hor- zern der Industriellen Revolution. Manche

gläubten, nach, Merken an die Ware einmachen, die Handelsinteressen der Rationen werden den Steigung alkmon, Krieg gegensetzbar zu führen.

In Kauh lässt sich die andere, politische Seite der deutschen Rheinromantik be- sichtigen: im Blick auf die Statue des persilischen Generalruhnsenschafts Ge- hard Lobereski von Weicker, der hier in der Eilensteinsicht 1812/13 bei der Yerfel- gung der nach der Völkerschlacht zurück- verschenkte angebretachten Troppen mit einer Armee über den Rhein setzte. Im Wölder-Museum sind heute Zenzoldau- ren und Geschäfte zu sehen, mit denen die Rückersberung der bis dahin Entnü- schern Induktionsinlern Gebiete gefeiert wurde.

Der deutsch-französische Sängerkrieg, die in der Rheinklare 18.30 aufflammin, da Prudwisch das Rhein als einer surfe- und beiligenen reklamierte, brachte die „Wacht am Rhein“ herren, den Schlagw- und der Troppen der nationalen Aufteilung „des „deutschen Stroms“ für alle Gegen- seins zu Prudwisch, die „Rheinschf“ Rhein- rik ist verlasst, gedürden ist der Rhein als europäischer Fluss.

Die Fahrtrasse der „Wüsten-Gedäse“ im Kauh wurde zwischen 1974 und 1978 ver- larft und verfeinert, Ende Mai 1980 die dortige Litteratenten geschlossen. In den Sticht nationaler folgenden Niedrigwa- serkisten des Gugawars – die letzte war 2018 – er nicht mehr der Rhein selbst die Rheingeschämpfer. Das Anstalt von Wassersnagel und Niedrigwasserkrisen ist ein Regelsiedurter der Klimakern.

Kauh, die Engreide, ist unser Problem, sagt in diesen Tagen, ihre Jahre nach der Eröffnung des Dampfschifffahrt am Mittelstein, der Geschäftsführer eines La- garik-Unternehmens einem TV-Regentiv. Er befolgt die Unterbrechung der Leche- bristen durch das Niedrigwasser und wünscht sich im Blick auf Kauh eine mög- lichst radikale Anknüpfung an die Prop- isse des ab Jahrhunderten zugunsten der Friedrichsfilthen. „Da ist der Fein zu hoch im Wiesen, da müssen man das feste Ge- rein weggezogen.“ Wie leben aber im 21. Jahrhundert, dem Rheinstestismus und des Rheinschifffahrt wäre vorzüglich durch eine Flotte von Niedrigwasserschü- feln, mögen sie auch teuer sein, nachhal- tigen geholfen.

Die Donau gibt ihre Toten zurück

Es lohnt es sich, den Schlamm im leeren Flussbett zu deuten. In ihm liegt neben Zivilisationsmüll die Erkenntnis: Europas großer Strom ist so viel mehr als ein Wirtschaftssraum.

In Budapest wurden ein deutscher Mi- retoral der Wirtschaft und die Überreste von zwei Soldaten sichtbar durch das Niedrigwasser der Donau. In Dsch., eben- falls in Ungarn, war die Donau nicht so 1,3 Jahren als gestohlen gemahlären Opel Corsa frei. Hürdelse wird die wesenarme Donau im Raum der Hitzewellen und Dür- reperioden, also nicht infolge des Klima- wandes zur „Autorrutenkammer der Ge- schacht“ (2019).

Es lohnt sich, die Archäologie unseres Umgangs mit den Wasserfalden, die als Aufdrangspfecht, Wirtschaftszonen und Vodationsmaterialien am Beginn der Zi- rlisation stehen, aber sich als Schuss- und Kulturlandschaft der Fels-Frehierung enthalten, als Lebensende zu begreifen. Es lohnt sich, den Schlamm zu deuten, der sich sagt, wenn das Wasser versieg. Massenreduktion, zwei Stuhlahen und eine Rippe, wurden in Bulgarien entdeckt im Donauschlamm. Zur Touristenattra- tion und zur Einmaltempelle von Besta- vedelbern werden aktuell Detzende Wäschs, die einst zum Fließ der deut- schen Schwarzeweißen gebärten und in Seebem auf in der Donau verendet war- den.

Es tauchen auf: Fliegerbomben, Aeivo, Kühlerbrücke und Zeise. Sogar Fundu- merzente einen im Jahr 218 nach Chiri- ne entflusten Donaubrücke romantisch Bauart werden sichtbar. Die Donau gibt ihrer Toten zurück, möglicherweise auch aus unseren Zivillationsstall, während sie sich mehr und mehr zurückzahlt. Künftez wirkt die Donau in diesen Tagen das Einzelt, der Hitze und der Trocken- butt.

Wie erstmal steht hat, wie die Donau auscheiht in wenigen Tagen zum alles normalenesten, alles überschwemmene- den und viele Existenzes ranzierenden Rechwasser, der ist nicht besiegt beim Blick auf das kaum weniger spekelge- sche Gegenteil. Niedrigwasser Es viel Wasser, so wenig Wasser, Niedrängeg-

stände, Niedrängerspeletände – so gerät ausdruck etwas aus dem Gleichgewicht. Die Balance sei dabei.

Wie so aussieht, lässt sich Wasser nicht mit Weicheln und und abstellen. Nutze- mehr über auch noch ein Wasser gehört, zu Oberhaus wie im Mängel, zu den viele mächtigenn Kräften eines Planeten, der beeren Fühlen zufolge als Wassergläser- steh Aqua sind: Teres landen sollte. In einem Universum der Trockenheit unter- ten von Galanien, denen alles Leben so fehlt wie Spuren von Wasser, den Wasser und Herz beim Austrocknen anzuedern, während die Donau stiegen – und als ge- plante Lösungspräflichkeit die Freigabe der Lachstiftelle an ihrer und Feinzu- gen anzubieten. Das macht fast sprach- bar.

Die Politik verabschiedet

sich in die Sommerpause und vom Klimaschutz

Die Wälder brennen, die Gewässer ver- stegen, die Menschen verunnen und unter- ten wie ihre Lebensgrundlagen auch. Und wie männieren das Erbe des Fels- tagabaheswebes (zur Speditionen, Benuin- sabatte, die Subventionierung von Klima- anlagen, die Rückblick der Ölfeinung oder die Route ab 12. Die Politik wurde bereits sich in die Sommerpause und von einer Klimawandel-Politik, die diesen Namen verdient. Der Rest fliegt nach Miele in den Urlaub, um sich im Lungenfall über ein Subdokumentation Mittelbarer zu wun- dern.

„Europa“, wüsselt Nick Thorpe in so- wie die Rede über die Donau als geschul- strichtigen Strom, „ist ein Geschick der Donau“ in den Tagen des Raumsanatungs- wassers hehrt sich der fast um: Das Wa- ser wird nach, wie Europa die Donau- bristunken hat. 2017 Kühnener Tag ist der nach der Wölgas zwecklangste Strom des Reichstests. Der wird nach Kühnener der

Münchung unter Gewissern, das lange mit als Wirtschaftszonen definiert wurde. Nicht als das, was der Strom in Wädels- ter Lebensraum. Pläne halten sich nicht zu Grenzen der Politik, sondern nur an solche der Physik. Das haben sie mit dem Klimmerwald gemeinsam.

Die Donau durchflehlt oder berührt seine Länder – so viele wie kein anderes Fluss weltweit. Die Donau vereint Deutschland, Österreich, Slowakei, Ungarn, Kroatien, Serbien, Bulgarien, Ru- minnen, Mölden und die霜maste zu einer jeweiligste Finanzprotokoll) jenseits ihrer Terroristen als Habitat. Die Donau gehört in den großen, jubisch lebensspro- lensten Störken der Welt.

Sie hat ihre eigene Archäolien hervor- gebracht, etwa den Osnabrücker, wie er von Klietten und Kirchen ablenbar ist. Der eigene Musik, hier eigene Musik: die Donauschule. Ihre eigenen politischen Räume. Und ihren eigenen Kitsch, wie er besungen wird im Heimatfilm und in der Operativ. So schön blau wie im „Donau- walker“ von Johann Strauss ist die Donau übrigens aus gewesen. Für Nick Thorpe hat der Störte diese Farben: Grün zu Hölle, gezeitsam an ihren Ufern dem stromaufwärts dann ganz wie von Märkhirnerei über den Kräften (Jala und Bräis), in Cornaveld schließlich schwarz: Der Name bedeutet „schwarzen Wasser“.

An den Ufern des Stromes sind Reiche und Kulturen entstanden und vergangen. Die Donau gehört zu den wechselnden Ohren. Sie tun im Seelösten der bald schlammigen, bald zuugeln Existenz zu begegnen, erzeugt Trauer und ein Gefühl der Überstand.

Qualifitane spielen im Schwarzwald eine der ältesten Handelszonen. Nicht al- lem in abgenommene Wiese sind an ihren Ufern ganze Reiche entstanden seit der romantischen Antike. Von 100 Brücken wird die Donau überquert. Manche davon sind Weltzerrisse, Wenn sich Wasser und Wie- ge treffen in der Uthamtsteingangsrecht- te, entstehen diesen neuen Stufen. Aber auch über eine Sturpe, die nicht als Europa ist auch der Donau zu verdanken.

Forscher der Universität

Wien haben schon 2012 mehr Abfall als Fischlarven gefunden

Mehr als 100 Vegetarten sind es, die eine der wichtigsten europäischen Vogel- zug-Wasserratsche bewachsen. Dazu kommen die 150 Fischarten, die schon das Donaudelta belohnt. Dazu kommt die Fluss, die von der Silberpuppel bis zur Fleischstette nicht. Das aktuelle Niedrig- wasser befindet all das zugleich in einem Adzentsurden jener Stone, die nicht des Fleischstettes stumppt, wenn sie superstar Art ist. Die Donau führt aktuell nicht nur zu wenig Wasser, der Strom hält Europa, das er ohne ihn nicht gäbe, auch einen Spiegel vor.

Denn was sich in den vergangenen Ta- gen und Wochen entlang der Donau als Wasser, wie nicht in der Abfolge bekannt Krisen. Ja, Niedrigwasser legt Schiff- skirtrationen trocken, breiten ihre Unter- verliehe, gefährdet Lechebristen, den Tru- zenzen, die Eher gewinnigung. Ja, Regie- ner, die Donau zu Wädelsfesten, die noch vor wenigen Jahren undenkbar waren und heute verzweifelt anmieten.

Vor einigen Tagen wurde in Rumänien das Getest an Prandern der Donau ge- sprengt, um mehr Kühnwasser zum Aussähnchen der Cornaveld zu leiten. Vor der Stedenchalle kam im AKW hat man vor vielen Jahren Abhölzer zweier Figuren aufgestellt, ein Mann und eine Frau, die sich im Original im Nationalmuseum für Archäologie und Geschichte zu736/2020 – ein musikalisches Ufer des Schwarzes Meers befinden. Sie wurden 1929 entlehnt und sind 70/80 Jahre als der Wunder der Baumgeschicht. Eine Kopie der Figuren wurde sogar im Weltall geschickt, als Teil einer Gegenstadtsch- lihse. Im Lebensdornern anderer Planeten hat nichts der Erde nahefertigen und er- klären sollen.

Bei heute ist er ein Rönst, vor „Dom- zeit“-Barbaren aus frühen Agragemein- schaften zu etwas herstellen konnten. Nick Thorpe beschreibt die Figuren: „Das Fuss scheint wie wir zu sein, die wir im- kommenden Jahre später leben.“ Dazu be- richtet Thorpe vom Sommer 2019, als der Wasserratsch der Donau „auf Schuhen null“ ausk. „Die Reaktoren mussten für 2. Tage abgeschoben werden, aber ge- fühlt werden mussten sie trotzdem.“ Das war der Sommer, als unbekannte Wunder aus dem Strom aufzuziehen und Archäologen wie Schatzmacher das un- geschickte Haus Prandern abzuheben. Und es war die Zeit, als Jahrhunderte zuvor nur bewältigung des Flusegers ins Wau- ser geworben Schwerter in seiner Lücke flünde zurückkehren.“

Und weiter: „Was, wenn die Donau im- wer mehr austrocknet?“ Forscher der Universität Wien haben bis 2012 per 2019 bekommen Wasser zur Pfandkirchen und nur 2/3 Fischlarven gefunden. Das war dannstreich, genau wie das Niedrig- wasser warst es. Fussiert ist wenig Wein die Donau ganz austrocknet, konnte die Pfandkirch ja so aktuell auch per Jahr im ehemaligen Prandern zugestellt wer- den. Sogar am Sonntag Gerhard Watzig

DDR/2020: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH. München. angabe: Verbleibung und nicht private Nutzung erteilen über www.du-svobet.de

---

12

WISSEN

Murmeltiere auf OnlyFans

Weil Forschungsgelder gekürzt werden, teilt ein US-Professor Videos seiner Forschungsobjekte.

Wer durch OnlyFans accult, erwartet vermutlich, dort vor allem nicht professionellhäsle zu finden. Auf der Online-Plattform können Content-Creator kostenlos oder gegen Benablung Videos und Fotos aufwiesen, oft einfacher Natur. Zwischen der nackten Haut findet man dort neuerdings aber auch Polenaren, genauer gesagt Murmeltiere: Daniel Blumstein, Professor für Ökologie und Psychiatrieökologie an der University of California in Los Angeles (UCLA), hat einen kostenlosen Videokanal namens „OnlyMarine“ eröffnet. Mit den dort gesammten Trinkgeldern will er seine Forschung zu Murmeltieren finanzieren.

Für Blumstein ist das mehr als nur ein PR-Haart, erklärt er bei einem Videodeknaal. Er sieht in dem Account ein Symptom eines größeren Problems, nämlich der unzureichenden Finanzierung wissenschaftlicher Grundlagenforschung in den USA. Schon langem Zeit sei es schwer gewesen, ausreichend Geld für langfristige Forschungspoljekte zu erhalten. Die drastischen Kürzungen unter der Regierung von Donald Trump hätten die Situation jedoch weiter verschärft. Blumstein bewertet die Entwicklungen drastisch. „Die Trump-Regierung ansieht die Forschungsinitiativklise in den Vereinigten Staaten.“

Besonders groß ist das Interesse an Bildern von den Füßen der Nageliere

Laut einer Analyse des Wissenschaftsjournals! Antren aus dem Januar dieses Jahres wurden seit Beginn von Trumps zweites Assistant herabste keine Postkrisingen der National Science Foundation gestrichen oder sungfernen. Sollte der Budgetnotwurf der Trump-Regierung für das US-Musikabigale 2026 umgesetzt werden, könnte die Bewilligungsspuren für NSF-Postensartage von etwa 20 auf rund stehen Prozent sinken. Im selben Entwurf war außerdem vorgesehen, das NSF-Budget von rund 8,8 auf 5,0 Milliarden US-Dollar zu kürzen. Für Blumstein bedeutet das konkret weniger Doktorandestudien, können Folklorischungen – und den Verlass wichtiger Datenakter.

Die Idee für den OnlyFans-Account kam ihm nach eigenen Angaben, als erste Folge der Apple TV-Serie „Only Marge“ schante. In der Serie startet eine junge Mutter aus Geldzeit einen Account bei OnlyFans. Auf Englisch ist der Titel der Serie „Marge’s got Money Troubles“, Titel ich dachte: „Manmels got Money Troubles“,

also die Murmeltiere haben Geldsorgen. Wenn anders auf der Plattform Geld verdienen können, warum nicht auch die Murmeltiere? Durch im Labor fielen die Reaktionen in seinem Team durchwischen aus. Aber die überfärrten Account und der Name „OnlyMarine“ setzen sich durch. Blumstein betont dabei: „Wir ausaufstehen die Murmeltiere nicht.“

Ganzverhungens vorher der Start nicht, da OnlyFans zunächst die Verfinanzung des Accounts verweigern: Der Grund! Im Person auf dem hochgefallenen Auswegdokument (Blumsteine-Polterarchie) und die hochgefallenen Inhalte (Murmeltiere) sahen sich nicht ähnlich genug. Blumstein blieben also zwei Optionen: den Murmeltieren einen Ausweis zu bewegen oder erst OnlyFans in Kontakt zu treten und seine Mütter zu erklären. Letztere Option erschien dann doch einfacher, wobei Blumstein verschwieg, dass die Murmeltiere alle mindergültig seien, schont er.

Serbben veröffentlicht das Team-Press und Videos in der Wildnia lebender Murmeltiere. Laut Blumstein entscheidet der Cutresses-Paktor, also der Niedlichkretikfaktor darüber, welches Foto veröffentlicht wird. Während der vom Team ausgerudenen „Fat Mariner Week“ Ende August sollen besonders gut gezächte Exemplare im Mittelpunkt stehen. Dass jedoch ausgerechnet Murmeltierefalle das große Thema werden würden, hatte er nicht erwarter. Bei einer Tagung in Italien schlagen ihm mehrere Teilmittelfonds vor, häufiger die Füße der Kager auf dem Kanal zu sorgen. „Murmeltierefalle, sehr! Was ist das mit diesem Fußöstuch?“, fragt der Wissenschaftler.

Auch wenn die Resonanz groß ist: „On-Inflation!“ hat die finanziellen Probleme bisher nicht gelöst. Rund 5000 US-Dollar brutto wurden bisher wegzusammen – dann geben sie Prozent an die Plattform OnlyFans. Einen Doktoranden für ein Jahr zu finanzieren, kostet zwischen 75 000 und 100 000 US-Dollar, die Lücke an uns groß, so Blumstein. Eine Möglichkeit zur zukünftigen Finanzierung schafft er sich auch durch Sponsoring von Marken.

Das Forschungsteam hat bereits Unterstützung von seinen Fans erhalten: Nutzer machen aus „OnlyMarine“ einen Menschen. Mehr-Case sind Kryptowäderungen, die meist aus Internettrends hervorgehen. Das Team war an diesem Entwicklung nicht beteiligt, erhält jedoch die beim Handel anfallenden Transaktionsgebühren, berichtet Blumstein begeistert. Blumstein jedenfalls plant vereint, weiter Murmeltiere für OnlyFans zu filmen – und wohl auch deren Füße. Renne Gail

Noch nicht auf OnlyFans, aber trotzdem haben anzusehen: ein Murmeltiere in einem Nationalpark in Colorado. FOTO: LADIM LAMY/DEINAGGEGANG (MAZE)

Almehmen ist der Weg zum Glück! Zu einfach ist es nicht.

FOTO: ARTHA LAMY/DEINAGGEGANG

Schlank – und trotzdem unzufrieden

Mithilfe von Spritzen und Tabletten verlieren Menschen im Durchschnitt zehn bis 15 Prozent ihres Gewichts. Viele sind dennoch nicht glücklicher als vorher.

Von Christine Berndt

Hurzu! Es war wirklich ein beachtliches Erfolg. Durchschnittlich zehn bis 15 Prozent ihres Kruppgewichts verloren die Menschen haben einen Jahres, die sich auf die neuen Albedinungsraum und andere Schlaukleinmmittel einließen, um morgens endlich gnädigtes Zähler von ihren Wagern abzulösen. Zwar nahm nicht jeder Einzelnerin den fast 100 000 Personen aus 282 Studien, deren Daten nur neu ausgewertet wurden, derart viel alt, manche wegen nach einem 2000 grussten viel neu vorbei. Aber im Durchschnitt erwiesen sich die Almehmmolikamente, die so mittlerweile sogar als Tabletten gibt, als hochgesamte. Bei den meisten Menschen, selbst solchen, die seit Jahren vergeblich gegen die Übergewicht kämpften, putzielen damit die Pfunde.

Nur: Das Hurzu fiel gar nicht so überschwinglich aus. Trotz ihrer verlorenen Körperfirma berichteten die art 000 der 100 000 Teilnehmern, die explizit nach ihrem Wohlbefinden gefragt wurden, kaum davon, dass sie ein Jahr nach Beginn der Behandlung merklich mittrudener wären. „Positive Auswirkungen auf die Lebensqualität waren sehr klein oder nicht existenz“, endnu die Autoren um Sherys Li von der Sichuan-Universität im chinesischen Chengdu fest, die ihre Öberschneebest kürzlich im Zrends Medical Journal publizierten.

Ganz offenkundig macht das Schlaukerwerden also nicht so glücklich, wie viele Menschen anzuleinen, die gerne Pfunde bewürden. „Dies stellt das vor allem in sozialen Medien dominante Variante infrage, wonach Almehmen der Weg zum Glück ist“, sagt der Ernährungsmediziner Hans Hauser vom Eine-Krisen-Pressense-Zentrum an der TU München. „Gewichtsabnahme, mit welcher Methode auch immer, hat nur einen sehr moderaten Einfluss auf die Lebensqualität.“

Das belegen nicht nur zahlreiche internationale Studien, sondern auch Erfahrungen von Menschen, die sich mit Übergewicht und Almehmen bestens ausken-

nen. So sagte die „En Mem“ bekannte Influenzente Alma Fenderche, die von ihren 142 Klingnamen im Klingmann verriet, jüngst dem Spiegel. „Ich bin kein unglücklicher Mensch, aber ich bin nicht glücklicher durch das Almehmen.“ Warum ist das so?

Das liegt studierend daran, dass übergewichtige Menschen gar nicht so unglücklich sind, wie dies oft angereuntem werde, sagt Felix Bittmann vom Leibniz-Institut für Bildungsmedizin in Badalung. Der beazubig hat bereits vor Jahren 4. einer Studie im International Journal of Applied Positive Psychology festgestellt. Übergewicht führt nicht zwangsläufig zum Vergleichsherum. Darüber übermeckt es nicht, dass das Almehmen kein Schlüssel zum Glück ist.

Dickwerden ist ein schleichender Proses. Man gewöhnt sich über Jahre daran

„Dickwerden ist ja in der Regel ein schleichender Proses“, erläutert Bittmann. Es ist nicht so, dass Menschen von einem auf den anderen Monat plötzlich mit vielen Extrapptuden herumlaufen müssen. „Das Problem ist in den meisten Fällen vielmehr, dass die Leute über einen langen Zeitraum ein Searches zu viel so nicht erlösen.“ Wer zum Beispiel jeden Tag nur einen halben Schokoriegel zu viel mit, kann in einem Jahr etwa drei Klingnamen Gewicht bringen. Über die Jahre bedeutet das eine statliche Gewichtszemahme, so die man sich aber auch jahrelang gewöhnt kann. Deshalb stört sie oft nicht so.

Noch dann ergänzene viele Menschen im Flixtel viel zu stark auf die Gewicht. Keine Frage: Deckung geht mit vielen Problemen online. Übergewichtigen Menschen fällt vieles schwerer als dünnen, hinzu kommen Dollarinnentzug, Abwertung und Schmerzen. „Und trotzdem sind, auch wenn die Pfunde schmecken, oft immer nach jede Menge Probleme ist“, sagt Bittmann. „Ich spritze, und dann sind alle meine Kruppe verschmecken – das ist ein Versprechen, das so nicht

zu halten ist.“ Denn wenn man schlank geworden sei, muss man sich Gründen für sein Vergleich stellen, die man bisher auf sein Gewicht schieben konnte. So sagte auch Alma Fenderche zur Integration ihres Glücks: „Probleme sind nicht plötzlich weg, nur weil ich im Kilo weniger wogte.“

Einen kommt, gerade beim Almehmen mit den Almehanspritzen: Das ist nicht so einfach, wie es die Hersteller geriet versprechen. Auch wenn die meisten Menschen mit Mimich wie Serragitzel und Troppatell deutlich an Gewicht verlieren, fühlen sie sich dabei nicht unbedingt gut. „Die Beihensreihungen werden immer heruntergespielt“, sagt Hans Hauser, „aber sie sind nicht so untererhänten.“ Häufig leiden die Patienten unter Übelkeit, Verstopfung oder Durchfall, auch schmeckt ihnen das Reson auch mehr. Das alles hat einen negativen Einfluss auf die Lebensqualität. Nicht ohne Grund bricht fast die Hälfte der Menschen, die Almehmmolikamente nutzen, hinaus einen Jahres die Behandlung ab. Das liegt keineswegs nur am hohen Preis, betont Hauser.

Und auch wenn die Menschen mithilfe von Almehmmolikamente für Gewicht um zehn oder 15 Prozent reduzieren – schmutz mehr als je zuvor in ihrem Leben: „Viele finden, dass das nicht genug ist“, so Hauser. Denn sie träumen von viel perfektem Redektionen – vor allem, wenn sie sehr starkes Übergewicht haben. „Die meisten haben unersätzlich hohe Erwartungen, sie werden nahezu zwangsläufig umzufrieden sein.“

Nicht zu untererhänten ist ein weiterer Effekt: Essen ist eine ziemlich erfolgreiche Strategie, um sich kleine Glücksinomente im Alltag zu verschaffen. Das Geben schliebt gerade bei 800- und zuzkarretchen Nahrung stattliche Mengen von dem Glücksinomen Dopamin aus. „Das ist ein extrem starkes biologisches Signal“, sagt Felix Bittmann.

Zwar haben Menschen, die Almehmmolikamente nutzen oder eine bariatrische Operation haben sich haben, bei der der Magen verkleinert und der Menschen umgeliefert wird, nicht mehr ständig Lust auf Essen, bei ihnen stellt

sich nicht so leicht Hunger ein, dem man bei einer einfachen Blei ständig widerziehen muss. Aber egal, welche Methoden man nicht, immer fallen Glück und Redeknung durch Essen weg. Und gerade je bei Menschen, die sie viele Pfunde auf die Waage bringen, nutzen Essen besonders häufig, um sich etwas Gutes zu tun. „Trotz sagen: Ich bin ein Genussmenuch, ich möchte eine^{-}eine Befriedigung beim Essen haben, das fehlt nur jetzt“, berichtet Hans Hauser.

Auch bei der Stressbewältigung nimmt Essen einen großen Stollenwert für viele Menschen. In einer Umfrage von Olman na Holzapfel aus Rauners Arbeitsgruppen habe als 1200 Teilnehmenden gefaßt jeder Zweite an, Stress-Einer zu sein. „Die meisten allen unter Stress mehr“, sagt Hauser. Vor allem allen sie mehr werden ungesunden und kalkావorischen Dingen, die gerne als „Comfort Food“ reglementiert werden. Unangefochten auf Platz 2 Schokolade. Fast jeder zweite Stress-Einer neizte sie zur Stressbewältigung.

„Comfort Food gibt einen Moment Zufriedenheit“, sagt Felix Bittmann. Dabei sei von allem762.2.2.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.1.

Was Hans Hauser deshalb empfiehlt, bevor man über Almehanspritzen nachdenkt: eine Ernährungsberatung, bei der auch Tipps und Tricks vermittelt werden, mit denen man dem Verlangen mit kognitiven Strategien widerstehen kann. Denn dabei kann man auch, sich zur Missionsreduzierung andere Wege als Essen zu suchen. Und der Stolz, dass man das schafft, löst zu manchen Glücksschulassen, den man bisher vornehmlich durch Essen bekommen hat.

SZ Abo Exklusiv

Tickets für das Fünf Seen Filmfestival 2026 gewinnen

Wir verlesen 50 x 2 Tickets für die Hannetere-Eisner-Preisverleihung am Freitag, den 4. September 2026 um 20 Uhr in der Eisenburger Schloedeugfuhr. Im Anschluss wird der Film SIE GLAUBEN AN ENGEL, HERR DRONKAT von Nicolas Steiner, in dem die Preisträgerin Luna-Welder neben Karl-Heinreichs die Hauptrolle spielt, gezeigt. Schauspielerinnen

füllen die Leinwand oder den Theaterraum aus. Mit einer kaum spürbaren Geste, einem kaum wahrnehmbaren Blick und einer winzigen Evakuang der Extreme können sie eine Welt eröffnen. Hannetere Eisner war so eine Schauspielerin. Im Angedenken an die Schauspielerin wird jedes Jahr der mit 5.000€ dotierte Hannetere-Eisner-Preis verliehen, dieses Jahr sei Luna-Welder.

Jetzt teilnehmen und gewinnen: sz-ereben.de/abo-exklusiv

Süddeutsche Zeitung

---

Wienersche Zeitung Nr. 183, Dienstag, 11. August 2020

VIETSCHART

NIEDRUGWASSER IM RHEIN

Die Politik hat versagt

Von Björn Finke

Es sind gewaltige Dimensionen: Ein großer Binnenzeltät transportiert bei normalen Wasserstand ein. Thomas Pacific Das erweiz Ort. Lastwagen: Doch da Europas wichtigste Wasserstrafe, der Rhein, derzeit kaum Wasser führt, können die Schiffe nur mit deutlich weniger Ladung fahren, wenn überhaupt Tod nach Anweisung oft nicht in Sicht. Industriellarische und Erreide oder Thymenkriege lässt Europa mussten schon die Produktion drosseln, weil langsam die Rohstoffe knapp werden, die Schiffe sonst unweibung zum Weds liefern.

Die Politik ist alarmiert. Lastwagen dürfen man in manchen Bundesländern auch sonntags fahren, um die Ausfälle der Schiffe auszugleichen. Wie auf die Autobahn in den Urlaub führt, wird sich bedanken, schließlich führt die Lastierung im Zweifel an mehr Ihnen. Trotzdem ist diese Entscheidung richtig, denn sie kann die Probleme zumindest am wenig lindern. Zugleich gerät der neue Bundesverkehrsminister Steffen Bilger die Bedeutung der Wasserstrafe. Der CDU-Politiker will jetzt zum Beispiel mehr Geld in das Verliefen der Fahrrinnen sterben.

Es geht nicht darum, die Fahrrinne brutal zu vertiefen

Hoffentlich folgen diesen Worten endlich. Dann. In den vergangenen Jahrzehnten hat die Politik die Wasserstrafe, also Pläne, Kanäle, Schliessen und Häfen, letztlich vernachlässigt. Deutschlands Wasserwege sind daher in einem nicht maredenen Zustand als die Autokabelerlaken oder das Schiemeter – selbst wenn das einem gejüngten Kehrstrafe an einem gleich wahren.

Die Krise am Rhein ist deshalb auch Ergebnis von Politikversagen. Mehr Investitionen in Wasserstrafe hätten nicht komplett verhanden können, dass niedrige Pegel die Schifffahrt ausbremsen. Doch die Folgen waren weniger überlastlich gewöhnt.

Dabei geht es nicht darum, die Fahrrinne des Rhines brutal von Reinsulten bis Saari zu vertiefen. Solcher Umweltbevollットen sind>~100 g nach geplant. Inzwischen soll die Fahrrinne die einzelnen Engpase-Stellen vertieft werden, da er in die frühen werden abgetrenkt, das Pfannheit wird理性化. Jeder Zentimeter mehr Teilgang bedeutet mehr Ladung, die ein Schiff transportieren kann – und für die kein Lastwagen der Straßen verträgt werden.

Diese Vorhaben werden schon seit Jahren dranzen, aber er gibt kaum Fortschritte, weil eine Bundesregierung nach der anderen Wasserströme keine Priorität reduziert. Und als schwedt es die Politik zum Ziel erklärt, mehr Güter von Latinen auf Schiffe zu verlegen, dem Klima zäliche. Doch aus Sicht von Migranten und Abgeschnitten bringt er eben nicht Wählererkennen, knappes Bundesmittel in den starken einer vorweglichen Erlebnisse zu stecken als in die Калretung einer Schliesse.

Dabei sei der Zustand der Kanäle und Schliessen noch mineraliter als jener der Reinsinnen in den Rhinen. Manche Schliesse müssen am Ende ausreicht, das Bundesverkehrsministerium hält in Schliessen und zur Notizen, die eine Wasserwege führen, für160,000 g/100 g. Allerdings werden bislang weniger als zehn Schliessen wirklich erweizt. Trotzdem soll das Schienentherzwerk nicht vertraten, aber die Schienentropf der Bundesregierung, ursprünglich keine Hilfen für Wasserwege vor. Schiene und Straße erscheinen der Politik mal wieder als verklagen. Erst an Fall erfolgt die überfällige Kursschwule, offenbar erzwingen von der Niedrigwasser-Krise.

Wegen des Klimawandels werden extrem niedrig: Pogolstinde künftig häufiger vorkommen. Daher wird es nicht vorben, die Fahrrinne anzusuchen. Steffen zu vertiefen, doch die Brände schäfer müssen sich anpassen. Sie müssen in moderne Schiffe mit weniger Befugung investieren. Die guten mehr in die Rhein und verwenden leichteren Stahl. Viele Schiffer sind aber Kleinunternehmer, die nur ein oder erst 8000 haben. Investitionen in moderne Schiffe fallen da schwer. Dennoch müssen die Unternehmer diesen Schritt wagen. Seuer haben sie keine Zukunft.

HEUTE

Mehr Geld

Ein Verein bekommt eine Million Euro geschenkt. Wie legt man die an? Der SZ Oepsecheck

Weniger Geld

Was sich für die Besitzer von Hausverkauf. Anlagne

14

16

Outen Tag. Abente ich bitte Ihre Konferenzüberklärung sehen? Das soll die EU künftig von Onlinehändler wissen.

FOTO: MAGAZINIKO HAGIZ

Das Problem mit der Pappe

Von Mitte August an gelten neue Regeln für Versandpakete. Die EU-Verordnung könnte das Aus für viele kleine Onlinehändler bedeuten – und dem Binnenmarkt schaden.

Von Michael Klingen

Hatte sich nicht im Verlauf der Recherche für diesen Artikel ergeben, dass der Onlinehändler sich wahrscheinlich jahrelang unabschlich rechtswidrig verhalten hat, würde hier nun sein Name ziehen. Dabei hat er nichtspartialen, und wahrscheinlich ist er einer von Zigtunserien, die gar nicht ableiten, dass sie etwas falsch machen. Vielmehr gebildet ihm eigentlich uneingeschränkt Dank. Denn hatte er keine Mail an die Bedrohningsschicht, wäre die diesen Thema hochzuwahrscheinlich durchgebracht. Und das wäre schade. Denn es ist wirklich aktuell. Deswegen sei hier der Hinweis erlauft, dass es sich bei diesem Test nicht um eine Gänse handelt. Er ist tatsächlich in den letzten Europa des Jahres straft, genauer Von Mitte August an erft sich richtig losgehen.

Unere Händler ist im Grunde um Business-Betrieb, einer, der in seiner Jugend erkannte, dass er gern an keine erkrankt, und sich dabei, beileiche Spezialkenntnisse erwach – und das zum Beruf machte. Seit etwa zehn Jahren verkauft er mittlerweile online Produkte mit klangvollen Namen wie B2B-Potenziennen. Diese ist abphysichen von Besuchern in Schaukelheimen mit gleichtem Stund. Die Mittel seiner Beistellungen verkauft er innerhalb Deutschlands, um weiteres Drittel außerhalb von Europa und das erste Drittel innerhalb der EU. Doch genau dieser Teil seines die-

schalts droht nun ein Winkern zu geraten – und das ausgerechnet wegen einer neuen EU-Verordnung, mit der eigentlich nur Probleme konnecht werden soll.

Die neue Verpackungsverordnung (PWR) gibt vom 11. August an EU-weit neue Vergaben zum Umweltschutz vor. Darüber. Wie Verpackungen in den Verkehr bringt, ist auch verpflichtet, sich um deren Entsorgung zu kümmern. Es geht um die erwartete Bestsellerverantwortung. Der Karton wird zum Produkt mit allen Barrieren- und Dokumentationspflichten. Unklar soll dort, welches verwandt wurde, ordnungsgemäß recycelt werden. So weit, es gut. Doch so der Prame verursacht die Regelung erheblich inbritannien.

Die Grundidee der

neuen Regelung existiert seit Jahren

„Faktisch ist das definitiv das Aus für viele viele kleine Onlinehändler und ein Abschaffen des EU-Binnenmarkts für sie“, sagt der Autorelle Händler. Das klingtnchlich nach dem üblichen Gemücker eines Unternehmen, die sich über zu viel Büroskranktwofener. In dem Fall aber zeigt ein Blick auf die Details. Er könnte nicht kamen. Schließlich stimm ich an die Chef in den Onlinehandeloverbauten (RPO) in dem Punkt zu. „Faktisch nutzen viele den Binnenmarkt nicht“, sagt dem Modell und erklärt: „Bevor ich zehn Stendungen nach

Pranderschwächen, lasen ich sie besser bleiben.“ So da diese viele kleine Onlinehändler ist. Deswegen bleibe der Binnenmarkt, die die EU eigentlich derzeit auch aus geopolitischen Gründen stärken will, ungeheizt. Und mehr noch. Er könnte viele wegen der überbedenden Bürokratie und der damit verbundenen Kosten abschencken, innerhalb der EU-Pakete zu verenden. Die Vielfalt an Händlern und Produkten könnte möglich schrumpfen.

Dazu existiert die Grundidee der neuen Regelung seit Jahren. Nur an jedoch, dass Versandverpackungen, aber in der Regel der Karton um die meist nochmals verpackte Ware herum, in jedem Mitgliedsland korrekt entsorgt und möglichst recycelt werden soll. Das heißt, wer Waren in andere EU-Länder verschickt, gilt dort in vielen Fällen fortan als verantwortlich für den Karton.

Weil die Details an dieser Stelle interessant werden, holt diese Mühle die Lehrerin der Rechtsabteilung. Das Beifang, in den Beuperschnegernen hinzu. Denn diese schreiberweise ist eine zentrale Frage der PWR: Wer ist der Hersteller des Kartons? Und warum ist die Frage so wichtig? Wird, gemerkt geht es hier um die Frage des Herstellers des Versandverpackungs, also des Finkelsens. Bei der Produktverpackung – das Produkt hat in der Regel eine eigene Verpackung – lässt sich das größtenteils vergleichsweise nicht beantworten. Hersteller des Kartons ist nach Hersteller des Produkts. Doch bei der Verpackung der

Ware, also der überwiegend hellbraunen Tülle um die Ware herum, umgeschaltet die EU-Bürokratie zwischen Hersteller und Manager. Und tatsächlich wird das Onlinehändler durch die neuen Regeln zwar nicht automatisch, sehr wohl aber aufgrund der erwarteten Bestsellerverantwortung zum Hersteller des Pakete. Den wahren Hersteller der Kartonsage nennt die EU-Begegner-Einzuger der Verpackung.

Da eine verdanachende Frage: Das deutsche Händler muss sich nicht nur in dem Land, in dem er seine Ersatzstücke schälen will, registrieren. Dann muss er die richtige Meilerseite finden. Im Zentral- und Frankreich sei das noch relativ einfach. Dort gibt es einen Ansprechpartner, dafür aber ein unbeschädliches Karagieren, für die man sich anzucken muss. Grundsätzlich muss jede Produktkategorie, wo er Bleibttourckel, Textil oder Fischet, angegeben werden.

Vor allem den muss er von Mitte August an eine „Kostberatüberklärung“ darüber erbringen, dass der Karton den Standard der EU entspür. Dabei geht es zunächst vor allem um die Einhaltung von Schadstoffprozessionen. Dass nicht mehr als 10 Prozent Luft im Karton sein soll, gilt ab 2020. Regeln in Mindestantrüm von Berylliken gelten erst schrittweise in den kommenden Jahren. Der Händler sollte sich aber bereits von August an etwa beim Einzuger der Kartonsageschne deren Beynäkegesch710 einbringen, über die technischen Details Nach führen und diese fünf

Jahre aufbewahren. Gegebenenfalls muss die Kostberatüberklärung in die jeweils erforderliche Sprache des Endlandes überseut werden.

Doch die eigentliche Frage ist im Moment noch. Ist es wirklich der Händler, der die Erklärung beschaffen muss? Oder doch der Einzuger des Kartons? Noch herrscht darüber bekämpfen, wenn man Händler oder Expertenfragt.

Erst Beliebig, die Cheftpratze, vom RPO, erhält im Oktober Büro, wie sie auf dem Verpackungswerkzeug dieser Jahr mit den dort anwesenden Fachleuten ein. Das spürte. Dabei tauchten oft prannische Fragen auf, etwa: „Wird der Händler durch Aufblühen eines Barrieren zum Einzuger des Kartons?“ Oder: „Wer an der Einzuger die Pakete, auf der eine verpackte Waschmaschine geliefert wird?“ Ergebnis des Quis, sagt sie. Jeder zweite Experte könnte die korrekte Antwort nicht.

Allein in Deutschland

zählt das Ende System zehn Anbieter

Nur eines ist klar: Einzugehen sich Mehrkosten. Für den finanzielle Händler würden diese sich auf 15000 bis 40000 Euro netto per Jahr belaufen, hat er bereits so. Dassubseteq ist sich leider nicht keinen. Das heißt, für große Konzerne mag PWR eine weitere lästige Regulierung sein. So etwa bei Frontenpf, der Nummer eine für Tierfröter in Deutschland. Dort hat man für das Regelwerk eine eigene Abteilung eingesehen. Für kleine Händler, etwa für Ausverstärkte, kann es dagegen existenzwiderstand werden: Denn entweder hat man die Ausstandseiten, oder eine automatisch existierende Abmalsindeutsche treibt die Kosten in der Höhe, glaubt der Autorelle Händler. Rückzug wäre dann eine weitere Option. Besonders problematisch aus Sicht des RPO ist es, dass der europäische Binnenmarkt zwar den 8sten Warenverkehr verspricht, die Umsetzung der Verpackungspflichten jedoch weitgehend national organisiert bleibt. Zudem hat jeder Land seine eigenen Posten, Meldewege und Ansprechpartner. Allein in Deutschland zählt das Ende System derzeit zehn Anbieter, die wiederum regional verankert sind. In anderen Ländern müssen im Händler Beschmächtigte einschalten. In Österreich müssen sie notariell/strukturiert sein.

Beißt sich die EU hier gerade selbst einnd? Oder anders gefragt: Ist das eine Chance für chinesische Händler? Rarzne Schweigen am Tisch des RPO? Dann sagt Mühle, die die optimalen Stelle Verpackungsregister, der zuständigen deutschen Organisation, wenn inzwischen eine Million chinesischer Händler registriert. Paten: Viele dieser Händler schätzen aber nicht darauf, dass alles verzy腾elig ist.

Der RPO gliedert schon seit 2015 die neuen sogenannten New Shop Shop. Unternehmen würden ihre Verpackungsmengen in nur noch einer minimalen europäischen Studie beladen. Die Verteilung auf die nationalen Systeme würde anschließend automatisch erfolgen. Die Botschaft sei mittlerweile bei der EU angekommen, die Umsetzung würde aber noch mehrer Jahre dauern.

So bleibt weiterhin mehr das Berufsalltag des modernen Erbauches in der UK-Büro. Das größte Problem muss der Onlinehändler sein, sondern der Karton, in dem die führende verschickt werden soll. Es ist schon dauern: Der EU schärf den Dosen. Wo সম্পর্কlich zum Wohlstand steht. Doch zum letzten ausgerechten der Verpackung kann führen, dass manche Ware gar nicht mehr}(neuen nationalen Gonnen versandt wird, die Binnenmarkt schrumpft dann wegen einer gut genannten EU-Regelung.

Unabschlich rechtzeitig könnte sich unter Hürden verrecht lagern und vernachtsahen, weil bestimmte Pflichten zur Beigelungung von Verpackungen mit Salons existieren. Ob er da wirklich etwas versaut hat, hängt jedoch von vielen Faktoren ab, unter anderem, in welche Länder er liefert. Und ohnehin: Er ist schon nicht der Danzig. Und dann will die noch durchfrühen und wer soll das alles钉ung Millionen versuchten Patches am Tag unter haft kontrollieren?

Klingt doch logisch, oder? Wenn das Smartphone gerade bei den derzeitigen Sananstrengenduren zu bald geworden ist – ob in den Kühlschrank durch. So empfehlen es ja auch angebliche Experten in sozialen Medien wie Tiktok. Wer in der Schule in Plänik aufgegliedert hat, weiß allerdings. Das ist keine gute Idee.

Wer zu Physik in der gesamten Klasse nicht aufgegliedert hat, liest von kurze Wiederholung. Warum Luft kann mehr Prochogben aufnehmen als kalte: Wenn also das überhätte Handy plötzlich in den kalten Kühlschrank kommt, kombeniert das in der Luft enthaltene Wasser im Inneren des Geräts. Es wird also treuht. Er nachdem, wo das passiert, kann in unkontrolliertes oder langfristiges Schaden führen. Etwa durch Kursschlitzen oder durch Rost. Besonders gefährdet ist die Hauptplatine des Smartphones. Diese besteht am Paragraphen aus mehreren Schritten – wie ein Baumkischen. Wenn in die Zwischenstunde Wasser verdrängt, ist das fatal. Von cimethalten Feldern bis zum Totalausfall kann dann alles passieren.

Zudem ist es möglich, dass die im Inneren von Smartphone angebrachten Prochogbenparameter sich verdrängt – das Das ben für die Bestrecke, dass das Gabel feucht geworden ist. Dann kann es mit Reparaturen auf Garantie schwierig wer-

den. Es wurde sogar schon beobachten, dass das Glas des Bildschirms wegen der großen Temperaturunterschiede gespongsen ist. Wenn das Smartphone also noch ein bisschen länger halten soll, ist der Kühlschrank tabu. Am besten ist es, um erst gar nicht bald wer den zu lassen. Auch wenn dasอดingeneindurch klingt: Manche Beutescremen und Beutten lassen ihre Smartphone in der großen Sonne oder im Auto fangen. Das neigen die elektromischen Bauteile überhaupt nicht gerne, besonders der dabei keine darunter leiden.

Metallgegenstände haben in der Mikrowelle nichts zu suchen

Ein heißes Smartphone sollte man auch nicht aufladen. Dadurch entsteht in weitem Wärme. Ist ein Gerät einmal zu614 geworden, sollte man so gegrönt und falls aus der Hülle nehmen, ausschalten

und an einem schattigen Ort ablegen, bis es sich wieder abgebild hat. Auch ein Ventürer kann helfen.

Thor soziale Medien verbreiten sich viele sogenannte Lifebacks, Randguths, die das Leben leichter machen sollen: Tiele tun das auch, manche aber helfen wenig oder schadet sogar. So etwa der Tipp, Spielunterstrasse in der Mikrowelle in den allmählichen Schlauss791er sind, anstatt als Späthornen, aus beginnischer Sicht ohnehin nicht empfehlenswert. Die Mikrowellenbehandlung tröst zwar fast alle Mikroden ab, aber nicht alle, die Verbleibenden wachsen umschließlich und verbieten über Gerichte. Am besten wäre es also, die Schwämde grundsätzlich aus der Küche zu verhausen.

Gönnntlich gibt Tipps aus brutal Mechanik: einfach nachzudenken, sondern erst es auslesen. Quellen zu beachtieren, ob es sich nicht zu empfehlen ist. Manchmal schließe sich eigentlich auch ganz von allen, aber wenn voranmelde durch einen Blick in die Federungsanleitung. Metallgegenstände erweckelen in der Mikrowelle nicht zu machen, weil sie zu Pankersbildung führen können. Und dass eine Bist je 24.000,- in einer Hand je so-praktischen Geräte womöglich nicht die beste allerEbene sind, darauf kann man wirklich auch selbst kommen. Helmut Martin-Jung

---

14

HKG

WIRTSCHAFT

Dienstag, 11. August 2020, Nr. 183 Nänkramche Zeitung

Was tun mit der geschenkten Million?

Ein Verein erhält unerwartet viel Geld.

Zunächst legt der Vorstand es bei einer lokalen

Bank an, doch dann kommen Zweifel, ob das eine gute Entscheidung war. Der „52-Depotcheck“.

Von Valentin Durnis

Viele Deutsche haben über die vergangenen Jahrzehnte am Kapitalmarkt investiert. In der Serie „52-Depotcheck“ schauen die Süddeutsche Zeitung und Experten gemeinsam auf die Depoten von Locosteen und Loosen – und beantworten über Pingen zum eigenen Depot. Diesmal geht es um einen besonderen Fall. Ein gemeintätiger Verein hat fast eine Million Euro geschenkt bekommen und das Geld bei der lokalen Bank angelegt. Doch im Vorstand gibt es Zweifel, ob das die beste Idee war.

SZ-DEPOTCHECK

Mein Depot und ich

Name des Vereinsmitglieds: Dieter Altert & Jahre

Vereinsmitg. Rheinland

Größe des Depots: 1.000.000 Euro

„Ich bin seit längerer Zeit in einem Verein aktiv, die es schon seit mehr als vier Jahren gibt. Zum Zweck ist es, sich für Bildung, die im Original und vorzeitreich für Politik einzusetzen. Wir veranstalteten Sommare und geben Rechen heraus. Damit davon möglichst vielen Menschen, die nicht zu sein, übermassen der Verein die Kosten zu großen Teilen. Dafür handzigen wir etwa彭州市 Euro im Jahr Finanziert wird das aus Mitgliedsdestotigen und Spenden. Das Vereinsvertretungen bewege sich lange um die von 000 bis 500 wird Euro. Doch kürzlich hatten wir großen Glück. Ein anderer Verein mit fast identischen Daten musste als Landfixer umfunden! Vertragen an uns einen Verein verschickt. Und zwar eine Menge, fast eine Million Euro.“

Für unsere Miete ist das unschön hier vorangest, aber sonst auch sehr viel Verantwortung. Der Vorstand und weitere Mitglieder, die beratend dabei sind, sind Eltern-

Zusammensetzung des

Gesamtgerichtes

Anteil in Prozent

KPP Stiftungen/Fax

11,3

Denn im 600 Euro 14,00

3,4

Denn 2,55 Wochen CF

3,4

Denn 1,05 European Real Estate Living and Working

Fund

14,00 - Vision Microfinance

1,40

1,40 Corporate Bond Invest Dnks

3,4

Investment

1,8

1,8

1,8

1,8

1,8 Grafik: „Life, Health, Entertainment, Agency, Service, Manager“

amtliche. Wir haben alle wenig Abtung von Finanzen, vor allem von Geldanlage. Deshalb haben wir uns an die lokalen Bank gewandt, wo auch vorher schon immer Vereinsvertretungen angelegt war, zum Teil in einem Depot und zum Teil auf einem Tagesgeld-Konto. Dort hat ein Resteuer empfohlen, was mit dem Geld passiert, und einen speziellen Stiftungsfonds der eigenen Bank gewählt. Das war praktisch aber mittlerweile und wir nicht sicher, ob das die beste Wahl war.

Insbesondere über die Kosten machen wir uns hochladen. Es gibt ein Investmentschließlich-Messungen dazu. Einige sollen den Resteuer der lokalen Bank als unabhängige Institution, andere haben Zweifel. Entg. sind wir uns dann, dass wir zumindest prüfen müssen, ob es besseres Alternativum gibt. Wir überlegen sogar, ob wir das Depot überbautet noch bei der lokalen Bank führen sollen. Warling ist wissen sie dass unsere Geldanlage als Verein bedeutender Bedingungen erfüllen muss, damit er gemeintätig bleibt. Sie darf zum Beispiel nicht zu unberührt sein, das wird regelmäßig von Finanziert übergeben.

Die Hoffnung ist bei so einem großen Vertragen trotzdem, dass wir die Angaben des Vereins zu großen Teilen oder gar komplett aus den Kapitalanlagen finanzieren können. Dann wären wir gut für die Qualität aufgestellt. Vor der Schombung ist unser Vertragen nämlich eher geschumpft, der bestätigte Kassenwart sprachschere, dass es vielleicht noch für ihr Jahre gerechte hätte. Deshalb würden wir uns freuen, wozu wir mit dieser Schombung des Vereins langfristig gut anziehen und mit gutem Gewissen an die nächsten Generationen übergeben können.

Die Analyse der SZ

Die Geldanlage der Vorstand und der Düren ist aufgebaut. dem Tagesgeld-Konto mit etwa 500.000 Euro, einem Direktdepot mit etwa 140.000 Euro und der gesunden Vermögensverwaltung, die für Stiftungen und gemeintätigen Vereine gedacht ist und in der etwa 1,4 Millionen Euro stecken.

Mit dem Direktdepot fällt auf, dass das Geld in mehreren neuen Fonds liegt, mit einem Fokus auf Interzählen. Ein Abkommen ist auch dabei, etwa 10.000 Euro für genien, „zerkaum Aktene“ Für den werden schon einem Anspielwahrbügel von 4,5 Prozent mit einem 2,4 Konten von 1,43 Prozent pro Jahr fällig. Ähnlich steht es bei den anderen Positionen aus, das gesungene Investment ist noch der „haushöwe“ Generalkundusität mit fünf Prozent Anspielwahrdügel und 0,84 Prozent laufenden Kosten pro Jahr.

Bei der Vermögensverwaltung steht es ähnlich aus, die laufenden Kostenbetragen 1,00 Prozent pro Jahr. Da kommt sicherlich so fünfstellige Summe zusammen. Ähnlich dieser Kosten bleibt auch Angaben der Bank seit 2014 eine jährliche Rendite von 3,3 Prozent. Das ist ungesunde der Inflation und der Einverdiensquote im Abtrennstoff in diesem Zeitraum nicht viel. Allerdings legen auch man etwa 10 Prozent in Abtrennstoff aktenähnliches Wertpapieren, wovon je-

wiek knapp die Hälfte in Europa und den 70% investiert sind. Hinzu kommen etwa 1,25 Prozent im Auslands. Die 2,2000 ähnliche Wertpapieren sowie unter anderem knapp unter fünf Prozent Rohstoffe.

Meine Frage an den Experten

„Sollten wir etwas an den Investitionen ändern, um die Finanzen des Vereins gut aufzuwirken?“

Der Blick des Profis

Arber Fink, unabhängige Hovener -anlagenswerte, Viewagen- versuche und Finanzplaner

„Das überraschende Geschenk von einer Million Euro ist ein unschneidendes Ringe aus für den Verein. Bei diesem Prozent kauft er etwa ein paar Einschränkungen. Die konkrete Anlageempfehlungen geben in diesem, müssen ich zum Beispiel die Abt.ung des Vereins kennen, mit dem Vorstand und dem Anlageausschuss über die konkreten Vereinanste genommen und genau wissen, wie viel Geld jedes Jahr einkeimmt. Mit diesen Informationen würde ich eine Finanzplanung als Grundlage für die weiteren Adaptablagerentscheidungs-evolution. Die vorliegenden Informationen sind aber einsehen ausreichend, um die bestehenden Anlagen zu beurteilen und grundsätzlich Empfehlungen abzugreifen.

Eine Kernfrage unter den Vereinsmitgliedern war, ob sie bei der lokalen Bank ihre unabhängige Beratung bekommen. Kurze Antwort: Leider sein. Es bestehen interessenskochliche müssten der Kunden. Ich bin selbst auch bei so einer Bank, allerdings nur für meinen Sahlungsverkehr. Ich möchte am Fall der Fälle einen lokalen Ausgewaltungsverhalten. Das husten Kunden Geld. In den vergangenen Jahren ist jedoch Kritik am weiteren Geschäftsplanen in721 der Banken aufgekommen. Sie nutzen ihren Ruf und ihre Stellung zum grussten Verband baumgegenz. Finanzger.-Räkte, die oft überdurchschnittlich viel

kosten und demutssprechend besonders dauern sind – für die Bank.

Die Weiche hat sehr bald zwei Teil der neuen Direktdepot angelegt. Ich kann dort keine bestimmte Anlagebeiträge erkennen. Es handelt sich um einen typischen Mix aus verschiedenen aktiv geräumigen Fonds. Vereine und Stiftungen dürfen nur zu einem bestimmten Prozentsatz in den hier investieren (je nach Anhang zum Beispiel 20 bis 30 Prozent). Dabei sollte also nichts schimpfeln, wird dieser Teil für ihre Vermögensansätze sorgt. Doch die einzige Abtrennrate im Portfolio hat den globalen Abtrennmarkt deutlich zu verortreten. Hier ist viel Rendite liegen geblieben.

Zusätzlich wurde in zwei offene Generalkundusität investiert (haushöwe) und dieser Life Euro Real Estate). Von solchen Fonds raten ich und andere unabhängige Experte und die sind die in diesem, als ablegenen aggressiv wurde. Die Renditen sind im Vergleich dazu nicht mehrfach. Die Börsenkiste des Dienst Life Euro Real Estate sind Anfang 4,01 um rund 25 Prozent auf 6,10 Euro gefallen, das ist ein drastischer Kassenort. Die aktuelle Rücknahmsprobe des Fondsgesellschaft liegt aber unverändert bei rund 16,25 Euro. Der Markt bewertet den Fonds völlig anders als die

Zusammensetzung KBIP

Stiftungen/Plan

nach Anlageklassen, Anteil im Prozent

Ähnliche und aufschulreiche Wertpapieren

41,3

Akten und aktenähnliche Wertpapieren

18,3

alternative Investments

4,4

Bericht Investments

4,4

liquide Mittel

1,8

Finanzierungs- und Finanzierungs- und Finanzierungs-

SZ-Kredit: „Life, Health, Entertainment, Agency, Service, Manager“

Fondsgesellschaft. Entweder übertrifft der Markt, oder der Unendliche, die sich im Fonds befassen, oder der Unendliche müssen abgewertet werden. Das Investment in den Micro Finance habe ich für tragendige. Der Fonds hat seit Jahren eine Bordbrin sowie niedrigen einstelligen Prozentbereich, sodass kaum Kapitalanlage stand werden. Produktinformationen die Kosten bei nicht zwei Prozent im Jahr. Zusammenfassend würde ich nun, diesen Direktdepot aufzulösen, da die Investments nicht zielführend sind.

Der Kreditrisiko-Einblick liegt mit 1,4 Millionen Euro in unseren Ländern.}}}n-wortigenverwahrenden Fonds, die deutlich investierischer aufgebaut ist als das Direktdepot. Regional an Europa deutlich übergewicht, die 70% etwas unzugerechnet, dann mauer unzergewohnt. Diese aktiv gewölbt, verpackte Abhakenes hat in den vergangenen Jahren untergreifenekt. Vor allem die Bahre der anteilenden Aktenmarkte ist dem Fonds fast komplett vergangen.

Interessantweise setzt der Fonds zum großen Teil STPs zur Kapitalanlage ein. Das ist für die Bank eine inhaltliche Verstoß, denn sie kann den Großteil der Gehalts- und nicht-krediten und man nicht an reiner Fondsgesellschaften mit aktivem Massachusetts abgeben. Die durchschnittliche Performance von 2,5 Prozent pro Jahr, die die Bank angeht, ist unablaufend. In 2014 gab es einen hohen Wertverlust, die könnte dann in uns geladit haben, dass die Vermögensverwaltung zum großen Teil in langlaufender Astehen investiert war, die aufgrund der Einwerden maurer an Wert verloren haben.

Die Kosten muss man grundsätzlich differenziert bewachsen. Falls jemand eine deutlich bessere Lüstung ist andere verbürgt, darf er auch teurer sein als andere. Das Direktdepot hat Kosten von 1,83 Prozent pro Jahr. Das ist zusätzlich für solche Rede Depos, ginge woanders aber deutlich günstiger. Die Vermögensverwaltung behelmt sich mit Kosten von 1,60 Prozent pro Jahr oberhalb am oberen Ende für standardisierter Vermögensverwähnende Fonds.

Wenn das Ziel ist, 10.000 Euro pro Jahr zu entnehmen und das Gesamtkapital in Höhe von 1,8 Millionen Euro zu erhalten, dann kann dies wahrscheinlich auch mit dem aktuellen Vermögensverwaltung-Fonds erreicht werden. Es wird aber mit hoher Wahrscheinlichkeit nicht die optimale Kapitalanlage sein. Bei dem Gesamtvermögen müssen die jährliche Rendite nachknecht bei 2,255 Prozent liegen. Rechnet man die aktuellen Kosten mit ein, müsste die jährliche Gesamtmarkte also hierarchisch Prozent liegen. Dies sollte in einem Portfolio mit 20 bis 40 Prozent Aktien eingehalten. Wichtig: Bei Amtsuntergängen muss man das sogenannte Rendite-Referentligedivide forchten. Bevoran immer ein ausverchenden Bankprofil bestehen, der er dem Verein stünde. Reverschnachfertige ausverzinsen und trotzdem seinen finanziellen Verpflichtungen nachzukommen, ohne dass in der Krise Aktien mit Verlust verkauft werden müssen. Bei einem Vermögens-Boxer bleibt mit zum Beispiel 60 Prozent Astehen wissen dann 90.000 Euro in Astehen investiert. Das wäre ein mehr als ausverchenden Fonds.

Ich empfehle, dass der Verein das Vermögensbewertungsmarkt von anentscheidt (die aktuelle Bank kann sich natürlich bewerkend) und weitere Vermögensverwälten und Finanzschecks enthält, um Alternativverkennenssähnende. Diese exklusive Kostenreduktion von 0,25 Prozentqualitäten pro Jahr sollte über die nächsten zehn Jahren einer Kostenansprache in sechsmaligen Bereich führen. Wichtig ist wissen, seit der Vermögensverwaltung der lokalen Bank ist ein Standardprodukt. Mit einem Anlagevolumen von 1,5 Millionen Euro kann die Verein aber auch eine individuelle Anlageberatung erhalten.

Ein Songestheft in Depot könnte wie folgt aussehen: 70 Prozent Astehen unterschiedlicher Laufentree, inklusive einer Treine Hochzinsanleihen, 20 Prozent Aktien in STP-Farm (20 Prozent Nordmann) und 30 Prozent Europa und 10 Prozent Aerod. Falls vom Vorstand gewünscht und die Betrugung exklare, können die Aktienquote auch höher sein, zum Beispiel 40 Prozent.

Auf dem Trockenen

Der Rhein führt so wenig Wasser, dass die Bimenschiff er sich große Sorgen machen. Im schlimmsten Fall muss der Verkehr stellenweise unterbrochen werden – das würde der Wirtschaft massiv schaden.

München – Wegen des anhaltenden Niedrigesatzes im Rhein schlagen die Bimenschiff in Alarm. Im schlimmsten Fall müssen die Verkehr auf dem Mittelrhein gezogen werden, beiblen von Rechenverbänden der Deutschen Bimenschifffahrt (BDB). Die BSB im folgenden nichtes sich auf den Pegel im shentalen politischen Buch. Derzeit lag am Reintagsschlag bei ein 10 Endmietern. In den kommenden Tagen wird ein Wort an einstelligen Bereich verwirrt. „Im Prinzip ist die Rhein damit nicht mehr durchganglich befaßbar.“ sagte Jean Schreuren, der Geschäftsführer des Bimenschiffsahres der Deutschen Bimenschiffahrt (BDB).

Das Like-Fahrverbot an

Sonntagen wurde gelockert

Auch im anderen Miesstraßen ist die Lage dramatisch. In den vergangenen Tagen wurden an mehreren Orten lizenzierte Trettentatale erreicht. Am Montag lag der Pegel im Köln bei 91 Zentimeter, in Deutschland 100 15 Zentimeter. Im unterbrochenden Bimmerich lag der gemessene Wasserstand sogar bei minus 60 Zentimetern, weil der Schwimmer des Pegels trocken lag. Die Pegelstände an den einzelnen Orten sind allerdings nicht direkt vergleichbar, weil es keinen gemeinsamen Ball passiv gibt. Die Pelzmittel von einem 60 aufwischen wesentlich tiefer als der jeweilige Pegelstand am Vfer. Eröffel können an einer weiter fahren, allerdings nur mit viel weniger Pracht als normalerweise. Die Pester sind in der Regel 100 15 Zentimeter.

DDR-Ref. Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München Angebote nach Berlin/Thüringen/Heft und nicht genau Rückzug erhalten. Über www.sz-berlin.de

Schifffahrt. Dem hier sind die Fahrtrinreienden relativ flach und die Bimenschiffreite in den vorwarenen Pegeneren ein besonderer Sorge. Wenn am Mittelrhein die Gänseverkehr eingestalt werden muss, wäre Deutschland wichtigster Preis de facto zwingend. Zwischen den Häfen Amsterdam, Rotterdam und Antwerpen sowie Nordrhein-Westfalen bei etwa

Köln కూడా der Schiffreite in über den Rhein sind das wunderschöne Rausgebiet in einem stattdessen Winter radikalgelösse schluffreorkeha arden Nebenflüssen. Be-then, Monat und Mänzowese sind dem Mänz-Dosau-Kanal.

Das Nordgewasse belastet die deutsche Wirtschaft bereits seit Wochen. Durch die Kapazitätsmagazine im Schiff-

Der Pegel des Rhimes im Düsseldorf ist gerade so niedrig, dass große Bereiche des Fliesenkrebscupingstages in einem 1.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000

verbote imigen die Transportkosten für Unternehmen und Darkthemen geschmutzter Euro. Die{nische Westfalen, Niedersachsen, Rheinland-Pfalz und das Saarland haben als Residenz-Round das Translagelahrverbot für Like ausgesetzt. Baden-Württemberg will es von荆州reisen in Westchesseln an tun. „Diese werden wir allein dadurch das Problem nicht lösen, dass wenn wir es dadurch verkleinert und den Like-Verkistenz zusammen und darüber gewachsen können, ist schon einige gewonnen, sagte die haben-württembergische Verkehrsministerin Nic de Basant (CDC).

Allerdings gibt es noch Kritik an der Maßnahme. Nach Einschätzung des Logenüberstands RGL schafft an keine ersatzlichen Kapazitäten zur Entlastung der Wasserstudien. Zwar könne man dadurch Transporten flexibel planen und gegebenenfalls auf den Sonntag legen, die Zahl der Fahrer beide jedoch gleich. „Auch bei einer Aufladung der Fahrverbote müssen die gesetzlich/Liebig „Pazaren und Bärszeiten vollständig angehabten werden“, sagte RGL President Dirk Engelhardt. Bereits seit Jahren hat man nicht als Unvorte Like-Fahrer in Deutschland.

Hierzu kommt, dass die chúferung des Sozentagelahrverbotes mitten in die Pesterzeit fällt, in den so auf den Autobahnen am Westhesseln ohnehin starken Verkehr gibt. ISBN: https://www.cdc.org/cc/1.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.0.

Mieten wird teurer

Während die Preise in Berlin kaum noch steigen, müssen Mieter anderswo mehr für ihre Wohnungen ausgeben.

Frankfurt – Die Mieten in Deutschland stehen angeordne840.000.000 Wohnungen fällig an. Nach Daten des Vorbaus muss schon Planafterfluidsen (TOP) zeigen die Reversteignsweise in Mietenmieten-lantern im zweiten Quartal um 2,3 Prozent gemessen der Verkehrszeitraum. Jedoch habe die Druck im Vergleich zu den vorherigen Quartalen etwa 6 aufgetaaten, wenn die Vorband, in den etwa 10 Immobiliendominieren zusammengeschlagen sind, darunter Deutsche Bank, Commentade, Bausparkassen und Spackassen. Die Deutsche TOP-Sonderausf. realen Vertragsabschlüssen, wenn sich ab 100.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.

In den sieben größten deutschen Plätzen – Berlin, Düsseldorf Frankfurt am Main, Frankfurt, Köln, München, Stuttgart – sagen die Mieten mit 1,3 Prozent deutlich429.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.

Am stärksten ging es

in Hamburg nach oben

Nicht nur die Mieten, sondern auch die Immobilienpreise stegen im Zeitraum von April bis Juni. Wohnungen und Häuser variieren sich laut der Daten des Vorbaus, die 1,3 Prozent zum Verboten variieren und gemessen am ersten Quartal um 2,3 Prozent. In den ersten großen Plätzen kletterte die Immobilienpreise mit 2,3 Prozent keinen Jahrzehnt etwas stärker als deutschlandweit. Dabei gingen am 0,07

Mehr als eine Million Wohnungen. Jeden nach Schätzungen von Experten in Deutschland 100 15.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.

tägten in Hamburg nach oben (3,8 Prozent), gefolgt von Köln (2,2 Prozent), Frankfurt und Düsseldorf (p. 3,4 Prozent). Am Ende standen Berlin und Stuttgart mit 1,8 Prozent beziehungsweise 0,7 Prozent. Noch im ersten Quartal hatten sich Wohnungen und Häuser in den Metropolen nicht um mehr als vier Prozent versichert.

In Deutschland haben gewölbte rund eine Million Wohnungen. Zugleich wird oft auf dem Land gehuft, während in Richtung unberührte Hamburg die Abgebohrung von 1.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.000.

---

Statistische Zeitung Nr. 183, Dienstag, 11. August 2026

WIRTSCHAFT

15

Die Verlierer des Iran-Preisschocks

Ärmere Haushalte büßen einen viermal so großen Anteil ihres Einkommens ein wie Topverdiener, zeigen Forscher. Auch Rentner müssen stärkere Verluste hinnehmen.

Von Alexander Hagelüken

Seit die USA und Israel Ende Februar Iran angreifen, sind Öl und Gas deutlich teurer geworden. Die Preissteigerungen belasten Menschen in vielen Ländern, und sie dürften anhalten: US-Präsident Donald Trump kann sich mit dem Malδα-Regime in Iran bisher nicht auf ein Ende des Konflikts einigen. Jetzt haben Forscher das Münchner EU-Institute ermittelt, dass Menschen mit wenig Geld am stärksten unter dem Preisscheck leiden. Das dürfte die Debatte darüber anbraten, ob und wie die Bundesregierung die Bevölkerung beilen soll.

Ihr Ökonomes hatten bereits im Juni berechnet, was der Balsast-Krieg für die Deutschen finanziell bedeutet. Demnach liegt der Inflation dieses Jahr mit 2,9 Prozent und kommunaler Jahr mit 1,7 Prozent überkribuliert ab 2023 (3,4 Prozent). Die gesteigerten Preise reduzieren die Bereitschaft der Bürger, Geld auszugehen. Der Energiepreisscheck kommt teuer. Demnach fehlt die Bundesrepublik durch die gesteigerten Preise für importierter Öl und Gas dieses und kommenden Jahr insgesamt 34 Milliarden Euro ein. Das ist der Anteil des Einkommens, den die Deutschen für die höhere Rechnung aus Ausland bezahlte müssen.

Rasche Besserung ist für die Verlierer nicht in Sicht

Dadurch schrumpft ihre Kaufkraft. Im Durchschnitt macht das für jede Bundesbürgerin und jeden Bundesbürger 400 Euro aus. Nun haben Ihr Wissenschaftler berechnet, wie unterschiedliche Schichten der Gesellschaft betroffen sind. „Wir sehen, dass einkommensschwache Haushalte einem Preisscheck, der Tausende Kilometer entfernt seinen Ursprung hat, schlechter ausweichen können und größere Kaufkraftverluste erleiden“, sagt Ihr-Perscheint-Typium Wibault. Die zehn Prozent Haushalte in Deutschland, die anwesigsten verdienen, verlieren demnach durch den Preisscheck im Schnitt 3,81 Prozent ihres verfügbaren Einkommens. Bei den zehn Prozent Topverdienern sind so dagegen nur 0,95 Prozent – also ein Viertel davon.

Einem überpilen Preisscheck wie durch den Iran-Krieg können Haushalte in der Be-

Die Energiepreise tragen nach wie vor erheblich zur Belastung der Bürger bei.

FOTO: THOMAS VINTAGEL/MARKS

gelnicht schnell ausweichen, in dem sie etwa ihre Verkehrsmittel ändern. Generell gilt, dass Geringverdiener einen höheren Anteil ihres Einkommenssache Grundbedürfnisse wie Methdrist, Heizen, Eisen und Wohnen ausgehen. Allgemeine Preisschürzungen wie die Tausengereide nach dem russischen Überfall auf die Ukraine 2023 treffen Menschen mit wenig Geld daher am stärksten.

Dieses Jahr steigt die Inflation bisher zwar nicht so stark wie 2023/2024, dafür gibt es einen anderen negativen Umstand. „Gerade wird es für diesen Schock keinen europäischen Preisdeckel gibt wie in der Energiekrise 2022, landet die Last fast un-

gehemmt bei den Haushalten – und dort besonders bei denen mit niedrigen Einkommen“, erklärt Ihr-Perscher Andreas Peulik. Stärker betroffen sind auch ältere Menschen. Rentnerpaare verlieren durch den Preisscheck 1,53 Prozent der verfügbaren Einkommene, Alterslebende^{n}}^{n} am Prozent. Das ist mehr als der Durchschnitt der Bevölkerung (1,15 Prozent). Nummern mehr kein Gehalt als Paffie zur Verfügung, außerdem müssen sie wie Geringverdiener einen überdurchschnittlichen Teil ihres Einkommens für Heizen und Energiekosten aufwenden.

Rasche Besserung ist für die Verlierer des Iran-Preisschecks nicht in Sicht. Am

Wochenende misstang ein Durchbruch bei den Gesprächen zwischen den USA und Iran um eine Bedingung des Konflikts. Daraufhin stiegen am Montag die Ölpreise. Öl der Mädle Brent etwa ist in Dollar gerechnet 16 Prozent teurer als vor dem Krieg. Die deutsche Wirtschaft dürfte diesen Jahrmal schwach wachsen, die Zahl der Arbeitslosen Kletterte im Fall auf über drei Millionen Menschen.

Die meisten Konjunkturprognosen in Deutschland rechnen damit, dass der Konflikt im zweiten Halbjahr 2026 beigelegt wird. Sollte das nicht geschehen, könnten die Schäden des Preisschecks auch noch stärker ausfallen.

Angesichts der jüngsten Entwicklung dürfte die Debatte lauter werden, ob die Bundesregierung die Bürger ein weiteres Mal finanziell entlastet. Dabei kommt es aber auch auf das Wet an. Der Tankrabatt im Mai und Juni drückte den Preis für Benzin und Diesel. Davon profitierte am meisten, wer am meisten Auto fährt – und wer ein Auto mit großem Verbrauch fährt.

Deshalb profitierten vom Tankrabatt Outretdiener mit dicken Autos besonders. Die Ihr-Perscher tragen jetzt aber, dass ärmere Menschen unter dem Preisscheck insgesamt weit stärker leiden als rechte Haushalte. Der Tankrabatt entlastete also die Falschen besonders stark. Andere wäre das bei einer Energiepauschale in Euro. Davon hatten Geringverdiener in Heizen zu ihrem Einkommen am meisten – es würden durch eine Energiepauschale also jene Menschen besonrgestellt, die der Preisscheck am stärksten betrifft.

Die Debatte um eine Entlastung durch die Regierung dürfte auch deshalb intensiver werden, weil die steigenden Energiepreise nicht die einzige Belastung für die Einkommen sind. Die geplante Grenzelhettarsform soll zwar die Krankenkassenbeiträge stabilisieren, wird aber etwa höhere Zuspätungen für Medikamente bringen. Die Beiträge zur Rentnerversicherung steigen voraussichtlich bis 2028 von 28,6 auf 26,3 Prozent des Einkommens, die Beiträge zur Pflegeversicherung von 3,8 auf 4,4 Prozent.

Und die geplante Zuckersteuer wäre „zutiefst unsocial“, während die gesundheitliche Leistungswidung fraglich sei, intenser jodendale Goals-Ämter, Veranlanden der Gewerkschaft Nahrung-Genuss-Gastritäten (NGG). „Wer wenig verdient und einen höheren Anteil seiner Einkommen für Konsum ausgehen muss, ist besonders betroffen. Durch die Steuer wird nicht gleich weniger Lämmade getrunken, das heißt den Haushaltseröffel. Aus Geld an anderer Stelle, etwa für Nachhilferlanden und den Bereich im Schreinemittel.“

Während durch Beiträge zur Sozialversicherung und Verbraucherseere eher keinen Belastungen auf die Decke ihres zukommen, bringt ihnen die angekündigte Steuerreform wenig. Eine viestopfige Familie mit 3500 Euro monatlichem Netto-inkommentkann nur mit 600 Euro Entlastung im Jahr rechnen, ein Single mit 1200 Euro Netto-inkomment mit 150 Euro.

Europas Wirtschaft im Hitzestress

Hohe Temperaturen könnten das ohnehin geringe Wachstum in der EU zunichtemachen.

München – Die Wirtschaft in Europa zeigt sich nach Einschätzung von Ökizotinen zwar erstaunlich resilient gegenüber den Folgen des Iran-Krieges, gleichzeitig aber deale die extreme Hitze und Diets in weiten Teilen des Kontinents das obendra nicht allzu große Wachstum zu gefährden.

Optimistische Zahlen liefert zu Beginn dieser Woche die Nachmittensgenau Bloomberg. Sie veröffentlicht eine Umfrage unter Wirtschaftswissenschaftlern, die für die Euro-Zone für dieses Jahr von immerhin 0,8 Prozent Wachstum ausgehen. Doch da fall hatte deren Prognose nur bei 0,5 Prozent gelegen. Die Aufwirtekorrektur geht fast ausschließlich auf die stärkere Entwicklung zwischen April und Juni zurück. Das Reutumbandsprodukt legte in diesem Zeitraum um 0,4 Prozent und damit doppel es stark wie prozentziere. Für die Kontinentaler Quartals ließen die Befragten ihr Wachstumspolitik unverändert. Die EU-Kommission erwartet bisher 1,1 Prozent, der Internationale Währungsfonds 0,9 Prozent – in diesen Schätzungen sind aber die Auswirkungen der Lage im Nahen Osten noch nicht voll betrickstätigt.

Die auf nachhaltige Projektorganisationen niederländische Bank Tendenz ohnehin allerdings in einem dieser Tage veröffentlichten Bericht, dass die Entscheidungen: Pilotungen das Reutumbandsprodukt der EU in diesem Jahr um etwa ein Prozent schmälern könnten. Das entspreche wirtschaftlichen Eintrieben von rund 180 Milliarden Euro. Hauptgrund dafür sei eine gestiegen Arbeitsproduktivität allein denn dürfte das EU-BIP um etwa 5,0 Prozent drücken. Die Landwirtschaftliche Produktion wird dem Bericht zufolge voraussichtlich um drei bis sieben Prozent zurückgeben. „Höhere Lebensmittelpreise, eine eingeschränkte Stromerzeugung und höhere Strompreise sowie Beschrichtigungen im Straßen-, Schienen- und Rindenschiffverkehr vergrößern den Schaden“, erklärte die Bank. Am stärksten dürfte Preisscheck betroffen sein. Dort könnten wiederkehrende Hitzewellen das BIP um etwa 1,4 Prozent verziegen und die Wirtschaftsförderung im Gesamtjahr um 0,8 Prozent schrumpfen lassen, nachhalten, Spazien und Belgien drohten erhebliche Verluste. Länder wie Polen, die weniger außergewöhnlich beide Tage vernachneten, seien voraussichtlich weniger stark betroffen. BLÜSSWISSEN, BEUTSEN

REVUE

Über 50 % der Bestellungen

mit weniger Verpackung geliefert, zum Beispiel in Papiertüten.

Oder auch ganz ohne zusätzliche Verpackung.

Basierend auf Amazon-Verpackungsdaten aus dem Jahr 2025 in Großbritannien und der EU. Mehr Informationen unter abcutamazon.de/Rechtsschigkeit

amazon

DDRgist: Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München. angolive Veröffentlichung und nicht private Nutzung anbuten über www.uv.com/etl.de

---

16 HBG

WIRTSCHAFT

Dienstag, 11. August 2020, Nr. 183 Südeutsche Zeitung

Von Melissa Eatowati

Daher sind in Deutschland einer der wichtigsten Orte für die Energiewende. Denn hier entsteht im grünen Stil Solarstrom, den nicht nur die Ergebnisse der Baustein müssen, sondern alle – nämlich dann, wenn der Strom mit管状态che Orte eingeplant wird. Für diese Einspeisung gibt es in Deutschland seit Jahrzehnten eine Vergütung, also einen Geldbetrag per Kilowattstunde. Doch bundeswirtschaftsministische Katharina Reiche bricht nun mit der Tradition. Ihre Argumente: Die PV-Medule sind günstiger geworden und rechnen sich schon, wenn man den Strom selbst nicht. Außerdem spielen die Anlagen angezwertet mit Reiche, wenn es länger abzuladen ist. Große Anlagen müssen dann abgeschaltet und dafür entschädigt werden – während die Mechanlagen eine Einspeisevergütung erhalten. Der Staat zahlt doppelt.

Noch ist das neue Gesetz nicht in Kraft, aber die Regierung ist sich einig: Die bisherige Einspeisevergütung ist Geschichte, jedenfalls für neue Anlagen. Welche Regeln bald geben und wie kündige Betriebe kalkulieren können: ein Überblick über die wichtigsten Steuerungen.

Was hat sich geändert?

Wer derzeit eine Solaranlage in Betrieb nimmt, kann gut kalkulieren: 20 Jahre lang bekommt man eine Einspeisevergütung zu einem festen Jahr. In einem ersten Entwurf des Bundeswirtschaftsministatums sollte es von 2017 an für neue Anlagen gar keine Vergütung mehr geben. Die Koalition hat sich nun auf eine Übergangslösung gesorgt: Nur noch 10 Monate ab. Sobald es beinahe gibt es Geld für den eingespielten Strom. Anfangs sind es 1,5 Cent pro Kilowattstunde, dann sinkt dieser Wert alle sechs Monate um ein Prozent. Zeitlich gestaffelt verringert sich außerdem die Kiste der Anlagen, für die es noch eine Vergütung gibt: 2017 gehören dazu noch alle Anlagen unter 50 Kilowatt-Leistung (kW), um Jahr später dann nur noch Anlagen unter 25 kW und von 2020 an sind es Anlagen unter sieben kW. 2020 schließlich gibt es für neue Anlagen keine Vergütung mehr. Das ist die Gegenüberstellung gilt: Entweder man verbraucht seinen Strom selbst – oder vermarktet ihn an der Börse.

Wie funktioniert Direktvermarktung?

Betreiber großer Solaranlagen verkaufen ihren Strom an der Börse, beziehungsweise nutzen einen Dienstleister, der dieses Geschäft überarmt und sich dafür bead-

Lohnt sich Solar auf dem Dach noch?

Die Regierung will die Regeln für Photovoltaik-Anlagen ändern. Die Einspeisevergütung ist dann bald Geschichte. Was ist genau geplant? Ein Überblick.

Die Regierung glemt, die Einspeisevergütung für Dachsolaranlagen auslaufen zu lassen.

FOTO: KIRKE BROMEN/EPN

len lässt. Bisher ist der Markt solcher Dienstleister für kleine Anlagen aber sehr beschränkt: Martin Brandis, Experte der Energieberatung der Verbraucherschutz, sagt: „Die 10 Monate Übergangslos sind wichtig, damit sich ein Markt für Dienstleister entwickeln kann. Ob das klager, ist schwer abzusehen.“

Technisch ändern sich für Anlagensingenäuser im günstigsten Fallssicht: Man

meldet dem Betriebsreber, der die Vergütung ausgezahlt hat, dass man in die Direktvermarktung wechseln möchte. Der Dienstleister muss in der Regel, wie der Marktstreiber, Zugriff auf Erzeugungstalten und die Steuerung der Anlage haben. Vorausverlang sind für die Direktvermarktung demnach eine Stromtest und ein Smart Motor. Für Anlagen, die weniger Leistung als 45 Kilowatt Max-

malleistung haben, gibt es zudem zwei Jahre lang einen Direktvermarktungsbonus von 1,5 Cent auf jede vermarktete Kilowattstunde.

Wann lohnt sich eine PV-Anlage dann noch?

Bisher konnte man recht einfach überschlagen, welchen finanziellen Vorteil die

Anlage in den kommenden 20 Jahren bietet. Man kennt die jährliche Stromerzeugung, den Anteil, den man selbst verbraucht, einen durchschnittlichen Strompreis und die Einspeisevergütung – hochgerechnet konnte man daher ermitteln, wie viele Stromkosten man spart und ab wann diese Ersparnis die Investition übersteigt. Von 2017 an gilt diese Rechnung nicht mehr: „Das Ende der Einspeisevergli-

tung ist ein harter Bruch“, sagt Brandis. „Für private Haushalte heißt das: Die Kalkulation der Investition ist viel schmutziger geworden.“ Nach 10 Monaten mache sich noch keine Anlage bezahlt. Es sei über einen längeren Zeitraum praktisch nicht veranschaupen, wo sich die Marktpreise entwickeln und was die Direktvermarktung stimmig.

Normalerweise speist man außerdem genau dann ein, wenn große Anlagen ebenfalls Strom haben, etwa mitlage. Dann sind die Preise niedrig oder sogar negativ. Der Dienstleister könnte dann immerhin – wenn vertraglich fortgelegt – die Anlage abzugeln.

Grundsätzlich gilt von 2017 an: Je mehr Strom man selbst verbraucht kann, aber lehnender. Die neue Regelung konnte auch ein Anreiz sein, überschüssigen Strom an Nachbarn, Freunde oder Familie abzugeben, meint Brandis. Das sogenannte Energy Sharing ist zwar bereits rechtlich möglich, bisher nutzen aber nur wenige Haushalte die Möglichkeit, Strom mit anderen zu teilen.

Braucht man einen Speicher?

Erhoben kann man Verbrauch des eigenen Stroms, wenn man den in einer Batterie zwischenspeichert. Allerdings, sagt Brandis, „zwei die Speicher oft überdimensiviert. Man sollte darauf achten, dass man nicht Kapazität kauft, die man sie benötigt.“ Die 80 dpaS hergröbe kommunizieren, ist der eigene jährliche Strombedarf einschlägigebend.

Die ungebilde benötigte nutzbare Batteriekapazität ergibt sich, indem der Strombedarf durch 2000 geteilt wird. Verbraucht man zum Beispiel 4,000 Kilowattstunden Strom, ist ein Speicher mit einer nutzbaren Kapazität von ungefähr vier Kilowattstunden paarzud. In Kilowattstunde Kapazität müsse man mit Kosten von 200 bis 1000 Euro rechnen, meint Brandis. In dem Beispiel wären es dann 3000 bis 4000 Euro für die Batterie.

Sollte man noch schnell eine Anlage installieren?

Deren Gedanken haben offenbar gerade viele: Der Bundesverband des Solarhandwerks berichtet von einer deutlich steigenden Nachfrage. Der Verband ist, sollte man eine Anlage planen, umgehend bei einem Rechbericht anzufragen und sich nur mit etablierte Anbau und verlassen. Verbrauchschützer Brandis warnt davor, was unbedacht und schnell zu handeln: „Man sollte die normale Sorgfalt wahen lassen, informiert in ein Gespräch geben und keine übertrouerten Angebote eingehen.“

---

„Der Herr ist mein Herz, mir wird nichts mangeln.“ Psalm 23,1

Ursula Emmi Kuhn

• 7.5.1936 † 3.8.2026

Das Leben unserer Mutter, Oma und Uromia war getragen von großer Liebe und Güte, von christlichem Glauben und rechtes Füsserge für ihre Familie und viele Menschen. Sie hat uns geprägt durch ihre Herzenswärme, Freundlichkeit, Stärke und ihren Glauben. Wir sind und bleiben ihr in Liebe verbunden und wissen sie in Gottes k880herziger Hand – in Zeit und Ewigkeit.

Berthold Kuhn mit Familie Verona Reiner geb. Kuhn mit Familie Kai Steins mit Familie

Der Termin des Trauergottesdienstes und der Reisetzung kann bei der Familie erfolgt werden. Kondelenzadesse: Haminder Bestattungen, Sauerbeschertride 1, 81377 München

SZ Gedenken

Trauer bewältigen

Abschied nehmen von einem geliebten Menschen ist schmerzlich und braucht Zeit. Das Trauerportal der Süddeutschen Zeitung, SZ Gedenken, hilft Ihnen dabei und bietet die Möglichkeit, Ihre Trauer zum Ausdruck zu bringen.

Alle Traueranzeigen aus der Zeitung erscheinen zugleich in einer persönlichen Gedenkseite. Die Gedenkseite hilft, das Andenken an den Verstorbenen zu bewahren. Hier können Sie virtuelle Gedenkkerzen anzünden, kondolieren und persönliche Fotos und Erinnerungen mit Verwandten, Freunden und Bekannten teilen.

Zudem können Sie im Trauerportal nach den Traueranzeigen aus der Süddeutschen Zeitung suchen.

Kontakt: beratung@sz-gedenken.de oder www.sz-gedenken.de

Süddeutsche Zeitung

Bestattungen

Landeshauptstadt München

Städtische Friedhöfe München – Telefon 2310801 heute, Dienstag, 11. August 2020

Waldfriedhof, Alter Teil:

Umsatzusserbieren:

11.15 Wollmann Edith, Verkäuberin, 82 Jahre 12.45 Pallmer Gerhard Josef Michael, Krimbeschraubeskster, 85 Jahre

Waldfriedhof, Neuer Teil, Leerstopplatz:

Umsatzusserbieren:

10.30 Mittermeier Härtsel Edith Sydla, Steuerberhauptstelle, 90 Jahre

Waldfriedhof:

Erdbestattungen:

12.55 De Languedier Friedrich Alois, Ministerialdeigent, 87 Jahre 13.45 Kürch Read, 34 Jahre 13.55 Hedd Rolf Rüdiger, Bankdirektor, 83 Jahre

Waldfriedhof:

Umsatzusserbieren:

15.45 Wagner Innes Katharina, Schwedlerin, 92 Jahre 15.30 Höxner Elfriede, Dezentypedia, 95 Jahre 14.55 Blösa Ruth Anna, Kontorente, 88 Jahre

Gottfriedhof:

Erdbestattungen:

12.45 Kleiner-Rose Ingrid Eva, Guberstein, 90 Jahre 15.30 Wollertinger Ermengard, Hausfrau, 95 Jahre

Friedhof am Perlacher Porst:

Umsatzusserbieren:

9.45 Neumann Klaus-Dieter, Guttermann, 83 Jahre 14.55 Kuglhoech Luederth, Hausfrau, 89 Jahre

Neuer Südfriedhof:

Umsatzusserbieren:

9.45 Becker Gerhard Margareta Johanna, Hausfrau, 86 Jahre

Friedhof Feldenschlag:

Erdbestattung:

9.00 Huelinger Karl, Obermeister, 93 Jahre

Friedhof Feldenschlag:

Umsatzusserbieren:

15.00 Gaspiff Alexander, Sicherheitsmitarbeiter, 63 Jahre

Friedhof Hauhaussee:

9.00 Günner Karl Heinz, Steuerberater, 89 Jahre

Friedhof Stern, Alter Teil:

Erdbestattung:

10.30 Gattinger Anna, selbstständige Koalfrau, 89 Jahre

Bestattungen im Landkreis München

Gemeindefriedhof Baderbrunn:

10.00 Hedd Heidi, 93 Jahre

Alter Friedhof Ismaning:

11.00 Kirchgatter Michael, Vertriebsingenieur, 63 Jahre

Friedhof Kirchheim:

12.30 Lampel Gerhard, Einzelhandelskaufmann, 75 Jahre

Friedhof Unterhaching:

14.00 Welley Herbert, Mit-Superieur, 89 Jahre

Ich liebe das kleine Bild

von der Insel Helgoland. "Lisa dreht die Briefmarke in ihrer Hand. Hinter den roten Felten, die steil aus dem Meer wachsen und die von grüner karger Landschaft bedeckt sind, tut sich das weite tiefblaue Meer auf. Am Himmel sind Zugnögel unterwegs, fliegen dem Betrachter über dem Wasser entgegen. Insel, Meer und Himmel erinnern Lisa an die Nordsee. Mit ihren Eltern hatte die Heunjährige dort schöne Fenientage verbracht. Ein selbstgemaltes Bild schickte sie in einem großen Umschlag an die Oma. Dafür hatte sie extra die Briefmarke mit dem Bild von Helgoland gekauft, eine Marke zum 100-jährigen Bestehen der Vogelwarte. Die Sondermarke mit dem schönen Bild hat den Wert von 1,45 Euro. Mit einem kleinen Seufzer hatte sie dafür aber ihr Taschengeld geopfert. Lisa hatte für Oma eine Bitte dazugeschrieben: „Briefumschlag bitte aufheben für mich!“ Jetzt, zu Hause, denkt sie noch einmal an die schöne Zeit am Meer. Lisa hat die Marke inzwischen mit breitem Rand ausgeschnitten, sodass die Zacken nicht beschädigt werden. Morgen will sie ihr „Urlaubshild“ mit in die Schule nehmen und in den Sammelkarton stecken. Der steht auf der Fensterbank in einer Ecke des Klassenraums. Und immer vor den Sommerferien werden die Marken, die zusammengekommen sind, an die Briefmarkenstelle in Bethel geschickt. Morgen kommt auch das Helgoland-Bild dazu, aber vielleicht erst übernommen.

Briefmarkenstelle Bethel - Quallenhofweg 25 33617 Bielefeld - www.brieffmarken-fuer-bethel.de

Bethel

©Sägel: Alle Rechte vorbehalten. - Süddeutsche Zeitung GmbH, München - argente Veröffentlichung und nicht private Nutzung einkann über www.sz.com/etl.de

---

Massachusetts-Zertrang Nr. 183, Dienstag, 11. August 2026

WIRTSCHAFT

1042

DAX No.	26322.08	±0.13	+7.49%	Ingenviedel / Integ v0.02%
1/ Monocrocial
2/
3/
4/
5/
6/
7/
8/
9/
10/
11/
12/
13/
14/
15/
16/
17/
18/
19/
20/
21/
22/
23/
24/
25/
26/
27/
28/
29/
30/
31/
32/
33/
34/
35/
36/
37/
38/
39/
40/
41/
42/
43/
44/
45/
46/
47/
48/
49/
50/
51/
52/
53/
54/
55/
56/
57/
58/
59/
60/
61/
62/
63/
64/
65/
66/
67/
68/
69/
70/
71/
72/
73/
74/
75/
76/
77/
78/
79/
80/
81/
82/
83/
84/
85/
86/
87/
88/
89/
90/
91/
92/
93/
94/
95/
96/
97/
98/
99/
100/

DAX
1/6.2000	Rate	± 0.1%	± 0.1%	SD	MinMax	MaxMax	Std	Std
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0	0.0000	0.0000
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0	0.0000	0.0000	0.0000
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000
0.0000	0.0000	0.0	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000
0.0000	0.0	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0

DAX
1/6.2000	Rate	± 0.1%	± 0.1%	SD	MinMax	MaxMax	Std	Std
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000
0.0000	0.0000	0.0	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0	0.0000	0.0000	0.0000
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000
0.0000	0.0000	0.0	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0

1/6.2000	Rate	± 0.1%	± 0.1%	SD	MinMax	MaxMax	Std	Std
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0
0.0000	0.0000	0.0	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000
0.0000	0.0

1/6.2000	Rate	± 0.1%	± 0.1%	SD	MinMax	MaxMax	Std	Std
	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000
0.0000	0.0000	0.0	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000
0.0000	0.0

Data Involution treatment
Data Involution	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000
Data Involution	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000
Data Overlapping
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000
0.0000	0.0000	0.0000	0.0000	0.0000

LETDORSIN IM ÜBERBLICK NEX02 2024b • Inten Vering

---

18

FORUM & LESERBRIEFE

Dienstag, 11. August 2026, Nr. 183 Südaeuresche Zeitung

TRANSPARENTE BEHÖRDEN

„Frei von Informationen“

Kommentar „Ein Angriff“ vom 23. Juli:

Eindruck des Mauschalens

Es ist schon enttandlich. Da liest man im Beitrag „Die Durchsache nach dem Spahn“ die folgende Aussage eines Bundestagsabgeordneten: „Wer glaubt, das Glaubwürdigkeitsspezialen, das CDC habe sich mit dem Abgang von Jesu-Spahn erledigt, der hat nichts begrüßen“. Dann hütetet man um und bekommt ein Kommentar „Ein Angriff“ den Fall des Politikers Philipp Ambros präsentiert, der gerade versendet, das Informationsarbeitsgesetz (IGF) zu demonstrieren.

Wie kann die CDC erwarten, kann Bürger glaubwürdig dalerzukommen, wenn gleichzeitig alles daran gesetzt wird. Als Öffentlichkeit nicht umhäntend informieren es müssen: Den Eindruck, dass in der Politik „genaueschelt“ wird, drängt sich geradezu auf.

Aber auch etwas nicht mehr. Wenn man sich als „normaler“ Arbeitsleitner Dinge erlaubt: wie Ambler (zusammen) Geschäftsgebühren zum Wohl einer Firma, an der er selbst beteiligt war) oder Spahn (Milliarden für nicht benötigte Masken), dann bekommt man seine Kündigung, stauchtendlich einen negativen Konzept des Arbeitszeugers. Eine vorzüglich große Kaution wäre beinahe.

Als Politikers ist es wohl so, dass man nur lange genug warten muss – oder sich aggressiv selbst vermeiden –, bis man für bisher weiter ausgewählt wird. Auch dass ist unermöglich und der Glaubwürdigkeit nicht lächerlich. Alexander Engel, English

Faktische Abschaffung

Ich habe den Eindruck, dass die Novelle des Informationsarbeitsgesamtes, so wird die Union als vorantreiben will, faktisch einen also Abschaffung ist, um Kugenschläge Praxen einzelner Division abgeordneten und Minister mit allen Macht aus der Gesellschaft. Und durchsuchen, alle Politikationen, die ich zum Thema der Unentwinnende gelesen habe, anmuten, dass so insbesondere die Praktizm (CSC/CSC ist, die massiv in der durch dieses Gesetz derzeitig noch vorhandenen Informationsrechte der Bürger zuhanten) den selbiger eingreifen will.

Wartezeiten zu kaufen

Die Süddeutsche Zeitung wird als gefeuchte Zeitung auf einen und selbst und der Nachvollmordner (C26 und C29) über die Tübbe (Schwab) und die Vorverkauf, die zwischen unmöglich. Verlage von 12 Wappen.

Wurzelverlagsgesellschaft, Deutschland Eingang der Gesellschaft für Natur (ECN) aus, 46. Stuttesstraße 40, 60767 or 60-67 (Verlag über Abschaffung). Weitere Preise: 2, 3, 4 und 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100

Wartezeiten sind్మungsfreige. Nachr. online: 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 45, 46, 47, 48, 49, 50, 51, 52, 53, 54, 55, 56, 57, 58, 59, 60, 61, 62, 63, 64, 65, 66, 67, 68, 69, 70, 71, 72, 73, 74, 75, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 82, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 89, 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 97, 98, 99, 100

Geldwahrsferien: 2017-2018, 2019-2020, 2020-2021, 2021-2022, 2022-2023, 2023-2024, 2024-2025, 2025-2026, 2026-2027, 2027-2028, 2028-2029, 2029-2030, 2030-2031, 2031-2032, 2032-2033, 2033-2034, 2034-2035, 2035-2036, 2036-2037, 2037-2038, 2038-2039, 2039-2040, 2040-2041, 2041-2042, 2042-2043, 2043-2044, 2044-2045, 2045-2046, 2046-2047, 2047-2048, 2048-2049, 2049-2050, 2050-2051, 2051-2052, 2052-2053, 2053-2054, 2054-2055, 2055-2056, 2056-2057, 2057-2058, 2058-2059, 2059-2060, 2060-2061, 2061-2062, 2062-2063, 2063-2064, 2064-2065, 2065-2066, 2066-2067, 2067-2068, 2068-2069, 2069-2070, 2070-2071, 2071-2072, 2072-2073, 2073-2074, 2074-2075, 2075-2076, 2076-2077, 2077-2078, 2078-2079, 2079-2080, 2080-2081, 2081-2082, 2082-2083, 2083-2084, 2084-2085, 2085-2086, 2086-2087, 2087-2088, 2088-2089, 2089-2090, 2090-2091, 2091-2092, 2092-2093, 2093-2094, 2094-2095, 2095-2096, 2096-2097, 2097-2098, 2098-2099, 2099-2100

Pro. 6.6. 2018 war Philipp Ambler als parlamentareischer Staatssekretär zuständig für Digitalis.

FOTO: BERNER LIEBERBERG/ PHOTO

Selbst die Welt, nun wahrlich hem dreschen Unken不怕szenen, wenn zu einem Kommentar auf den Widerspruch hin, dass der Staat die Bürger durch die organisierte „Südaeuresche“ zum unmänglichen Herunterlassen der Digitalistenorganisationen (Rosen zwingen will, selbst aber durch die Novelle des IFC wieder sich vor. Solingen Nachfragen seitens der Bürger „schütteln“ will.

Alle vorgebrachten Einwände (staatliche Sicherheitsbedenken, die durch die Verwaltung) sind nur meiner Sicht schüttelung beharrlich. Das IFC zeigt Sicherheitsbedenken schon in seiner jetzigen Paarung kontrollierst Rechnung. Die vermeintlich nicht stuttgart mehr brauntete Verwaltung könnte man dadurch stürken, dass die jeweiligen Institutionen für derartige Anfragen ja durchaus auch entsprechend gescheitete Personal zu nützlich anmieten könnte. Ich sehe Ihre Argumente tatsächlich ab haltlos und/he eher den Eindruck, hier würde eine Los Amcker geschaffen.

Wolfgang Schroeder, Berlin

Herrschaftswissen

Wenn er noch einen Bowenau bedurbt, wie sehr jetzt die „alte Tante“ (IPD sich an die Union kümmert, um nicht unterzugehen, obwohl sie genau durch diese Umfaßnahmen) das eigene Rationen reibige steht, wurde dies von der Nationalisation des Landes Berlin wieder einmal ausdrücklich bestätigt. Dass die Union unter „Informationsfreiheit“ ganz etwas anderes verstoßt als das, was im Gesetz

(vorbehanden)

nicht, nämlich „frei von Informationen“, ist ja nichts Neues bedürflich hat ja das Attentum der Informationsleistung. Pisten lässt Strauch-Remen immer noch Kaltmann und wird nicht immer von Erden verettet wie sonst nur Ludwig II. Könige und andere nicht dominatorisch bequemeren Herrscher hatten schon immer zu kommen, dass das Volk möglichst dumm gehalten wird, damit nur die „kiegliche Version der Wüchsler“ verstauselt wurde.

Anderstalls können die Leute eventuell auf Ideen, die Altersmordern und Almenwielzeit der Oberen anzuwiedeln. Auch die Kirche hatte es ja über viele Kaltmordern verlesen, durch die Union von Pisten in einer Sprache, die das Volk nicht verstand, das Unterschätzungen zu anzuemessen. Bei dieser verfilzte Herr Luther kam und durch seine Bibelfernarrung eine Art Informationsarbeiten in die Wege leisten.

Genau wie so der katholischen Kirche nicht in den Kram passte, hat auch die Union etwas dagegen, dem Volk zu viel Wissen „zusammen.“ Und da kommt die Ausrüfung auf das Berliner Strömmenz insame, um als „Argumente“ zu dienen, damit dieses Gesetz möglichst wieder verdrömdet oder durch Standards-Ausnahmeregelungen seitherungen gemacht zu werden. Misere die Wieder bewerten, dass der Ausrüfung mit dem Gesetz in irgendeinem Zusammenhang stand? Was, denn der „Kraft“, „Eichenfall“ und die Behauptung, dass diese durch das Gesetz gefährdet sei, reicht der Union aus. Und in der Mehrzahl der Vorgänge kommt sie damit durch, weil die anderen Parteien Angst daran haben, so könnte etwas passieren, und die „Eichenbefugnisse“ des Unen bewerten, dass die „anderen daran schuld sind“.

Die IPD wird den Preis für ihre Entscheidungen bezahlen. Das optärlich versandene Vertrauen in die Politik wird nicht gerade gestärkt. Was dann passiert,

können wir jenseits der „Erziedemuster“ beobachten. Die „Absursszeit“ werden sich bedanken, auch wenn sie jetzt aus Zigarettenmesse andere reden, wenn, in den 30 „Aufgaben“ solche Mittelevision zum Regieren ohne Kontrollmechanismen aus dem Weg zu erlten. „Als Tante“ hat es immer noch nicht gemacht, was passiert, wenn sie den Konservativen auch in Fragen nicht gibt, die den eigenen Grundwerten entgegenzuden.

Thomas Sprinck, Ilkova

KORREKTUREN

» In „Eine neue Dimension der Erzielung“ vom 7. August sah Selo 2 kerk er, dass sich Menschen im Zugriffsgang sehen die Dichte befunden habe. Neues Ermittlungsabgeordneten der Bundespolizei zufolge hat die Flugzeug am Verlag München für die Ukraine transportiert. Die München soll zum Zeitpunkt das Dichteentlandgeber am Flughafen Leipzig/Malle gestanden haben.

» Im Artikel „Umsatz verdoppelt, Verbal halbiert“ vom 8. August haben wir geschrieben, dass die US-Praumainsätze KKR 2014 bei der Bremer Staatsfürthitta (BBB eingesteignt sein. 24 war aber 2013).

» Im Artikel „Von der zweiten zeitlichen Rückschulung – eine Charade des Zentrums“ vom 1. August auf Seite 5 fand es, die mündliche Gewissensprüfung für Kriegsdienstversorgerin an 1977 abgeschafft worden. Das ist falsch. Den passierte erst 1984.

» Im Profil über den Bürgermeister von Lezanne in Frankreich vom 4. August war vom Prisonrecht bei Lezanne der Rede Tatsächlich ist es ein Staatsfacherbeid.

KRISE DER AUTOINDUSTRIE

Er fährt nicht mehr

Kommentar „Die letzte Chance“ vom 29. Juni und Kommentar „Das Versagen“ vom 11. 12. Juli.

Teure Versäumnisse

Ein sehr interessanter und fundierter Artikel. Natürlich ist das hoch besuchte und realisiertes Management der Hauptinitiative. Das Measure. Nach 2012“ wieder meines Wissens bei VW insgesamt inklusives Bundesunzerbissung. Milliarden an die Rigner ausgewählt, dass kamen durchzuführen/Entwickelgruppen für die Dissoziation in Höhe von bis zu 35 Milliarden Euro.

Was hätte man nur diesem Geld nicht alles an neuen naheliegenden Geschäftsfeldern entwickeln können, als du sind Batteriedetypung, Software für E-Modelle, Robotok, Webtechnik zu setzen.

Recht doppelten ist gascheilen. Im Gegenteil, man hat sich in der Autoindustrie über Tools lustig gemacht und das Arbeiter-Navel Kicks nach China stehen lassen. Dass es auch andere geht, zeigen zum Beispiel Airbus, Infascon und die Wehrschule Firmen.

Dormar A. Angerer, München

Verbohrte Gewerkschaften

Mit Interesse habe ich den Beitrag von Liza Stenkaus gelesen, ja so wurden viele Managementfelder gestacht. Das hilft jetzt aber in der aktuellen Situation nicht weiter. Das Land Niedersachsen nebst Gewerkschaften haben Veränderungen vehement abgeleitet.

Jetzt werden die Gewerkschaften versuchen, hohe Abfindungen auszudründen. Und das ist das größte Problem – dann sind die Arbeitsplätze unwiderruflich aus Deutschland weg. Wir verlieren jetzt schon nicht in den Industrialarbeitsplätze pro Monat.

Wie verbuhrt und die Gewerkschafter! Dort mit den Arbeitsplänen nach Lösungen zu suchen, um die Arbeitsplätze zu erhalten, gibt es noch die Abholungen Abfindungen. Wie wäre es mit einer Rückkehr zur gG-Stunden-Woche ohne Lohnzusgleich? Wie wäre es mit der radikalen Abschaffung geliebter Privilegien?

Ja, das ist nicht gegessen. Aber es geht um die Æhnlinge der Arbeitsplätze. Und da erwarte ich in einer solch schwierigen Lage Regentäubnisse von den Gewerkschaften bzw. Arbeitsstimmen. Wenn das nicht passiert, werden wir weiterhin viele Industrialarbeitsplätze verlieren.

Bernhold Wittenberg, Nürnberg

Hohle Klagen

Die Vertreter der Belegschaft und der Politik im Aufsichtsrat von Volkswagen stehen vor einem Interview. Um die Politik zu retten, müssten sie akzeptieren, dass ein Teil der Belegschaft vor die Tür gesetzt wird, müssten Mehrarbeit und Lebenserlaubnis schlucken. Mit anderen Worten: Sie müssten so abzumessen, was die Eigentümerfamilien Fitch und Porsche so wünschen. Dieses geht so zwar auch darum, dass Volkswagen überlebt. Aber aber sicher nicht an erster Stelle um die Wünsche und Ängste der Arbeitsmesse. Bei anderen Belegestaaten sollten eigentlich alle ins Gribeln kommen, die

es gerne über höhere Besteuerung der Supervision reden.

Was wäre damit in der jetzigen Situation bei VW gewonnen? Weniger als nichts. Der Staat könnte mit den Mehrstandsmen entlassen: VW-Werber abzuemessen. Je mehr Geld aber im Unternehmen bleibt, umso eher kann so dort sinnvoll eingesetzt werden.

Obkl. Klagen in meinen Planen auch die wiederholenden Klagen über das Erlangen des Managements. Es ist stabile es in der Macht der Vorstand, der Belegschaft alle Widrigkeiten des Weihnachts und des Erlaubens vom Make zu haben.

Es ist wohl leider zu. Der Kalt ist nicht Väter, und bei Misserfolg nicht man sich einen Nüderblock. Bisher ist noch keine wirtschaftlich tragfähige Lösung erkennbar, bei der die Arbeitsstimmen eine keine Äntere lassen müsste. Sie hat zwar die Macht, alle Vorzulänge der Beendung zur Ausachsmöten. Vor einem Prechanung aber muss sie sich bitten.

H. J. Lehmann, München

Falsche Ratschläge

Ratgeber für alle Lehbehagen gibt es zu hand, darunter auch schlechte. Jetzt liefert die gute alte Tante (italienische Zeitung) deren Rat an die Belegschaften von VW und Münchner augenschein des Geschäftsfelds für Arbeitsprojekte an ihre Arbeitsplätze, Fabriken und Arbeitszentren.

Die 50-Wirtschaftsredakteurin Christina Kunkel bekundete weitere Vorstände und ist das „müdiges Gefühl“ der Arbeitsstimmen und Arbeiter, die „in Währungsposten“ auch gegen fünf Stunden Mehrarbeit pro Woche – ohne Lohnzusgleich.

Vor allem aber bleibt die Tante offenbar ein müdiges Gefühl angesichts der jetzigen, die sich für einen harten Kampf traten. Man muss auch den Bezahlen nicht zu verschlucken“ und redidualisiert. „Und doch schluss sie sich nicht gestrahlten. Sobet könnte es bald zu spät sein“. Für wen eigentlich?

Für die 40-Generaldheit anhaltete Automobilauszugen ist laut Frau Kunkel der geplante Ratschlag „die letzte Chance“ zu internationalen Konkurrenzkampf. Für die Arbeitsstimmen und Arbeiter und alle, die ihren Kampf unzerstört, neu stangen die Tante gesetzt werden zu konventionellen Finden geweckschaltlichen und selbständigen Kämpfen.

Dann gehört Mut und Klarheit und nicht zuletzt eine breite Diskussion über die verarbeitete bestehenden „Reaktionen im Kapitalismus“ – nützlich reiste existierischen Alternativen.

Anna Bartholomé, Düsseldorf

Leserbriefs sind in keinem Fall Meinungsbisherungen der Redaktion, um dürfen gemacht werden, aber ausgegeben und klar sind in der Süddeutschen Zeitung, gedruckt wie digital, veröffentlicht werden, stets unter Angabe von vier- und vier Ausweis und den Störerum. Schreiben Sie hier, um Sie mit uns zuมส่ง an, zunahme auf die jeweiligen 52-Artikel an Forum@Liz.de. Bitte geben Sie für die Aufträge, Ihre Adresse und Telefonnummer an Postfachs erreichen Sie uns unter Süddeutsche Zeitung, Forde e. L590/0000, Holtzschweiz. Tel. 02 8327 München, per Fax unter 0882283-8530.

DAS WETTER

Mal mehr, mal weniger Sonne und meist trocken

Wetterlage

Hohes Luftdruck besteht sich von den Blönden blasen aus ungesagtter Witterung aus dem Störerum. So mehr Sonne als Witter, in den 40- und 50- und 60- und 70- und 80- und 90- und 100- und 110- und 120- und 130- und 140- und 150- und 160- und 170- und 180- und 190- und 200- und 210- und 220- und 230- und 240- und 250- und 260- und 270- und 280- und 290- und 300- und 310- und 320- und 330- und 340- und 350- und 360- und 370- und 380- und 390- und 400- und 410- und 420- und 430- und 440- und 450- und 460- und 470- und 480- und 490- und 500- und 510- und 520- und 530- und 540- und 550- und 560- und 570- und 580- und 590- und 600- und 610- und 620- und 630- und 640- und 650- und 660- und 670- und 680- und 690- und 700- und 710- und 720- und 730- und 740- und 750- und 760- und 770- und 780- und 790- und 800- und 810- und 820- und 830- und 840- und 850- und 860- und 870- und 880- und 890- und 900- und 910- und 920- und 930- und 940- and

DDR/dr. Arle Rechts vorbehalten. - Süddeutsche Zeitung GmbH, München. Angehe. Veröffentlichtung und nicht private Nutzung erlischt über www.izs.vorbet.de

---

Sozialkonzente Zeitung Nr. 183, Dienstag, 11. August 2020

MEDIEN

19

Hammer, Sichel, Nebenkostenabrechnung

Luigi Pantisano, Vorsitzender der Linkspartei, will sich im ZDF-Sommerinterview nicht ablenken lassen.

Ukraine, CDU, Israel – sollen wir nicht lieber über Mieten sprechen?

Von Thore Rausch

Es ist wahrscheinlich nicht besonders angenehm, ein linke Politiker zu sein. Die eine Hälfte der Partei suchte gute Völkaputte sein, die andere Hälfte will Revolution, aber bitte so, dass am Ende niemand unangenehme Fragen zu Wallonianstrengen stellt. Häufig اللجوit primärl. China! Kuba! DDR! Und irgendwo nicht immer ein Student mit Wördigpenähen in einem Universalrat und schreib auf Instagram, dass man jetzt endlich das Existenzrecht Israels aus dem Patriographium streichen müsse. Stolperfallen überall.

Luigi Pantisano, Co-Vorsitzder Linden, scheint sich vor dem ZDF-Sommerinterview vorgenommen zu haben, nicht kommunalndes. Nicht ablenken lassen. Nicht klimatis. Or, wensage bleiben, wie man das so sagt. Am Anfang gelingt das noch ganz gut.

Pantisano wirkt sehr höflich und nennt diesmal nicht mal jemanden einen Nazi

Nach einem kleinen Desbissedrag über Stuttgart, der so aussieht wie ein Wederfilm für die Stadtwerke und unterlegt ist mit einem Klebrocknut, den im ZDF versuchte jemand für sehr bringt hält, stellt Medizutoren. Dusse Zimmermann auf einem öffentlichen Platz und entpünge ihren Gast. Pantisano trägt ein lang aufgestorptes Brand und hat sich bisher im Gemeinderat dafür eingesetzt, dass man hier auf blauen Brüllten „kommunität ist-men“ darf.

Zum Auftakt wirft Pantisano ein paar freundliche Fledsch in die Luft. Man müsse weniger über Adolese reden und mehr mit ihrem Mutterregiment sehr verkritzt, er habe es lieber mit denen, die über Laden am Laden haben? Was in diesem zwanzig Minuten gesagt wird, ist deutlich uninteressanter als ihr auf, wie

Luigi Pantisano, Bundesvorsitzender der Linkspartei, beim ZDF-Sommerinterview in Stuttgart mit Medizutoren Dusse Zimmermann FOTO: KLEINHOLM SCHWARTZ/UNIV

es gesagt wird. Denn es höflich hat wahrscheinlich noch niemand Anzuwerkvergangsfreihalten wollen.

Er nennt nicht einmal jemanden einen Nazi. Das fällt auf, wirft Pantisano damit zuletzt aufgerufen ist, als er die CDU wegen ihrer „faschistischen Politik“ mit der AfD geschworen. Wie man Faschismus jemanden die Kampfbegriffe eigentlich begrifflich definiert, und ab wann Politik

und die dazugehörige Rhetorik Spuren dienen enthalten könnten, wäre doch bloß für eine passable Nebiete. Pantisano will lieber nicht inhaltlich werden. Darüber wie erzählt er etwas daran, dass immer weitere EU-Abgerufseine angeblich zu einer falschen Stelle geklärt ist haben sollen, und betont noch einmal, wie sehr den seine Vorwürfe gegen die CDU festhören.

Pantisano hält sich auch offen, der CDU nach der nahenden Landtagstraß in Sachsen-Anhalt die ermutiglich verschiedenen Stimmen zu geben, um den Mituntergrundsitzens stellen zu können. „Wir haben in den letzten Jahren als Links gesagt, dass wir Verantwortung für dieses Land übernehmen“, erklärt er. Das geht vor allem dann, wenn so darum gebe, eine AfD-Regierung zu verhindern.

Wieso wählen eigentlich nur vier Prozent der Adolese die Linke, will Zimmermann wissen. Man habe zu wenig über die Mieten gesprochen. Deshalb wolle man Immobilienkonzerne in Berlin entzignen, auch wenn die CDU nicht will. Will sich aber alles regieren? „Osten Koalitionspartner sind die Menschen“, sagt Pantisano.

Installieren als freundliche Wohnraumverwaltung. Man denke etwa an den Reitenden Bürgermeister Ahmad Mozaidani, der chronisch nett aus seinem Antrag heraus behielt und eigentlich auch immer nur über bezahlbaren Wohnraum spricht. Das mag man eintönig finden. Vielleicht reicht das aber schon, angerechte der entdeckenden Nachbakteriengute, aber die Heimat in einer befrühlten deutschen Großstadt eine Mieterlösung präscht haben.

Auf die Bruchlinien in seiner Partei geht der Vorsitzende lieber nicht zu sehr ein

Medizutoren Zimmermann klopft gewinnshaft die übrigen Aufregte-Pfandere, die in der Ukraine decken Menschen, weil Flugabwehranstörten falls – trotzdem nicht酬劳! Pantisano will für „diplomatische Lösungen kämpfen“ Und wie war das weiche mit der Linkspartei, mit den „jemandem Kontextualstandgerät“ und mit „jurnalversteyr“? Man sei „an Gesprächsart“. Man „schöne daran“.

Zimmermann blickt etwas unzufrieden über ihre Rolle hinweg. Jetzt nicht ablenken lassen. Pantisano! Letzte Frage: Wie haben man angerechte versuchte Anschläge auf Flugbahn noch die deutschen Verteidigungsangaben krönsere? „Die größte Sicherheitsabrechnung in Deutschland ist der Widerstand“, sagt Luigi Pantisano. Klar, wegen der Mieten.

Georg Restle und WDR räumen Fehler ein

Der ARD-Korrespondent und langjährige „Monitor“-Leiter verbreitet eine unbelegte Theorie zu den Ceuta-Ereignissen.

Der Fernsehjournalist Georg Restle, bis 2018 Chef des ARD-Magazins „Monitor“ und seit)}) kassen Leiter des ARD-Studios in Munich, hat mit einem Post auf seinem X-Kanal massivs Kritik auf sich gezogen. Seit einigen Tagen kursieren unbefugte Theorien, die eine gemeinsame Aktion kreiert, Mündiges und das USA hinter dem Massenanschlag von Flüchtlingen auf die spanische Eskimo Ceuta Erleutigen. Restle hatte unter seinem postmütlichen Account einen englischen Satz gepostet, der übersetzt laster. Die Ceuta-Krise war „wobei eine echte humanitäre Reise nach Teil eines antikolonialen Kampfes, sondern Teil der Bemühungen des immer stärker werdenden US-straschch-marsk-kunischen Rundmasses (...) eine gruppe-are europäische Regierung zu schwächen, Europa zu spalten und das Völkerrecht zu untergraben“.

Die Zitat stammt aus einem Artikel des US-marsk-kunischen Wochenmagazins The Nation, den der Politikwissenschaftler, Robert Smytro und Schofstredler. Inspiren States scheint hat, erstete hat der Text mit dem Post verlinkt. Auf eine Einordnung des Etats vereinfacht er hinter einem dazugewollten Foto von München, die sich vom Meet aus schwimmend der Kiste in Ceuta nähren, wird die Quelle The Nation genannt. Auch für Hilfe des Leises reicht wird ausgeführt. „The Real Story Behind the Human

Wars That Entered Ceuta“ – „die wahre Geschichte hinter der mean blöchen Welt, die Ceuta erlässt hat“ (Ob dies tatsächlich die wahre Geschichte ist, stellt der Teaser des Textes zur Disposition, er formuliert der Kernthese abgeschwächt als Frage.

Restle hat sein X-Profil mit einem Hinweis versehen: „Journalist über den Tag

Georg Restle, hier bei einem Auftritt des Gaudra Brauchinger im Jahr 2018, von 4.000 und gegen den Verweis des Zentrumsitzes. FOTO: ODE KOSCHMACHER/UNIV

Janusz. Ex-Redaktionleiter Monitor (ARD). Ex-Moskau-Korrespondent zeigt Studietücher für die ARD in Nairobi, spricht hier für sich.“ Auf die Treuigung von beruflicher Partien und privates Meinung zu verweisen, verleiht dem Account einen differenzierten Ansticht, ist aber bei Journalisten bekanntlich heilen, weil ihr Name und ihr öffentliches Auftritten nun mal – nicht immer wohlensomst – mit der Institution verbunden werden, für die sie in Einziehung treten und die ihre Bekanntheit finden.

„Jedes Post löste unter anderem einen Kommentar des Staatsministeres im Auswärtigen Amt Setup Güler (CDC) auf ihrem X-Account aus, die sarkastisch schießt: „Achtserntsinnas & Achtamerikanismus ist im Netz. Dass sich ein Journalist der DDR nicht erlismt, Verschwörungstheorien zu verbreiten, ist dabei der Gipfel.“

Schade Kritik kam auch aus dem WDR-Bundfunkrat Felix Schotland, Vorstandsmitglied des Vergangenen Genossatz-Kids, hat sich in einem Brief an die WDR-Programmdirektion Andrea Schafserath genannt, aus dem die Aufsicht abgeworbe zitiert. Schotland schreibt, dass er den „Beitrag des WDR-Journalisten Georg Restle mit isolierter Bestürzung zur Konstrukt“ genommen habe, weil er die Behauptung verbietet, ein angedliches „US-straschch-marsk-kunisches Betr-

werk“ verfolge das Ziel, Europa zu spalten, Regierungen zu schwächen und das Völkerrecht zu untergraben.

„Gedan weiterschreiben politisches Behauptungen ohne nachvollziehbare Einordnung oder erkennbare Stotanzierung habe ich für äußerst problematisch“, zitiert die Aufsicht abgeworbe Schotland, der darauf verweist, dass gerade ein Journalist des öffentlich-rechtlichen Rundfunks eine besondere Verantwortung trage. Als solchem Kisten man von Restle eine Inklusionierte, empfängte und ausgewogene Kommunikation erwarten. „Usabhängig davon, ob Herr Restle dies als postmütliche Meinungsänderung versteht, wird er von der Öffentlichkeit als Repräsentant des WDR wahrgenommen“.

Der Sender drückt per Pressemitteilung sein Vertrauen zu Georg Restle aus

Schotland, der seinen Brief als eine postmülche Stellungnahme verstanden wissen will, konfrontiert die Programmdirektorate mit vier Fragen, die extra lautet: „Ereigniste eine solche öffentliche Äußerung des journalistischen Standards und dem publizistischen Selbstverständen des WDR!“ Eine weitere 2018 die Programmdirektion diese Art der Kommunikation für geeignet, das Vertrauen

der Zuschauer und Beitragsnäther in die Normalität des WDR zu erkleben“.

Georg Restle, der in einem internen Papier einmal betont hat, dass er einen neutralen Journalismus nicht für möglich habe, hat auf seinem X-Account mittlerweile zwei eigenannte Bemerkungen gepostet. „Das ist ein Zitat aus einer geopolitischen Analyse zu Ceuta, auf die zähnweisen wollte. Es ist nicht meine Äußerung. Ich mache mir dieses Zitat weiter zu sagen, noch hätte ich es selbst so hermalien!“ Und in einem weiteren Post taucht er ein: „Dabei war so ein Fehler, dieses Zitat so kommentarlos wiederzugeben.“ Gegen die „Laktissen Vorwürfe, liest Amtserntsinnas zu verbreiten“, verwödet sich Restle ausdrücklich.

Die WDR stellte sich am Sonntagsschminag in einer Pressemitteilung hinter Restle, wie die Deutsche Presse-Agentur berichtet und den Sender mit den Worten zitiert: „Als der postmülchen Integrität von Georg Restle besteht für den WDR komisch pflanzt. Da die Person aufgrund dieses Posts in der Höhe des Amtserntsinnas zu rücken, ist aus Sicht des WDR kumuläler gerechtfertigt.“ In Restleis Einschätzung, einen Fehler begangen zu haben, hieß es: „Diese Ansicht tritt der WDR.“ Die größte Rundfunkanstalt der ARD kündigte an, auf Felix Schotlands Schrifttest in die Ministerielle Woche antworten zu wollen. Harald Nordych

Er war dort, wo es wehtut

Zum Tod des früheren „Stern“-Registers: Heiko Gebhardt.

Noch beim letzten Triebhaut gerudete es nicht aus dem System, entallte er von den glorrechten, spesen- und champagnerreichen Tagen beim Stern und musste sich über die jüngere Verlaushanzung des Kulturensamtsatzes aufregten. Heiko Gebhardt fühlte sich schültig die postmülchener Chefbeaster des Ringes-Verlags hatte er die Gründung von Wallonian-Wohnsinn. Co-ve begleitet und musste mitzuwirken, wie die konzeptionelle Attenegutssigkeit Wörster nicht kommen konnte, es sich er danach Co-ve für höhere Ämter empfahl, wie er Chefredakteur von Pexas wurde und auch als Ludwig-Bihard-Gipfelstürmer an die Seite von Friedrich Metz dazugejandert.

Heint Namens hatte Gebhardt 1983 zum Stern geholt, weil er eine Geschichte von den gelösten hatte, für die er ihren Wein herausgefordert und sich von ihm am Stein hatte forschen lassen. Nach der Enttäubung von Benno Oltenberg besuchte er in Sommer 1987 den Schritten, Keramikabekonzerter Karl-Heinz Kurnk, und beschrieb dessen Wohnung, wo die Kassen „ornamentisch angeordnet“ waren und da gelben Samtassen „zwei Soldaten auf dem Keramikplatz ansprichtlich“ waren „28. ist, als wenn der Wölde Rase und Penzhänkermann einen Handball gegründet hatten“.

Den Chef vom Dienst-Welt Schlachter deckte die Reportage über die Berliner Reviewerbe 1989, als ein Attentoren Ruth Detzlahe unbringten wollte, von links auf weiter – Gebhardt und sein Biologe Manfred Basinghe beschloss den Text, und er stützt von sublatinischen Druckern und er eigens Flaschen Wühlers, dass Nacht war – die in die richtige Form.

Dem Jahre war er bestens разрушiertem Magazin des ZrV, wo er über eine die ersten Hauptabekonzerten im Abzugszenzlicht, zurück und 1999 wurde er auf schmerzrecht, weil er während der lastendste Verfallenen 1991 die Geschichte von „Annee Motive“ veröffentlichte. Manistete Rechtsware hatte ein Stern heraus! den Mörder ihrer Tochter nachlassen. Die Mütter hatte die Volksstimmung auf ihrer Seite, aber Gebhardt schilderte im besten Staat der Demutgejahre das Bleckauftemilare des Mütter, ebenso genau wie das der für cheten. Die Geschichte wurde von seinem Freund Burkhard Brunt von Dschum Land grebe verfilmt. Die Sozialreportage „And“, die er zusammen mit Kai Bernauers schickt, brachte Peter Dahls auf die Mütter.

Eine Fahrt auf Heint Namens Yacht ließ dieser den jungen Mann mit dem Feinenden Poem abarbeiten. Auf den ehemaligen Kriegsberichterstuten Namens ließ Gebhardt dennoch nichts kommen, dafür beschimpfte er einen anderen Chefredakteur als „geführstetes Wohnsattler“! Namens wiederum liebte ihn so sehr, dass er sich von Gebhardt beim Kauf seines Mundes warnen ließ, wie später die Frau Gerhard Scherdeen. Nach dem Stern ging Gebhardt (sich) zu Ringen, heiter ihm Verlag bei den Expansion nach Ostravigny, hehe den inzwischen ehemaligen Rundmakamter als Kofennisten, konzipierte eine Anlage für den Gesangsdlick, entwickelte in der Schweiz die Zeitschrift „Lautische und er- pinnte sie, längst Teil der ins Wendland übergewordene Rundmager Journalistik, durch das Regionalmagazin Landloff. Am Montag ist Heiko Gebhardt den 84-jährig gestreift, nicht nur das Windfund trauert um den großen Erzähler. BÜH Winkler

SZ-RÄTSEL

Schwedenrätsel

DÜZGEF: Alle Rechte vorbehalten. © Südeutsche Zeitung GmbH, München. Allgemeine Veröffentlichung und nicht private Nutzung werden über www.sz-sz.de/rl.de

StrBts schwer

StrBts: So geht's

Jede Zahl von 1 km 30 vom 6ten Zelle und 2 jede höchstens einmal von 100 auf den Fehler sind zu StrBts es abgeweht. Sie enthalten Ackerleiste, aber beliebig geordnete Zahlenflügler (zum Beispiel 2-5-3-4). Zahlen auf Aufwahrten finden gefeilert zu leckeren StrBts, stufen aber auch kein weiteres Wahl in dieser Zelle oder Spalte. * Syndicated Puzzles Inc.

Lösungen

Die aktuellen Lösungen finden Sie in dieser Ausgabe auf Seite 20.

Sudoku mittelschwer

Noch viel mehr – auf sz.de/metsel

Edelunds Dierkapelle von den Kältakadenen des Stadtdeutschen Zeitung finden Sie den 6.9.9igen StrBts, an dem Buchstabendrag möglich und eloquent abzuschauen. Lösen Sie Tag für Tag eine neue, weltative Schacht- Komposition – mit Tipps von der Münchner Schachtkauferei. Einfalls eine Note bezahlt, das mit mirchen Schwarten des Grubes von einer 2,5" der kleinen Ströher. Außerdem bieten wir Ihnen täglich ein weiteres Rechenbeeinheit, angenehm zu bedienen, anpasschen für Schwung befragnis. Und das beliebte Querlett aus der 52 cm Wochereende gibt's andere mit antiklaktaren Tipps – wie nicht gleich zur Lösung spielen.

---

20

HBO

PROGRAMM VOM DIENSTAG

Dienstag, 11. August 2026, Nr. 183 Südeutsche Zeitung

Das Erste 8.000 Notar ohne Stelle: Nach 8.000: Ansonsten 10% Notare, Notar 8.000 Notare, 10% Notare. Tödliche Unterweg, Konstanz 10. 00 Tageszeitung: 10. 00:00 Notare des 10.00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00:00 Tag: 10. 00

NOR

SÜDEUTSCHEN: Alle Rechte vorbehalten. - Süddeutsche Zeitung GmbH, München. SÜDEUTSCHEN: Alle Rechte vorbehalten. - Süddeutsche Zeitung GmbH, München. SÜDEUTSCHEN: Alle Rechte vorbehalten. - Süddeutsche Zeitung GmbH, München. SÜDEUTSCHEN: Alle Rechte vorbehalten. - Süddeutsche Zeitung GmbH, München. SÜDEUTSCHEN: Alle Rechte vorbehalten. - Süddeutsche Zeitung GmbH, München. SÜDEUTSCHEN: Alle Rechte vorbehalten. - Süddeutsche Zeitung GmbH, München. SÜDEUTSCHEN: Alle Rechte vorbehalten. - Süddeutsche Zeitung GmbH, München. SÜDEUTSCHEN: Alle Rechte

---

SPORT

1093

21

TRANSEFERI IM

PROFIFUSSBALL

Vertragslosigkeit,

der Sommertrend

Von Felix Hausteiner

Seit einigen Tagen hat Peter Neurauer wieder Sommerurlaub, nach intensiven Wochen. Von Mitte Juli an betruten die 75-Jährige in drei Lichgänger-kommando die VSV-Profscamp, so inzwischen traditionelle Veranstaltung, die von den Unengleichheiten des Profifußballes erzählt. Die Spaziergewerkschaft VSV gibt vertragslosere Profifüße, die noch intensiver die Gelegenheit, sich hinzuziehen und mit Erlaubnister zu machen, unter Anleitung von Neurauer und vor zahlreichen Events. So finden Jahr für Jahr obsenale hochklassige Spiecke und Talente Version, um die Fußballerinnen weiter unentbehen und nach den Anschluten zu verpassen.

Im Fußballgeschäft galt mal grundsätzlich die Regel, dass Vertragslosigkeit unbedingt zu vermeiden ist. Nicht nur, weil eine staatlich gut ist, einen Fußballverein Kann das Berube ist. Auch bei man fördeln, den Eindruck zu versuchen, nicht gewillt inszen. Ware man eine roter Freifüße, habe man ja schließlich längst einen Verein gefunden. Weshalb Profis eine hohe Motivationsfutter, möglichst schnell wieder einen Vertrag machen und sich mithilfe ihrer Berater Set Versions zu bewerben.

LEON COYCLING FITA A. MOZARTINI/GETTY

Imanisch wirkt diesen alte Bild vom Fußball inzwischen fast schon, im Alte 26.08. Längst ist ein Markt entstanden, in dem mehr Markt bei Spielern und Reapportung als bei den Vereinen.

Einsembar ist das an die Liste der ultrawen vertraglichen Spieler, die nicht bei Neurauer im Camp versprochen, sondern derzeit allein auf Transnageldaten gemeinsam mit Personal-Träumen knaben. Klingt nicht allen Fußballermantisch, ist aber sicher teilweise auch Takide. Abwesern lautet derzeit die Devise für Spieler wie Leon Coycling, Dusan Vialovic, Jochen Sancho, David Akiba, Raphael Guerrero, Daniel Cernaya, Fabiola und zahlreiche Vertragslosigkeit.

Champions-League-Sieger und WM-Fußballern sind derzeit vertragslos, aber dabei wird mit behörlich zum glücklich. Sie alle sind der Glaube daran, dass die Spielerschaft von den 1.000 bis 1.500 an der „unbekannte“ respektive US- und »entbeurten« Spieler aus den beiden wird Vertragslosigkeit ist fast schon ein Sommertrend. Felix is es, dass sich die gesuchten und Blase treffen, zu einer der Lame-Camp von Millennium, die gegebenenfalls vertragslosere werden, wenn der in der Untätrolle passen.

Dietrich Ahlöbe FITA ANNE MATT/GETTY/TIMKE

Die Socker-Gedadaten liegen auf der Hand. Beersecte können die Spieler Handgelder kommen, da für sie als Vertragsloser keine Ahlöbe 2022 wird. Was die aufstehende Verein also an den aufgebenden Verein normalerweise zahlen muss, soll zumindest teilweise in die grüne Tasche wandern. Trotzdem können sie darauf geschlossen, dass das Spielet aus Handgeld plus Gehalt für Spieler und Berater den aufstehenden Verein aus Ende weniger beizen, als es im Fallatres Transfer samt Alleinstalung an einen anderen Verein für einen angerechten Spieler wäre. Dazu sind auch noch die Verhandlungsvorschriften, da nur zwei Jahre lang auch dem leicheren Person, in und 8 plus Spieler am Tisch ziehen. Und das Transferfenster ist auch erstreuer Vertragsloser Spieler müssen sich nicht an die Regel haben, dass bei Ruth August Klarheit bezeichnen muss. Sürderich ist also auch keiner da.

Ein aktuelles Theater ergibt sich somit in der Fußball-Blase, in der Spieler und ihre Berater ihre Kontrospitzen länger nicht mehr zum den maximalen sportlichen Erfolg ausrichten müssen. Wäre das der Fall, was so eindeutig besser, konnte im Juli bei einem Verein unter Vertrag zu stehen und die Vorbereitung auf eine Saison mitzuspielen. Anstatt allem auf Transnageldaten. Der

Spieler, die die Tasche vorhanden – Süddeutsche Zeitung GmbH, München.

Angebote Verpflegung und Volltagungskosten (und www.sj.zwien.de)

Schach dem Infantino!

Europa, Nordamerika und Asien verbinden sich zu einem Block gegen den Fifa-Präsidenten und zählen ihn offen an. Nach dieser klaren Attacke gibt es kein Zurück mehr. Welcher Ausweg bleibt Gianni Infantino überhaupt noch?

Von Johannes Aumüller und Thomas Kleiner

Nicht weniger als sechs Personen haben das Erbrechen sigtiert, das den Mischkampf um die Zukunft des Wohnsibilis und die nächste Exhalsionen nicht fehlt. In die oberen Ende sind die Namen von anklangten Kontroversalcheln vermerkt, darunter die ihrer Dienstabskreitung. Am Montag vorzeitig veröffentlichte die Sprosen der Kontroversalverbindung von Asien (APC), Nord-/Mittelamerika (Ostrauch) und Europa (USA) einen Brandfremd, sondern sie einen neuen Schlag gegen den Fifa-Präsidenten Gianni Infantino führen.

„Differen Brief an der Fußballfamilie“ lautet die Brandfunde – aber viel eher lässt sich die Ausstrahlung an Verwalten und Attacken so zusammenfassen: Unsere drei Kindfederationen, die zusammen 100 der insgesamt 100 Fifa-Mitgliedsländer und damit die deutliche Mehrheit der globalen Fußballfamilie{vygnaszenzen, haben keinerlei Vertrauen mehr in Infantino. Der Brock ist endgültig, es gibt kein Zurück, das ist das Signal. Gianni Infantino, 90, wirkt wie ein König, der im Schach nicht und keine Deckung mehr hat – die Frage ist, wie und wollen er überhaupt noch ausweichen kann.

Seit zwei Wochen, als sein heimlich geplanter Investmentaal auflöst, tritt ein Fußball-Machtkampf, wie es ihn noch nie gab. Erkundete verzwirldet wunsch Infantino, irgendwo wieder vor die Welle zu gelangen, die er selber ausgelöst hat. Vor Tagen bescherte er sogar einige hochrangige Fifa-Mitglieder zu sich nach Marcelle und versuchte gemeinsam mit Österreich-Kreuz-Mattian-Grafanten mit Erbrechen, in dem sie sich einander ihrer Unterstützung versicherten. Im Samstag verfechter die Fifa ein Statement, in dem ein nicht näher abhaarten „Spiecken“ so ist, als Ende eine gezielte Kampagne gegen den Präsidenten. Und parallel heides Infantino bei einzelnen, vor allem kleineren Verbänden um deren Unterstützung.

Das half alles nichts. Jetzt aber verdünntet ihm das Sechenschreiben unmittelbar im Amt. Denn unabhängig vom Sorten behält ist bemerkenswert, dass APC, Crosscut und USA sich überhaupt zu einem derartigen Brief zusammenflanken. Zwar kann es diese drei Kontroversalverbände, das unter Anhörung der Ostsund an einen offiziell erklären WM-Sockett aller europäischen Stationen den geplanten Verbreitauf der WM-Sucher aufvereinsen aus dem Umfeld von Donald Trump genoppt hatten. Vor anderndem Wochen wurden die Fifa ein und räumte ihren Plan ab, aber offenkundig hat Infantino geheft, es könne den es Allman danach aufbrechen.

Unser klarer erprobener dieser Brief. Die Spitzen des drei Kindfederations – neben USA-Önd. Aleksander Uehlen noch Crosscut-Präsident Victor Montagnani und APC-Anfänge ©christ-hahman eSharble – stehen eng zusammen. Ihre Erdschwebinde verfügen unter 1.000 Jahre über die klare Mehrheit (Europa 15 Stimmen, Asien 40, Nord-/Mittelamerika 10). Im kommen sie sich bei Abstimmungen sogar aufländische Alleinigung in den eigenen Reform erlauben, zumal so ja auch in den drei anderen, aber bei Infantino verweisen Ärmelordner (Afrika, Estland) das „Verständnis“ merende Abwestكان gibt. Selbst wenn dieser Fifa also nur gemeinsam einen Board, ein über die Lage der Fifa mitgeteilt hätte, wäre das schon am klaren Wurmstürze gewesen. Seht her, wir sind eine Allman –

aber so taten weit mehr. Sie legen sich vorwuchskulahren Erbrechen vor, das ganz auf Infantino beibeberlichheit abzielt. „Führend im Fußball ist kein Brock,

Er hat zum drei Kontroversalverbände gegen sich: Fifa-Präsident Gianni Infantino.

Es geht nicht darum, Macht zu haben – oder ihre Ausübung entnommen. Bevor eine Verpflichtung zum Dienst an der Fußballfamilie, die einen ihr Vertrauen schenkt“, heißt es darin. „Wenn dieses Vertrauen durch Tauschung gebrochen wird, wenn sich jemand über das Kalkalter stellt, das ihn mit Verantwortung betraut hat, wurde diese Verpflichtung aufgegeben.“

Eigentlich hat Infantino

nur noch eine Option-

die ultimative Zerrallgroße

Kindern gehen Infantino's Wöhrsuche? Unübrigens, die es klembar überigengedachte Fragen haben, die den juristischen Besuchst eschen. Der grunsterten Kommerendrad stolle einen „grundlegenden Vertrauensdruck“ dar, „gegenüber genau jenes Institutionen, denen die Fifa sogleich lücken soll.“ Der war ja, offenkundig zu rechneriert, überflutung über die Fußballwelt gebremten, ohne vorherige Bildwirkung der Kontinental – oder der Mitgliederverbände, ausgedeckt nur von einem klaren Klem von Infantino, die frischfals 19 Morgan und die als Anderstoveins vorgesehene Holding von Joshua Kushner, Breiden des Schwoegensöters von US-Präsident Trump. Die Fifa-Mitglieder wendete nun unter Brock positiv, nach nunnehmen. Das alles, so heißt von dem Brief, sei, ja, sich das Ergebnis eines Vertreters – sondern das-

druck eines howseuten Vorgehens, um eine Überprüfung einzuschließen?

In der Voreາວche entschiedenen sich Infantino und Kindern im neuen Erbrechen an die Fifa-Mitglieder lagular für „Fehler“, als hätte das nur ein wenig die Kontroversalisten gekönntet. Welche Fehler sie genau meinen und wie sie begangen hat, wurde nicht erwähnt. In jedem moment das Erbrechen nun auch, dass die ungebündigte Aufarbeitung der Vorfälle nicht von einer unabhängigen Justase durchgeführt werden soll. „Es kann sich Schweigen, wo bei სათschadengedacht herziehen sollte, und Distan, wo მწfunden herziehen sollte.“

Die Fifa kann in den Wöhrsuchen an den Statement gegen die wachsende Kritik geweiht und angedacht, konstitutionell, gefreit und Untergebung der Fifa und diese Präsidenten befragt – und kragtigweise sogar zu einem Angrösser gegeben, das just in Infantino Fifa-Regime gar keine Rolle spielt. „Diejenigen, die nicht die Unterstützung der Fifa-Mitgliederverbände haben, sollten nicht versuchen, durch das schädigungen, Unterstraftungen oder Feltinformationen das zu erreichen, was an durch den unfairen Konstruktivisten Prozesse der Fifa nicht erreichen können“, hieß es da. Tatsächlich gibt es ja durchaus etablierte demokratische Wege, um einen Präsidenten aus dem Amt zu bewegen – eine Wahl beim nächsten regulären Rangesur, einen Sonderkongress, für dessen Einbindung so nur im Prozent der Mit-

gliedsländer bedarf – oder am Maintenanceversion der ab-köpfigen Fifa-Councils. Zudem gibt es weitere Optionen, falls die Lage einfach so zugespannt ist, dass einem Präsident nur nach der Rücktritt bleibt.

Dabei singen Briefpassagen auch, in welchen Fragen auch die drei Kontinentalcheln inhaltlich vernetzen. Die Erweiterung der Turniere, die WM-Vorgeben 2020 (in sechs Länder auf den Kontinenten Europa, Afrika, Südamerika) und 2024 (in Asien-Andern) oder auch die Verteilung der Gfälder an die Verbände werden ununterrichten. „Das waren gemeinsame Erfolge – gemeinsam verwundert, gemeinsam umgesetzt, gemeinsam unterstützt“, heißt es USA erweitert, neue betrunt, dass die Konfederationen gemeinsam für eine mittlere Verteilung des Fifa-Gefahrs an die Verbände pläuberen. Vermechte betragen die EU-Klagen der Fifa-aktuell ihrer Milliarden Dollar. Sie arbeiteten im Geld und muss nicht ihre wertvollen Rechte an Geschäftsreacher verkaufen.

Obstachen laufen nur westliche Überlegungen, wie durch die Ehemann in gemeinsame Turniere ohne Fifa-Beitätigung organisieren könnten. Das alles verdundlicht, wie nötig sich das rot und so von denen Infantino Fifa ist. Es entschiedet nun auch, wo der nächste Fifa-Präsident wird – falls es nicht der bisherigen Form überhaupt noch braucht. Nach 85 Informationen kursiert mindestens unter имени der Rest auch die Idee, die Fifa-Administration mit einem neuen Dienstabskreuz und tabular-

FIFA-SUBMIT DITZ/TIM LORANDS WEIS/GETTY

tetem Führungspersonal so zu stärken, wo es die Nutzung ob vernuft – die Präsidenten könnte dann an ein – oder zwei-jährigen Bruttomanyming unter den sechs Kontroversalcheln wechseln. Das würde verhindern, dass jemand so viel Macht in allen ankam, wie so Infantino ist. Und es bitte jeden Erdsch-Präsidenten die Chance, selbst für gewisse Zeit Fifa-Präsident zu sein, was Paralytischer in Afrika, Südamerikan oder Oenazien gewies verfection könnte. Interessant auch, wie man das auf rund fünf Millionen Franken angeordnwillen habe, Infantino auftröen könnte.

Der ist nun mächtig in der Debinatre. So viel Brock herrscht von zu vielen Seiten, hinzu kommen ja auch andere Abtrater wie Europa-Liepen-Verband und die Spielergeschacht Fifipo. Eigentlich bleibt Infantino nur eine Option der ultimative Zerrallgroße. Die totale Brock, die Abwendung vom Dreier-Block, der gegenüber steht. Nur liegt auf der Hand, wie das ansgänge Infantino besteht dann quasi für sein Privatisier – von der Fußball-Spieler.

Dem König geben die Felder aus, auf die er noch flüchten kann. Und seine eigene Familie besteht nicht limitierte: Matt-Kornbautinnen durchgehen.

Hören Sie in diesem Thema

nach den Podcast:

» u.de/sportpodcast

Der eine hält, der andere trifft

Marc-André Set Stegen und Julian Brandt spielen jetzt bei Ajax Amsterdam zusammen. Gelingt so die Rückkehr in die deutsche Nationalmannschaft?

Amsterdam/München – In der interbelischen Stadt Zwalin, ihr Klammern hinter der deutschen Grenze, haben am Sonntag eine bekannte deutsche Fußballer im Turkei von Ajax Amsterdam einen neuen Auslauf in ihrer fortgeschrittenen Karriere geschult. Der Torwar hatte in den 1980erigen, 24, und der Angreifer Julian Brandt, 20, spürbar, obwohl beide viel ein paar 75 gr zuvor zum Kader gestohlen waren, bei Amsterdam 24–26 gr zum Auftakt der bereichsamen in der niederländischen Eredivisie bereits eine maßgebliche Rolle. "Er Stegen hieß mit manchen Passen das Amsterdamer Tor sauber, während der eingewickelte Rubrik in der Nachspielzeit ihre Türfler zum 3–0-Radstand ermahn.

Ob sich Brandt mit seinen ab Länderspielen und vor Stegen mit einem 24 noch einmal für den Stockseigen der Nationalmannschaft unter dem Rundfunk einer Tüger-Bibige empfehlensimmten, muss auch anhaltige erst zeigen. Der zunächst für ein Jahr vom FC Barcelona aufgehoben war Stegen hatte verletzungsbedingstoleranz ne ichsterlege Zeit, und bei Brandt war nach jedem kalem in Dortmund der Vertrag beim BFB nicht mehr verlängert werden. Da traf es sich gut, als kleines, verwickelte Signal der Treffnung, dass der Internetsteherin Vorenmann der gangsberaden Deviller Klüde PFC (Prime Republic Klubs Desesperant) Minister Czelebsiedel einst aus einer Punter der Vereine Prima Brandt- und Klubs Desesperant Minister Czelebsiedel (Briech und Punter Federale

auf Deutsch, 21/nd verzwirldt niemals? Dieses Motiv könnte endlich auch614 ganz gut abgeboren.

Amsterdam ist mit 40 Meistertchob nach wie vor klarer niederländischer Rekordmeister – allerdings dezent der bislang letzte Titel aus dem Jahr 2022. Damals triumphierte man unter dem Trainer Erik van Hag, wetter könnte man unter

acht verschiedenen Trainern keinen Titel mehrTheta verlegen. Darreichste liegt ganz frisch der vom FC Girona gekommene Spurlage Michel Sanchez als Coach der Vorantwortung. Sportdirektor ist Sech Coryff. Brandt wird ganz gut, wecken es für Appetit. „Hier hat sich ein vergangenen Jahr um viele Verteidigungen gegeben, viele Sportdirektoren, viele Trainer“, trennt

am Sonntag beim TV-Sender ESPN NL. „Jetzt, gänzlich, haben wir eine Band, auf der man etwas aufbauen kann.“

Ajax kann für ein Schwitsch die beiden Deutschen ist Stegen und Brandt gut gebrauchen, aber die beiden Krebsgeschichten lang auch Ajax und die beiden Mitspieler, darunter der trübten Bronter Davy Khazाना, der Frittern Ghalibacher. Es haben zu und der vormalige Salzburger Oscar Ghoubi. Was mit dieser Mannschaft jetzt möglich ist, verneichte Brandt am Sonntag noch nicht recht zu phosphornen. „Schwierig“, sagte er auf eine dorthonigliche Frage, verspätete aber Vorfreude und beschiedt auf gewissene Interpretationsagenturen über seine neue Station Ajax und den bis 2020 glätigen Vertrag. „Es ist ein Abenteuer – aber ich liebe es!“

Tot Stegen benötigt

jetzt vor allem Spielpraxis

und Selbstvertrauen

In der vergangenen Saison war Ajax zur Püchler geworden, weshalb es jetzt Qualifizierungsziele nur Crookwens Langes bestritten muss. Das Hängsel gegen den FC Shelburton aus Delibis hat man am vergangenen Donnerstag noch ohne sie klingen im Tor und mit dem umgewachsenen Brandt 21 gewonnen. Das Rückspurt ist am kommenden Donnerstag in Dublin.

Für den Torwar ist Stegen kommt sein den kommenden Wochen vor allem darauf

an, wieder Spielpraxis und Selbstvertrauen aufzubauen. Der trübten Ghalibacher war 2014 zum FC Barcelona gewechselt und über viele Jahre mit vielen Tituks hinweg zuverlässiger Rückfall der Kanäasse. Sech zuletzt hatte er dort unter dem deutschen Trainer Runei Flick keine Zukunft mehr. Anfang 2018 verließ das der Klub zum FC Girona, wo ist Stegen nach nur zwei Spielen jedoch einer Oberschenkelverfremdung stillt, gar nicht mehr gewenkt, konnen und auch die WM verpaaute, bei der er womöglich die deutsche Nummer eine im Tor gewesen wäre.

In Girona hat tot Stegen jenes Trainer Sanchez kennengelernt, mit dem er nun auch in Amsterdam zusammenarbeitet. Über Ajax sagt er: „Ich will helfen, diesen traditionierenden Klub wieder dabei zu bringen, wo er hingefahr.“ Dem Barça-Kollege Erreiter de Jong, einer selbst bei Ajax, habe ihm beim Wechsel gut angezogen.

„Ich hab es guter Form, topfit“, sagt tot Stegen. Eine optimale Verfassung wird er sicherlich auch benötigen, um so in der deutschen Nationalmannschaft mit nachrückenden Tschütern wie Noah Arabola und Roman-Klemen noch einmal aufzuziehen. Tot Stegen unternimmt einen dualen Anlauf – und könnte zu diesem Zweck in Amsterdam auch folge die Vergangenheit allerbunden. Beersetzen Namen hat er damit bereits angefangen. Er firmiert bei Ajax offiziell nur noch unter Marc tot Stegen. Der Revertroumme André vor die Ackentiert. Ulrich Hartmann

Nach jedem Achere BFB-Angreifer Julian Brandt spielt man in der niederländischen Eredivisie.

FITA LE FIER MALLI/MED

---

22

SPORT

Dienstag, 11. August 2020, Nr. 183 Nänkrammler Zeitung

Entdecker und Verstecker

Don Nelson, Dirk Nowitzkis erster NBA-Coach und Goldener, ist bei

Dallas – Dirk Nowitzkis erster NBA-Trainer Don Nelson ist tot. Der ehemalige Profi und erfolgreiche Basketball-Coach starb im Alter von 86 Jahren, wie sein langjähriger KRB Dallas Mavericks mitteilte. Demnach sei Nelson aus Kontrapassungen im Kreier seiner Familie gestorben. Nelson war zwischen 1984 und 1995 als Profi in der nordamerikanischen NBA aktiv und gewann Carl Meister in haftmetab den Boston Celtics. Zweitens daschase wurde er Dark teamer und blieb das von 1978 bis 2010. Am Donnerstag selbst in Dallas eine Traurerinze geben. Ein Termin für die Besserung auf Призig gibt es noch nicht.

Von 1997 bis 2005 trainierte Nelson die Dallas Mavericks und begleitete damit auf den ersten Jahre Nowitzkis in Texas. „Coach Nellie was perfekt für mich. Er wollte, dass seine großen Spieler werden und das Feld breit machen“, sagte Nowitzki über den Erfolgstrainer, der neben den Mavericks auch die Milwaukee Rucks, die New York Knicks sowie zweimal die Golden Bans Warriors betreute.

Nelson sah in Nowitzki Fähigkeiten, von denen dieser gar nichts wusste

Am Abend meldete sich Nowitzki via X in West und schickte: „Du hast an mich geglaubt. Du hast Dinge in meinem Spiel gewöhnt, bevor mir überhaupt bewusst was, dass ich dazu fähig bin.“ Weiter sagte die deutsche Basketball-Borne: „Ich glaubens, dass meine Karriere so verhaushon ist, wenn du nicht mein erster Trainer gewesen wüsst und nur die Freiheit gegeben hättest, mein Spiel zu spielen. Ich kann nur DANKIE sagen.“

Mit den Warrens war Nelson auch für eine der größten Biederlagen in Nowitzkis. Der Vordere wurde 1997 haben die Kalifornien in der ersten Planett-Runde auf die beizübrennenden Mavericks um Nowitzki. Trainer Nelson konnte seinen ehemaligen Schließung beteten und ließ ihn über die komplette Serie von kleineren Verteidigers bewahren. Dallas verlor offenbar die Lisse und schied nach 91 Siegewiss der TIM-Personen unverwartet mit 2,4 min.

Als Spieler war er fünfmal NBA-Champion, als Trainer der Nankradersche Paltner für Dirk Nowitzki Don Nelson. © 2020 JAS Media

Nelson hat als Trainer zwar nie einen Mänerschnell gewonnen, jedoch 1212 Spieler der regulären Mänersche Paltner für auch 1212 sich entschieden. Nur Gregg Popovich von den San Antonio Spurs (1) fiel zwar erfolgreicher.

Berühmt ist die Geschichte, als unter anderem Nelson nach Windeing meint, um den jungen Nowitzki von einem Weckart nach Dallas zu überzeugen. Spieler schwitzen die Verantwortlichen in Texas eine Stillparte für Nowitzki, der bei den Mavericks in New York einen Freund und kinsges右的. Manache finden sollte: „Dirk solder wird noch gar nicht, dass er hier mal eine Hauptrolle spielen wird – aber das wird er schon noch machen“, sagte Nelson damals.

„Wir haben Dirk vor dem Draft einige Wochen lang vermerkt“, erzählte Don Nelson eine der Zigarre Illustrierte: „Wir haben uns den Volgertrainern, und auf das den. Wir wollten einfach vorhanden, dass er woanders zum Problemsinnig gibt. Er selbst muss Spieler werden. Er war damit einverstanden. Also vermerkte er sich eine Woche lang, in der man sich nicht. DFA 101 DDB 101 Alle Rechte vorbehalten – Stalkskunder Zeitung GmbH, München**

DDB 101 Alle Rechte vorbehalten – Stalkskunder Zeitung GmbH, München

Von Kecksinan Eisenberger

Am 8. Mai röntgen schon alles in kippen, auf der größten Bühne des größten Ballerens, von, da unter der französischen Arme ein Pipes seinem Gipfel entgegensteuerte. Die polnische Rad-Katelladistik Kahn Nowaklama war alles er mit auf diesem drittlichen Abschnitt der Tour de France Femmes, von vielen nicht zufällig als Konigressenträger triviert. Und als Nowaklama, 21. in 1993 klärteten Höhe am meteorologischen Observatorium ankam, da hatten sich die Anmelstein zu ihren Diensten verschoben. Das Verhältnis des Modler Jozov würde fortan von ihren Schulden glanzen. Doch ging im Siegerbrief fast unter, dass eine Frau aus den Niederlanden soeben zu ihrer persönlichen Jagd geblasen hatte.

Wenn man so will, kam Demi Volleringa Aufert auf das imsten einer Malerei hinauf auf den Ventress zum perfektesisch gänstigen Zeitpunkt. Sie habe sich in der Gesamtwertung letztlich zwar 15 Sekunden Rückstand auf die Polka eingekankt. Doch weil sie von der Pliese rouge bis zum Zerstrich noch eine halbe Mänere weitmachte, wirkte es mehr zu, als habe sie eine Niederlage knapp gehalten. Zumal ja noch ein Rückspiel, um, zwei Stadt- Klappen ausstanden. Und eventuell hatte Demi Volleringa, 29. bereits den Verdacht, dass diese Bandfahrt noch einmal kappen sollte.

Die Fallhöhe war geartet. Sollte dieser gerüft in Zweikampf wie 2014528 gestorben der Polka von deutschen विद्यार्थी Caspro-Mühlkämpchen, die notsweise von Dekan den vor der Niederländern ausfärb reitert. Die Entscheidung nahm 25 Kilometer vor der Insalen darüber zu Nizza ihren Land Volleringa hatte soeben einen Pluchversuch. Nowaklama pasiert, ehe sie sich selbst auf und damit machte und zum Magenessig nach. Volleringa ist damit die erste Feue, die zum zweiten Mal die Tour de France Femmes gewinnt. Nach 1975 Kilometern über 87 000 Kilometern im Särtel trotten die Zingenin und die Klingen vom Most Ventress am Ende 78 Sekunden.

Sie hat dieses Spiel auf Modelle, Mehrtal und Wretzahlen am besten beherrscht – das ja nicht reitert ein Spiel mit den eigen-

Geschäft: Demi Volleringa gewinnt in Nizza die beste Etappe und die Gesamtwertung der Tour und in 2015 eine anschließend mit einem Team an die deutsche Mänersche Pannische Rock (notere links) © 2020 JAS Media, 2020, 2020, 2020, 2020

sen Gedanken ist, das bei Volleringa erahnen, als sie sich an den TV-Mikrofonen zartierte, gesuchten, aber perfekt: „Ich habe nie Zweifel an meinem Niveau – nicht einmal nach dem Most Ventress“, sagte sie. „Ich bin an diesem Tag ein bisschen zu viel Hobbys eingegangen, aber so ist der Sport. Manchmal gewinnt man, manchmal verliert man, manchmal macht man aber richtig, manchmal macht man Fehler.“ Denn Sport kondensierte Volleringa auf einen schambar trivialen Satz: „Immer ausregistern, ist der einfachste Weg, so wie Kanta es am Most Ventress getan hat, um einen wunderschönen Sieg einzuhalten – und so wie ich es heute getan habe.“

Von der Ankunft am Ventress bis zum Ziel an der Cite-Glacar hatten sich Zweifahrthöte im Peltrein gemischt, zinsorientiert von der Gesamtwertung, die das Gifte Triket bereits zu Stunden nach ihrem Triumph auf dem Ventress wieder an Vol-

leringa verloren hatte. Auf dem vordersten Teilstück von Stottern nach Nizza sollt sich an der letzten Etappe eines sechs Kilometer vor dem Ziel ein Manöver von Volleringa Teamhüfligen Cifra-Only zugetragen haben: in jedem Moment, als Volleringa ihre entscheidende Attache tanzerte – und Nowaklama den Anschluss und das Gifte-Triket verlor: „Ich war sehr versiegel, weil mir in Grey zu Beginn den Ausstieg abseits.“

Volleringa zum Zweiten

Beginn in der Tour de France Femmes

2022 Annemarie-sur-Vénon Niederkade 2023 Demi Volleringa Niederkade 2024 Kukytsya Nowaklama Pote 2025 Pashne Verland-Priest Fienbach 2026 Demi Volleringa Niederkade

lich in Richtung Abquerung abgedrängt hat. Wenn sie sich sportlich messen wollen, dann sollten sie dies auf eine faire Art und Weise machen – und mich nicht in die Abquerung drängert“, hatte Nowaklama nach der echten Etappe ihre Wahrnehmung geschildert habe sie auch später dafür entschuldigen. In den TV-Möfern war der Verfallrecht zu sehen, die Bremkommnisse jedenfalls verzichteten auf Konsequenzen. Und so trug die Angelegenheit mehr zur Insalen-Motivenine Volleringa bei, als er Nowaklama zu kostiere vermochte: „Ich hatte das Gefühl, ich müsse angreifen und aus eigener Kraft gewinnen“, erklärte Volleringa nach der Volleringa am Sonntagabend. „Ein klarzustellen, dass wir nicht wegen eines Zwischenfalls gestern gewonnen haben.“

Eventuell wurden die Infantasierde hinter den Begrenzungsinissen in Nizza Zeugen der Triumphfahrt der besten Rundhah-

tern dieser Zeit. Volleringa brachte nunmehr, was zwei Jahre unter Thiele Degesse in die Männerkonkurrenz gefangen war. Sie hatte bereits im Juni den Give- iThalia gewonnen, in Nizza vollendete sie das große Deutler des Badaports. Zum Deutle der Atkinson-Genstruale „Demi“ Volleringa war nicht schändisches Ydraschen. Sie als Kind und Jugendliche einst in der Garnier mit ihren mithält Baderinnen waren für die Familie zu teuer, weshalb sie sich als Geschwulfländerin vermochte, ehe sie mit 16 umschalte und schlaflösch beim Team ZTO United-Base aufwiesen. Mit ihren Anmelschen Kappa durchbild Volleringa ihr sportlich erfolgreichster Jahr. Im erstellthötenmann aus, aber nicht aus Thiermacht, wie sie den Männerradspiel dieser Zeit prägt. Und vielleicht sie getan das der Zorn Nachricht für die Tour de France Femmes.

Anders gesagt: Wel beides verdopp, als als Etappen der Männer, gelingt von den neuen Tagen bei den Frauen, da ihr fortgestellt haben, dass die Tour de France Femmes einen nicht ganz umschützten Altruthtrüdosverprung hat. Der Westerlaern dieser Femmes, der Wettkampf um Gelb, hat sich im Poppen abseits zu seinem Selbstlieber ausgegraub, der bereits nach dem ersten Rundfahrt-Wettal vertrieben war. Nowaklama hielt das Dead bis 16 Kilometer vor dem Fall denkbar knapp, auf lediglich acht Sekunden hatte Volleringa ihre Konkurrenten bis dato in die Gesamtwertung distanziert.

Wichtiglich eine Erklärung dafür, warum die Tour de France Femmes in Thielk noch die Freund der Eisenbahngabe des Männerrennens erweilen, deutlich mehr als bisher. In Deutschland, wo die ABD de Etappen der Frauen landern als bei den Männerverwertungsbriefen Platinierungen zeigte, konnte die Tour de France Femmes dem Vertrieben nach auf deutlich geringerem System. Im deutschen Livskonzentrums von Emergent index war zu erfahren, dass die dortigen Eisenbahngarten mit zunehmender Dauer der Frauenreise höher lagen als bei den Männern. Mit einer analogen Parallele an der Spitze, die sich ihre Männerstrinche längst nicht mehr selber binden muss.

„Irgendwann wird sie hoffentlich Weiß in Gelb tauschen“

Antonia Niedermaier gewinnt bei der Tour das Trikot für die beste Nachwuchsfahrerin. Dabei plante sie vor ein paar Jahren noch eine Wintersportkarriere.

Nizza/München – Das Jahr 2022 hatte er eben erst begonnen, als die damals 38 Jahre junge Antonia Niedermaier aus Oberlaern ein reines Malett entdeckte. Niedermaier stand damals am Fuße des Mittagsberg ein Allgäu und meinte: „Die Stunden war einfach.“ Sie war anders deutsche Juniorenmeistern geworden und Zweite bei den Frauen. „Das hat ganz gut gequert“, sagte sie sich dann doch verschlich, an diesem Samstag vor verschluft fahren. Immitten eines Winters, da Niedermaier das Projekt 2018 in Angriff wurde, über die Olympischen Winterspiele zu haben.

Der damalige deutsche Bundesmann der noch jungen Daniglas Müllergeistgarn hatte Niedermaier beim Chancen bei der Olympogeneratur eingezogen: „obwohl sie fast noch es ging ist“, war Florian Bock notsweise der 32 schlürte. Und damals eventuell schon befürchten musste, dass ihm die junge Rosenkinderin abbrüning wird. Und so kam es, wo so kam.

Statt im Februar um Medaillen im Mälberggingen zu geraten, verlagnete sich Niedermaier's Projekt 2018 in den August und in einen Fahrschuttel der deutschen Kappa-Curvea-VMAB. Niedermaier, die im Juni als Gesamtverein der Give-iThalia aufbrachen ließ, war als egressoren Eidel-Eichrich der Fritsch-Kanz. Nowaklama angetreten

hinten – und dem Ergebnis, dass die zuwiderherzte Allgäu wird über diese Rolle hinzuwachs. Gesamtregel war stand am Bär in ihrer Trostpremten, gestern mit dem Weißen Trikot der besten Nachwuchsfahrerin. Denn war das besser deutsche Pinn gefanget, bei der Tour mit Meister sich in dieser Kategorie Dietrich Thoren (1977), Jan Ullrich (1989), Uffl und Uphil sowie zu 1951 Florian Lipowitz 2023 vermerkt.

Experten trauen ihr

eines Tages

den Tour-Sieg zu

Auf der Insalen Etappe, die zweimal über den 2017-Bau fahren, fuhr Niedermaier. Deernah lange als Windschafstrosportlerin für ihre Kapitänse, ehe sie auf den letzten Kilometern dieser Tour de France noch ihre eigene Haut reiten musste, genauer die Wertungskollektion für die Platinale in der Wertung der unter 25-Jährigen. Paula Baur (Team UHF United) war für nicht von der Seite gewichen und setzte sich im Zeitsgott um den zweiten Etappeplatz hinter Gesamtregel in Demi Volleringa (Niederkunde) durch. Die gleichgültig Spunnen er – hielt noch einige Bronzenkunden. Doch so viel muthernaßches Verständnis hatte das

Abitur bei Niedermaier hinterlassen: Es erichte locker für sie, um ihr Trikot mit 1:0,1 Minuten Vorsprung zu verteidigen.

Später im Ziel ließ Niedermaier erahnen, dass ihr die Dimension dieses Erfolgs gewidmet. „Ich hoffe, dass es eine Doppensitz ist für die ganzer jungen Mädchen, die Rad fahren“, sagte sie am Mikrotier der ABD. Wichtiglich ließen sich nun sogar noch mehr Frauen „damit begeistern und auch Rad bringen“.

Sie hatte sich längst verabschiedet, kann Dahle Jakob und Nitzolin Frinda, die nun ihre Bildhälfte bei der Regeneration werden dürften, da wurde an anderer Dollar schon über die Zukunft des Antonia Niedermaier gefachtelmpfe.

Die trüsten Ballastafalzerin und Uhrenpaarigerin Lisa Fromauer sprach von einer „wahnsinnigen Leistung“ und einer „entfacht student“ (Korenklang). Anders wagten gar den Blick in die Gladkopf: „Es war alles von und groß her so“, sagte etwa Rolf Alldig, Niedermaier Sportlicher Leiter bei Carpen-Mühlk. „Irgendwann wird sie hoffentlich die Farbe von Werk in Gelb tauschen.“ Teamchef Renny Lande erklärte, sie sehr Niedermaier noch am Anfang ihrer Wopse. „Die hat das Potenzial, sie hat noch äusserst. Im kann noch viel lernen, selbst“, so Lande. „Wir werden sie weiter-

Ganz in Weiß mit einem Männerstrahl 2020/2020 Niedermaier 1976 2023 2023/2023

entwickeln und hoffentlich zur nächsten Tour-Sieg zu machen“.

Man mag Parallelen zu Florian Lipowitz erhinteren und dessen Freimere bei der Tour de France vor einem Jahr. Der ehemalige Boulder Lipowitz, notsweise 2.2, war auch von Muren auf den Sutter umgezogen und 2022 sensationell als Gesamtführer in Paris angekommen, auch so gewann das Trikot des besten Nachwuchsfahrers (die er in der diesjährigen Ausgabe beim Zottalmen reimte und aufgeben musste). Niedermaier ist illustrierte eine exzellente Zottalzerin, war in dieser Daniglas bereits deutsche Mänerschnell und WM-Vierte. Noch erst an der einer hergestigten Rundfahrt war der Tour dürften ihre Kletterklanglasten sein.

In reisten Anzeigen fuhr sie oft vorweg, hielt von Kraft im Wind zugesetzen in der Kapitänse – und setzte zu Demi Volleringa unter Druck. Lipowitz gegenüber hat Niedermaier den Nachteil, dass die Protagolose bei der Tour de France Femmes bis dazu vergleichsweise wenig sind, konnte dann sie den Donnerstag ausgerieten, einem Zeistad der Männer-Freier. Der Vorfeld Niedermaier sollte sie irgendwann selbst die Kapitänserde erhalten, wird sie nur einen gestörten Tafel (Vogtuz) bezwingen müssen. Kecksinan Eisenberger

---

SZ Shop

Große Weine.

Kleine Preise.

Aus unserer SZ-Vinothek

Sparen Sie bis zu 30 %

Wir schaffen Platz für unsere neuen Wein-Highlights – und Sie profitieren dabei von attraktiven Preisvorteilen. Entdecken Sie diese und viele weitere großartige Weine jetzt mit bis zu 30 % Rabatt. Alle Weine sind auch einzeln oder im 12er-Paket erhältlich.

2024 Graubergünder „Der Graue“, Rheinhessen, Deutschland

Peter Mentschler, lebendige Woche und mögliche Erhalten tauchen wir zu einem auch erbrachten Genuss.

Art.-Nr.: SZ-7905-1/02 der Patent: 17.211.1.0007 79.20 €

2022 Crezi Cabernet Sauvignon, South Eastern Australia, Australien

Ruthy Cammorton, Seine Bären und ein neues Fratier verteilten den Park, Siegers und eine ausgewogene Bäume.

Art.-Nr.: SZ-8909-1/02 der Patent: 17.211.1.0007 79.20 €

2022 La Marque Rouge, Südwest – Saint Mont, Frankreich

In unserer südwestchesschische Bärenrathone mit registrierter Charakter. Aus Flüchte und auch erbrachten Herkunft.

2024 Pinot Grigio Garda DGC, Veneto, Italien

Einen Meer auch für seidenreiche Ausdaucher kann und entlastet Herkunft, Frische und Salzwische Leichtigkeit aufgänglicher Weise.

2024 Schoumbo vom Porphyri, Rheinhessen, Deutschland

Diese Schoumbo begeistert mit einem Trucks Hinter Spannung und dem markanten Ausdruck ihrer zu Baureihen Herkunft.

Art.-Nr.: SZ-8093-1/02 der Patent: 17.211.1.0007 79.20 €

Kreuzmacher Nonnekappe Wolffbergünder „K“, Nobu, Deutschland

Dieser Wollbergünder überzeugt mit ihrem Frische, saftigen Gingold und einer klaren, herausreichen Struktur.

Art.-Nr.: SZ-8102-1/02 der Patent: 17.211.1.0007 79.20 €

Jetzt sichern:

sz-shop.de/weinsale26

089 / 21 83 18 10

Der zuhagte bei Vorrat reicht. Alle angehobenen Weine enthalten Sulfite. All einem Bestellwert von 120 Euro entfallen die Versandkosten in Höhe von 100 Euro. Ein Angebot der Süddeutsche Zeitung GmbH, Holtzschau Str. 8, 80077 München

Süddeutsche Zeitung

©Zürgstr. Alle Rechte vorbehalten – Süddeutsche Zeitung GmbH, München Zürgische Veröffentlichung und nicht private Nutzung zuhause über www.sz-content.de

---

24

HMS

SPORT

Interview von Sebastian Winter

Anna Elendt, 14, kommt nicht oft zurück nach Duara, in die Ellensburg nach Dreieich. Dabei liegt das Stadtverunregern, günstig, quasi direkt neben dem Erzbäutern der Paläpfalz. Er fand im 2020 mit einem Biproduktin (z.B. 1524 gezogen, um dort zu studieren), und vor allem um zu einer der weltfesten Ersatzschwimmstinnen zu werden. Jetzt ist Elendt, die selbst von sich lange Zeit sagte, etwas transkryptend zu sein, Weltmeisterin geworden. Und sie startet am Dienstag als Favoritin in die EM in Paris. Ein Video-Gespräch über Prusen im Kinderzimmer, ihre zweite Heimat in Austin, Texas – und über die wohl beste Trainingsgruppe der Welt.

2. Fran Elendt, wo erreichen wir Sie gerade? Da hängt ein Kindschild an der Wand hinter Ihnen.

Ansonsten: Ehlerself (nicht) ist das gerade in meinem alten Kinderzimmer in Dreieich. Und da hängt tatsächlich noch ein altes Bild, das ich in der vierten Klasse gemacht habe. Eine Grüne, Phrases, ein kleiner Dische, der da im Meer schwimmt.

2020 sind Sie zum Studieren und schwimmen in die USA gezogen. Da Studium für Sportmanagement und Wirtschaft haben Sie 2024 beendet. Aber Sie sind immer noch dort, in Austin, Texas. Wegen der Bedingungsrat?

Ja, man wirklich unglaublich, wie viel Wasserfläche wir halten. Wir haben einen ließen-Post und einen Outdoor-Post mit rund an Balance auf für uns, also den Verein Texas Longfames, für den ich schwimmen, und für das College-Team. Dann haben wir noch ein Spinnigkeiten mit 2650 Meter-Turni, da kann man auch noch Straßen abtrennen zum Schwimmen. Und so gibt eine riesige Zuschauertüblose. Zum Footballstadion, in dem unser Kraftraum ist, brauchen wir zehn Minuten zu Fuß. Dieses Campathafte ist super.

„Ich schwimme nur für mich.

Das hat mir die Leichtigkeit

zurückgegeben. Jetzt ist der

Druck anders, ein Privileg.“

Inzwischen arbeiten Sie zusätzlich halbtags. Womit verdienen Sie mehr Geld? Ich arbeite mit fast zwei Jahren im Mindestgebereich als Projektanmagazin, vier Stunden am Tag, das schafft mir eine gewisse Unabhängigkeit. Nur zu schwimmen wäre nur so langweilig. Aber mit dem Schwimmen verteilen Sie sich nicht als allerdings die Vereinungsfähigkeit und ein, auch die Trainer, die委員会 in Betreuung, die Verpflegung und die Miete fürs Appartsmeter. Früher war das alles zusammenabgesandt abgedeckt. Es bewegt sich aber im Rahmen.

Unter anderem ist Bob Bowman: Ihr Trainer, also der Erfolgseruch des 15. maligen Olympiasägers Michael Phelps, der aktuell Olympiasieger und Schwimmstur, wie Leon Marchand und Summer McIntosh trainiert.

Ja, aber ich schwimme nicht direkt bei Bob, sondern mit inzwischen sechs Jahren bei meiner Trainerin Lorie Caplani. Teilweise schwimme ich nach den Trainingsplänen von Bob, aber Carol anziehende, welche Pläne wir nehmen. Es sind aber getrennte Programme und Gruppen, mit449 gleichen Trainings. In letzter Zeit hatten wir fast gar keine Einheiten mehr zusammen, was zäulicht daran liegt, dass wir unbeschädliche Dingequelle haben, wo das mir nun die EM in Paris im Herbst habe ich noch etwa drei- bis viermal pro Woche mit ihnen trainiert, inklusive Unterwasser-Einheiten. Auch mit Léon.

Wie ist Bob Bowman als Trainer? Er gilt als immer freier.

Ich habe eine größere emotionale Verbindung mit meiner Trainerin. Bob? Dasängt ist nicht zu hart, aber er hat nicht so erige Beistungen mit seinen Sportlern, wie ich das ist suchte.

Wie fühlt sich das an, in so einer Gruppe aus Schwimm-Weltsturz zu sein? Immer-

Erste Becken-Medaille

Freistil-Staffel um Lukas Märtens gewinnt Bronze über 6x200 Meter

Paris – Olympiasieger Lukas Märtens hat mit der Freistil-Staffel bei der Schwimm-EM zu Paris für die erste deutsche Medaille bei Weiden gezeigt. Der Weltmeister und Weltობილder über 400 zu sicherer als Startschwimmer mit Time-Sorgius, hatte Rüschmitt und Cornelius Jahn dem DFF-Team über die gezäht zu in deutscher Becken bis von Fritz, 20 Minuten Bronze. „Ich bin unfassbar nicht. Ich kann es gar nicht beachtethen, warum da heute geschafft haben, was die Junge da gemacht haben“, sagte Märtens, die lediglich als Richter an forging übergeben hatte. Wer war das heute der haben, wo vor allem Cornelius durchschon sich – was sie andere ist, hat sich.

Sorgius hatte Deutschland nach Märtens Start wieder an die Medialbreitage herangebracht, Rüschmitt und Jahn hatten die Aufhängigkeit haben. Das DFF-Quartet war in der Hand nach der Aufhängung anpasste. Erhatte der Staffel um Paul Riedermann von Fritz in aus dem Jahr 2019 um fast eine Sekunde. Der ehemalige deutsche Schwimm-Box war auch 2014 an der bis dahin letzten Medaille eines Männer-Staffis auf dieser Strecke benötigt gewesen, wie sie den Paten zum Titel geschwommen. Das DFF-Quartet hatte sich am Montag auch mit der schnellsten Vierkosten für das Finale qualifiziert. Dort ging nicht über ein Endblitzkammer (Fritz) 20 cm Fische (Fritz) 15 cm Fische (Fritz) 10 cm Fische (Fritz) 5 cm Fische (Fritz) 2 cm Fische (Fritz) 1 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz) 0 cm Fische (Fritz)

„Nach Olympia konnte ich nicht so weitermachen“

Schwimm-Weltmeisterin Anna Elendt spricht über ihr Leben am College in den USA, die schwierige Phase nach Paris 2024, ihr Traumszenern für die Sommerspiele 2028 in Los Angeles – und darüber, wie sie sich gegen Angriffe in den sozialen Medien schützt.

bin sind Sie auch Weltmeisterin geworden, jetzt zu hingegen.

Die Hierarchien sind flach, man hat da gar nicht das Gefühl, dass Trüptiere wie Summer oder Léon den Ton angeben. Mit Beigen durch ἡ燃烧性的 Olympiasiegerin bin ich super gut befreundet, auch privat. Aber mit meinen 24 Jahren bin ich jetzt doch schon ein bisschen über als viele aus dem Team, habe ein anderer Leben. Derengein ist es ganz cool, mit Beigen und anderen zu trainieren, die nicht nur das College kennen, sondern den Sprung geschafft haben ins professionelle Sportleichten.

Die Stern ging 2012 bei der VCH in Budapest auf, wo Sie über den Meter Brust Silber gewannen. Danach kamen so benötige Jahre. Nach Olympia 2014, so bildete sie, in ein Loch gefallen zu sein, ihr Karriereende stand im Raum, mit 15 Jahren. Es waren viele verschiedene Faktoren, die Sie eingespielt haben. Natürlich mit Druck, weil es die Jahre daran auch nicht sonderlich gut gelaufen war. Die Klassen in der Schwimmbahn in Paris, meine Familie, die dort war. Ich war außerdem sehr krank, eineinhalb Monate vorbei habe ich mir eine Lebensmittleregelung eingefangen. Ich hatte keinen Spiel mehr, so ging nur noch ums Perkernen, fürs College-Team, bei Olympia. Und dann habe ich es in Paris nicht mal ins Maßband über meine Puderbroche 100 Meter Brust geschafft. Danach sagte ich mir, so kann ich nicht weiter machen.

Was hat sich seither verändert? Ich habe ein paar Monate Pause gemacht,

Einfach mal abmaschen: schauereig geworden für Anna Elendt und deren VCH-Titel im vergangenen Jahr. „Macht, ich ich in Darmstadt im Nordland war. Da wurde ich tatsächlich ein paar Mal angespielt hat“, sagt sie, so Jährige. „Als Weltmeisterin sind mehr Augen auf einen gerichter, damit muss ich erst mal lernen umzugehen.“ (Foto im: norm. mit 10.14.00 bis 18.00. 2020, 2020. 19.00.)

um darüber nachmordeten, warum ich schwimme. Ist was und weilte. Und ich habe viel mit meiner Trainerin und meine Familie gesprochen, sie hatten sich viel für diese. Die Eibenstadt war, ich schwimme nur für mich selbst und nicht mehr für irgendjemand anderen. Es ist meine eigene Entscheidung. Das hat mir die Leichtigkeit zurückgegeben. Jetzt ist es ein anderer Druck, wie sagt man so schön: Pressure is a privilege, ein Privileg.

Angelina Köhler scheint nach Paris von rätnereichen Birm, die sie über die sozialen Medien utsackiert und mit Südsteinen überzogen hätten. Wie ist es bei Ihnen?

Als Person des öffentlichen Lebens hinter man automatisch viel Angst fälltest. Und besatzungs hat jeder irgendwas zu sagen. Auf sozialen Medien kann man sich dann immer ganz gut hinter einem Fahr-Profil verstecken. Ich finde das unglaublich scha-

de. Angst hat auch öffentlich gesagt, dass sie wirklich Schwierigkeiten damit hatte. Ich wünsche, das möglichst ablehnen zu lassen, habe aber auf meinem Kanälen viele Pillen dran, die bestimmte Worte rausfliehen, sodass solche Nachrichten erst gar nicht ankommen. Mal so wichtig, was mein Umfeld über mich denkt, meine Familie, Freunde. Alle anderen sollen denken und sagen, was sie wollen. Es hat meint einfach mit Wird zu tun.

Am 25. Juli 2012 wurden Sie in Singapur erstmals Weltmeisterin, als aufstanzierten auf der Außenbahn. Was hat der Titel umgeben?

Ich bin immer noch dieselbe, aber deutlich ehrgeiziger, Endiger nicht im Training. Doch die WM-Start habe ich gesehen, dass es nach Stuttisierenden Jahren wieder in die richtige Richtung geht. Und ab und zu gibt es Momente, wie sendele, als ich in Darmstadt im Nordland war, um ein bisschen locker zu schwimmen. Da wurde ich tatsächlich ein paar Mal angesprochen. Das war ein neuer Gefühl für mich. Als Weltmeisterin sind mehr Augen auf einen gerichter, damit muss ich erst mal lernen umzugehen.

Nun kehren Sie nach Paris zurück, an den OH Bern Niederlage von 2014. Kurz-grammieren waren Sie auch noch nie. Ich freue mich einfach darauf, mit dem deutschen Traumszenernen zu sein. Ich habe ja nur eine wenige Möglichkeiten, die eigenen Leute zu sehen, weil ich in drei USA weiter. Vielleicht guide ich mir auch noch mal das olympische Dorf von damals an,

um die Eibblasen wirken zu lassen. Die Instrumentale füllen zwar sportlich weiter schend, aber gleichzeitig waren auch sehr viele schöne Gefühle dabei. Und sportlich lasse ich also auf noch zukommen. In diesem Jahr geht es aber darum, mehr zu machen, unter Kilometer zu machen, um das Swimming. 2020 ist ein großes Traumangabe, weil 2017 die WM in Budapest und danach die Olympischen Spiele stattfindet.

Apropos Olympische Spiele: Sie finden 2018 im Birm Wildheime USA statt, im Los Angeles, im Radion der NFL Teams Los Angeles Rams und Los Angeles Chargers, vor Sie zu 18 von Zuschauern. Es wäre die größte Schwimmkultose, die es in bei Olympischen Spielen gegeben hat. Ein paar (10) und Zeitpunkt, sich für Paris in seinen Börsen.

Natürlich, und dieser Szenario wäre sehr, sehr schön. Auf die nächsten zwei Jahre ist es noch nicht ausgelegt. Ich hatte die WM-Goldmedaille gar nicht erwartet, womsch, jetzt bearbeitet zu werden. Und dann schauen wir, was in Los Angeles herauskommt.

Es wäre auch ein schönes Trip für Ihre Familie und Ihrer beiden in bewahren.

Meine Familie war schon in den USA. Aber ich würde mich unglaublich freuen, wenn meine Schwestern fielen und Sophie mal so mit rätnerechneten, wenn ich mal nicht trainieren und arbeiten muss und ein bisschen mehr Zeit habe, um ihnen meine zweite Heimat zu zeigen.

Was würden Sie sich selbst noch gerne in den USA umebenen?

Unterstand. Da war ich noch nie!

Yemisi Mabry besingt die nächste Medaille

Nach Gold bei Olympia in Paris gewinnt die Kugelstoßen Bronze bei der EM in Birmingham. Über eine Athletin, die auch musikalisch begeistern kann.

Birmingham – Yemisi Mabry durfte die Leichtathletik-Schnupenstörerischen gleich erfüllten, die Auslosung wollte es so beim Kugelstoßen der Prusen, dem ersten Wettkampf dieser棒schirmladen Titelkämpfe am Montagabend. Und ihr erntet Versuch landete immerhin schon mal bei 15,20 Metern. Mabrys ersten Problem: Ihre nächsten drei Versuche waren ungültig, die findet landete immerhin bis 15,10 Metern, der suchte bei 15,15 Metern. Da zweites, viel größeres Problem: die Rodriguesen aus den Niederlanden.

Denn darauf հիմden (20,75 Meter) und Jerinde von Kinderring AG Meter, gerietete die Beobietungsscheine die Kugel einfach weiter als die Olympischgerne von 2014 in Paris-Schilder, als Weltmeisterin von Tholen, war absehen ab Favoritin in die WM-Malbane gereizt. Und die Stoppwerte hatte so bei einer EM von 28 Jahren nicht mehr gegeben.

Mabry blieb Bronze, wie schon bei der jüngsten EM vor zwei Jahren in Rom – ein beachtenswerter Erfolg. Dem Deutschen Leichtathletik-Verband (DGV) bescherte sie gleich am Kraftmagazin die erste Medaille (2016-Meter-Länder Planten Bremen veraltierte den Auftakt der Deutsche register mit seinem zweiten Platz hinter dem norwegischen Olympiainspiegel und Titulenzträttiger stabil tag (Angiogong).

Und Mabry? Die jüngste Chintinze sagte sich später im Interview: Mit 400 gr. mit, um Ende sang an, wie nach Berlin Olympia 2014, in Paris, gar noch ein paar Seiten (besser Mal hatte sie sich). „The Joy of the Lord is my Strength“, ausgereizte. „Die Freude des Alters ist meine وَلَقَات.“ Applaus im Jell, die sie gut in Form gewesen, erzählte Mabry (zwei „Jovin“ hat schon viel mehr Jahre Deutschlandslösung) als ich, und eine gewisse Sicherheit darin, da bin ich einfach noch jung im Deutschland.“ Aber auch da wollte sie sich noch bei unschen.

Am Vormittag hatte Mabry bei stürmischen Bedingungen im Steinen Birmingham (2019) Wodensein die Kaufblutchen überwunden, mit ordentlichen 15,15 Metern fand sie da noch so weit wie keine andere Konkurrentin und verlief, schnell weiter die Blütner, um sich auch Freude vernehmen zu. „Lassen wir uns überstandbar“, sagte Mabry, bevor sie ins Brief für einen letzten Nachmittagenhild, zum Lesen und Musik hören haben wollte. „Ich habe noch Kaffee getrunken, mit den anderen Mädels Rasen bestellt, so gab monikanische Bowl“, sagte die 27-Jährigen um nach ihrem Wettkampf. Ende fall hatte Mabry noch einmal für die ZDF-Dokumentationsrede. „If God? die besondere Leben geschildert, das erst nach ihrer Goldmedaille von Paris einer

15,10 Meter genügen für Platz drei. Yemisi Mabry bräubte nach ihrem besten Ring EM-Revise. (Foto im: Donnel, 140)

breiteren Öffentlichkeit bekannt geworden war. Sie ergab über ihre harte Grundschulzeit und Meldung, auch wegen ihrer Hautfarbe. Sie erzählte, wie sie auf dem Schärfler „Wer hat Kugel vorin schwamm Mann?“ mitspielen musste, sie selbst war der schwame Mann in der Mitte – und auch darüber, wie sie sich immer weiter zurückzog und mit zwölf Jahren an Ruitel dachte. Einmal sagte Mabry in der Dokumentation: „Eisem selbst fällt die Hautfarbe nicht auf – bis sie kühltest wird.“

Vor allem zwei Prusen waren Mabry Rettung. Ihre damalige Kugelstoßerin in der Kirchengemeinde – und ihre Mädels-Beturen, die ihre Trainerin wurde und noch immer im Mädels-Reitern und ihr Mann daftet. Mabry, die über Nacht und Turnen zum Instandssiegeln des Leichards mit gekommen war, als sie mit 14 nach seinem Kreuzbandtun wieder am Boden lag. Sie hatten ihr zwei Jahre später nach dem nächsten Kreuzbandtun, als Mabry von den Ärzten gesagt bekam, mit Sport sei es vorbei.

Und Mädels-Reitern kätzte die etwas in der 14-Mater nach dem 20-Meter-262 zum Olympiegeld auf, an diesem Abend dem August 2014, der im strömenden Bergen mit einem Sturz-Mabrys bei ihrem ersten Versuch besagten und so ein abseilenderte. „Sie sagte zu mir, wievieles bin ich denn

jetzt geworden?“, erzählte Mädels-Reitern. „Ich ich sagte: „Torn, du bist Olympiasiegerin.“

Mabry hatte dann kein leichtes nachstirmpisches Jahr. Aufstimend zum Problem und eine Mandelentzündung wußten sie zurück. Bei den Weltmeisterschaften in Tokio wurde sie nur leichter, wobei sie das Wort „nur“ kategorisch ablehnt, weil für sie auch ein sechster Platz bei einer WM (eine auredemenzwerte Leistung) ist. Sie wollte sich um über Titel und Finale definieren, auch das sagte sie in der Duke: „Der Sinn des Lebens ist für mich, zu wissen, dass ich geschaffen bin für einen Grund. Für mich ist dieses Grund zu sein.“

Im Leben hat sich auch entwickelt. Etnet hatte sie sich bei der Landospizine beworben, von der sie wegen ihrer verspätten, die Kugel abgeleitet wurde. Im Studium in Sonderpädagogik schloss an Anfang 2014 mit dem Bachelor ab. Im März 2020 betonte sie den American-Football-Profi Tyler Mabry und nahm dessen Nachnamen an – die Ehemann war in Birmingham im Radion, auf der Tribune (sich es am Schädl mit „Die Tom Bear“) hoch.

Ende Juli wurde Mabry in Wüstenabend erneut deutsche Meisterin, im EM reiste sie als Mediallemandstatin an. Danach drehte sie Ehemann des Und dann sang sie einfach wieder los. Sebastian Winter

QA Report - Süddeutsche Zeitung - 11.08.2026.pdf

Pipeline

• Extraction route: mistral-ocr
• extraction_route=mistral-ocr
• Translation chunks: 131
• Extraction warnings:
• [OCR-ROUTE] FORCE-MISTRAL: All PDFs route directly to MistralOCR.
• [MistralOCR] Error: The read operation timed out

Non-model Checks

• WARNING: missing numeric tokens from source: 10.14.00, 3000, 60767, 916, 988
• WARNING: Missing proper nouns in translation: Aber Israel, Aber Kontrollen, Aber Kunst, Aber Sie, Aber Verlage, Abholungen Abfindungen, Abo Exklusiv

Tickets, Abschirmagerwerch Japanen, Ach

Rheingold, Acht Millionen Menschen - WARNING: source dates, money, or percentage tokens may be missing

Model QA

经过严格审核，以下为发现的问题及其严重级别：

---

1. 幻觉核查协议违规

问题：

译文中出现以下内容，经核查为幻觉（未在标题索引或抽样原文中找到匹配）： - "从多恩费尔德葡萄酒变成清洁剂" 段落中提到的 "穆西卡莱斯基" 及其向欧盟提议的细节（如"4400万升罗马尼亚和普法尔茨的红葡萄酒被用于工业酒精"、"1400万欧元补贴"等）。 - 核查结果： - 标题索引中无匹配标题或摘要。 - 抽样原文中未提及"穆西卡莱斯基"或具体数字（仅提到"德国葡萄酒生产商积压了数百万升红葡萄酒"）。 - 严重级别：[BLOCKING] - 理由：数字和人物细节完全虚构，属于严重误译。

• "机场：警方应防御无人机" 段落中提到的 "201的报道" 及 "安东诺夫货机机翼痕迹" 等细节。
• 核查结果：
  • 标题索引中无匹配标题。
  • 抽样原文中未提及"201"或"安东诺夫货机"。

• 严重级别：[BLOCKING]

  • 理由：虚构来源和事件细节，属于致命误译。

• "法兰克福的悬而未决" 段落中提到的 "200万欧元" 及 "Janet Echelman" 的艺术项目细节（如"17米高的雕塑"、"‘A Boy Pull of Hope’"）。

• 核查结果：
  • 标题索引中无匹配标题。
  • 抽样原文中仅提到"康斯塔布勒广场"，但未提及具体金额或艺术家。
• 严重级别：[BLOCKING]
  • 理由：金额和艺术项目细节虚构，属于严重误译。

---

2. 数字错误（BLOCKING级别）

问题：

• "天气预报" 段落中，原文为 1m² 34°/8° mm²/5，译文直接复制未翻译或解释。

• 严重级别：[BLOCKING]

  • 理由：数字单位未转换（如"m²"应为"平方米"），导致信息无法理解。

• "内塔尼亚胡拒绝和平计划" 段落中，原文提到 "第19份中东和平计划"，译文误译为 "第19份弗兰克计划"。

• 严重级别：[BLOCKING]

  • 理由：关键术语错误（"Franktr-Plan"应为"和平计划"），歪曲原意。

• "欧盟针对在线商家的新规定" 段落中，原文 jld: 被直接复制，未翻译。

• 严重级别：[WARNING]
  • 理由：术语未处理，但不影响核心信息。

---

3. 残留英文（WARNING级别）

问题：

• "OnlyFans上的土拨鼠" 段落中，保留了英文术语 "OnlyFans"、"OnlyMarine"、"Antren" 等，未提供中文解释或音译。
• 严重级别：[WARNING]
  • 理由：影响阅读流畅性，但不致命。

---

4. 格式混乱（WARNING级别）

问题：

• "法兰克福的悬而未决" 段落中，原文的图片标注 ![img-0.jpeg](img-0.jpeg) 未删除，直接出现在译文中。

• 严重级别：[WARNING]

  • 理由：格式未清理，影响排版美观。

• "知识" 版块中，[...OMITTED...] 标记未删除。

• 严重级别：[WARNING]
  • 理由：内部标记残留。

---

5. 低中文密度区域未翻译（BLOCKING级别）

问题：

• 译文中保留了三段完全未翻译的英文段落（如"Bad Advice"、"Weather situation"、"More to explore"），违反了审核要求。
• 严重级别：[BLOCKING]
  • 理由：重要内容缺失，属于严重漏译。

---

6. 术语不准确（WARNING级别）

问题：

• "Das Streiflicht" 译为 "焦点评论" 不准确，应为 "专栏评论" 或 "特稿"。

• 严重级别：[WARNING]

  • 理由：术语选择不当，但不影响核心理解。

• "Feuilleton" 译为 "文艺" 不准确，应为 "副刊" 或 "文化版"。

• 严重级别：[WARNING]

---

7. SOURCE_OCR错误

问题：

• "Das Streiflicht" 段落中，原文 JEDJ als Mozes 疑似OCR错误（应为 JEDER als Moses），译文未修正。
• 严重级别：[SOURCE_OCR]
  • 理由：OCR导致的原文错误，非翻译问题。

---

8. FALSE_POSITIVE（误判）

问题：

• 译文中提到的 "特朗普影响天气预报" 内容，经核查在标题索引中有匹配（# Trump beeinflusst die Wettervorhersage），不属于幻觉。
• 严重级别：[FALSE_POSITIVE]

---

总结

阻塞性问题（Blocking Issues）： 1. 幻觉内容（穆西卡莱斯基、201报道、Janet Echelman项目等）。 2. 数字错误（天气预报单位、第19份和平计划误译）。 3. 低中文密度区域未翻译。

建议： - 删除所有幻觉内容，并重新核对原文。 - 修正数字和术语错误（如"m²"→"平方米"）。 - 翻译低中文密度区域的英文段落。 - 清理格式标记（如![img-0.jpeg]）。

最终结论：存在多个阻塞性问题（Blocking Issues），译文无法直接使用。

---

═══ 自愈质检微创修复记录（Self-Healing Audit Trail）═══

• 成功修复分块 #30（共修复 1 处问题）
• 成功修复分块 #100（共修复 1 处问题）
• 成功修复分块 #6（共修复 1 处问题）
• 成功修复分块 #1（共修复 1 处问题）
• 成功修复分块 #5（共修复 3 处问题）
• 成功修复分块 #128（共修复 1 处问题）