Le Parisien - 11.08.2026

🔍

2026-08-11 Boosty PDF 中文极简摘要

Le Parisien - 11.08.2026.pdf

  • Boosty 帖子:Newspapers - 11.08.2026
  • 特别报道 / 埃普斯坦事件:棕榈滩别墅陷阱:《巴黎人报》特别报道揭露埃普斯坦事件细节,棕榈滩别墅被指控为犯罪陷阱。事件涉及多名知名人士,引发国际社会关注。报道结合历史照片与调查结果,深入剖析案件背后的复杂关系。
  • 科学 / 天文 / 日食观测指南与天文科普:纪尧姆·埃布拉尔著作《奇妙的日食》详解2026-2028年法国可见的日食现象,解析日月食成因及观测方法。作者为CNRS研究主任,书中配有插图,适合大众阅读,定价15欧元。
  • 体育 / 欧冠联赛 / 法国俱乐部欧冠资格赛屡战屡败原因分析:法国俱乐部在欧冠资格赛中表现不佳,近10次仅2支球队晋级。2013年赛制改革后,法甲第三名需参加两轮附加赛,成功率骤降。专家指出,关键比赛的胜利对球队信心及赛季表现影响重大。
  • 科学 / 历史 / 坦博拉火山喷发:1816年失去的夏天:1815年坦博拉火山喷发造成8万人死亡,喷发柱高达44公里。火山灰遮蔽阳光,导致1816年欧洲气温骤降,巴黎6月仅3天晴天。该事件被视为气候灾难典型案例,影响深远。
  • 今日事件 / 社会 / 夏季火灾催生志愿消防员热情:近期大规模火灾导致救援中心志愿者申请激增。申请者需面对严格招募流程及艰苦工作条件,但志愿服务热情持续高涨。消防部门呼吁公众理性参与,确保队伍专业性。
  • 房地产 / 市场分析 / 巴黎房地产市场:买房优于租房:《巴黎人报》调查显示,在大城市购房比租房更具经济优势。低利率及政策支持推动购房需求增长,但高房价仍是主要障碍。专家建议根据个人财务状况理性决策。

Le Parisien - 11.08.2026.pdf

这是夏天

第21至28页

埃普斯坦案 在棕榈滩, 别墅是一个陷阱

特别报道 1970年的巴黎照片 及三页游戏

75

巴黎 • 2026年8月11日星期二 • 第25494期 • 2.40欧元

《巴黎人报》

img-0.jpeg

4×200米接力 马尔尚带领 法国队 夺得第二名

➔ 米西厄尔 • 第11页

img-1.jpeg

日食 如何安全观赏

➔ 科学 • 第6和7页

img-2.jpeg

空调 巴黎的博物馆 该选哪家……还是避开

➔ 文化与休闲 • 第20页

大城市 买房 比租房 更容易

➔ 房地产 • 第5页

志愿消防员 夏季火灾 激发 报名热潮 自近几周发生大规模火灾以来, 消防救援中心的志愿消防员报名申请纷至沓来。 申请者需做好准备,面对严格的招募流程 和艰苦的工作条件。 ➔ 今日事件 • 第2和3页

《巴黎人报》

R 20174 - 01 - 2.40欧元


2

今日事件

《巴黎人报》

2026年8月11日星期二 • 第25494期

社论 洛朗丝· 阿莱齐 总编辑

img-3.jpeg

火的考验

这个夏天改变了一切。 森林火灾的规模、 地理分布、 提前发生的时间。 不再是南方在燃烧, 而是整个法国。面对灾难, 人们不约而同地做出了同一个反应: 公民的奋起。 这是保罗的故事, 16岁的他,一直等待着 法定年龄加入志愿消防员队伍。 还有玛丽娜,一名护理员, 她是家族中第六个 穿上消防制服的人。 我们的国家有颗炽热的心。

但我们已经见过这样的场景。 2003年大火过后, 志愿消防员报名人数曾激增, 但紧急情况一过, 热情便消退了。 如今,在安德尔省, 报名人数增加了四倍。 在默尔特-摩泽尔省, 是平时的十倍。 我们能否将这种团结 转化为持久的承诺?

因为在掌声背后, 危机四伏。消防员们 连续工作48或72小时 无法入睡, 消防站人手紧缺, 火灾季节不断延长。 尽管城市中的热情高涨, 但在农村地区, 这种热情却显得低调, 而那里的需求更为迫切。

赞美志愿精神却不给予 其生存的条件, 就是在欺骗它。 当务之急是将善意 转化为组织行动: 放宽规则, 简化入职流程但不降低培训标准, 确保休息时间。

此外,还有我们每个人的责任。 请记住,十分之九的火灾 是人为引起的。 不再引发火灾, 仍然是帮助那些 驾驶消防车 前去扑救的人的 最佳方式。

志愿者

响应召唤

消防员! 这个夏天的猛烈火灾激发了人们的志愿精神。如今,如何吸纳这一热情,成为当务之急,因为民防体系正受到气候变暖的冲击。

埃米莉·托尔热芒

埃尔娜已经在2022年吉伦特省的火灾中饱受打击。四年后,阿卡雄湾周边再次火光四起。7月22日从索莫斯燃起的这场大火让她愤怒不已,也促使她采取行动。「我反复思考过。这一切让我想加入志愿消防员的行列。」这位22岁的棕发女孩在7月底接受采访时说道,当时她正站在朗迪拉斯高大的松树下。

这位年轻女性身材健美,动力十足,但她并非个例。在法国各地,那些末日般的火海画面,以及消防员们英勇救火的身影,激发了「公民热情」。「这就像世界杯足球赛一样,能激发人们的志愿精神。」吉伦特省消防部门发言人、指挥官托马斯·米米亚格如是比喻。

8月中旬,要统计有多少人报名还为时过早。但许多省级消防救援部门已注意到,申请加入消防员大家庭的人数和咨询量出现激增。目前,法国共有200 000名志愿消防员和43 000名职业消防员。

「没有区别。在现场,我们执行相同的任务,乘坐相同的车辆。」一位来自图卢兹(上加龙省)的增援队伍的军官说道,他们此行是为了协助扑灭吉伦特省的大火。7月29日,我们在拉卡诺生活营地遇到了他。不远处,两名21岁的女性志愿消防员(SPV)来自沙特尔(厄尔-卢瓦尔省),正在吃薯片。其中一人形容这是一种「刻入骨子里的使命感」,另一人则表示「有种被需要的感觉,觉得自己有意义」。

招募「比以往任何时候都更必要」

保罗一直等到16岁,这是成为消防员的最低年龄。一到年龄,他就在春天拜访了家乡涅夫勒省消防站的站长。「这是我的热情所在,」他坚定地说,「我当然想去救火,但也想帮助摔倒的老人。」这位高中生迫不及待地想通过「人员紧急救援」(Suap)的考核,以便在9月正式上岗。在他的周围,保罗的付出「赢得了尊重」。今年夏天的特大火灾过后,许多同学、邻居和朋友都向他寻求榜样,希望效仿他的选择。

「但要小心,不要一头热地冲进去,」罗曼·布肖诺警告道,他是伊勒-维莱讷省的中士,也是消防培训师。「成为志愿消防员意味着要接受层级制度,周末也要出勤。」他曾参加过「青少年消防员」项目,相当于驾驶陪练,12至16岁的孩子们在那里学习心肺复苏或使用水枪。这位消防员在民间为Sarnu工作,从小就被父亲——一位老消防员——「灌输了责任感」。罗曼笑着说:「坐上消防车,庆祝圣芭芭拉节(消防员的守护神节日),这些都是我童年的全部。」

「妈妈,我是什么时候开始当消防员的?昆汀呢?」玛丽娜在艾因省的厨房里喊道。在这里,那身蓝色制服上横着一道红色条纹的传统依然延续。这位26岁的护理员是一个18个月大女孩的母亲,也是家中六名消防员之一。因为父母将这份热情传给了四个孩子。

招募「比以往任何时候都更必要」,卢瓦雷省消防中心主任、志愿者推广负责人米歇尔·古古强调道。「今年夏天,我们面临严峻考验,」他举例说明,「草地被烤焦,树木落叶,形成一层易燃的地毯,只需一点火星,一切就会燃烧起来。」

「10 000 份援助提议」

义务消防员工会秘书长布鲁诺·梅纳尔(Bruno Ménard)对“定时炸弹”感到震惊:“因为年复一年,人员数量并未增加。与此同时,森林火灾季节却在延长。火灾发生的地点越来越靠北。”在吉伦特省,人们赞扬了前来支援消防员的农民、泥瓦匠和牡蛎养殖户:称赞那些在沟渠中抓紧时间休息的队伍。“休息时间得不到保障,安全风险增加,我称之为能力断裂”,这位工会人士叹息道。

虽然他赞赏“公民参与的意愿”,但他提醒说,准消防员有时难以满足所有条件:“居住地距离救援中心不超过八分钟路程,利用休假时间接受培训,每年根据各省情况,可投入800至1,400小时”。

有用的感觉, 有意义的存在 一位21岁的女消防员

拉卡诺(吉伦特省),7月29日。 来自法国各地的志愿者协助扑灭火灾,如这两名来自沙特尔(厄尔-卢瓦尔省)的年轻新人,他们选择保持匿名。

img-4.jpeg

-5.

在72小时内,其工会上周发起的一项旨在“识别拥有可在火灾中提供帮助技能的人员”的登记活动,已收到超过10,000份援助提议,他对此感到欣喜。凭借这股“海啸”般的热情,他希望创建更“轻量化”的动员形式:例如由急救员组成的行动预备队,以及由餐馆经营者提供服务为消防队伍提供餐食的公民预备队。法国国家消防员联合会发言人埃里克·布罗卡尔迪(Eric Brocardi)表示,该联合会正致力于“提供吸纳这股热情的手段,以免热度消退”。为此,负责志愿者事务的米卡埃尔·莫努瓦(Mickael Maunoir)强调需要简化入职流程,并倡导“更灵活的管理”。另一个担忧是,那些经过正规培训的消防员会选择放弃,摘下头盔。


《巴黎人报》

2026年8月11日 星期二 • 第25494期

3

-6.

涅夫勒省昂特兰-叙尔-诺安,本周一。“我当然想去火场,但也想帮助摔倒的老人”,16岁的保罗(Paul)说道。

应对资金短缺的建议

“多年来我们什么都缺”,SUD-Sdis工会的雷米·沙布(Rémy Chabbouh)愤怒地表示。根据最新年度报告,2024年用于资助各省消防救援服务的支出达62亿欧元,而2023年为59亿欧元。自2015年以来,这一支出持续增长,但相对于气候变化引发的干预需求仍显不足。法国国家消防员联合会(FNSPF)倡议提高旅游税,并将其用于资助消防员。我报采访旅游部长塞尔日·帕潘(Serge Papin)时,他否定了这一想法:“这无异于拆东墙补西墙,还会损害法国旅游业的竞争力和吸引力。更好的做法是优化现有资金。”另一项建议是提高保险合同特别税。目前,国家将其中一部分税收返还各省,用于资助省级消防救援服务(Sdis),金额超过12亿欧元。最后一项建议是对季节性租赁平台(如Airbnb)征税。FNSPF主席让-保罗·博斯兰(Jean-Paul Bosland)自2024年起便提出这一建议。“我们没有放弃这个想法”,他强调道。

今年4月,内政部长洛朗·努涅斯(Laurent Nuñez)在参议院听证会上表示(未提供细节),相关融资措施将纳入2027年财政法案。而职业消防员工会方面则在等待具体落实。

据本报消息,一场社会运动计划于9月底举行。V.V.

自入夏以来,火灾已吞噬120 000公顷土地,是去年同期的两倍。

工作条件 | “回报往往只是一个微笑和一声谢谢”

文森特·韦里耶(Vincent Vérier)

他们奋战在一线,无论是在吉伦特省、瓦尔省,还是巴黎附近的枫丹白露森林。自入夏以来,义务消防员(SPV)一直面对着火墙。“火势仍在蔓延”,法国国家消防员联合会(FNSPF)主席让-保罗·博斯兰疲惫地说道,“我们平均每天要应对20至30起火灾。”损失惨重:已有超过120 000公顷土地被烧毁,是去年的两倍。更严重的是,“四名义务消防员牺牲”,上校强调。

他们分别是安东尼·巴蒂斯特(Anthony Baptiste)、洛朗(Laurent)和维尔弗里德(Wilfried)。这四名消防员年龄在22至38岁之间,其中两人同时也是职业消防员。一个问题随之而来:是什么驱使这200 000名消防员投身这一事业?“这是一种无法言说的精神状态”,欧洲议会议员(Renew党团)、FNSPF前主席格雷戈里·阿利奥纳(Grégory Allione)总结道,“义务消防员不是为了钱而参与。回报往往只是一个微笑和一声谢谢。”

劳动法的特殊地位

然而,如今他们的工时数量激增。“我本想告诉您今年是特殊情况,2027年会好转,但那不是实话,”博斯兰上校坦言,“每年我们都会面临更大的挑战。现在是火灾,三个月后就是洪水。我还没提那些几分钟内就能引发5 000次出动的暴风雨!”

根据2024年民防年度报告,2023年的出动次数为477万次,2024年475万次,但平均作业时长有所增加:“植被火灾增加3%,救援行动增加4%,交通事故增加5%。”负责人总结道:“我们有20万名志愿消防员和4.1万名职业消防员,但至少需要25万5万名才能应对这一切。”

志愿消防员不受《劳动法》约束。“因此,他们可以被无限差遣,”一位工会人士总结道。这一特殊地位于7月9日被国务委员会确认,该委员会受理了SUD-Sdis工会的申诉。法国法定年工作时间为1 607小时,而欧盟允许的上限为2 256小时。对于一名全职工作的志愿消防员,最多可有649小时用于救援活动。

行政总督察署的一份报告估计,至少有20个省份(主要集中在地中海沿岸和法兰西岛大区)经常突破这一上限。中央行政部门已向6 300个消防站发送邮件,要求遵守这一限制。

但为时已晚:“这与实际作业情况不符,”博斯兰上校解释道,“今年夏天面对火灾,同一行政部门要求解除职业消防员的加班限制,以及志愿消防员的工时上限。”SUD-Sdis工会秘书长曼努埃尔·库莱警告称,他将向欧洲司法机构提起诉讼。

每小时615欧元

尽管欧洲议员格雷戈里·阿利奥内正在起草一项指令以规范这一地位,但各方目光主要聚焦于政府的“紧急救援手段”法案。核心问题在于:如何现代化志愿消防员(SPV)的地位?本周将举行最后一次部际会议,2026年秋季将提交议会审议。部分人士期待彻底改革,特别是改进免税和免缴社保的补偿机制。根据职级和工作时间,补偿标准在每小时615欧元之间波动。

自7月1日起,志愿消防员在服役满10年后可额外获得一个退休季度,满25年后最多可获得3个季度。此外,年满55岁后,他们还可领取一种退休补贴。服役满15年者每年可获得512.50欧元,服役满35年后可超过3 000欧元。考虑到平均服役年限仅为12年,这远称不上丰厚。

需要增加5万名志愿者和7 000名职业消防员

法国消防员协会主席让-保罗·博斯兰


4

国际

《巴黎人报》 2026年8月11日 • 第25494

乌克兰无人机对俄远程打击

乌克兰无人机飞行距离达1 200公里,对下卡姆斯克的袭击展示了基辅日益增强的饱和防御能力。

乔安娜·布兰

一道浓烟

撕裂了鞑靼斯坦工业重镇下卡姆斯克的天空,这里距离乌克兰1 200公里。9日至10日夜间,乌克兰无人机袭击了这座俄罗斯城市,当地集中了塔内科(Taneco)和塔比-恩卡(TABY-NK)炼油厂,以及规模庞大的下卡姆斯克石化综合体(Nizhnekamskneftekhim)。当地政府报告至少13人死亡,75人受伤。自战争开始以来,俄罗斯平民很少付出如此代价。此次袭击仅是更大规模空袭的一部分。莫斯科称在16个地区及被占领的克里米亚上空拦截了456架无人机。

对基辅而言,1,000公里已不再是壮举。“这已成为新常态,”智库“欧洲创意”(Euro Créative)研究员乌尔里希·布纳特指出。乌克兰能够打击距起点“1 5002 000公里”的目标,同时发射数百架无人机。

所使用的机型仍未公开。FP-1是乌克兰远程打击的支柱之一,被专家视为“惯犯”。另一候选机型是“Liutyi”,其射程可达2 000公里。

此类无人机如何穿越1,000多公里的俄罗斯领土而不被击落?首先是隐蔽性。这些无人机体积小,通常由复合材料制成,反射雷达波的能力弱于金属,因此更难被雷达发现。它们还利用黑暗和地形优势。通常在夜间发射,低空飞行,地形和建筑物可帮助其躲避探测系统。此外,越深入俄罗斯境内,防空网络越稀疏。

俄罗斯防空系统成本高昂

“俄罗斯将大部分防空力量集中在边境附近。一旦突破这条防线,后方几乎没有什么防御,”乌尔里希·布纳特指出。“西方情报,尤其是美国的情报,帮助乌克兰人识别出可绕过俄罗斯防空系统的通道。”他补充道。最后是数量优势。“如果拦截500架无人机中的80 %,仍有100架会突破,”分析人士总结。这种饱和逻辑尤其可怕,因为乌克兰的Fire Point工厂每天可生产近300架FP-1无人机,英国《金融时报》报道。此类大规模袭击已越来越不罕见。战争初期,基辅尚无真正的远程自杀式无人机编队。然而,到2024,乌克兰已开发出射程超过1 000公里的无人机。

饱和战术最初由莫斯科主导

“最先采用这种每晚发射数百架无人机以压制防御的策略的是俄罗斯人,”专家回顾道。此后,双方均采用数量战术。23日至24日,俄罗斯在24小时内向乌克兰发射了近1 000架无人机。17日,乌克兰则以近600架无人机进行反击。

对莫斯科而言,拦截行动却变成了代价高昂的难题。其“铠甲”(Pantsir)系统虽能击落此类无人机,但每枚导弹价值数十万欧元,而目标仅需数千欧元。若乘以数百倍,这种不对称成本将变得惊人。此外,俄罗斯在廉价拦截无人机方面仍落后,难以应对这些无人机集群。

![下卡姆斯克(俄罗斯),本周一。袭击发生在夜间,目标为这座工业城市的一家炼油厂。当地政府报告13人死亡,75人受伤。]

[...OMITTED...]

俄罗斯辽阔的国土面积反而成为其劣势。在1700万平方公里的广袤土地上,无法覆盖每一座炼油厂、每一个军事基地、每一座大城市。乌尔里希·布纳特指出:“这种战略纵深正在转化为弱点。”基辅正以愈发精准的方式揭示这一脆弱性。其瞄准的目标是俄罗斯的经济命脉:能源基础设施。

“六个月后可能达3000公里”

此前,无人机主要针对大型燃料储罐。如今,打击目标已扩展至更为核心的设施,如炼油厂的蒸馏或裂解装置,这些装置对将原油转化为燃料至关重要。

除了精准度的提升,无人机的射程也在不断突破。1200公里的下卡姆斯克距离或将变得微不足道。7月6日,基辅已成功打击西伯利亚的奥罗西克,距其领土约2700公里。乌尔里希·布纳特预测:“六个月后,无人机极可能轻松实现3000公里的飞行距离。”俄罗斯的最后一片真正无法触及的区域,正在一公里一公里地缩小。

2026年8月10日(周一)股市行情

法国CAC 40指数 ↑ +0.13% 8726.03点

img-9.jpeg

名称 最新价 日涨跌幅(%) 年涨跌幅(%)
阿布萨 11.10 -2.63 -7.72
雅高 46.22 -1.24 -4.35
ASP 51.80 -2.07 -12.90
阿拉斯加集团 114.65 -10.48 -11.10
法荷航-ELM 12.16 -2.80 -15.14
法国液化空气 111.44 -5.35 -17.67
阿尔蒂坦克 16.10 -2.16 -25.24
阿尔滕 75.80 +0.20 +4.69
阿尔托尼 95.30 -1.50 +14.09
阿佩尔根 46.82 +1.01 +32.86
安赛乐米塔尔 64.22 +1.57 +64.29
阿尔贡 73.50 -0.54 +71.36
阿利塞玛 81.85 +0.65 +18.60
阿托斯 36.80 -2.84 -36.61
阿瓦 44.91 -0.31 +9.64
阿约夫尔 11.62 +0.01 -1.67
百乐 67.00 -0.89 +10.29
贝尔弗里克斯 73.30 +0.62 -20.54
法国巴黎银行 112.80 +0.33 +10.62
博尔顿 3.77 -0.37 -25.34
布尔乔瓦 48.23 -0.64 +8.71
缅甸风投 28.40 +0.14 +4.89
CAC-中心 106.00 -1.14 -34.08
卡米拉 16.80 -0.71 -1.18
汇率 最新价(欧元) 前收盘价(欧元)
企业新兴市场债券 0.0657 0.0653
原油 最新价(美元) 涨跌幅(%)
布伦特原油(TUL) 85.83 +4.12
黄金 盎司 拿破仑金币
金条(Ng) 4120美元 600.00欧元
即时价值 1.90 涨跌幅(%)
拉加代尔集团 +21.37
名称 最新价 日涨跌幅(%) 年涨跌幅(%)
家乐福 15.71 -0.38 +10.40
克拉里亚纳 4.00 -2.25 +1.78
科法斯 16.04 -0.37 +1.57
克雷姆 52.06 -10.61 -8.52
农业信贷银行 19.93 +1.66 +13.56
达马尔 64.00 -0.32 -15.44
达索航空 156.60 +0.13 +15.63
达索系统 22.08 -0.76 -7.98
DBF科技 2.45 +5.33 -27.01
登肖弗伦 9.22 -1.96 +25.61
埃德蒙 26.31 -2.11 +49.71
埃法日 122.45 -0.69 +0.04
埃拉 24.40 -0.33 +0.58
埃米斯(前奥佩斯) 14.07 -2.76 -1.81
埃尔吉 26.44 -1.05 +17.98
埃塞克斯 88.26 +2.25 +16.29
埃塞克斯-陆逊梯卡 171.25 -0.61 -36.55
欧洲人寿 52.90 -1.32 -0.75
欧陆科学 10.04 +0.34 +0.24
欧罗威斯特 183.00 +0.80 +27.34
埃克斯特里通信 2.06 +0.76 +20.75
埃克塞尔科技 124.70 +0.56 +53.01
埃克斯特拉姆 62.00 -1.03 +19.21
彩票联合 22.25 -0.04 -5.80

重点关注股票

安盛(+1.50%至95.30欧元)

在市场谨慎氛围下,德意志银行一位分析师下调评级的举动影响了安盛的股价。这家全球资产管理、养老金及储蓄解决方案巨头的股票表现逊于SBF 120指数。该分析师将其评级从“买入”下调至“持有”。

大城市更容易买房而非租房

面对首都租房市场的紧张局势,部分人转向供应更为宽松的购房市场。不过,这一解决方案往往仅限于预算充足的人群。

马克斯·布朗克

数小时在网上浏览房源公告,急得抓耳挠腮。这种情况在巴黎租房时几乎已成为常态。在巴黎、近郊及法国各大城市,大多数房源价格高昂且迅速被抢购一空。申请者数以百计,最终胜出的往往是最富有的人。

“一个20平方米的房源收到400个电话并不罕见,其中有些甚至在凌晨3点打来。这些申请者中不乏担保人月收入高达15 000甚至20 000 €的……”巴黎房产经纪人尼古拉·杰夫斯说道。这进一步印证了首都乃至各大城市的供应危机。

这一现象也得到了马克·勒贝尔的认同。他负责inca这款应用,该应用汇总了多个平台的租售房源。“租房过程如今已变成一场选角。必须有非常可靠的担保人,反应极其迅速,甚至与房东有共同点才能脱颖而出。”他分析道。

“我的贷款成本与租金相当” 为避开这场租房大战,部分人选择转向购房市场,后者的供应要宽松得多。“待售房源库存庞大,巴黎房价在五年内下跌了10 %。”尼古拉·杰夫斯表示。不过,同期房贷成本大幅上涨抵消了这一趋势。2022, 年20年期贷款的平均利率约为1 %,而如今约为3,5 %。

安托万就是被迫做出这一选择的人之一。这位29岁的音响技术员在经历分手后寻找新住处。“由于我是演出行业的临时工,在尝试租房时四处碰壁。尽管我的材料不错,但没人愿意接纳我。”他坦言。在屡遭拒绝后,他开始关注待售房源,但并未抱太大希望。

“一次偶然在Leboncoin上看到一则广告,我就去看了房,还开了个玩笑似的报了价。没想到直接被选中了。”这位年轻人说道。他最终以200 000 €的价格在上塞纳省蒙鲁日购得一套27平方米的两居室,贷款期限为25年。“我算了一下,现在住的地方,我的贷款成本与租金差不多。”他表示,并补充道:“即使我离开巴黎,也可以将其出租,几乎能覆盖每月的贷款。”

莉莉娅,三十多岁,出于同样的原因在塞纳-圣但尼省庞丹购买了一套31平方米的公寓。在合租了八年后,她对租金上涨和房源稀缺感到困惑。“在巴黎找房一直很难,但我觉得以前的选择还是多一些。一开始我并不想买房,但很快意识到,以当前的市场情况,租房毫无意义。”她说道,并补充:“在巴黎,我的预算内没什么合适的。庞丹在待售房源和生活质量方面都成了不二之选。”

![房产经纪人尼古拉·杰夫斯表示:“待售房源库存庞大,巴黎房价在五年内下跌了10 %。”](

img-10.jpeg

)

尽管购房成本高昂且需要长期承诺,但从长远来看,购房也可能变得划算。“根据我的估算,在巴黎购买一套55 m²的公寓,通过二十年贷款,大约十一年后可能比租房更划算。不过,由于每月需偿还的贷款金额高于租金,仍需考虑强制储蓄的因素:每月需支付的更高金额会改变你的消费习惯,迫使你储蓄,”尼古拉·杰夫斯解释道。根据2022年年底Meilleurtaux发布的一项研究,对于首都一套70 m²的公寓,这一时间则延长至超过二十一年。此外,房主还能避免每年租金上涨的风险:贷款月供保持不变……

然而,在大多数情况下,仍存在一个重大障碍:“必须有家庭或财产性首付,仅靠工资已不再足够。”目前,在法兰西岛地区购房所需的平均首付预计为82 000欧元,在巴黎市区则攀升至132 000欧元,相当于房价的四分之一。“是的,如今在巴黎买房比租房更容易。但前提是你必须有钱和担保,”尼古拉·杰夫斯解释道。这一观察同样适用于小巴黎圈及法国其他大城市。

“2022年之前,购房只需很少首付即可,如今情况已完全不同,”马克·勒贝尔确认道。他困惑地分析道:“人们对房地产市场的信心危机将随时间加剧。在当前大环境下,没人知道房价会如何变化。这简直需要‘预言家’才能看清!”

总统选举前的观望市场

政治日程进一步加剧了这种不确定性。「市场持谨慎态度,」巴黎房地产中介集团 Fredélio 负责人弗雷德里克·泰布尔承认。「我在巴黎从事房地产行业已有二十年,每逢总统选举临近,市场都会放缓。」根据选举后执政党的不同,房地产税收、购房援助政策,乃至租赁和节能改造相关规定都可能在 2025. 发生变化。

购房者保持警惕:「他们更加苛刻,获取信息更多,会进行分析并花时间考虑,」尼古拉·杰夫斯总结道。「如今他们会看 6 到 11 套房源才做决定,而几年前只需看一到三套。买家不想出错。」

大巴黎地区购房所需的自有资金

  • 2025 年平均自有资金金额
  • 与 2024 年相比的变化
  • 2025 年自有资金在购房总成本(不含贷款保险)中的占比

img-11.jpeg

注:基于 2025. 提交给银行的 12 000 份贷款申请。来源:Leboncoin Irma、Meilleurtaux • LP-béographie。


6

科 学

《巴黎人报》

2026 年 8 月 11 日 星期二 • 第 25494 期

观赏日食,请佩戴防护!

库存有限、价格不一、型号陈旧……本周三观测这一罕见天文现象时,如何正确使用防护眼镜?我们为您梳理注意事项。

加埃尔·隆巴尔 (V.H. 和 G.B. 合作)

观测日食,必须佩戴专用防护眼镜。在周三傍晚持续近两小时的天文现象期间,切勿摘下眼镜,即使夕阳的光线看似不再刺眼,哪怕是为了拍照。「日食具有欺骗性,因为光线会显著减弱,但射线仍可能对视网膜造成不可逆的损伤,且无法通过手术修复,」眼科医生马克西姆·德尔巴尔提醒。视力下降、黑斑、扭曲线条导致无法阅读——这些损伤取决于多种因素,但专家警告:「几秒钟的暴露就足以造成伤害。」我们来看看如何做好准备!

img-12.jpeg

「光线会显著减弱,但射线仍可能对视网膜造成不可逆损伤」

马克西姆·德尔巴尔,眼科医生

如何获取专用眼镜?

随着日食临近,眼镜店的库存告急。「我们从周六起就断货了,考虑到配送时间,我们无法在周三前满足需求,」法国眼镜商联合会(ROF)管理委员会成员安德烈·巴尔比遗憾表示。

大型超市的库存相对充足。截至本周一,家乐福集团仍有「10 000 副眼镜分布在法国各门店」,但同时指出,随着日食临近,「销售正在急剧加速」。无论哪家连锁店,建议您先在线查询眼镜库存,再前往购买。

「许多药店」自本周末起也出现断货现象,法国药店工会联合会(USPO)主席皮埃尔-奥利维耶·瓦里奥证实。不过好消息是,「本周初会有大量补货到店,」他表示。

另一个选择是「前往报亭!」《天空与太空》杂志主编阿兰·西鲁建议。与其他媒体一样,该杂志目前正为读者提供一副防护眼镜。但无论如何,务必购买经过认证的眼镜。

需要花费多少钱?

对短缺的担忧伴随着价格的巨大差异。「您可以找到免费或仅售 1,50 € 的眼镜,这是我们推荐的价格,」法国天文学协会总干事阿兰·西鲁解释道。「有时药店和眼镜店可能会以 35 € 的价格提供,但在比利时我们发现有卖到 10 € 的!」他谴责这种「投机行为」,并提醒购买者保持警惕。「我们收到了一些我们不认识的人和公司的电子邮件,他们告诉我们:一定要再次提醒大家存在短缺,因为这是我们销售数百万副眼镜的唯一机会。」

注意:产品必须带有 CE 标志,并符合 NF EN ISO 12312-2 : 2015 标准。

可以重新使用 1999 年的眼镜吗?

不行。27 年对于防护用品来说太过久远。「纸框眼镜应被视为一次性用品,」执行机构在一份在线发布的「问答」中强调。

「无论保存条件如何,使用旧眼镜或已使用过的眼镜都存在风险,」文中继续写道。「因此,绝对不应重复使用 1999 年日全食时购买的眼镜,因为即使没有明显损坏,其滤光片也可能随时间退化,这可能会有危险,并让辐射(红外线和紫外线)通过。」

有其他防护方法吗?

直接观测日食的方法非常有限。有人提到使用焊接面罩,但需要 14 级或更高级别的防护,且在高温天气下观看 2 小时的景象并不实际。

部分地区的天文俱乐部可能会提供带有专用太阳滤镜的望远镜供观看。但切勿使用未配备滤镜的仪器观看。其他任何设备(太阳镜、收音机、照片底片、3D 眼镜等)均不可使用。

需要注意的是,3 岁及以上的儿童可以使用适合其尺寸的防护眼镜观看,但建议「不要让他们连续观看超过 3 分钟,以便让眼睛得到休息」。

如果出现划痕怎么办?

视野区域内出现任何细微磨损、划痕或破损,都应更换其他防护眼镜。小孔可能不易察觉,因此强烈建议在使用前仔细检查。虽然这些眼镜相当耐用,但为了安全起见,可以将其放入袋中或保存在原包装内。

文化!神奇的现象带来灵感

巴蒂斯特·马丁

为了延续体验,这里有一些关于日食的电影、纪录片或剧集推荐。

《欧洲上空的日全食》,全面解读

当人们惊叹于白昼突然变为黑夜时,科学家们也在等待太阳被月球遮挡的时刻,以观测日冕,正如这部纪录片所述。日冕的亮度远不及太阳本身,只有在最亮的部分被遮挡时才能进行研究。这些观测对于推动空间气象学这一新兴学科至关重要,并有助于预防太阳风暴。

《欧洲上空的日全食》,乔比·卢布曼执导的纪录片(2025 年),52 分钟。8 月 12 日 23 点 05 分在 Arte 频道播出,Arte by 平台可观看至 2027 年 1 月 29 日

《日食73》:从协和式飞机上观看的天象

每个时代都有其追踪月球遮挡太阳的技术。1973年,协和式飞机的1号原型机被派遣执行科学实验任务。这正是这部可在YouTube上观看的短纪录片所展示的内容。

当时,这架超音速飞机以超过2 000公里 / 小时的速度全力飞行,以尽可能长时间地停留在月球阴影下,而月球的移动速度略快于飞机。最终,我们的天然卫星为机上科学家遮挡太阳长达74分钟。这是一次独一无二的远征。《日食73》(Éclipse 73),纪录片,吉尔贝·达松维尔(Gilbert Dassonville)执导(1973),34分钟。可在YouTube观看。

《日食》:日食背后的惊悚片

在阿韦龙省的一个村庄,一群青少年相约观看日食。卢卡开着他当宪兵的母亲的车前往,并发现了她的手枪。他将手枪展示给朋友们,此时太阳消失,一声枪响击中了他的女友……随后她也消失了。一个构思巧妙的情节,一个分崩离析的村庄……这部于本周三(23点10分)在France 2重播的剧集,不仅是一部侦探剧,更是一部关于农村问题的社会叙事。

使用护目镜前需注意的事项

![IMG_53598A91]

观看日食时:每次连续观看不超过3分钟 即使天空被云层遮挡,也要使用护目镜 两次观看之间应休息片刻 监督儿童正确使用护目镜

来源:卫生部——《巴黎人报》信息图


《巴黎人报》

2026年8月11日 星期二 • 第25494期

警务-司法

7

![IMG_93ED664F]

《日食》(L'Éclipse),弗兰克·布雷特(Frank Brett)执导的剧集(2024年),主演克莱尔·凯姆(Claire Keim)、安妮·沙里耶(Anne Charrier)。共6集,每集52分钟。可在France.tv观看,至9月30日。

■ 《疯狂爱恋》:向1999年的致敬

在谈论《疯狂爱恋》时,怎能不想到这一罕见的天文奇观?杰姬(阿黛尔·艾克萨科普洛斯饰)和克洛泰尔(弗朗索瓦·西维尔饰)在青少年时期经历了一段爱情,后来生活将他们分开。多年后,他们仍彼此思念,却浑然不知近在咫尺,当时他们正在观看1999年的日食。这部影片长达2小时30分钟,充满激情的爱情故事、耀眼的演员阵容、壮观的场面调度和充满活力的配乐……值得再次观看!《疯狂爱恋》(L'Amour ouf),吉尔·勒布什(Gilles LeBouche)执导(2024年),主演阿黛尔·艾克萨科普洛斯、弗朗索瓦·西维尔……可在Netflix和MyCanal观看。

■ 《Dolores Claiborne》:他在日食时消失

1963年7月20日,在美国缅因州的虚构地点Little Tall上,太阳短暂消失的那一刻究竟发生了什么?就在那一天,Dolores Claiborne的丈夫不见了。多年后,当这位管家被指控谋杀其富有的雇主时,往事再次浮出水面。这是一部改编自斯蒂芬·金小说的惊悚片,悬念设置巧妙。

《Dolores Claiborne》,泰勒·哈克福德(Taylor Hackford)执导(1995年),主演凯西·贝茨(Kathy Bates)和珍妮弗·杰森·李(Jennifer Jason Leigh),片长2小时12分钟。可在MyCanal和Prime Video观看原声版。

■ 《奇妙的日食》:做好准备!

2026、2027 和 2028 年!法国将在未来三次见证太阳被月亮遮蔽的景象。纪尧姆·埃布拉尔(Guillaume Hébrard)在这本书中解释了如何观测这些天文事件,解析它们的差异(日食、月食)以及导致这些现象的天体运动。作者是法国国家科学研究中心(CNRS)的研究主任,同时在巴黎天体物理研究所工作。书中配有丰富的插图,是一本适合大小读者的科普读物。《奇妙的日食》,纪尧姆·埃布拉尔著(2026 年),Berthe & Jean 出版社,98 页,15 欧元。

img-16.jpeg

在本周三于 France 2 全集播出的剧集《日食》中,一场悲剧撕裂了阿韦龙省的一个村庄。

政府建议,对于配备合适尺寸护目镜的 3 岁及以上儿童,“连续观看日食时间不应超过 2 分钟”。

达尔马宁激怒警方

一份部长内部通知在莉安娜案余波中曝光,令警员愤慨。

蒂莫泰·布特里与樊尚·戈特罗诺

《世界报》披露的一份内部通知显示,司法部长向内政部长洛朗·努涅斯发送了一份关于莉安娜案后续处理的文件,此举令警方极为不满。这份针对性侵未成年人案件调查人员失职的文件引发强烈反弹。“冷酷无情、背叛”,法国国家警察委员会工会(SCPN)秘书长弗雷德里克·洛泽(Frédéric Lauze)在接到来自各级同僚的愤怒电话后表示。

我们获悉的这份日期为 7 月 29 日的 12 页通知中,热拉尔·达尔马宁总结了“检察院和警察及宪兵调查部门在处理未成年人性暴力案件时遇到的困难”。在莉安娜案发生后,他要求各司法管辖区负责人全面梳理相关程序。调查结果显示,全国范围内共登记了 85 047 起此类案件的报案。

一份引发众怒的不满清单

这一次,司法部长向内政部同僚转达了37位总检察长汇总的主要不满。结论令人震惊。首要问题在于:大量调查滞留在警察局或宪兵队,而检察院却未收到通报。文件还特别指出“专职人员严重不足”,宪兵与警察之间差距明显,前者配备更为充足。例如在索姆省亚眠市,每名未成年人犯罪调查组的调查员需处理300起案件。

文件还批评“调查人员培训严重不足,损害了程序质量”,尤其是在警察辖区。此外,还提到“中层管理和指导缺失”以及“将维护公共秩序置于长期调查或家庭隐私案件之上”。此外,信息系统的问题也难以忽视,因缺乏通用软件——

[[图片C9D03A3A]]

司法部长(图为2025年12月)在备忘录中直指未成年人性暴力案件处理中的失职。

两部门间“任何程序都无法得到可靠跟进”,备忘录强调。

此份尴尬现状报告的作者身份令警察群体愤怒不已。“杰拉尔德·达尔马南以极度冷漠的态度,在执掌内政部四年后,实质上是在批评自己的政绩。这是一种推卸责任的行为。警察们感觉自己更多是政治宣传的对象,而非被明确指引深入工作”,弗雷德里克·洛兹抨击道。“部长不能假装刚刚发现积案、人手不足、数字工具失灵或组织效率低下的问题”,警察全国联合会(SCPN)主席补充道。“这些困难在他任内就已存在”,警察独立委员会(SICP)发言人埃娃·塔尔迪附和道。

两大工会负责人一致认为,刑事诉讼程序的复杂化是导致调查部门陷入严重危机的原因。“刑事诉讼程序已变成一头怪兽。我们剥夺了调查人员的自主权”,弗雷德里克·洛兹痛心疾首。“达尔马南推行的P1改革也于事无补”,一位警长指出。“我们确实面临资源问题,被迫做出取舍。即使达尔马南试图推卸责任,他也难辞其咎”,这位资深警察严厉批评道。

「我知道他们的工作极其艰难」

警方也对检察院的指责感到不满。「我提醒一下,根据法律规定,司法警察是在检察官的指导下行使职权,检察官可以向调查人员发出指示并指导调查方向,」弗雷德里克·洛兹(Frédéric Lauze)表示。「尽管法官们也面临着与我们类似的问题,但他们也有自己的责任。」

「我们认同检察长同事们提出的缺乏调查人员和培训不足的问题,」工会法官联合会主席卢多维克·弗里特(Ludovic Frit)坦言。「这份12页的报告证实了我们无法应对这种大规模诉讼。现在,我们需要思考如何解决这一问题,同时避免陷入警察与司法之间的无谓争斗。」

在X平台上,热拉尔·达尔马宁(Gérald Darmanin)发文自辩,公布了他致洛朗·努涅斯(Laurent Nuñez)的12页报告附函。「我知道调查人员的工作极其艰难且勇敢,也知道调查部门正面临危机……无论是司法部门还是执法部门,每个人都应改进工作流程,直面现实,」这位司法部长在社交媒体上写道,并提及他已增设了8 000个警察和宪兵岗位。「我们寻求的是解决方案,而非追究责任,」其身边人士强调。

这些困难在他任职时就已存在

埃娃·塔尔迪(Eva Tardy),警察总监独立工会发言人


8

警务-司法

《巴黎人报》

2026811日 星期二 • 第25494

土伦:一个连环杀手家族的阴影

一个波利尼西亚裔家族的6名成员被提起司法审查。他们涉嫌囚禁并抢劫其所收留的军人。目前已发现2具遗体。

尼古拉·雅卡尔(Nicolas Jacquard) 驻瓦尔省土伦特派记者

坐在瓦尔省萨纳里-叙尔-梅尔(Sanary-sur-Mer)一家面包店里,萨米拉(Samira)习惯性地浏览着照片,随即脱口而出:「毫无疑问,就是他们!」她指着屏幕上的海伦娜·维吉-温(Helena Vegi-Wing,52岁)和她的儿子斯文西奥(Svensio,28岁)说道。「真人看起来她更显老,而他则没那么胖。」两人均被以「谋杀」罪名提起司法审查并被收监。父亲、另一名兄弟及一名姐妹则因「人口贩运」罪被起诉。最小的女儿因「未举报犯罪」被提起司法审查,并处于司法监管之下。一家人被怀疑以不同程度涉嫌囚禁、抢劫并杀害了2*名军人,其遗骸已于7月底在罗讷河口省被发现,土伦检察院已确认此事。其他受害者可能也与他们有关,若情况属实,这一家族将成为罕见的连环杀手家族案例。

回想起来,萨米拉不寒而栗。她紧张地敲击着手机,懊恼自己找不到想要的东西。

「啊,找到了!我把它存成了dome 8 enfants!这件事太疯狂了。」这让萨米拉回忆起不久前的往事。2年前,这位房东以每月100欧元的价格出租萨纳里的一块土地。「城里人可以在这里种点菜或搭个遮阳伞透透气,」她解释道。维吉-温家族表达了兴趣。萨米拉与他们见面后,觉得这些人「怪怪的」,直觉告诉她不要继续交易。

雅克和迈克有许多共同点

随后,她立即遭到这家人的骚扰。无论白天还是黑夜,斯文西奥都会给她发送威胁短信。维吉-温一家则竭力在网上和现实生活中毁坏她的名誉。作为虔诚的天主教徒,萨米拉曾与这些潜在客户谈论过宗教。父亲爱德华·阿尔卡来自瓦利斯和富图纳群岛。母亲自称玛利亚,来自新喀里多尼亚。她称爱德华是一名退伍军人,曾遭遇事故,且他们的一个孩子有残疾。这对夫妇及其子女自称非常虔诚,其社交媒体上的多篇帖子也证实了这一点。他们的儿子更是毫不犹豫地威胁萨米拉,称如果她不屈服,将遭受地狱之火的惩罚。

面对微不足道的经济利益,萨米拉认为这是一种黑手党式的施压手段,意在霸占她的地块。「他们是真正的操纵者,」萨米拉谴责道,「他们玩弄道德绑架。」萨米拉没有屈服,并通知了自己的律师。几个月后,当她参加弥撒时,惊讶地发现维吉-温一家也在场。「我当时就觉得他们是来蒙骗大家的,于是我通知了主教,」这位五十多岁的女性说道,此后再未听到过这家人的消息。

其他人就没这么幸运了,他们未能摆脱这家人的纠缠。正如《瓦尔晨报》6月底披露的那样,一名军人和一名前军人因与阿尔卡·维吉-温一家的接触而丧生。第一位名叫雅克·帕克索。他于1997年出生,2021年离开努里亚加入法国海军。他在瓦尔省圣芒德里耶海军学校完成了新兵训练,但未能继续服役。

这名25岁的年轻人于2022年失踪。他的六个兄弟姐妹四处寻找,发布寻人启事,称雅克「善良」、「合群」,热爱当地的夜生活。他的一位兄弟弗兰克报了警。据帕克索家族的律师马丁·卡尔梅先生称,警方回复称雅克「已成年且接种过疫苗」。一年内毫无进展。

一年后的2023年4月,36岁的迈克·吉内斯特突然失踪。他的服役记录优秀,刚刚续签了合同。这位来自塔希提岛的男子于2018年加入法国外籍军团,被分配到布谢-杜-罗讷省卡尔皮亚涅的第1外籍骑兵团(REC)。他的失踪被视为开小差。尽管其亲属难以置信,认为迈克不可能自行消失,但仍未展开任何调查。

《女儿充当诱饵》

雅克和迈克有许多共同点。首先,他们都来自波利尼西亚或美拉尼西亚。其次,他们常去土伦的埃克雷尔广场——距离港口仅几步之遥的热门聚会场所。尤其是“El Paso”酒吧,那里聚集了许多来自南太平洋的年轻军人。“那一带经常闹腾,”一名前外籍军团成员描述道,“这些小伙子个个都是肌肉发达的‘宝宝’,天生就有健身房的体格。再加上大量饮酒,场面很快就会失控。”

雅克和迈克的共同点还包括曾受到阿尔卡·维吉-温一家的收留。这家人曾是“El Paso”的常客,该酒吧以其“太平洋岛民之夜”而闻名。“他们总是很显眼,无处不在,”一位长期被昵称为“小芝加哥”的街区常客回忆道。有时也能在城外那些毫无生气的停车场上看到他们,波利尼西亚人的聚会最终会在酒精中沉沦,在对家乡的思念中搁浅。

由于海军基地的存在,土伦聚集了法国本土最大的波利尼西亚社区。“许多军人都有些迷茫,”这位曾与他们密切接触的前外籍军团成员说道,“对他们来说,这并不容易。他们远在15 000公里之外的家乡,文化习俗不同,还要因为时差而苦于无法联系亲人。”维吉-温一家正是利用了这些困难。

这个家族表里不一。他们表面上打着岛民团结的旗号,实则另有所图。“每当波利尼西亚人聚在一起,他们就会出现,”一位这些聚会的常客回忆道,“母亲负责做饭,女儿充当诱饵,兄弟们则在必要时动手打人。”尽管这位证人身材魁梧如同战舰,他仍坚持匿名,


《巴黎人报》

2026年8月11日 • 第25494期

9

投诉威胁和暴力无果

前El Paso酒吧服务员萨姆*在海外第一频道(Outremer la 1ère)作证称:“最初,酒吧的气氛非常棒,他回忆道。但有一天,这个家庭突然出现,一切都变了。”从那以后,“恐惧”在常客中蔓延,他描述道。“这个家庭待得越久,我们失去的客人就越多。”萨姆回忆道。

由于过多的挑衅和暴力行为,2021年,El Paso酒吧的管理层禁止这个家庭再次进入。随之而来的是一波暴力浪潮。女老板受到死亡威胁。她提起了两次诉讼,但均未获结果。一天晚上,萨姆结束工作后,那位母亲和她的两个儿子设下埋伏。母亲用高尔夫球杆猛击他的头部。萨姆昏倒后,醒来时已浸在血泊中。

他提起了诉讼,但未获任何后续处理。出于对报复的恐惧,他离开了这座城市。在失踪前一个月,迈克·吉内斯特也曾像其他七名幸存受害者一样提起诉讼。他们都表示曾被控制、囚禁、暴力对待,并被夺走身份证件和支付手段。

朱莉是Indécé协会的核心成员,该协会于2025年6月在沃克吕兹省的卡庞特拉成立,专门寻找失踪人员。协会成立后不久,便受帕克索家族委托展开调查。但很快,海上宪兵队向她透露正在进行调查。“我们一开始就感觉他们掌握了可靠的线索。”她说道。调查追溯至2010年代初,当时这个家族首次出现在公众视野。最初,他们在弗雷瑞斯和圣拉斐尔一带定居,曾短暂经营一家快餐店。后来,由于行为不端,他们转移阵地,于2020年代初迁往土伦,试图重新开始。

他们最后的已知住址位于克拉雷区,一栋相对整洁的公寓七楼,正对火车站。由于未支付房租,房东于2025年10月成功将该家族驱逐。几周后,部分家庭成员又试图强行进入公寓。

“他们没什么可让我指责的,”一位在大厅偶遇的邻居老奶奶辩解道,“他们来来去去,大孩子照顾小孩子。大约有八个孩子,也许是六个。”“他们很特别,”一位街区商贩评论道,“我的同事曾和他们起过争执。对我们来说,这是个棘手的案子。”

一名儿子最终招供

春末时节,宪兵收集的证据足以对该家族实施拘留。马利亚一如既往地顽抗,拒不开口。最终是斯文西奥崩溃了。在96小时拘留即将结束时,他向宪兵交代了处理雅克和迈克尸体的地点。

据称,雅克是被勒死的。他的尸体被塞进一辆汽车的后备箱,随后被扔进山沟。而迈克的尸体则在另一处地点被发现。其中一名儿子承认杀人,但称是在母亲的唆使下行凶,他本人也担心被母亲杀害。“这个儿子很暴力,但看起来很顺从,”萨米拉证实道,“他说话非常缓慢,像是服了药。”

儿子看起来很暴力,但给人一种顺从的印象。他说话非常缓慢,仿佛服用了药物。

雅克·帕克索(左)曾离开努美阿,进入法国海军“水兵学校”,于2022年5月失踪;迈克·吉内斯特(右)则于2023年4月消失。

其他潜在受害者

在调查由一名预审法官主导推进的同时,土伦检察院于两周前发布了寻求目击证人的公告,旨在确认其他潜在受害者。埃利塞奥·托洛图(Eliseo Tolotou)是瓦利斯籍军人,也曾是维吉-温(Vegi-Wing)家庭的寄宿者。他于2020年在法国本土落得一无所有后报案。家人找到他后,他返回了家乡岛屿,并于两年后自杀身亡。

《瓦尔早报》(Var-Matin)还披露了69岁的阿卜德勒扎克·布克利法(Abderrezak Boukhlifa)的可疑死亡事件。2022年9月,他的遗体在弗雷瑞斯(Fréjus)附近的21海军陆战团(RiMa)军营附近被猎人发现。调查在6个月后被撤销。尽管他已死亡,其厢式货车仍继续由维吉-温家族使用。他的证件于1月在对该家族住所的搜查中被发现。其支付工具在死后仍被使用,其22 000欧元的积蓄也不知去向。

“我们还处于调查初期,”埃莱娜·维吉-温(Helena Vegi-Wing)的律师贝特朗·潘(Bertrand Pin)和摩根·迪阿梅尔(Morgan Duhamel)表示,并呼吁“尊重这起‘极为敏感’案件中的无罪推定”。他们的当事人在首次接受预审法官讯问时保持沉默。据我们掌握的信息,她如今自称是“心怀嫉妒的波利尼西亚家庭‘阴谋’的受害者”。

萨米拉继续描述这个家族:“我发现他们可憎、操纵成性、恶毒。简直是社会公害。”一个问题突然闪过她的脑海:“他们想拿我的地块做什么?搞不好是用来埋尸体的。”

  • 人名已更改。

快讯

DZ黑帮 两名毒贩在阿尔及利亚被收监

法国司法部长热拉尔·达尔马宁(Gérald Darmanin)本周一宣布,近期在阿尔及利亚被捕并接受司法监管的迈赫迪·拉里比(Mehdi Laribi)和贾迈勒·杰哈(Djamel Djeha)已在当地被收监。

他在X平台上写道:“这两名法国司法重点通缉的重要毒贩,应阿尔及尔检察院要求于2023年8月3日被阿尔及利亚当局羁押候审,不再仅受司法监管。感谢阿尔及利亚司法部门的合作,我们共同打击毒品走私的努力因此受益。”贾迈勒·杰哈于8月3日在阿尔及利亚被捕并接受司法监管。他是“米莫”(Mohamed Djeha)的兄弟,“米莫”是马赛卡斯泰拉纳区(Castellane)利润丰厚的毒品走私网络前头目,本人于2023年6月在阿尔及利亚被捕,此前已被追捕多年。8月5日,司法部门透露,被视为马赛毒品黑帮DZ黑帮(DZ Mafia)头目的迈赫迪·拉里比,因执行法国司法机关的逮捕令,于7月底在阿尔及利亚被捕,他是法国司法的“重点目标”。

这些逮捕行动发生在达尔马宁访问阿尔及尔数周后,此次访问被视为两国司法合作重启的高潮。

L.P.


10

我们的时代

《巴黎人报》

2026年8月11日 星期二 • 第25494期

这些游客成了门票投机的受害者

面对黄牛机器人在几分钟内抢购完巴黎地下墓穴和埃菲尔铁塔的门票,景点管理方正在加大打击力度,并推出多项反欺诈措施。

埃莉·朱利安和保罗·阿布兰

走出巴黎地下墓穴(XIV区)的参观后,这个八月的早晨,塞琳和她的伴侣若埃尔笑容满面。这不仅是因为这对来自萨尔特省的教师对参观感到满意,还因为他们一度以为自己永远无法进入这座首都著名的地下墓穴。该景点最近经过翻新,门票在对应时段前七天开始在线销售。

“我们早上9点45分就登录了第一个时段,用了两台电脑。但当我们把票放进购物车时,票已经消失了。我们每隔15分钟就尝试一次,每个时段都试过。最终才在11点15分拿到票!我们放弃了教师折扣,因为觉得多点几下会耽误时间,”塞琳说道。

很快,这对夫妇意识到他们面对的是无法战胜的竞争对手。“人类不可能这么快抢到所有票,肯定是机器人在抢购。我们已经全力以赴了,但票还是被抢光。我们一度以为再也无法参观了,”若埃尔气愤地说。

数百个账户被封

另一位竖着耳朵的游客趁机插话:“我也一直抢不到票。”从这座年接待600 000名游客的景点在谷歌上的评价来看,处于这种境地的人不在少数。

负责管理巴黎地下墓穴的巴黎博物馆机构(Paris Musées)自2022年起就发现了这种欺诈行为:“我们加强了打击投机倒票的措施。我们使用了先进的反欺诈模块,能识别异常购买行为、重复交易尝试及其他可疑数据(IP地址、银行卡号等)。该系统已封禁了数百个账户。”

每笔交易限购五张票。巴黎地下墓穴还与官方代理商签约,后者可获得面向专业人士的其他销售渠道。但这无异于杯水车薪。

“我们的分析显示,主要是黄牛大规模抢购,他们熟悉售票系统的运作,试图利用高需求牟利,特别是通过快速更换支付方式来绕过我们的封禁措施,”巴黎博物馆机构表示,该景点的需求远超供给。由于安全条件限制(需下行131级台阶),景点无法增加接待人数,否则会影响“参观舒适度”。

黄牛将票价翻至四五倍

这显然是投机行为,因为预订的时段随后被旅行社和或多或少有门面的导游以更高价格转售。这些黄牛票的网站搜索排名极高,在互联网搜索中名列前茅。票价可能被翻至四到五倍。这并未让那些常常来自世界另一端、无论如何都想参观的游客望而却步,哪怕为此比预期多掏腰包。

更严格的身份验证系统可能会出现,但“在实名票上进行系统性身份核查会严重影响入场流畅性”。

“许多导游会在接待处等待客户并持票”,塞琳和若埃尔证实。但其他游客甚至没有这种可能性,因为欺诈网站和假票骗局加剧了这种投机行为。

另一个位于首都热门景点榜首的旅游景点已决定对这些“专业人士”采取严厉措施,他们让成千上万的游客扫兴。埃菲尔铁塔刚刚暂停了11个“运营商”的资格。在这里,黄牛票交易也发生在专业人士专用区域。

仍可在售票窗口购票

问题在于,这些票以高得多的价格出售,并承诺提供导览服务,但导览服务并不总是兑现,这证明了投机行为。“法律要求他们为收取的服务提供相应服务。与埃菲尔铁塔签订的合同禁止他们使用机器人抢购所有名额。最近已进行了下架和暂停处理”,埃菲尔铁塔运营公司主席阿里尔·韦尔向每年超过6百万的游客保证。

“一些黄牛在18日之后就没有时段了。他们是纯粹的投机者”,一家旅行社的负责人指出。“技术进步让一些人能以最快速度抢购所有最佳时段。他们明白搜索引擎会优先显示拥有最多可用票的卖家。”

印度、塞浦路斯、美国、迪拜。投机买家遍布全球。据这位专业人士称,“只需以随机时间出售门票,就能扰乱这些机器人。”

需要提醒的是,这个世界上最受欢迎国家的标志性景点的大部分门票仍然可以在售票窗口购买。

“当我们把票放进数字购物车时,它们已经消失了。”

塞琳和若埃尔,来参观刚刚翻新的地下墓穴

地下墓穴的门票可在对应时段前7天在线预订。


《巴黎人报》

2026年8月11日 星期二 • 第25494

游泳 体育

11

奥林匹克水上运动中心(圣但尼),本周一。皮埃尔·拉尔热龙、莱昂·马尔尚、索弗尔·克里斯托菲尼和罗曼·富克斯(从左至右)让奥运会的怀旧者热血沸腾。

马尔尚,巴黎2024的余韵

欧洲锦标赛 / 在炽热的氛围中,这位四届奥运冠军带领4×200米接力队向银牌发起冲击,为本届欧锦赛赢得首枚法国奖牌。

埃里克·布吕纳

而圣德尼的 水上运动中心也随之沸腾……疯狂的欢呼声、震耳欲聋的喧嚣,推动着法国4×200米接力队向银牌发起冲击,并赢得本届欧洲锦标赛的首枚法国奖牌,仅次于无可匹敌的英国队。法国队在莱昂·马尔尚的强势带领下一飞冲天,他在该项目上的成绩比个人最佳快了近3秒(1 43' 76)!“我都不知道自己能游这么快,”这位四届奥运冠军几乎惊讶地说道,尽管他早已习惯创造超乎寻常的成就,“我游出了超棒的成绩,但后面的接力简直太疯狂了。一场精彩的比赛,一枚奖牌……这是我的首个欧洲冠军,而且还是团体赛,我觉得这更加美妙。”

“我们就是来看莱昂的……结果真的看到了莱昂”

一对来自布列塔尼的观众

与2024年巴黎发生的事件有任何相似之处都并非巧合。尽管迪奥尼修斯体育场的观众席仅为两年前拉德芳斯17 000个座位的四分之一,但蓝白红三色的支持者们仍在莱昂·马尔尚、皮埃尔·拉尔热龙、索沃尔·克里斯托菲尼和罗曼·富克斯身后将泳池变成了火热的海洋。

阿兰·贝尔纳带头鼓掌

“这太棒了,”克里斯托菲尼回味道。16岁的他成为法国历史上最年轻的欧洲大陆奖牌获得者。“这真的太疯狂了。我想这极大地激励了我们。”一切都没有缺席。无论是为营造氛围的蓝色看台,还是运动员的巨幅肖像,抑或是双料奥运冠军阿兰·贝尔纳在晚会开场前带头的鼓掌。这发生在音响播放完卢瓦兹·阿塔克乐队的歌曲后几分钟。这首“永恒的小恋曲,不带一丝虚假”诞生于奥运之夏,至今仍历久弥新。“这有点像2024年的翻版,”玛丽·瓦泰尔笑着说,

她本人也成功晋级100米自由泳决赛。“我感觉这将是美好的一周,观众们也会如约而至。一切都为精彩的比赛做好了准备。”

与她一同晋级决赛的贝丽尔·加斯塔尔代洛此前觉得上午的氛围有些沉闷。“但现在,老实说,我爱上了每一场比赛,”这位INSEP的短距离选手说道,“我听到了马克西姆(·格鲁塞)的加油声,心想:太棒了,他们为晚上的比赛热身得不错。这真的给人力量。”

在经历了受干扰的备战后,格鲁塞对自己的状态感到放心,也有时间享受看台上高声呼喊“马克西姆,马克西姆”的观众。唯一能与之媲美的,是某个“莱昂,莱昂”的呼声。“非常有趣,”这位三届世界冠军说道,“虽然不是奥运会,但这里很热闹,能真切感受到人们在支持法国队。这让人很开心。”

前提是要懂得将民众的支持转化为积极的能量。“不能害怕这么多人的压力,”即将在周二参加200米仰泳决赛的波利娜·马耶解释道,“人们来这里是为了享受,而不是给我们施加压力,恰恰相反!”

尽管莱昂·马尔尚因伤退赛,未能登上原本承诺的400 m 4 nages最高领奖台,但占据90 %购票观众的法国粉丝们并未后悔到场。“太带劲了,”来自巴黎大区的业余游泳爱好者伊丽莎白笑着说,“上午和晚上简直天壤之别。除了从地铁过来的路(仅有14号线开通)之外,一切都很完美。”

在进入圣德尼的热血沸腾的赛场之前,支持者们还能

在停车场搭建的“村落”小径上漫步,享受热浪初至的时光。这里氛围热闹宜人,有合作伙伴的展位、美食卡车、化妆体验区,以及一台备受欢迎的喷雾降温机。

“能回忆这一切,真好”

来自布列塔尼的保罗和埃洛迪将巴黎的文化假期与“探访”首都北部结合起来。“我们是来看莱昂的……结果确实看到了莱昂,”这对年轻情侣笑着说。他们抢购了门票,只为确保能见证图卢兹选手在400米4种泳姿项目上的加冕。“虽然和预期不太一样,但完全没有遗憾!”

img-24.jpeg

奥林匹克水上运动中心,2024年8月12日周一。2024年巴黎奥运会的重量级人物再次现身看台,为法国队加油助威。

不远处,一家来自涅夫勒省的家庭在奥运五环前合影留念,背景是法兰西体育场。“显然,再也不会有2024年那样的体验了,”伊夫在妻子和两个孩子身旁感慨道,“我们当时很幸运,看了好几场比赛,包括拉德芳斯的那场夜赛,那简直是一生难忘的经历。但能回忆这一切,并将这份遗产留在心中,真好。两年内连续两次这样的盛事,一定要好好珍惜。之后可能要等很久了。”

现场氛围的反响超出预期。动力已经启动,法国队将能依靠这份额外的精神力量,而这往往能决定成败。

“每次在主场比赛,身后都有这么多观众支持,这种感觉真的太棒了,”罗曼·富克斯总结道,“这让人热血沸腾。每次莱昂从水下冲刺出来,现场的欢呼声都震耳欲聋。”随着气温回升,本周末的圣但尼势必将迎来一场火热的收官。


12

体育

足球

《巴黎人报》

2026年8月11日 • 第25494

img-25.jpeg

大都会人寿体育场(东拉瑟福德),19日。西班牙球员费兰·托雷斯在决赛中攻入唯一进球,击败阿根廷。

巴黎圣日耳曼加速费兰·托雷斯转会谈判

转会市场 / 巴黎俱乐部已向巴塞罗那俱乐部提交首份报价,以求引进这位世界冠军。

阿德里安·尚特格雷莱、本杰明·卡雷兹

三周前随西班牙队赢得世界杯冠军后,费兰·托雷斯原定于本周三回到巴塞罗那俱乐部恢复训练。然而,这位在7月19日纽约决赛中攻入制胜一球(1-0战胜阿根廷)的球员,是否真的会与加泰罗尼亚球队再续前缘?

正如我们周末所报道的那样,这位“红色风暴”决赛英雄已无意继续身披西甲冠军球衣,并决心加盟巴黎圣日耳曼。这位26岁的球员已与巴黎俱乐部高层达成五年合同协议,希望在曾于2020年9月将其招入国家队的路易斯·恩里克麾下继续职业生涯。

加泰罗尼亚人索价5000万欧元

尽管这一协议是此次转会的重要一步,但近几日该交易取得了显著进展:巴黎圣日耳曼与巴塞罗那俱乐部已正式接触,就费兰·托雷斯的转会展开谈判。这位两届欧洲杯冠军已向加泰罗尼亚人提交了首份报价,而对方则要求约5000万欧元的转会费,以放行合同尚余一年的前锋。尽管首份报价的金额和细节尚未公开,但谈判正朝着积极方向推进,双方正进行积极磋商。

目前,双方尚未达成任何协议,但西班牙方面的消息人士暗示,巴黎圣日耳曼与巴塞罗那可能很快找到共识,敲定这笔转会。是否会在周三——托雷斯原定归队训练的日期——之前完成?可以确定的是,巴黎俱乐部高层已加快步伐,进入实质性谈判阶段。巴黎圣日耳曼可能很快接近巴萨的财务要求,并在夏季引援窗口签下第四名新援,此前已先后引进了年轻球员亚历山德罗·隆戈尼、马涅斯·阿尔杜什和卢卡斯·迪涅。

与此同时,体育管理层仍在推进米卡·戈茨的转会。这位21岁的比利时边锋效力于阿贾克斯,已同意加盟巴黎,但巴黎圣日耳曼与荷兰俱乐部的谈判仍在继续。双方尚未在转会费上达成一致,但此次交易气氛良好,各方希望在未来几天内完成这笔操作。

蒙彼利埃不愿放走梅尼昂-帕韦

俱乐部管理层还密切关注潜力新星。为此,巴黎圣日耳曼已正式向蒙彼利埃的法国小将拉辛·梅尼昂-帕韦抛出橄榄枝。据RMC体育独家消息——本报已确认——这家两届欧洲杯冠军俱乐部已多次报价,试图引进这位16岁的前锋。

然而,所有报价均被埃罗省俱乐部拒绝,后者不愿轻易放走这位最具潜力的新星。巴黎并非唯一有意的俱乐部,多家球队也曾尝试引进,但迄今未能说服蒙彼利埃放人。

拉辛·梅尼昂-帕韦于今年2月转为职业球员,被视为极具潜力的新星。作为法国U16国脚,他在10场比赛中攻入5球,并经常获得越级提拔,已在蒙彼利埃一线队亮相。上周末法乙首轮对阵第戎(1-1)的比赛中,他第84分钟替补登场。

八月的诅咒

欧冠联赛 / 资格赛 解析法国俱乐部屡战屡败的原因。

25.00 Canal +

里昂 布拉格斯巴达

Nathan Crinquette

奥林匹克里昂 在面对布拉格斯巴达的欧冠资格赛第三轮次回合比赛(本周二,21点)前几小时,手中已无胜算。除了在捷克首回合的残酷失利(1-2),近期历史也对罗纳人不利。事实上,法国俱乐部在八月的欧洲赛事中战绩惨淡。

然而,在2013年改革迫使法国俱乐部从第三轮开始参加两轮附加赛之前,法甲第三名晋级欧冠小组赛曾是轻而易举的事。自1997年起,16个赛季中仅有4支球队未能晋级小组赛。但此后,法国球队的成功率急剧下降。在过去10次晋级尝试中,仅有2支球队成功通过第三轮及附加赛:2016年的摩纳哥和2024年的里尔。

“每次成功都预示着后续的胜利,”瓦莱尔·热尔曼评论道,“赢下这些关键比赛能让我们在赛季初建立信心,更衣室内也会充满积极氛围。”摩纳哥随后迎来了一个非凡的赛季,赢得法甲冠军并晋级欧冠半决赛。

在2024-2025赛季,里尔则在小组赛中先后击败皇家马德里(1-0)和马德里竞技(3-1),最终排名第7位,但在八分之一决赛中不敌多特蒙德。

除了这两个时期,法甲第三名(自2024年赛季起改为第四名)的位置已成为一种诅咒。自2022年以来,摩纳哥、马赛和尼斯甚至在首轮对决中便遭淘汰(0胜3负)。

“心理上,他们还没准备好”

这些近期的失利带有异域色彩。过去4次淘汰均来自不在五大联赛之列的球队。“这些球队经常出现在预选赛中,对这种八月的特殊比赛有着丰富经验,这可能成为决定性因素。”西德尼·戈武分析道,他将在周二21点为Canal +解说比赛。“心理上,球队还没准备好。比如里昂,对手已经打了2场联赛,在拼抢强度上自然不同。”

法甲球队缺乏节奏感可能也与其阵容管理有关。“法国俱乐部的阵容直到转会窗口关闭前都在不断变化,”戈武补充道,“如果有球员即将离队,可能会影响整个团队的稳定。”

![Stade Letna(布拉格),2024年8月4日,里昂的科朗坦·托利索在首回合比赛中不敌捷克球队。](

img-26.jpeg

)

世界杯球员回归

距离本赛季首场挑战仅剩11天,巴黎圣日耳曼队周三将在欧洲超级杯上对阵阿斯顿维拉,在萨尔茨堡迎战对手,球队已无暇浪费时间。在世界杯结束后休假三周的法国球员卢卡斯·埃尔南德斯、德西雷·杜埃、乌斯曼·登贝莱和布拉德利·巴尔科拉于本周一重返普瓦西训练基地,而同样在周一报到的新援、来自阿斯顿维拉的卢卡斯·迪涅则需尽快适应新环境。与摩洛哥球员阿什拉夫·哈基米和西班牙世界杯冠军法比安·鲁伊斯一样,他们也在周一重返工作岗位,后者更是受到了夹道欢迎。每位球员都已投入训练,力争在周二飞往奥地利的完整阵容中占据一席之地。


《巴黎人报》

2026年8月11日 • 第25494

田径

体育

13

阿尔比市政体育场,24日。玛丽-朱莉·邦南在社交媒体上发布的一些视频已导致网络骚扰行为。

欧洲田径锦标赛

运动员臀部的特写镜头,到此为止!撑杆跳运动员玛丽-朱莉·邦南对广播公司收到的新指令表示欢迎,这些指令现已生效。

「某些与体育无关的画面不应存在」

采访:桑德琳·勒费弗尔 特派记者,伯明翰(英国)

避免聚焦运动员身体的特定部位、仰拍、背面或下方拍摄。 欧洲田径联合会与欧洲广播联盟(EBU)合作,制定了一份指南,为在伯明翰举行的欧洲田径锦标赛(8月10日至16日)期间更妥善地拍摄女性田径运动员提供指导。目的是避免将运动员性化,从而打击网络骚扰。撑杆跳高运动员玛丽-朱莉·邦南去年曾获室内世界冠军,她对此表示欢迎。

您曾与其他运动员讨论过摄像机拍摄角度不当的问题吗? 玛丽-朱莉·邦南: 当然,而且已经好几年了!有些摄像角度和照片让我感到震惊。如今我们迈出了第一步,这些规则适用于转播方,我希望这能进一步推动摄影师的意识觉醒。有时候,某些照片、某些画面根本不应该存在,因为它们毫无体育价值,还让我们感到极度不适。

具体原因是什么? 根据拍摄角度,有些女运动员被过度性化,这些画面被挪用,最终出现在YouTube的合集中,累计观看量达数百万。他们会放慢镜头,展示我们一些令人作呕的姿势,配上带有暗示性的文字。因此,以更得体的方式拍摄我们非常重要,而由官方机构主导这一议题也至关重要。欧洲田联做出决定后,我在社交媒体上看到一些评论,有些人不理解我们为何抱怨,还认为我们只需要穿得更严实些!

过去,一些项目的女运动员,比如沙滩排球,也曾抗议过联合会强制要求的着装……

在田径运动中,我们有选择权:紧身裤、短裤或运动短裤。但必须明白,我们从小就接受了女性穿着运动短裤跑步或跳跃的形象,这对我来说象征着成功和卓越表现。只有国际级运动员才能穿运动短裤。如今,运动短裤已成为我比赛服装的终极选择,是我穿上超级英雄披风的方式。但这并不意味着我接受别人从下方特写我的臀部。某些角度完全没有必要。

您能举一个让您感到不适的画面例子吗?

我赢得世界冠军的那段视频。我爬上栏杆拥抱教练,但摄像师的拍摄方式让画面中只能看到我的臀部,看不到我的脸,也捕捉不到那一刻的情感。他只需要稍微挪动一下位置即可。还有一次,我在比赛中打破了个人纪录,兴奋不已。有人在社交媒体上发布了一段视频,在点击观看的缩略图中,我正在过杆,双腿张开。评论区有人辱骂我,因为他们在视频中找不到我双腿张开的瞬间。他们想看的不是我的表现,不是技术动作,而是那个姿势。那天我穿的是短裤。问题不在于着装,而在于人们看待运动员的眼光。这正是这件事让我如此愤慨的原因!

我穿运动短裤跳跃,并不意味着我接受别人特写我的臀部

以下是忠实于原文的中文翻译:

这些规定仅针对女性运动员。男性运动员的形象是否就不会被滥用? 网上流传的男性运动员视频要少得多,而且我们有一种感觉,他们不会以同样的方式被拍摄。不过,也有一个反例,就是巴黎奥运会上的安东尼·阿梅拉蒂(他在私密部位被拍摄,当时在社交媒体上引发了大量反应)。我不想代他说话,但这样的镜头有必要吗?

他愿意这样被拍摄吗?如今,这名运动员也因此而被人熟知。人们觉得这很搞笑,因为是男性,所以显得无所顾忌,但在我看来,这同样严重。

这项规定真的能帮助改变人们的观念吗? 我希望如此。当这项规定公布时,我发了一条动态。评论区有妈妈们对我说谢谢。她们认为我们正在开辟道路,未来她们的女儿将受到保护。我和一个打排球的朋友聊过,这项运动中女运动员也经常被过度性化,她希望这些规定能扩展到所有运动项目。现在有摄影师对我说,他们今后会注意不让我感到不适,这让我感到欣慰。他们有足够的智慧理解我们的诉求。有些人说他们不再观看女子体育比赛。如果他们只是为了看我们的臀部,那确实可以停止观看。我们不会想念他们!


14

马术

五重彩

《巴黎人报》

2026年8月11日 星期二 • 第25494号

[...OMITTED...]

「我总能重新振作」

周三在埃尼厄恩:驯马师马蒂厄·瓦兰对他的赛马 Love You Phyt's 寄予厚望,同时也期待下一个项目能为他带来新的动力。

索菲·克莱芒

[[图片略]]

「当你是驯马师,你也是个长途司机!」在从位于芒什省卡朗唐莱马赖的马厩前往卢瓦尔-大西洋省诺尔特-叙尔-埃尔德赛马场的路上,马蒂厄·瓦兰回顾了过去七个月的经历。「如今心情不错,但三个月前可不是这样,」这位调教师坦言。「和每年冬季过后一样,我的马匹都病倒了。我想我的马厩可能有湿气问题!」这个反复出现的问题促使他决定投资一个更舒适的场所来安置他的赛马:「多年的丰收让我下定决心购买新场地,并注重马匹的福祉。这不会改变我们的习惯,比如去海滩小跑,因为我们只是搬到1.5公里外的圣日耳曼-德-瓦尔维尔。但我们将拥有一条2000米的跑道,可以在暴风雨天气里安全训练。」凭借19场胜利和311,325欧元的奖金,这位专业人士目前的状态虽不如过去两年,但他并未因此气馁:「团队解散了,但我找到了一个非常高效的新团队,我要感谢他们,因为没有他们,我们什么都不是!有些马主离开了,但最忠实的仍在身边!虽然失望,但我坚韧,总能像猫一样重新振作!」

Love You Phyt's,孤注一掷:「马厩的存款账户」——马蒂厄·瓦兰这样戏称这匹由 Ostheimer 马衣赞助的爱将。自六月的两场胜利后,Love You Phyt's(14号)便再未露面。「Love You Phyt's 是一匹非常温顺的马,它聪明且领悟力强。我一直很喜欢它,也一直悉心照料。至于周三的比赛,胜算并不大,因为它将进行半复出。它性格多变,可能会因为兴奋而突然疾驰,也可能获胜!如果它赢了,我会很开心。但如果它没能跑完全程,我也会原谅它!」

赛果及实时报告请拨打 0 802 683 878 转 866(高级服务)

第一场比赛 - 第8场赛事 - 大赛马场奖

参赛阵容 - D组比赛 - 奖金 46,000 欧元 - 2,875 米 - 预计 18:30 发车

编号 马匹名称 性别/毛色 年龄 距离(米) 驭手 训练师 马主 累计奖金(欧元) 血统 最佳成绩纪录 投注赔率
1 拉布瓦博尼埃尔 - P 牝/栗 5 2,875 F. 乌夫里 F. 乌夫里 E. 博博 72,760 费利西亚诺 - 约讷·罗马纳勒 法国 - 2,150 米 - 1'11"6 35/1
2 圣让之王 - P 骊/栗 5 2,875 E. 拉芬 A. 沙瓦特 D. 基尔克 & 克雷德·达维茨 83,700 琼戈-里夫 - 西部系列 法国 - 2,175 米 - 1'11"9 7/1
3 第一级别西加 骊/栗 5 2,875 A. 洛朗 A. 洛朗 阿兰·洛朗马房 87,195 埃通南 - 阿登老马 法国 - 2,100 米 - 1'11"8 15/1
4 海之利莫 - A 骊/栗 5 2,875 P.-Y. 韦尔瓦 P. 塔兰 V. 桑贝格 87,215 伯德·帕克 - 桑多克尔·梅里奥 法国 - 2,100 米 - 1'11"2 40/1
5 德比之星莱奥纳多 骝/栗 5 2,875 B. 理查德 D. 勒克纳 香榭丽舍马房 87,245 沃勒维孔特 - 德比之塔尼亚 法国 - 2,100 米 - 1'11"5 8/1
6 肖凯尔之月神 - Q 骝/栗 5 2,875 F. 尼瓦尔 V. 雷诺 A. 罗歇女士 88,080 伯德·帕克 - 肖凯尔之科林卡 法国 - 2,100 米 - 1'11"7 28/1
7 布鲁斯之龙加 - Q 牝/栗 5 2,875 M. 戈茨 V. 雷诺 F. 普罗德奥姆 88,640 伯德·帕克 - 布鲁斯之古德 法国 - 2,100 米 - 1'11"5 20/1
8 桥之光辉 - P 骊/栗 5 2,875 M. 阿布里瓦尔 A. 比松 P. 索梅尔 89,570 金桥 - 阿洛瓦·杜邦 法国 - 2,100 米 - 1'11"4 10/1
9 塞贝之洛丽波普 - P 5 2,875 A. 科莱特 K. 勒布朗 大布伊松马房 89,975 塞文之比奥卡多 - 塞贝之菲德尔 法国 - 2,700 米 - 1'12"7 12/1
10 洛里格 - P 骝/栗 5 2,875 J.-M. 巴齐尔 F. 泰里 S. 贝尔纳杜什 90,490 埃里昂之古 - 埃姆之克莱芒丝 法国 - 2,100 米 - 1'11"1 13/1
11 校园之洛拉 - Q 5 2,875 A. 阿布里瓦尔 D. 勒克纳 校园 RFF 公司 91,460 沃尔兰 - 旺代尔之伊丽莎 法国 - 2,100 米 - 1'11"7 31/1
12 幸运梅斯迪斯 - Q 骊/栗 5 2,875 P. 贝吕什 P. 贝吕什 B 马房 92,010 瓦勒之乌坦 - 梅克托斯精英 法国 - 2,100 米 - 1'11"2 17/1
13 小意大利 - Q 牝/栗 5 2,875 R. 拉米 P. 莱韦克 卡米耶·莱韦克马房 93,735 奥兰多·维克 - 泰特画廊 法国 - 2,700 米 - 1'12"7 9/1
14 爱你菲特 - Q 骝/栗 5 2,875 A. 巴里耶 M. 瓦兰 奥斯特海默马房 95,950 比尔博利 - 奥克之弗里沃尔 英国 - 2,875 米 - 1'12" 3/1

参赛条件:5 岁马匹,累计奖金未超过 99,000 欧元。 装蹄说明: A - 前蹄去蹄铁 P - 后蹄去蹄铁 Q - 四蹄去蹄铁

《赛马指南》评分

  1. 拉布瓦博尼埃尔,168 分;
  2. 圣让之王,175 分;
  3. 第一级别西加,171 分;
  4. 海之利莫,167 分;
  5. 德比之星莱奥纳多,172 分;
  6. 肖凯尔之月神,164 分;
  7. 布鲁斯之龙加,165 分;
  8. 桥之光辉,167 分;
  9. 塞贝之洛丽波普,174 分;
  10. 洛里格,173 分;
  11. 校园之洛拉,166 分;
  12. 幸运梅斯迪斯,170 分;
  13. 小意大利,173 分;
  14. 爱你菲特,176 分。

解读排名

  1. 爱你菲特
  2. 圣让之王
  3. 塞贝之洛丽波普
  4. 小意大利
  5. 洛里格
  6. 德比之星莱奥纳多
  7. 第一级别西加
  8. 幸运梅斯迪斯

媒体赛马预测

巴黎赛马报 14 12 2 8 13 5 9 多菲内解放报 14 8 5 2 13 7 10
巴黎赛马报网 14 8 12 13 2 5 3 洛林共和报 14 5 10 2 9 8 3
周末报 14 5 8 2 7 11 10 Equidia赛马频道 14 8 5 1 12 2 15
周末报网 14 8 2 5 3 12 9 阿尔萨斯最新消息报 14 3 5 12 13 8 10
Geny Courses赛马网 14 8 10 2 13 5 3 运河/赛马网 14 2 12 8 13 5 3
Geny.com赛马网 14 3 12 5 10 11 7 普罗旺斯报 14 12 8 11 3 2 5
360!赛马 14 2 5 8 9 12 10 里昂进步报 14 12 2 8 13 1 9
赛马公报 14 12 3 1 5 2 9 赛道内幕 14 2 5 12 8 11 9
西法兰西报 14 8 10 12 2 11 3

热门马匹:17次提及:Love You Phyt's(14号);15次提及:圣让之王(2号)、德比之星莱昂纳多(5号)、卢西菲尔之桥(8号);13次提及:幸运梅斯卢瓦(12号)、小意大利(13号);11次提及:Level One西加(3号);8次提及:洛里格(10号);7次提及:塞贝之棒棒糖(9号);3次提及:布鲁斯丛林(7号);2次提及:布瓦博尼埃(1号)。退赛马匹:海之利莫(4号)、绍凯尔之月神(6号)、卡缪之洛拉(11号)。

我们的预测

扬·达涅奥

14 LOVE YOU PHYT'S 15 LITTLE ITALY 2 圣让之王 12 幸运梅斯卢瓦 9 塞贝之棒棒糖 8 卢西菲尔之桥 5 德比之星莱昂纳多 10 洛里格

索菲娅·科海扎

15 LITTLE ITALY 14 LOVE YOU PHYT'S 12 幸运梅斯卢瓦 9 塞贝之棒棒糖 2 圣让之王 5 德比之星莱昂纳多 10 洛里格 11 卡缪之洛拉

索菲·克莱芒

14 LOVE YOU PHYT'S 15 LITTLE ITALY 2 圣让之王 5 德比之星莱昂纳多 3 Level One西加 9 塞贝之棒棒糖 10 洛里格 4 海之利莫

迪普斯特里·福尔坦

14 LOVE YOU PHYT'S 5 德比之星莱昂纳多 10 洛里格 2 圣让之王 9 塞贝之棒棒糖 8 卢西菲尔之桥 3 Level One西加 12 幸运梅斯卢瓦

综合预测

14 LOVE YOU PHYT'S 3 圣让之王 5 德比之星莱昂纳多 9 塞贝之棒棒糖 10 洛里格 13 LITTLE ITALY 12 幸运梅斯卢瓦 8 卢西菲尔之桥 11

EQUIDIA赛马频道

弗雷德里克·哈瓦斯

14 LOVE YOU PHYT'S 8 卢西菲尔之桥 5 德比之星莱昂纳多 3 Level One西加 12 幸运梅斯卢瓦 2 圣让之王 13 LITTLE ITALY 9 塞贝之棒棒糖

大胆一搏

3 LEVEL ONE西加

这匹马表现稳定,曾在钉蹄铁的情况下大放异彩。自上次出赛后,它恢复了些许状态,在这场开放的比赛中仍不容小觑。

值得关注的驯马师

阿兰·沙瓦特

“圣让之王在六月底的拉瓦勒赛事中表现出色。这是一匹有潜力的马,但在这场比赛中并无太大优势。它在前蹄被固定、后蹄脱蹄铁的情况下表现出色,有望在五连胜中占据一席之地,但首先需要一个隐蔽的赛道位置。”

他/她的选择

14 - 5 - 3 - 2 - 9 - 8 - 13 - 10

伊隆·杜·热尔轻松战胜对手

周一夜赛的重头戏——尼斯市大奖赛(三级赛)由伊隆·杜·热尔夺得,大卫·贝克尔策马驰骋。作为马腾斯马房的新成员,伊隆·杜·热尔迅速领先,无需全力以赴便可应对阿杜·吕埃尔的追击。“没有遭到攻击,我可以随心所欲地比赛,”获胜骑手自信地表示,“全程状态良好,它跑得很轻松!”

欧洲巡回赛拉开帷幕!

今日,在比利时蒙斯赛道,法国速度赛马欧洲巡回赛首站即将开赛。该赛事创办于2007年,共设五站比赛,最终决赛将于10月24日(周六)举行。2025年冠军得主“奖品雅加达”将出战卫冕。它将在赛道上遭遇伊纳托·皮耶吉、热尔之赞歌、多姆之巨人以及绍瓦泽尔之哈莫内等强敌。

QUINTÉ: STEALITWITHAKISS WINS BY A NOSE

While André and Lavinia Fabre’s two horses, Stealtwithakiss and the favorite Shapennith, were locked in a fierce battle, the seasoned Elusive Way slipped between them to win yesterday’s race at Clairefontaine (Calvados). “With my inside draw, I had to ride her into the wind,” said winning jockey Alexis Pouchin. “I think she has more in her.”


Le Parisien

Tuesday, 11 August 2026 • No. 25494

15

Emoji Clues

The emojis indicate the trainer’s confidence level, with three color options:

All parameters are met for the horse to finish in the top three. Several parameters are met for the horse to finish fourth or fifth. Few parameters are met to expect a top-five finish.

LIMO DE MER

2 875

1 LIMO DE MER - 2 875 2 LIMO DE MER - 2 875 3 LIMO DE MER - 2 875 4 LIMO DE MER - 2 875 5 LIMO DE MER - 2 875 6 LIMO DE MER - 2 875 7 LIMO DE MER - 2 875 8 LIMO DE MER - 2 875 9 LIMO DE MER - 2 875 10 LIMO DE MER - 2 875 11 LIMO DE MER - 2 875 12 LIMO DE MER - 2 875 13 LIMO DE MER - 2 875 14 LIMO DE MER - 2 875 15 LIMO DE MER - 2 875 16 LIMO DE MER - 2 875 17 LIMO DE MER - 2 875 18 LIMO DE MER - 2 875 19 LIMO DE MER - 2 875 20 LIMO DE MER - 2 875 21 LIMO DE MER - 2 875 22 LIMO DE MER - 2 875 23 LIMO DE MER - 2 875 24 LIMO DE MER - 2 875 25 LIMO DE MER - 2 875 26 LIMO DE MER - 2 875 27 LIMO DE MER - 2 875 28 LIMO DE MER - 2 875 29 LIMO DE MER - 2 875 30 LIMO DE MER - 2 875 31 LIMO DE MER - 2 875 32 LIMO DE MER - 2 875 33 LIMO DE MER - 2 875 34 LIMO DE MER - 2 875 35 LIMO DE MER - 2 875 36 LIMO DE MER - 2 875 37 LIMO DE MER - 2 875 38 LIMO DE MER - 2 875 39 LIMO DE MER - 2 875 40 LIMO DE MER - 2 875 41 LIMO DE MER - 2 875 42 LIMO DE MER - 2 875 43 LIMO DE MER - 2 875 44 LIMO DE MER - 2 875 45 LIMO DE MER - 2 875 46 LIMO DE MER - 2 875 47 LIMO DE MER - 2 875 48 LIMO DE MER - 2 875 49 LIMO DE MER - 2 875 50 LIMO DE MER - 2 875 51 LIMO DE MER - 2 875 52 LIMO DE MER - 2 875 53 LIMO DE MER - 2 875 54 LIMO DE MER - 2 875 55 LIMO DE MER - 2 875 56 LIMO DE MER - 2 875 57 LIMO DE MER - 2 875 58 LIMO DE MER - 2 875 59 LIMO DE MER - 2 875 60 LIMO DE MER - 2 875 61 LIMO DE MER - 2 875 62 LIMO DE MER - 2 875 63 LIMO DE MER - 2 875 64 LIMO DE MER - 2 875 65 LIMO DE MER - 2 875 66 LIMO DE MER - 2 875 67 LIMO DE MER - 2 875 68 LIMO DE MER - 2 875 69 LIMO DE MER - 2 875 70 LIMO DE MER - 2 875 71 LIMO DE MER - 2 875 72 LIMO DE MER - 2 875 73 LIMO DE MER - 2 875 74 LIMO DE MER - 2 875 75 LIMO DE MER - 2 875 76 LIMO DE MER - 2 875 77 LIMO DE MER - 2 875 78 LIMO DE MER - 2 875 79 LIMO DE MER - 2 875 80 LIMO DE MER - 2 875 81 LIMO DE MER - 2 875 82 LIMO DE MER - 2 875 83 LIMO DE MER - 2 875 84 LIMO DE MER - 2 875 85 LIMO DE MER - 2 875 86 LIMO DE MER - 2 875 87 LIMO DE MER - 2 875 88 LIMO DE MER - 2 875 89 LIMO DE MER - 2 875 90 LIMO DE MER - 2 875 91 LIMO DE MER - 2 875 92 LIMO DE MER - 2 875 93 LIMO DE MER - 2 875 94 LIMO DE MER - 2 875 95 LIMO DE MER - 2 875 96 LIMO DE MER - 2 875 97 LIMO DE MER - 2 875 98 LIMO DE MER - 2 875 99 LIMO DE MER - 2 875 100 LIMO DE MER - 2 875

LUCIFER DU PONT

2 875


16

HORSE RACING

RACES

FLAT RACING

索纳(P)重拾状态

第1场比赛(13时48分) 今日于多维尔(五重彩,Pick 5)

1 / 阿布洛奖 - 1 000 - 10 200 € - 2 500米 - PSF / 14时18分

| 三重彩 - 连赢 | | | | | | J·巴莱拉斯 / J·巴莱拉斯-巴莱拉 / 1 利特拉 / 70 56,5 / 8 M·法尼奥(2) / 8 5 50 M·勒吉斯 / M·巴莱拉尔 / 2 塞格雷塔 / 73 57,5 / 3 P-C·博德里耶 / 8 5 55 P·马拉韦纳 / 3 阿布龙什 / 67 54 / 5 G·加布尔 / 8 6 45 瓦尔古斯(8) / W·L·布兰特(1) / 4 苏特尔·达布洛 - A / 73 57,5 / 2 M·盖永 / 8 5 55 吉尼亚尔-雷宁斯-M·拉纳尔 / W·拉纳尔 / 5 巴龙什 / 73 56,5 / 1 M·巴祖姆 / 8 5 55 L·穆塔 / M·科特曼 / 6 止步岩石 - D / 69 56 / 4 M·贝尔冈(3) / 8 5 60 L·L·沃-莫纳尔 / L·M·沃-莫纳尔 / 7 海维斯·尤尼莱奇 - A / 73 56,5 / 5 A·普尔捷-潘 / 8 5 55 L·蒙克莱尔 / 8 从未使用 - A / 73 56,5 / 6 A·迪纳尔 / 8 5 55 D·福尔坦 - 5 - 4 - 1 - 2 / S·戈米尼 - 5 - 8 - 5 - 2 / S·克劳齐 - 8 - 5 - 1 - 3

2 / 圣桑福里安奖 - 14时93 / --- / 汉克·盖特·希姆 - P·德赫恩 - CL. 4 - 4 000, 6 - 14 400 € - 2 500米 - PSF / 三重彩 - 连赢 - 25 U 84 / 德姆尼表现 / A·拉代 / 1 比尔之梦 / 75 60 / C·德拉罗什 / 2 我们感知 / 73 56,5 / J·帕普 / 3 金尼新月 / 73 56,5 / T·波什 / 4 金尼新月 / 73 56,5 / A·R·米莱 / 5 塞米娜 / 69 57,5 / M·穆塔 / 6 贝尔凯德 / 76 56 / L·勒鲁瓦 / 7 朗热龙 - D / 70 56,5 / G·波什 / 8 瓦特之刃 / 68 55 / L·帕拉尔 / 9 杜泽努斯小马 / 75 55 / A·若雷 / 10 弗拉梅克拉 / 75 55 / P·辛德 / 11 勒克龙 - D / 67 54 / M·库杜 / 12 成功故事 / 70 56,5 / A·杜邦 / 13 传奇变迁 / 69 56,5 / D·福尔坦 - 5 - 4 - 1 - 2 - 2 - 8 / S·戈米尼 - 12 - 6 - 8 - 8 - 2 - 10

3 / 康皮尼奖 - 15时28分 / 汉克·盖特·希姆 - P·德赫恩 - CL. 4 - 4 000, 6 - 10 200 € - 2 500米 - PSF / 三重彩 - 连赢 - 25 U 84 / 德姆尼表现 / G·米尔-塞缪尔 / 1 加拿大礼物 - A / 74 60 / C·阿比图代西 / 2 撒普 / 74 60 / A·奥雷利安 / A·A·奥雷利安 / 3 阿格利亚 / 76 59 / A·巴达克斯 / 4 布鲁尔特精神 / 70 56 / S·奥布里-巴特莱 / 5 耳族 / 64 57 / D·阿尔巴 / 6 阿玛与妈妈 / 75 56,5 / C·科贝-普瓦斯 / 7 加瓦德斯 / 66 57 / L·克罗维亚-谢里 / 8 吉奥斯记忆 / 74 56,5 / J·勒斯唐 / 9 阿尔梅尼埃尔 - D / 69 56,5 / A·福达尔 / 10 加兹韦·达米尔 - B / 69 56,5 / C·加米尔 / 11 维德纳 / 69 56,5 / J·布沙尔 / 12 单人华尔兹 - D / 69 55 / P·若雷 / 13 云中人 / 68 56,5 / D·福尔坦 - 5 - 4 - 1 - 2 - 1 - 2 - 8 / S·戈米尼 - 10 - 5 - 5 - 8 - 8 - 6

4 / 奥维拉尔奖 - 16时03分 / 汉克·盖特·希姆 - P·德赫恩 - CL. 4 - 4 000, 6 - 10 200 € - 2 500米 - PSF / 三重彩 - 连赢 - 25 U 84 / 德姆尼表现 / D·达盖特 / 1 圣母花园 - D / 85 60 / E·布歇 / 2 干草与心 / 74 59,5 / P·马拉韦纳 / 3 斯波德诺 / 69 57 / M·斯托毛 / 4 拉雷布雷 - D / 74 59,5 / 贾戈-斯通 / 5 罗塞塔石碑 / 67 59,5 / D·布斯 / 6 游泳者 / 75 56,5 / M·莫德 / 7 滴水 / 72 59 / L·沃-莫纳尔 / 8 卓越者 / 67 59 / H·穆塔 / 9 亨德里克·伯吉特 / 69 55 / C·冈皮尔 / C·

Gampier / 10 待定 / 69 56.5 / A. P. P. P / D. Bous / 11 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / A. Jesus / 12 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / A. Jesus / 13 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 14 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / A. Jesus / 15 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 16 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 17 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 18 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 19 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 20 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 21 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 22 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 23 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5

D. Bous / 24 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 25 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 26 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 27 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 28 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 29 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 30 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 31 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 32 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 33 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 34 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 35 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 36 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 37 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 38 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 39 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 40 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5

D. Bous / 41 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 42 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 43 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 44 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 45 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 46 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 47 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 48 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 49 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 50 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 51 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 52 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 53 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 54 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 55 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 56 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 57 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5

D. Bous / 58 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 59 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 60 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 61 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 62 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 63 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 64 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 65 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 66 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 67 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 68 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 69 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 70 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 71 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 72 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 73 MESO BISSLE DEJ / 74 57.5 / D. Bous / 74 MESO BISSLE DEJ / 74

57,5 / D. Bous / 75 MESO BISSLE DEJ / 74 57,5 / D. / 76 MESO BISSLE DEJ / 74 57,5 / D. / 77 / 74 57,5 / D. / 78 / 74 57,5 / D. / 79 / 74 57,5 / D. / 80 / 74 57,5 / D. / 81 / 74 57,5 / D. / 82 / 74 57,5 / D. / 83 / 74 57,5 / D. / 84 / 74 57,5 / D. / 85 / 74 57,5 / D. / 86 / 74 57,5 / D. / 87 / 74 57,5 / D. / 88 / 74 57,5 / D. / 89 / 74 57,5 / D. / 90 / 74 57,5 / D. / 91 / 74 57,5

74 57,5 / D. / 92 / 74 57,5 / D. / 93 / 74 57,5 / D. / 94 / 74 57,5 / D. / 95 / 74 57,5 / D. / 96 / 74 57,5 / D. / 97 / 74 57,5 / D. / 98 / 74 57,5 / D. / 99 / 74 57,5 / D. / 100 / 74 57,5

2 / PRIX DU CHATEAU DE MIRONNEMENT - 16 H 38 / --- / A BASSAMME - 1 000 - 10 200 € - 1 500 M - PSF / TRIO - COUPLÉS - 25 U 84 / DEMNEY PERFORMANCE / A. Ladai / 1 HEM. DE BIER / 75 60 / C. Delaroche / 2 AND WE SENCED / 73 56 / A. Badax / 3 SPODERNO / 69 57 / M. Stomau / 4 LA REBREE - D / 74 59,5 / G. Mouta / 5 RESETTA STONE / 67 59,5 / D. Arba / 6 AMMA A MOM / 75 56,5 / M. Mauder / 7 GRIP / 72 59 / C. Gampier / 8 EXCELSIOR / 67 59 / A. P. P. P P. P. P. P. / D. / 9 HEM. DE BIER / 74 59 / A. Jesus / 10 KEEP-ABOUT / 69 57 / A. Jesus / 11 KEEP-ABOUT / 69 57 / D. / 12 - / 69 57 / D. / 13 - / 69 57 / D. / 14 - / 69 57 / D. / 15 - / 69 57 / D. / 16 - / 69 57 / D. / 17 - / 69 57 / D. / 18 - / 69 57 / D. / 19 - / 69 57 / D. / 20 - / 69 57 / D. / 21 - / 69 57 / D. / 22 - / 69 57 / D. / 23 - / 69 57 / D. / 24 - / 69 57 / D. / 25 - / 69 57 / D. / 26 - / 69 57 / D. / 27 - / 69 57 / D. / 28 - / 69 57 / D. / 29 - / 69 57 / D. / 30 - / 69 57

Bous / 31 KEEP-ABOUT / 69 57 / D. Bous / D. / 32 KEEP-ABOUT / 69 57 / D. / 33 - / 69 57 / D. / 34 - / 69 57 / D. / 35 - / 69 57 / D. / 36 - / 69 57 / D. / 37 - / 69 57 / D. / 38 - / 69 57 / D. / 39 - / 69 57 / D. / 40 - / 69 57 / D. / 41 - / 69 57 / D. / 42 - / 69 57 / D. / 43 - / 69 57 / D. / 44 - / 69 57 / D. / 45 - / 69 57 / D. / 46 - / 69 57 / D. / 47 - / 69 57 / D. / 48 - / 69 57 / D. / 49 - / 69 57 / D. / 50 - / 69 57 / D. / 51 - / 69 57 / D. / 52 - / 69 57 / D. / 53 - / 69 57 / D. / 54 - / 69 57 / D. / 55 - / 69 57 / D. / 56 - / 69 57 / D. / 57 - / 69 57 / D. / 58 - / 69 57 / D. / 59 - / 69 57 / D. / 60 - / 69 57 / D. / 61 - / 69 57 / D. / 62 - / 69 57 / D. / 63 - / 69 57 / D. / 64 - / 69 57 / D. / 65 - / 69 57 / D. / 66 - / 69 57 / D. / 67 - / 69 57 / D. / 68 - / 69 57 / D. / 69 - / 69 57 / D. / 70 - / 69 57 / D. / 71 - / 69 57 / D. / 72 - / 69 57 / D. / 73 - / 69 57 / D. / 74 - / 69 57 / D. / 75 - / 69 57 / D. / 76 - / 69 57 / D. / 77 - / 69 57 / D. / 78 - / 69 57 / D. / 79 - / 69 57 / D. / 80 - / 69 57 / D. / 81 - / 69 57 / D. / 82 - / 69 57 / D. / 83 - / 69 57 / D. / 84 - / 69 57 / D. / 85 - / 69 57 / D. / 86 - / 69 57 / D. / 87 - / 69 57 / D. / 88 - / 69 57 / D. / 89 - / 69 57 / D. / 90 - / 69 57 / D. / 91 - / 69 57 / D. / 92 - / 69 57 / D. / 93 - / 69 57 / D. / 94 - / 69 57 / D. / 95 - / 69 57 / D. / 96 - / 69 57 / D. / 97 - / 69 57 / D. / 98 - / 69 57 / D. / 99 - / 69 57 / D. / 100 - / 69 57


《巴黎人报》

2026年8月11日 星期二 • 第25494号

17

晨间要闻(头版)聚焦

《巴黎人报》

订阅享受

-63%*

折扣!

img-29.jpeg

您的报纸

及本地增刊¹

所有专享权益

《巴黎人报》俱乐部

您的电子报纸

提前至前一日22:30阅读

您的增刊

《电视杂志》、《周末》

无限畅享

网页、手机及平板版

《女性》杂志

电子版阅读

每日您的报纸送达家中,早于7点²

《巴黎人报》

订阅单

请寄回至:

《巴黎人报》订阅服务部 45 Avenue du Général Leclerc - 60643 CHANTILLY

如需咨询或修改您的委托付款信息,请联系客服热线: 01 76 49 11 11 免费服务 + 通话费用

BUL26001

☑ 是的,我订阅《巴黎人报》。我选择以下套餐:

我选择通过自动扣款支付订阅费用,每月33.90欧元,原价91欧元(相当于节省63%),并填写并签署SEPA委托付款授权书,同时附上银行账户详细信息(RIB)

我选择通过支票支付一年订阅费用,407欧元,原价1,092欧元(2023年订阅价格为59亿欧元),支票抬头为SAS LE PARISIEN

订阅收件人信息:先生/女士

姓: 名: 地址: 邮编:城市 出生日期:电话:

您的邮寄地址和电话号码将用于管理您的订阅,并通过电话和/或邮件向您发送《回声-巴黎人报》集团及其合作伙伴的商业优惠。

电子邮箱: (数字访问必填)

邮箱信息:

楼栋:楼梯:门禁代码

SEPA委托付款授权书 - RUM

通过签署此委托付款表格,您授权US Le Parisien向您的银行发送指令以扣划您的账户,并授权(3)您的银行根据《巴黎人报》的指令扣划您的账户。您有权根据您与银行签订的协议条款,要求银行退还款项。退款申请必须在:授权扣款后4周内(自账户扣款日起)提出。有关本授权书的权利说明,您可向银行索取相关文件。

付款人

1 - 扣款账户持有人 先生/女士

姓: 名: 地址: 邮编:城市

2 - 扣款账户信息

IBAN: BIC:

3 - 签署地点: 签署日期:

管理信息

S.A.S. Le Parisien Libéré 10 Boulevard de Grenelle CS 10817 - 75738 PARIS CEDEX 15 SEPA债权人标识符(LC&J):FRAGZZZ24305I 巴黎商业法院注册号:332 890 359 增值税号:FR 23 332 890 359

付款类型: 定期付款

本授权书适用于您与债权人之间发生的所有扣款操作。您提供的上述信息是处理您的订阅所必需的。

重要提示:请勿忘记随附银行账户证明(RIB或BIP),并注明日期和签名。

图片仅供参考。*订阅包括每月自动扣款33.90欧元(原价91欧元),相当于每月单份报纸购买价格及数字版访问权限。(1)地方版周一至周六提供。(2)配送服务为CIF价格基础上加10%,适用于与配送地址对应的版本。配送服务周一至周六于7点前完成,周日及法定节假日于8点前完成。如无法进行配送,将通过《电视杂志》的《巴黎人报》照片版进行投递,此情况下仅在邮政服务配送日提供日报投递。本优惠仅限新订户及过去6个月内未订阅本报的用户。优惠有效期3个月,价格有效期1年或至优惠结束。本套餐包括数字版订阅。

博物馆里的清凉……或不清凉

巴黎博物馆(Paris Musées)认证的机构永久藏品向公众免费开放。但并非所有博物馆都配备空调。让我们来一探究竟。

伊夫·雅格勒

理论上,这看起来很简单。我们以为博物馆按定义就是凉爽的、有空调的。而当它免费时,更是绝佳的好去处。然而,从右岸到左岸穿梭于巴黎博物馆的各个场馆后,我们的热情有点被浇灭了。不是以我们期望的方式:空调普遍缺失或效果不佳,总体来说,相当闷热……不过,我们也遇到了一些惊喜。

卡尔纳瓦莱博物馆

前方高温!

8月4日这周二,随着午后到来,高温将逐渐升高。上午10点开馆时,我们惊讶地发现,卡尔纳瓦莱博物馆(巴黎历史博物馆,位于巴黎第三区)内部比室外更加闷热。“在热浪高峰期,这里的温度能升至32℃”,一位常客低声说道。

在这些精美的展厅里,工作人员饱受煎熬。展厅内重现了18世纪的沙龙,展示着旧制度时期的社交与装饰艺术,却没有一丝微风。“可以去另一侧试试”,一位展厅工作人员建议道。这里由两座私人宅邸合并而成:卡尔纳瓦莱(16世纪)和勒佩勒捷(17世纪),用以容纳庞大的藏品。据说后者的环境更宜人。至于塞维涅夫人的展览,则配备了完善的空调。与巴黎博物馆所有付费展览一样。难道免费参观永久藏品的游客就不配享受这样的待遇吗?

卡尔纳瓦莱博物馆,塞维涅街23,(巴黎第二区)。

科尼亚克-杰博物馆

感谢电风扇

这座精致的小型私人宅邸内设有科尼亚克-杰博物馆(巴黎第三区),专注于18世纪的优雅品味,想必也有其局限性。

IMG_0BFA43FA

巴黎(第八区)。小皇宫凭借丰富的藏品和空调,成为寻求清凉的游客的天堂。

正如这台被遗忘在展厅角落、布屏风后的电暖器所暗示的那样。这些大革命前的宅邸既难以取暖,也难以降温。

大师级绘画。一位女游客在瓦托的画作前扇着扇子:“我有点受不了,这里的空气太沉闷了。电风扇吹得不够有力”,她微笑着说。每个展厅都配有黑色小型电风扇,旁边站着一位工作人员。其中一位刚刚关掉了风扇:“噪音有时让人心烦”。“去年夏天我在马德里的博物馆参观,那里简直是清凉的天堂。相比之下,这里显然不太习惯应对高温”,这位游客总结道。据现场工作人员透露,在热浪高峰期,空调曾运行良好,但后来出现了故障。真可惜。

科尼亚克-杰博物馆,埃尔泽韦街8,(巴黎第二区)。

小皇宫

20分满分

啊,终于!从圣保罗乘地铁到香榭丽舍-克列孟梭站,刚踏入小皇宫(VIII区)的大门,就迎来了期盼已久的清凉一击。这里的空调堪比高级酒店的完美水准。是否因此吸引了如此多的游客?这些游客甚至还能欣赏到分布在常设藏品中的免费展览——“We Are [Still] Here”,该展在2024年版后重新回归,汇集了街头艺术明星Seth、Invader、Mark Jenkins、Conor Harrington和Shepard Fairey等人。他们大多是出色的架上画家,其作品与库尔贝或博纳尔的画作交相辉映,直至专为他们保留的大厅,以19世纪沙龙式的密集悬挂方式展出。

观众们兴致盎然。许多人在第一展厅里对着一尊面部完全隐藏在兜帽下、坐在长椅旁的人物雕塑微笑并好奇不已。这件街头艺术雕塑逼真到让部分人误以为是“真人表演”。免费的展览,加上小皇宫的大玻璃天顶和无尽的藏品,让人流连忘返。小皇宫,温斯顿·丘吉尔大道(巴黎VIII区)。

现代艺术博物馆

开玩笑呢?

糟透了。官网上的一则“特别公告”提醒有工程在进行,但同时说明“常设藏品在整个期间仍可参观”。话虽如此,实际开放的部分少之又少。从毕加索到维亚尔的大量绘画展厅均已关闭,仅剩入口处的马蒂斯展厅空调运行正常,堪称例外。其他开放的部分——位于一楼的大型抽象画展厅——则未安装空调。巨大的落地窗毫无帮助,尽管挂上了遮光布。一位手持扇子放在膝上的展厅工作人员令人同情。

为何如此多空间关闭?联系巴黎博物馆后确认:“持续高温加剧了维持部分空间气候的难度,因此采取了与奥赛博物馆等其他博物馆类似的措施。”诚然,卢浮宫也关闭了部分展厅。但当可看的内容所剩无几,且闷热难耐时,我们只能劝阻大家进行这趟令人沮丧的参观。现代艺术博物馆,11, avenue du Président-Wilson(巴黎XVI区)。

布德尔博物馆

奇妙的花园

在安托万·布德尔的世界里,心情重新愉悦起来。这位20世纪初与罗丹、马约尔齐名的三大法国雕塑家之一,从1885年至1929年去世,一直生活在这片小小的天堂里。一座砖木结构的巨大宅邸兼工作室,四周环绕着花园,提供大量树荫和清新空气。

展厅内并未安装空调,仅有每个空间配备的电风扇——嗡嗡作响却难以真正带来凉意。即便如此,我们依然钟爱这处独一无二的场所,尤其是今年夏天,其花园里茂密的植被、绣球花和众多雕塑——从圣女贞德到象征“内在力量”的寓言作品,隐藏在枝叶间——令人流连忘返。

从小型到巨型雕塑,如花园尽头的骏马,布德尔堪称纪念碑艺术的大师。想必他曾在这片绿荫下无比快乐。在这初夏的午后,室外气温不断攀升,而这里却让人倍感惬意。布德尔博物馆,18, rue Antoine Bourdelle(巴黎XVI区)。

解放博物馆

清凉一隅

这座位于丹费尔-罗什罗广场的博物馆在当前地点仅有七年历史,并配备了完善的空调系统。「甚至有人专门为此而来,在这里逗留一小时纳凉,」其馆长在七月底相遇时微笑着说道。是的,免费参观让人愿意在此避暑,并欣赏关于让·穆兰、勒克莱尔将军、其非洲军队以及第二装甲师直至巴黎解放的丰富馆藏。解放博物馆、勒克莱尔博物馆、穆兰博物馆,地址:巴黎十六区亨利-罗伊-唐吉上校大道4号。更多信息请访问 Parismusees.paris.fr。

“持续高温加剧了维持部分空间气候的难度”

巴黎博物馆机构(Paris Musées)以此为由,关闭了巴黎现代艺术博物馆(第三区)的多个展厅。然而,刚刚修缮过的卡纳瓦雷博物馆(讲述首都历史)在夏季可能变得酷热难耐。


《巴黎人报》

2026年8月11日 星期二 • 第25494期

系列报道

这是夏天

21

佛罗里达:罪恶之源

埃普斯坦:犯罪现场 数百名受害者,其中大多数为未成年人,在这座棕榈滩的别墅内遭到侵犯或强暴,这里可能是这座邪恶金字塔最为猖獗的地方。

吕西尔·德康 特派记者 (美国棕榈滩) 及尼古拉·雅卡尔

车辆 依然有规律地驶过埃尔布里洛路的尽头。这条长长的车道两旁,高耸的棕榈树和风格迥异的豪宅鳞次栉比,与邻近街道一样,横贯棕榈滩(佛罗里达)这座奢华小岛,东西向延伸。一边是面向大西洋的私人海滩,另一边则是一片潟湖,将这座拥有65位亿万富翁的城市与其更为平民化的大陆“分身”——西棕榈滩隔开。

杰弗里·埃普斯坦曾居住的房子已不复存在。它于2021年被拆除,取而代之的是另一座同样奢华的宅邸。甚至连门牌号——358——也消失了。仿佛抹去地址就能抹去这里曾发生的罪行。然而,这并未阻止好奇者们在这五月的一个傍晚,乘坐空调车前来进行这场略显阴森的“观光之旅”。

埃尔布里洛路的尽头 在2000.年代,这条死胡同里上演着另一种机械式的“芭蕾”:出租车载着少女们前来,短短三十分钟内,她们在按摩之名下遭到性侵,随后带着创伤但口袋里多了百八十美元,被送回拉戈沃斯潟湖的另一侧。

与许多受害者一样,珍娜-丽莎·琼斯(Jena-Lisa Jones)在佛罗里达与我们相遇,她至今仍生活在那里。一位熟人将她带到了这位恋童癖者的家中。那是一名高中生,朋友的朋友,提议通过为“杰夫”——一个上了年纪、“有点吓人”的男人按摩来赚钱,语气轻松得让人安心。当时还在读初三的珍娜-丽莎(她留了一级)被这轻松的解决方案说服,她家境拮据,母亲吸毒成瘾,并非总能满足她的需求。

2004年的那天,载着三名少女驶向埃尔布里洛路尽头的出租车司机甚至无需询问地址。在这座岛上,富豪们乘坐豪车出行。一趟拼车只可能有一个目的地。

一碗麦片,然后是“按摩”

当朋友们来到这条小巷尽头的最后一栋房子前——这栋房子拥有一个私人码头——她们从侧门进入,门直通厨房,地面铺着棋盘格瓷砖。在那里,14岁的杰娜-丽莎遇到了一名女佣,对方给她端来一碗麦片,对这些年纪轻轻的女孩们进出雇主家的行为并不感到惊讶。无论如何,规矩很明确——白纸黑字写在“家规手册”上:员工无权对杰弗里·爱泼斯坦的“私生活”发表意见。他“视而不见,听而不闻,绝口不提”。

在这里,尽管先生是房子的主人,但发号施令的却是吉斯莱恩·

麦克斯韦——他永远的同谋,曾经的女友。她确保每条规矩都被严格遵守。任何奇怪的电话或可疑的行为都必须向她报告。在她与这位金融家共享的卧室里,温度被设定在15,5℃,百叶窗紧闭,两张床头柜上都摆满了钢笔、纸巾和水杯。不过,两人各自拥有独立的浴室。这位英法混血的女士钟爱法国产品:依云的面部喷雾,

娇韵诗的紧致霜。这里的装潢比巴黎或纽约的住处更为低调。然而,在通往二楼的旋转楼梯顶端,连接按摩室的走廊里(这位恋童癖在每处住所都设有按摩室),那些不可或缺的裸女照片依然随处可见。而在这四堵墙内上演的场景,则是一再重复的悲剧。

弗吉尼亚·吉乌弗雷的噩梦开端

这位金融家到来时,腰间围着一条毛巾,没有任何介绍或寒暄,便趴下开始了看似正常的按摩。接着,他翻过身来,全身赤裸,通常要求受害者脱去部分衣物,指导她们满足自己的欲望,对她们进行性侵犯,有时甚至强奸,然后自慰。最后,爱泼斯坦一言不发地离开房间。

在杰娜-丽莎之前四年,另一名女孩在跨入爱泼斯坦家门时,人生就此改变。她叫弗吉尼亚·吉乌弗雷。16岁时,她在马阿拉歌庄园(唐纳德·特朗普的私人俱乐部兼度假别墅,距离这位恋童癖的住处2英里(略多于3公里)的水疗中心工作时,被吉斯莱恩·麦克斯韦招募。

这位年轻女子被许以一份全职按摩师的工作。承诺很诱人:她需要跟随这对夫妇前往爱泼斯坦在棕榈滩的住所,以及这位美国商人在世界各地的其他房产,甚至在出差时也要随行。

“训练”几乎立刻开始,随之而来的便是性侵犯。她需要学习如何口交、使用性玩具、满足雇主的欲望,最重要的是学会如何取悦自己。这些虐待持续了很长时间,和许多人一样,弗吉尼亚·吉乌弗雷(她于2025年自杀)被要求将其他年轻女孩带入这位掠食者的魔爪。这种变态的金字塔结构在佛罗里达州被证明格外有效。

预告 明日 佐罗牧场, 他的秘密实验室

img-45.jpeg

杰弗里·爱泼斯坦与唐纳德·特朗普在棕榈滩是邻居,这座位于迈阿密东北部的岛屿是百万富翁们的心头好。


22

这是夏天

系列报道

《巴黎人报》

2026年8月11日 星期二 • 第25494期

img-46.jpeg

在《奇切斯特运河》中, 约瑟夫·马洛德·威廉·透纳 描绘了弥漫的致命雾霭, 营造出震撼而不安的氛围。

当天塌了下来

在沉睡千年之后, 位于东印度群岛的坦博拉火山 再度苏醒。 这场堪比圣经记载的喷发, 让全球气候紊乱了整整 3年。

1816年,一座火山苏醒,一个夏天消逝

夏尔·德·圣索弗尔

1815年9月,气象学爱好者托马斯·福斯特在伦敦的天空中观察到奇异的日落景象——“火焰般的天空中交织着红色和蓝色的条纹”,他在日记中如此记录。这门尚处起步阶段的科学领域还有一位先驱:化学家卢克·霍华德十年前因提出云的分类法——积云、层云、卷云——而闻名,并因此获得“云之教父”的称号。1816年1月,这位英国人同样注意到,即使在隆冬时节,英格兰南部也几乎每天都会出现“猛烈的风暴和暴雨”。

尽管他们见多识广,却远未料到这场气候异常的源头竟在10 000多公里之外,位于遥远的东印度群岛(今印度尼西亚)松巴哇岛上。一切始于九个月前,沉睡千年的坦博拉火山突然苏醒。经过数日震颤,这座火山于1815年4月10日以末日般的威力爆发,

这是有记录以来最强烈的一次:10倍于广岛和长崎原子弹总和的威力。火山灰如雨般倾泻在周边村庄,喷出了35立方公里的岩浆。爆炸几乎将这座巨峰拦腰斩断,其高度从4 300米骤降至2 850米!火山口直径达6公里,宛如一道巨大的伤疤。

一场高达44公里的喷发

这场灾难造成约80 000人死亡,他们或被熔岩吞噬,或被压垮,或窒息而亡,或被海啸卷走,或因饥荒和瘟疫而丧生。然而,这还不是全部:冲击波将长久地向远方传播。原因在于,高达44公里的喷发柱直冲云霄。

在热带纬度,硫颗粒被气流带入平流层。大量火山灰和气体(在上升过程中转化为硫酸气溶胶)随之扩散至全球。这层火山尘埃形成的帷幕阻挡了阳光,却让地球散发的热量逸出。一颗气候定时炸弹就此引爆。

拿破仑于1815年6月战败后,欧洲再次成为宜居之地,但其天空却截然不同。大片云层在此驻足。卢克·霍华德在一次漫长的学术旅行中惊讶地发现,整个欧洲大陆也被“风暴和洪水”接连袭击。

这位贵格会教徒非但未想到坦博拉火山,反而怀疑这是神的惩罚。整个古老的欧洲都在颤抖。1815年至1816年间,各地纷纷创下寒冷纪录。巴黎天文台记录下1816年6月有25天阴云密布,10天暴雨连绵,仅有3天天气晴好。8月的情况稍有好转。整个夏季,气温从未超过20°C。1816年因此被永远铭记为

“失去夏天的一年”。

8月初,阿尔卑斯山降下大雪。玛丽·雪莱、拜伦勋爵及其友人正在日内瓦湖畔度假。一行人于6月抵达,却不得不迅速放弃远足计划。瑞士是西欧受圣经般洪水肆虐最严重的地区之一。他们在严寒中服用鸦片,于18日夜晚发起一场消遣比赛:看谁能写出最恐怖的故事。

填字游戏

横向: 1. 在葡萄园工作的人。 2. 新人以拥抱开始。拉博埃西的名字。 3. 对细微迹象敏感。 4. 团体成员。 5. 确信无疑的人。伐木工的计量单位。 6. 给予空气。能更早看到日出的地方。 7. 边缘小路。实验室容器。从科尔马到布雷斯特。 8. 对我们身体的深入检查。变得更加庞大。 9. 对水手的危险。可能由爱神引发。 10. 毫无现代感。有了它,我们的祖先会看到红色。

纵向: A. 摆放盘子的乡村家具。 B. 表示方式或材质。因此可及。 C. 让人喉咙发紧。不是远程航班。 D. 奥恩的秘密。铬的符号。 E. 通过声明认证。 F. 俄语中的拒绝。支离破碎的世界。 G. 使人厌烦。著名的美国口音叔叔。 H. 归根结底,是存在的本质。陛下。 I. 希望只为最好的(反身)。索菲(德)的伯爵夫人。 J. 嘈杂的餐厅。

A / B / C / D / E / F / G / H / I / J

| 1 | | | | | | | | | | | | 2 | | | | | | | | | | | | 3 | | | | | | | | | | | | 4 | | | | | | | | | | | | 5 | | | | | | | | | | | | 6 | | | | | | | | | | | | 7 | | | | | | | | | | | | 8 | | | | | | | | | | | | 9 | | | | | | | | | | | | 10 | | | | | | | | | | |


《巴黎人报》

2026年8月11日 星期二 • 第25494期

25

少儿填词游戏

在下方的网格中,“MAILLOT”这个词被隐藏了26次?它可以水平、垂直或对角线方向书写,正序或倒序均可。

img-50.jpeg

少儿迷宫

找出连接两个红点的路径。

-51.

词语环游®

下方网格包含18个定义格。找出对应的单词,并将每个单词填写在其定义格周围。每个单词的首字母由彩色三角形标出。所有单词均按顺时针方向阅读。

-52.

编码单词

根据提示词,找出网格中的单词。每个字母已被替换为相同的数字。单词之间由箭头格分隔,箭头指示阅读方向。

-53.

上期答案

-54.

曲折路径:SENTIER

-55.

-56.

-57.

-58.

对角线 谜底词为:TUBA。

-59.

词语环游® 第1行:fétant, fénité, hippie, scampi, ressac, estase。 第2行:asiles, nensis, prière, minier, studio, assaut。 第3行:leçons, véloce, escale, sérace, désiré, amasse。

异类词

26

这是夏天

游戏

亚历山德拉·马蒂 星座运势

白羊座 3月21日 - 4月20日 爱情。心情不佳时,切勿独处。事业。放眼长远能激励你,但勿让日程过于繁重。谨慎对待新责任。健康。耐力良好。

金牛座 4月21日 - 5月20日 爱情。伴侣可能会提出一些抱怨,请保持倾听!事业。感到需要改善与职场人际关系。健康。精力充沛。

双子座 5月21日 - 6月21日 爱情。过于刻板的态度会引发冲突。事业。将有更多视角评估工作与私生活的平衡。健康。心情愉悦。

巨蟹座 6月22日 - 7月22日 爱情。家庭与根基是你关注的核心,需要感受到被包围。事业。需解决组织问题。健康。活力充沛。

狮子座 7月23日 - 8月22日 爱情。应在感情中投入更多,但会被指责缺乏浪漫。事业。无用感会干扰思绪。健康。多做运动。

处女座 8月23日 - 9月22日 爱情。对爱与温柔的渴望日益迫切,将增加社交。事业。不愿再让压力主导生活。健康。过敏风险。

天秤座 9月23日 - 10月22日 爱情。乐观魅力四射。二人世界将充满惊喜、温情与爱。事业。精力旺盛,助你达成目标。健康。状态良好。

天蝎座 10月23日 - 11月21日 爱情。魅力无法抵挡,是时候意识到这一点!事业。渴望自身优点得到认可。健康。情绪低落。

射手座 11月22日 - 12月20日 爱情。不会轻易受人影响!事业。新责任带来压力,但无需担心,你能胜任。健康。集中精力。

摩羯座 12月21日 - 1月19日 爱情。需做出重要家庭决策。事业。在做决定前,先回顾职业状况。健康。略显紧张。

水瓶座 1月20日 - 2月18日 爱情。能欣赏伴侣的优点。事业。今天一切将按计划进行,异常顺利,心满意足!健康。易过度劳累。

双鱼座 2月19日 - 3月20日 爱情。单身者准备迎接一见钟情。事业。精力将投入增加收入的项目。健康。渴望自由!

爱情晴雨表 射手座。 不会任人摆布。双鱼座。 情感变化即将到来。

生日快乐 克里斯·海姆斯沃斯。 43岁(演员)。 乌苏拉·科贝罗。 37岁(演员)。


早间 19

午间 34

晚间 30

2026年8月11日 星期二 - 巴黎

75

大巴黎报

71 / 在公众调查和赞成意见后,省长批准了该项目,主要由阿拉伯联合酋长国、英伟达(Nvidia)和Mistral AI推动。请愿、诉讼……反对者正磨刀霍霍。

人工智能未来巨型园区获批

索菲·博尔迪耶

该园区被誉为欧洲最大。这座专注于人工智能和数字创新的园区将落户塞纳-马恩省(Seine-et-Marne)的富茹村(Fouju),该村共有637名居民,位于巴黎东南40公里处。该项目已于7月29日获得省长批准。项目预计在2038年前投资500 亿欧元。在4月30日至5月30日期间进行的公众调查结束后,项目获得了有利意见。

该园区最初于2025年6月在“选择法国”(Choose France)峰会上被提议落户法兰西岛大区,旨在“加强法国的数字主权”,三个月后正式确定落户富茹。该项目由“IA园区联盟”牵头,成员包括专注于人工智能和先进技术的阿联酋投资基金MGX、法国Mistral AI、全球人工智能计算基础设施领导者美国英伟达(Nvidia),以及法国公共投资银行(BPI France)。

十一座数据中心与一所培训机构

该项目占地89公顷,其中71公顷可用于建设,距离默伦(Melun)6公里,将包含十一座建筑,每座建筑内设一座长度为1 040米的数据中心,以及一座培训大楼(与巴黎综合理工学院及国立工艺美术学院合作),旨在培养数据中心建设、运营及维护的技术人才。项目将创造数百个直接就业岗位及大量间接岗位。人工智能园区(Campus IA)承诺优先为当地提供施工及运营就业机会。首期工程计划于2026年9月启动,预计2029年底完工,将在38公顷土地上建设一座变电站、四座数据中心、一座1 500平方米的培训大楼及相关基础设施(道路、景观区、生态廊道)。后续将分两阶段推进(2030年至2033年,2034年至2038年)。环境与影响……在收集到1 225份公众意见的公众调查中,各方对人工智能园区提出了诸多质疑。反对者对项目未被列为塞维索(Seveso)重大危险设施(因存储危险物质可能引发事故的工业场所)表示担忧,并指出园区存储了30 000吨燃料。“他们通过拆分项目并成立空壳公司来规避这一监管要求”,法兰西岛大区自然环境联合会(FNE)的让-弗朗索瓦·杜邦(Jean-François Dupont)解释道。2024年5月13日,在塞纳-马恩省富瑞(Fouju)举行的活动中,反对该项目的组织包括法国自然环境联合会。

人工智能园区则表示,所使用和存储的燃料为加氢处理植物油(HVO),无需列入塞维索分类。柴油仅作为“备用燃料”,用于400 000伏电网完全且长时间断电的“极不可能发生的情况”。

在水资源方面,尚皮尼(Champigny)地下水层将得到保护。冷却系统将通过安装在屋顶的668组制冷机组实现,使用601吨制冷剂(RI234ze)。但这种属于PFAS类的气体一旦泄漏可能引发担忧。人工智能园区回应称,该气体“对环境危害最小”,且“在封闭循环系统中运行”。此外,使用法国电网特有的“去碳化电力”将减少温室气体排放。

工业过程产生的余热(工业生产中释放的热能)可能导致热岛效应。但根据人工智能园区的研究,温度最高仅上升+0.5℃(园区附近),600米外则仅上升+0.01℃和+0.001℃。余热将被园区培训中心、附近的农业温室及计划在克里塞努瓦(Crise-noy)建设的未来监狱回收利用。默伦塞纳河谷城市圈表示对此感兴趣。

程序是否“极度仓促”?

最终,调查专员们给出了无保留的有利意见。这引发了反对者的强烈不满。由"富茹反人工智能联盟"(Stop IA à Fouju)牵头的反对团体,成员包括塞纳-马恩省和法兰西岛自然环境联合会(FNE)、鸟类保护联盟(LPO)、农民联合会以及"土地起义"组织,他们谴责此次“公众调查草率了事”。该团体计划于29日在默伦的圣让空间举办研讨会和辩论日,并准备提起法律诉讼。一份在Green-voice平台上发起的反对该超大型数据中心的请愿书已获得近47 000个签名。

“如果各协会希望我们加入他们的诉讼,我们随时准备支持,”共产党(PCF)成员、法兰西岛大区左翼共产主义、生态和公民团体的塞利娜·马莱塞(Céline Malaisé)表示。这位将参加29日会议的议员指出,该项目“程序极度仓促”,且“比大巴黎快线还要昂贵”。“一切都严格遵守了程序规定,”富茹市市长乔纳森·沃亨马耶(Jonathan Wochenmayer)反驳道,“项目方已花时间进行了协商,特别是与国家公共辩论委员会的协商,这并非强制性要求。”

50亿欧元,这是该项目的预估总成本。“比大巴黎快线还要昂贵”,一位议员表示。


近在身边

《大巴黎人报》 2026年8月11日 星期二

巴黎 / 受持续高温影响,巴黎的公园正遭受缺水之苦。负责绿地事务的副市长安托万·吉卢(Antoine Guillou)详细介绍了首都植被的养护政策。

巴黎竭力拯救园林

埃莉·朱利安(Élie Julien)报道

树木在七月便开始落叶,灌木被烤焦,草坪变成了稻草……巴黎7月的降雨量仅为5毫米,91 %的降幅低于平均值。在经历了首都有史以来最炎热的初夏后,植被似乎已陷入绝境。更何况,近年来巴黎市不断推进绿化项目。

“校园街道绿化”“城市森林”……各类项目接踵而至,面对高温酷暑,许多巴黎市民呼吁加大绿化力度。但与此同时,现有植被的养护问题也浮出水面。近日,部分居民指责市政府“破败”“放任”“任由植物枯死”。

为了更好地了解情况,我们与负责该事务的副市长安托万·吉卢(PS)一同漫步于巴黎的多个绿地。约定地点位于新建的阿雷莎·富兰克林公园(20e< / sup>)。首先引人注意的是:为何这里的草坪依然青翠,而首都其他地方却非如此?

“原因很简单,这里每晚都会浇水。经过两个月的干旱,没有浇水的地方都被烤焦了,”安托万·吉卢解释道,身旁陪同的是景观与规划服务部副主任埃里克·拉梅洛(Éric Lamelot)。

[...OMITTED...]

每15天为幼树浇灌150升水

得益于巴黎19世纪建造的庞大非饮用水管网,草坪在夜间得到浇灌。每棵树在种植后的3年内,每两周会获得150升水。负责这些树木的工作人员从非饮用水管网取水。

“当这套平行管网距离绿地过远时,我们会使用饮用水管网。每次我们都会评估延长非饮用水管网(由乌尔克运河和塞纳河供水)某段管线的经济和生态效益”,安托万·吉卢在被问及该管网25 %将因寿命终结而逐步废弃时表示。

然而,这位副市长在走向沙罗讷火车站花园(20区)时透露,该管网的使用受到限制。出于卫生原因,地区卫生局(ARS)禁止在公众场合使用非饮用水。“然而,在公园开放的热浪期间,我们不得不停止浇灌。这一要求过于严格,我们需要与ARS展开讨论”,他呼吁道。

在沙罗讷火车站花园,大部分草坪已枯黄。只有几平方米的绿地因配备自动浇灌系统得以保持生机。草坪并非优先考虑对象,因为“它们的降温效果较差”。小灌木也受到了影响。

“不过我们确实浇过水!它们会恢复的,不用担心”,一群正在修理自动喷灌器的市政工作人员表示。面对不断增长的需求,巴黎市刚刚启动了招聘数十个岗位的新一轮招聘(80个空缺去年有待填补)。“我们存在岗位空缺问题,但随着转行人员的增加,招聘情况有所好转”,安托万·吉卢指出。

浇灌用水不节约

一行人抵达沙罗讷树林后,发现数以千计新种的小树并未得到浇灌。许多树木将无法存活。这片城市森林“按照森林的方式管理,因此几乎不浇水,这与公园和花园不同。自然不是迪士尼乐园,我们无法控制一切”,副市长解释道。

“今年夏天,浇灌几乎占据了园丁的全部时间。我们从未浇过这么多水”,安托万·吉卢补充道,以回应那些以巴黎圣母院前完全枯死的绿地为例,认为市政府为节水而不浇灌的批评者。“这片广场将进行改造”,服务主管强调。

他如今最担心的是因干旱而颁布的限水令,这将终结“尽可能多浇水”的原则。


纳达尔的壁画是否将被抹去?

托马斯·里多

数日来,行人纷纷在这幅新壁画前拍照留念,壁画位于巴黎十三区的比特-欧-凯伊高地顶端。一幅拉斐尔·纳达尔的巨型肖像——这位网球界的传奇人物与巴黎有着深厚的联系,曾在罗兰-加洛斯的红土球场上赢得十四个法网冠军头衔——如今矗立在桑松街与比特-欧-凯伊街的交叉口。这幅由知名艺术家拉法蒙签名的作品覆盖了整面墙壁。在这片拥有数十幅大型壁画的街区,这幅画作成功地脱颖而出。然而,要说这幅巨型纳达尔画像获得了所有人的认可,恐怕还为时过早。比特高地露台的老板弗洛里安·勒费夫尔对此感到失望。然而,正是他发起了这个项目。「我请拉法蒙来为这片高地增添色彩,」他解释道。但这幅壁画是「非法的」。

热爱涂鸦的区长

壁画所在的墙壁属于一家业主委员会,他们对这位咖啡馆老板的「个人」举措「极不欣赏」。「实际上,我承认,我没有得到授权。我没有申请许可,」弗洛里安·勒费夫尔坦言。

业主委员会已要求经营者自行抹去壁画。若其不作为,委员会将自行移除壁画,「费用由」咖啡馆老板承担。在喜爱并拍照留念的行人中,有一位是十三区区长热罗姆·库梅(社会党),他在社交媒体上对艺术家的作品表示了祝贺。「我压根没想到这幅画是未经授权完成的……」他在接受《巴黎人报》采访时感叹道。「壁画本身很讨喜,但动用升降机、未经许可就作画,这有点冒失。」在他看来,毋庸置疑:「业主委员会有权要求抹去这幅壁画。咖啡馆老板没有法律依据。」

艺术家拉法蒙习惯于在十三区创作,并以体育人物为主题,如她此前为齐达内和贝利创作的作品。面对当前局面,她也感到十分尴尬。「我的角色始终仅限于艺术创作。我是受邀完成这幅作品,并基于提供给我的信息行事,」她表示。

img-75.jpeg

警方已介入,要求停止正在进行的施工。「我唯一的愿望始终是为我深爱的巴黎街区增添更多色彩与情感,」艺术家总结道。


争论 / 受F1车手埃斯特班·奥孔的推动,一级方程式大奖赛的想法令众多赛车迷心驰神往。然而,在安全、工程、交通及门票成本等问题面前,这一设想似乎难以实现。

巴黎能否迎来一级方程式大奖赛?

坎迪丝·杜索

想象一下一级方程式赛车在巴黎八区的星形广场(place de l'Étoile)轰鸣,在成千上万乘坐地铁前来观赛的观众注视下,沿着香榭丽舍大道加速。这一景象令人心驰神往,但目前看来,几乎完全是幻想。然而,这并非缺乏热情所致。诺曼底车手埃斯特班·奥孔(Esteban Ocon)在最近的一次采访中表达了在巴黎举办一级方程式大奖赛的梦想。自2022年瓦尔省(Var)的勒卡斯泰莱(Castellet)大奖赛取消后,法国一直渴望这项赛事能够回归。“在凯旋门周围举办比赛,那将非常棒,”他表示,并呼吁法国决策者行动起来,“没有什么是不可能的,这只是一个意愿问题。”

这一讨论并不新鲜。2025年2月,阿尔派车队(Alpine)顾问弗拉维奥·布里亚托雷(Flavio Briatore)曾力挺在巴黎举办大奖赛,理由是首都拥有“足够的酒店接待能力”,这是勒卡斯泰莱或涅夫勒省(Nièvre)的马尼-库尔(Magny-Cours)赛道无法比拟的。巴黎大区曾探讨过在伊夫林省(Yvelines)的莱米罗岛(Île-Les Mureaux)和瓦兹河谷省(Val-d'Oise)的萨塞勒(Sarcelles)举办赛事,但最终因耗资8至9百万欧元的可行性研究未果而放弃。

奥孔则以一个具体先例为依据:2016年至2019年间,巴黎曾在荣军院(Hôtel des Invalides)周围举办过四届电动方程式(Formula E)的ePrix赛事。在他看来,这证明了在巴黎举办赛事在技术上是可行的。但负责审批赛历的国际汽车联合会(FIA)很快给热情泼了冷水。“在巴黎修建赛道在我看来非常复杂,我怀疑市政府是否有这方面的计划,”该机构的机构与国际关系总监哈维尔·马朗费尔(Xavier Malenfer)表示。

“从未考虑过此类项目” 巴黎八区区长(LJI)卡特琳·勒屈耶(Catherine Lécuyer)虽然称奥孔的提议“富有胆识”,但态度明确:“巴黎八区区政府和巴黎市政府从未考虑过此类项目。”这并不令人意外:巴黎长期致力于减少汽车空间、降低车速的政策。“这将是一个相当糟糕的象征,”2025年上一轮讨论期间,巴黎市政厅内部人士曾如此评价。生态派议员甚至已对电动方程式(Formula E)说“不”,尽管该赛事使用电动赛车。

FIA认为巴黎市中心是举办大奖赛“最环保”的方案。“并非赛事本身排放二氧化碳,一级方程式赛车的排放量相对较低,问题在于观众。如果在巴黎举办,人们可以乘坐公共交通前往,”马朗费尔指出。但在他看来,最大的障碍在于技术层面:“我们无法在石板路上行驶一级方程式赛车,需要铺设沥青路面。”

“我们无法在石板路上行驶一级方程式赛车,需要铺设沥青路面。” ——哈维尔·马朗费尔,国际汽车联合会机构与国际关系总监

在荣军院举办电动方程式赛事时,曾铺设并随后移除了符合标准的临时沥青路面。“对于一条4或5公里的F1赛道,这意味着大量材料需要铺设和移除,”他补充道。

接下来是财务问题,彻底击碎了这一设想。“举办一场大奖赛的费用约为每年30百万欧元,这笔钱需先支付给一级方程式管理公司(Formula One),然后才能开始筹备赛事,”马朗费尔解释道。而在欧洲,大奖赛的商业模式本就脆弱:电视转播权、接待服务

巴黎市政府此前已停止了2016年至2019年间举办的电动方程式(Formula E)赛事。

高端定位和赛道营销直接归属于一级方程式(Formula One),仅留给当地主办方门票销售和公共补贴。

他回忆道:“在勒卡斯泰勒赛道,2018年至2022年间,他们未能实现收支平衡,最终无法续约。”他的结论毫不留情:“在巴黎举办一级方程式大奖赛在我看来不太可能,也不太可信。”

第八区市长提出替代方案

第八区市政府的回应虽不失外交辞令,却态度明确。市长承认香榭丽舍大街“是体育赛事的绝佳展示窗口”,但认为此类活动“需进行大规模改造,且将对星形广场周边交通、商户经营及居民日常生活造成重大影响”。

不过,这位女议员提出了一个更为低调的替代方案:“举办一场更具文化遗产特色、规模较小的活动,例如与国际汽车联合会(FIA)及法国汽车俱乐部合作的老爷车展示。”

95 / COURDIMANCHE 一位育有两个孩子(其中一个为幼女)的父亲,呼吁关注其生活条件。

这个家庭住在25平方米的“蒸笼”里

诺亚·雅凯

看吧,这就是全部了。”阿莫里愤怒地说。一个小厨房、一张沙发、一张书桌。屋顶下的阁楼里放着两张小床和一张婴儿床。虽然房子的参观很快就结束了,但这种闷热感却让人透不过气来。

十年来,这位父亲和他的妻子以及两个分别为13岁和2岁的孩子一直住在瓦兹河谷省库尔迪芒什的这栋小房子里。面积仅25平方米。“我甚至不是住在房子里,我住的是个棚子。”阿莫里遗憾地说。

这栋小房子原本是一个旧农场的一部分,后来被分割并出售成多个住宅。在2015年,这对年轻夫妇并不介意房子的狭小。“陷阱在于隔热。”这位租客抱怨道。十年间,房屋已年久失修。

我们不是在生活,是在苟活” “我已经尽我所能了,但专业人士来看过后都目瞪口呆。”阿莫里说。房屋墙壁的湿度高达94%,这位父亲已无计可施:“房子一年四季都开着窗,但我也不是魔术师,实在没办法。”

在账单上,这意味着巨额的能源超支。在能源性能诊断(DPE)中被评为G级,这个家庭每月要支付250至300欧元的取暖和电费。“你能想象吗,25平方米的房子要花这么多钱!再加上600欧元的房租和100欧元的水费,总共相当于1 000欧元的住房开销!”

这位从事保洁工作的父亲绝望地说,房租占了他工资的一半以上。不仅如此,经济问题并非唯一困扰:墙面油漆剥落、墙壁发黑、潮湿的气味。阿莫里指出,这种环境对家人健康造成了影响,尤其是在严寒或酷暑时节。“我儿子有哮喘,小女儿有慢性支气管炎。”阿莫里说。心理健康也受到影响:“到处碰壁,无法邀请朋友来家里,还担心别人觉得我们脏。这太难了。”自2023年以来,他多次申请社会住房,但均未成功,且无力购房,选择余地极为有限。“我们不是在生活,是在苟活。”

尽管市政警察已出具了不卫生状况的认定,并向地区卫生局(ARS)和省政府发出了通报,但这个家庭的处境似乎并未改善。其他可用的住房要么不适合,要么超出了家庭的经济能力,尽管市政府表示“在其职权范围内采取了行动”。市政府对库尔迪芒什缺乏紧急住房表示遗憾,“所有30个紧急住房都已被占用”,但承诺“如果家庭再次申请社会住房,将予以支持(15个优先名额)”。

与此同时,房东在法院传唤后已同意进行维修。房东表示对现状感到抱歉,并称自己缺乏经济能力。


IV

公告 15

司法与法律

[版面噪声,已略]

公司设立

根据2026年01 / 08 / 2026的股东大会决议(ASSP),设立了一家简易股份制公司(SASU),名称为:

BEST HAIR

注册地址:巴黎75019区金维尔路11,89号 注册资本:3,000欧元 经营范围:coffre、美容、coffre产品的购买与转售及enchevique。 法定代表人:佐拉宁女士,居住于奥拉内特市夏尔-萨热路52号,邮编50700。 Avezure一个50€的期限。 股东大会召集及表决权行使:每位股东均可被召集参加股东大会。每股拥有一票表决权。 股权转让条款:股权可自由转让,或需经公司法定代表人同意后方可向第三方转让。 存续期限:自在巴黎商事法院(RCS)注册之日起100年。

根据2026年22 / 07 / 2026的股东大会决议(ASSP),设立了一家简易股份制公司(SASU),名称为:

RH BÂTIMENT

注册地址:巴黎75018区克洛诺杜尔路142号 注册资本:1000欧元 经营范围:承接各类预防性工程及瓷砖铺设,以及建筑全行业工程。 法定代表人:萨比迪尔·穆罕默德先生,居住于佩雷特-苏尔-塞纳市巴黎路23号,邮编95300。 股权转让条款:股权可在股东之间自由转让,但向第三方转让需经公司法定代表人同意。 存续期限:自在巴黎商事法院(RCS)注册之日起99年。

根据2026年05 / 08 / 2026的股东大会决议(ASSP),设立了一家简易股份制公司(SASU),名称为:

JOJOMA SASU

注册地址:巴黎75012区布莱巷7号 注册资本:1000欧元 经营范围:公司在法国专营《劳动法》第1, 7231条及第0, 7231条所定义的个人服务活动,具体包括: antis-家政及家务劳动;小型园艺,包括drémontage;租赁管理;租赁管理;——

其他公司

24 DESTIDIX 简易股份制公司(SASU),注册资本1000欧元 注册地址:巴黎75020区蒙莫朗路11-13号 巴黎商事法院注册号:993 595 065 根据2026,年7月6日的援助决议,决定: - 任命位于圣吉利耶市贝尔蒂埃·阿尔布雷希特路72-75号、帕斯图尔大道2-8号的“24 CONSULTING”公司(注册号:938 096 329,注册地:蓬图瓦兹商事法院)为公司法定代表人,以接替辞职的阿尔谢姆·阿贝伊先生。 需在巴黎商事法院(RCS)进行变更登记。

您是公共采购方

在周一至周六的版面上发布您的法定公告

文森特·贝洛热(Vincent BELORGEY)

于2026年7月28日星期二在巴黎逝世,享年50岁。

宗教仪式将于2026年8月12日星期三10点30分在巴黎(96e)圣皮埃尔-德-蒙马特教堂举行。

葬礼将于仪式结束后在蒙马特圣樊尚公墓举行。

P.F. CATON 7539 PARIS 01 45 04 07 10


欧奈苏布瓦(93) 其丈夫雅克·尼瓦尔(Jacques NIVARD),子女弗洛朗丝(Florence)和埃里克(Eric),孙辈玛戈(Margaux)和卢卡斯(Lucas),以及全体家人和朋友,

沉痛告知

雅克琳·尼瓦尔医生(DOCTEUR Jacqueline NIVARD)

于2026年8月2日星期日在家中逝世,享年90岁。

宗教仪式将于2026年8月11日星期二14点30分在欧奈苏布瓦圣叙尔皮斯教堂(教堂广场)举行。


巴黎(75) 其子女克丽丝泰尔(Chrystel)、亚历山大(Alexandre)和奥蕾莉(Aurélie)韦尔-弗雷(VERT-FRÈ),

沉痛告知

克里斯蒂安娜·米约夫人(Mme Christiane MILHAU)

于2026年8月4日星期二在巴黎逝世,享年80岁。

葬礼将于2026年8月11日星期二15点30分在拉雪兹神父公墓火葬场(巴黎204,龙多街71号)举行。

家属感谢所有分担其哀痛及其力量的人们。

严禁转载本讣告

阿涅尔-叙尔-塞纳(92) 其父母吉斯莱娜(Ghislaine)和雅克-爱德华·盖登(Jacques-Edouard GUEDEN),姐妹朱莉(Julie)和黛安(Diane),祖母弗朗索瓦丝(Françoise),伴侣埃米莉(Emilie),以及全体家人,

万分悲痛地告知

雨果·盖登(Hugo GUEDEN)

于2026年7月23日星期四突发离世,享年297岁。

宗教仪式将于2026年8月12日星期三10点30分在勒瓦卢瓦-佩雷圣朱斯坦教堂(埃蒂安·多尔沃广场)举行,随后在阿涅尔-叙尔-塞纳旧公墓下葬。

本讣告即为正式讣闻。

盖登家族 卡罗琳大道5号 92600阿涅尔-叙尔-塞纳

《巴黎人报》 每日纪事 婚礼、订婚、结婚纪念日 分享爱情,在《巴黎人报》上发布您的喜讯 联系我们的团队 01 87 39 80 00 carnetdujour@leparisien.fr

在《巴黎人报》上发布讣告、感谢和悼念

专用表格,简化操作

选择纸质或网络发布

实时显示您的讣告

100%安全支付

请访问 odella.fr / lp / leparisien

您身边的新闻

V

78 / 凡尔赛 凡尔赛市通过蓬-科尔贝尔街入口的大规模施工将持续至8月21日。居民和商户对交通及客流影响表示担忧。

耗资14600万欧元的美化工程引发争议

让娜·马特韦(Jeanne Mathevet)

双车道匝道已成历史。自7月15日起,凡尔赛市通过蓬-科尔贝尔街的入口开始施工。耗资1.46亿欧元,工期两个月,目标是美化并重新规划这一路口。

直至8月21日,从A86高速公路前往凡尔赛的驾车者将无法使用惯常的匝道。需改道克莱芒-阿代尔大道和圣路易区返回市中心。这一工程在旅游旺季引发不满,因其位于该市最繁忙的路段之一。

绿化、停车位与宽阔人行道

这些工程的雄心壮志不容小觑。新铺路面、加宽人行道、自行车道、绿化及增设停车位:此次改造旨在彻底改变这座城市的入口面貌。凡尔赛大公园(Versailles Grand Parc)独自承担了总造价的一半,高达 73 百万欧元。凡尔赛市市长、同时也是该城市群主席的弗朗索瓦·德·马齐埃(DVD)表示,这一工程的意义远不止于道路改造。「我希望几年后,人们能说这个入口配得上凡尔赛的名号。」他在社交媒体发布的视频中如是说。市政府强调,选择在夏季施工绝非偶然,目的是「尽量减少对交通的影响」。目前,仅行人和骑行者可自由通行,其他使用者则被建议减少出行或优先选择公共交通。在该街区,民众意见不一。在「国王之家酒窖」(Le Cellier de la Maison du Roy)工作的酒商伊夫·让布努瓦尔毫不掩饰自己的担忧:「这些工程对我们的客流量来说无异于雪上加霜。六月的热浪刚过,现在又轮到匝道(bretelle)施工。『我们八月可能得关门 5 天。』」对于工程可能带来的潜在收益,他持观望态度,表示要等结果出来后再做评价。工程的高昂造价也引发了部分居民的质疑。退休居民热拉尔在该市生活已有十年,他对预算分配的优先级表示不解:「当我得知工程金额时,不禁感叹地方政府并不缺钱。」他讽刺道。

居住在圣贝尔纳尔小区的玛丽安娜也有同感:「花 1.46 亿欧元,我们本希望这些改造既实用又美观!」她担心道路从双向缩减为单向后会带来不便:「每次我们想开车出小区都一团糟。现在要变成单向道,我真担心。好看但不实用,这毫无意义!」面对工地,「大厨比萨」(La Pizza du Chef)的老板卡里姆则显得更为乐观:「我们希望投入如此巨资进行美化,能在开学季为我们带来更多客流。」尽管因施工导致客流减少,他的餐厅仍将整个夏季照常营业。

「改为单向道并非不合理」

针对道路改为单向的质疑,弗朗索瓦·德·马齐埃试图安抚民众:「所有决定都是与居民及大区协商后做出的。改为单向道并非不合理,因为前方路段早已是单向。我们只是将其提前,以此降低车速。」

然而,这一说法并未完全说服跨党派反对派名单「共同生活凡尔赛」(Ensemble Vivons Versailles)的议员卡萝尔·菲勒尔。「我并不反对这类改造项目。只是我认为,在城市整体规划及项目愿景上,透明度存在严重问题。」她指出市长在生态转型问题上的承诺:「具体到这个项目,我们并不清楚这些承诺如何落实。」她批评道。

在此期间,居民和商户别无选择,只能耐心等待至 8 月底,届时才能判断这座皇家城市入口重获的尊荣是否值得其 1.46 亿欧元的投入。

93 / 蒙特勒伊 一位于 8 月 5 日去世、享年 68 岁的歌手兼画家,曾以其乐观精神感染这座城市。

特里斯坦·纳达艺术家去世引发哀思

img-79.jpeg

特里斯坦·纳达因一场急性癌症在波城(大西洋比利牛斯省)去世。

埃克托·勒诺

“他是巴黎夜生活真正的王子,”他的挚友之一安妮·伊斯拉埃尔回忆道,“如果要说谁最能代表1980年代的巴黎和俱乐部文化,他绝对能排进前10。”

以艺名特里斯坦·纳达闻名的帕斯卡尔·德卡特尔姆于8月5日在波城(大西洋比利牛斯省)去世,享年68岁,因一场急性癌症夺走了他的生命。这位以《Bonne, bonne humeur ce matin》(1988)一曲成名的歌手Guilty Razors,曾在塞纳-圣但尼省的蒙特勒伊生活了二十多年。每周三,这位自幼被收养的艺术家都会去姑妈家吃饭,而他的姑妈也住在该市。

“从顾客变成了朋友”

“我是在2001年在蒙特勒伊再次遇到他的。那一刻我才发现他本名叫帕斯卡尔,”这位艺术家兼画家的朋友笑着说,“他当时住在城里一间屋顶下的小公寓。3-4年后,由于他90%的时间都待在我们家,我们就以象征性的一法郎价格卖给了他一个大工作室,方便他创作。”

二十五年来,特里斯坦·纳达过着拮据的生活,并不介意“去别人家的冰箱找吃的”,安妮温柔地说道。他总是口水直流,性格开朗,结交了无数朋友。“他是个快乐、开心又风趣的人。他总是跳跃于不同圈子之间,”蒙特勒伊一家名为“Tatas flingueuses”的创意精品店店主德奥琳达·莫塔描述道,这家店展出当地艺术家的作品。“我曾与他合作设计了一系列T恤,卖得非常好。”

在蒙特勒伊,其他商家也对他念念不忘。“他原本是顾客,后来成了朋友,”Accropoto店的老板理查德·梅耶尔回忆道,“他每天都来。这里对他来说就像个酒吧。”作为多产的艺术家,特里斯坦总是满脑子新点子,常来店里冲洗草图,准备创作下一幅画作。“他会让我们印刷画稿。他的要求非常具体,比例精准。我记得有一幅画的是奶牛。(Rex.)他很幽默。”

特里斯坦总是一身黑衣,腰间系着皮带,对蝙蝠侠有着近乎痴迷的热爱。“他收集了大量漫威漫画,蝙蝠侠是他最喜欢的英雄,”安妮·伊斯拉埃尔说道,“我觉得如果蝙蝠侠真的存在,那一定是特里斯坦。”

他最后一系列未曾展出的作品名为《甚至没有死》,向电影和音乐界的明星致敬。幕后,他的经纪人希望能在未来的纪念展上展出这些画作。目前,展览的时间和地点尚未确定。


社会新闻

《大巴黎人报》

2026年8月11日,星期二

法兰西岛 / 十四名男子因盗窃17辆收藏车被起诉。总损失达3,5百万欧元。

犯罪团伙专盯停车场 盗窃豪华收藏车

朱利安·孔斯唐

img-80.jpeg

他们的目标:收藏车。对这群窃贼和销赃者来说,这是一条利润丰厚的生财之道。十四名年龄在25至63岁的男子于今年3月至6月在巴黎被起诉。司法部门指控他们在巴黎、马恩河谷省、上塞纳省和瓦兹河谷省盗窃了17辆豪华汽车,造成3,5百万欧元的损失。涉案团伙的主犯和最大销赃者已被收监,其余成员则被置于司法监管之下。

一切始于2025年9月27日深夜,在巴黎一处VIP区的停车场。当晚,歹徒盗走了一辆雷诺R5 Turbo。“这辆车极为罕见,估价120 000欧元,”一位接近案件的消息人士透露。

手法娴熟

打击犯罪大队(BRB)汽车犯罪调查组的警员通过电话记录、监控录像收集情报,并从犯罪团伙内部获取线索,最终锁定了这一团伙。该团伙由一名叫萨拉赫-埃丁·A的男子领导。这名现年25岁的阿米耶尔-苏尔-塞纳(上塞纳省)居民,是一名技术高超的汽车窃贼。

据调查人员称,他在过去14个月内已盗窃约二十辆汽车,且手法如出一辙。团伙成员或受雇同伙首先物色目标车辆,随后窃贼会前往停车场,打开车辆并进行预处理,特别是更换这些老款车型的尼曼锁(一种防盗装置)。随后,他们通过加密通讯软件发布车辆照片和视频(拍摄于预处理阶段)进行销售。

在某些情况下,窃贼甚至会将车辆直接开到停放地点,当面展示给买家。一旦找到买家,车辆便在夜间被盗,并运送至巴黎某个城门交付。有时,车辆会在公共停车场停放30小时,以确认是否装有追踪系统。

14日,萨拉赫-埃丁·A在盗窃一辆价值200 000欧元的捷豹E型敞篷车时被当场抓获,该车停放在十七区的一个公共停车场。随后,他的3名主要同伙也在巴黎、上塞纳省、塞纳-圣但尼省和瓦兹省被捕。

这些窃贼曾下手的车辆包括保时捷、奔驰,以及一辆R5 Rs Turbo和一辆价值200 000欧元的捷豹E型(见上图)。

警方在其住处搜出停车票据、武器和30 000欧元现金。

调查仍在继续,以确认销赃者身份并追回被盗车辆。从4月至7月中旬,警方追查买家,并在克拉马尔、拉加雷讷-科隆布(上塞纳省)、吉伦特省、北部省和加来海峡省找回了16辆被盗的保时捷、捷豹和奔驰。其中一辆在一家汽车修理厂被发现,警方在该修理厂内发现了用于伪装被盗车辆的工具。

快讯

纵火犯焚烧工地厕所

该男子可能是两起火灾的始作俑者。一名53岁男子于周日在克利希(上塞纳省)被捕,警方怀疑其于凌晨330分在莫里斯街的工地厕所纵火。火灾导致附近一家养老院的窗户过热,四名住户被迫转移。通过监控录像,警方发现一名男子在厕所起火前进出,并根据录像追踪到其住所。该男子现已被拘留,似乎患有精神疾病。警方怀疑他还制造了另一起火灾:周六晚至周日凌晨,克利希博内街一栋楼下的一辆摩托车被点燃,火势蔓延并烧毁了停在“Speed Scooter”商店前的另外六辆两轮车。火灾还部分烧毁了一楼的一处住宅,楼内居民被疏散。D.L.

94 / 食品、走私香烟……非法活动在克雷泰伊-蓬帕杜尔周边猖獗。

近RER站,流动摊贩成为打击目标

阿加特·萨多

穿过连接RER D线与庞帕杜大道公交车站的天桥,在克雷泰伊(瓦勒德马恩省)能闻到食物和木炭的气味。肉串(但经烤制)、蔬菜,还有走私香烟......这周四,有七人在路边摆摊兜售商品。

多年来,这一地点一直是流动摊贩的热门选择,警方也定期在此开展清查行动。「这些行动已销毁了数百公斤食品,自今年1月以来,还查获了1,677包香烟,」警方总局(PP)表示。

在天桥的阴影下,一名摊贩正在翻动架在超市手推车改装的简易烧烤架上烤制的肉串。他几年前非法入境法国,经常来这座车站附近售卖商品。

「我们总会回来」

「以前我住在欧贝维利耶(塞纳-圣但尼省),但两年前搬到了这里附近。我希望能拿到身份证件,但在这之前不得不工作,」他解释道。「我要养家,还要付房租。」

在他旁边,另一名流动摊贩在卖烤玉米。他也在等待身份正常化,已经在这一地点摆摊一年。「法律上我没有工作权,但总得谋生,」他坦言。「警察经常来罚款,没收我们的工具,但我们总会回来,还能怎么办呢?」

现场,行人抱怨烟味和人行道空间不足。「我知道他们也是迫不得已,但对经常乘坐公共交通的人来说确实不太舒服,」一名每周多次经过此站的女学生说。也有人态度更为宽容。「他们不碍事,」一名克雷泰伊居民表示。「我买他们食物时,他们常问我有没有工作可以介绍,他们只是尽力而为。」

警方总局强调对流动摊贩采取「坚决持续」的行动,并提醒这是一种「非法活动,损害公共秩序,危害当地经济,并威胁消费者安全」。


休闲

VII

巴黎 / 想喝一杯、吃顿午餐,或只是享受些许清凉?我们精选了八月值得一试的水景好去处。

塞纳河畔最佳水边小酒馆品酒指南

贝特朗·梅泰耶

巴黎逐渐空旷,但露天座位依然座无虚席。在气温迟迟不肯下降之际,沿塞纳河两岸设立的众多水边小酒馆成了人们的理想避暑胜地。跟随我们的指南一探究竟!

「Fluctuart」:艺术氛围

走在河堤上,一面大镜子映出的画面上写着“您美得像一件艺术品”,让人不禁微笑,迫不及待地想要躺上躺椅或舒适的灰白条纹沙发。这艘名为「Fluctuart」的驳船——“世界首个漂浮式城市艺术中心”——在格罗-卡约港(Gros-Caillou)悠然停泊,供游客小憩。

你可以一边观看川流不息的跑步者,一边品尝一份抚慰人心的番茄布拉塔沙拉(12 €)、三文鱼波奇碗(15 €)或鹰嘴豆泥、橄榄酱和鳄梨酱拼盘(20 €)。在解渴充饥后,不妨前往参观至8月23日,举办的展览「人人都在找猫」,十二位当代艺术家以我们最爱的猫科动物为主题,尽情发挥想象力。地址:格罗-卡约港2号(VIP区)。营业时间:周日至周三中午至午夜,周四至周六营业至凌晨2点。

「Nanna」:书香流淌

在巴黎,很难想象有比这更美的景致。在梧桐树荫下,巴黎圣母院脚下,蒙特贝洛河堤上铺设的几张桌子,距离熙熙攘攘的教堂广场仅几步之遥,却宛如一方宁静的港湾。这个混合空间既举办文学活动,又是一间坐落于图书馆中央的酒吧,馆内有7 000本书供顾客取阅。

顾客可选择原创鸡尾酒(14, €)或精选起泡酒单(每杯起价6,50 €)。餐食方面,可选择西班牙凉汤(12 €)、松露火腿三明治(15 €)、拼盘(18 €)或芦笋烩饭(12 €)。这里是名副其实的文学休憩站。

地址:蒙特贝洛港(VIP区)。营业时间:周日至周四中午至午夜,周五、周六营业至凌晨2点。

Plat / Forme:美食家的选择

今年已是第三年,Plat / Forme在法国国家图书馆脚下摆放了橙色躺椅和遮阳伞,并将厨房交由主厨罗曼·布雷希尼亚克掌勺。海鲜菜单大获成功,有生蚝(13,50 €)、鱼子酱蛋黄酱或烤章鱼(12 €),虽价格高于巴黎其他塞纳河畔餐饮点,但品质上乘。

若不想点帕斯特拉米三明治(21 €),这里还提供小食(9-17 €)和披萨(10,50 €-17 €),同时融合平面艺术和现场音乐。地址:加尔港14号(12区)。每日中午至凌晨2点营业。

Crous驳船:青春气息

学生们正在休假,但Crous(法国大学事务中心)并未停歇,在弗朗索瓦-莫里亚克河堤的驳船餐厅前开设了一家充满度假氛围的水边小酒馆。围绕一张大桌子,宽大的秋千迎接着如今已长大的孩子们,旁边还有一个超大号桌上足球。这里的氛围轻松,价格也同样亲民:帕尼尼5,10 €(学生3,60 €)、鳕鱼丸9 €或6 €,或拼盘18 €(学生12 €)。饮品同样享受折扣。地址:加尔港(12区)。营业时间:周一11:30-20:00,周二11:30-22:00,周三至周六11:30-22:30,周日14:00-20:30。

蒙特贝洛港(巴黎VIP区)。驳船「Nanna」上的水边小酒馆兼图书馆,为顾客提供7 000本书。

格罗-卡约港(巴黎VIP区)。驳船「Fluctuart」在陆地上延伸,融合城市艺术、躺椅和餐饮。

Marounet:异国情调! 柳树的树荫覆盖着露台,带来一丝清凉,仿佛置身于印象派画家钟爱的塞纳河畔。坐在由回收托盘打造的家具上,远眺对面的圣路易岛及旁边的玛丽河段游泳区,令人心旷神怡。

招牌鸡尾酒售价14 €,木板餐点价格在15至18 €之间。每晚均有音乐会,让夜晚得以延续。Port des Celestes (IVP)。营业时间:周一11:30至20小时,周二11:30至22小时,周三至周六11:30至22:30,周日14小时至20:30。

Bonne table:带风景的开胃时光 其大桌或面向塞纳河的小吧台,数周以来一直是观赏JR作品《洞穴》——从搭建、展出到拆除——的最佳位置。新桥的景致令人惊叹,对岸的法兰西学院穹顶同样壮观。

这家以融入社会为使命的餐厅提供“spritz吧”(10-14 €)及一系列招牌鸡尾酒(10至15 €)。菜单上,披萨(13-16 €)与大份混合拼盘(25 €)并存。154, voie Georges-Pompidou (IP)。每日12:30至午夜营业。

Rosa Bonheur sur Seine:舞动巴黎 从露台望去,协和桥与直指蓝天的方尖碑一览无余;另一侧,目光则被大皇宫那壮观的玻璃穹顶所吸引。停泊在port des Invalides (VIP)的驳船上,宽大的桌子前坐满了游客与巴黎人,这群女孩的成功秘诀早在近20年前便已在雪铁龙公园萌芽。

卡马格玫瑰葡萄酒畅饮不断,搭配美味的披萨、吐司或肉酪拼盘。简单又美味。场地的另一大优势是,只需穿过码头,便能登上一处无需等待日落便已热闹非凡的舞池。2, port des Invalides (VIP)。营业时间:周一17至23小时,周二17小时至午夜,周三至周日12:00至午夜。

Quai Liberté:国际范儿的逃离 位于Port de lavel (XIVP)的Quai Liberté餐厅整个夏天都在岸上提供午餐或开胃时光。自由女神像守护着这片木桌或酒桶搭成的露台,傍晚时分客人纷纷聚集于此。鸡尾酒价格合理(9-14 €),但需注意几乎全天阳光直射。

菜单简洁,仅提供几款希腊开胃菜、热狗或披萨。这家“水上舞厅”秉持与同名电视节目《Thalassa》中餐厅相同的社会使命:无论在船上还是岸边,均由Wake up Café协会陪伴的前囚犯接受培训并就业,以预防再犯。

Port de lavel (XIVP)。营业时间:周一16小时至23:30,其余时间每日10小时至23:30。


VIII 交通

《大巴黎人报》 2026年8月11日 星期二

大巴黎! RATP与SNCF的工程延长了通勤时间,迫使人们寻找其他出行方案。有人批评信息传达不足,也有人依然对公共交通网络表示赞赏。

因RER施工,游客陷入困境

塞巴斯蒂安·孔帕尼翁

img-83.jpeg

“啊,巴黎的夏天多美啊!”和琳达一样,这位来自纽约的游客,全世界的游客都在埃菲尔铁塔、凡尔赛宫前流连忘返,或在迪士尼乐园尽情玩乐。但几乎没有人预料到,交通因施工而受到干扰。八月初,当数十万游客来到这座光之城及其周边地区时,因施工而中断的线路严重影响了前往多个必游景点的交通。

自上周六起至8月23日(含),RER A线在万塞讷(瓦勒德马恩省)与努瓦西勒格朗-蒙代斯特之间停运。后果是:对于那些希望乘坐公共交通(且经济实惠)前往迪士尼乐园(位于塞纳-马恩省马恩拉瓦莱)的游客来说,旅程变成了一场艰难的跋涉。

法兰西岛大区交通管理局(IDFM)的路线计算器建议,在诺让-马恩站下RER A线,然后乘坐替代巴士前往努瓦西勒格朗。再从那里乘坐RER A线约20分钟到达马恩拉瓦莱。单程至少需要额外40分钟,往返同理,前提是能在巴士上找到座位。雪上加霜的是,周一瓦尔德欧罗巴站的电缆被盗,严重干扰了交通。

“迪士尼本应提前通知” 在社交媒体上,一些人对未能提前获得更充分的信息感到惊讶。“我8月16日要带加拿大朋友去迪士尼,”X上的一位网友说,“我没想到RER会停运。我没有收到任何通知,尽管门票上有日期。”另一位网友回应:“迪士尼确实应该提前通知。”

不过,RATP和SNCF早在六个多月前就已公布夏季交通中断的信息。“与迪士尼的首次沟通早在2024年秋季就已展开,目的是介绍预计的施工性质及为旅客提供的配套措施,”RATP回应道。

游乐园的闭园时间从8月31日起提前至22点,而平时为22点40分。一些人将这一时间调整归因于RER施工导致的交通困难,以及为了不错过回巴黎的末班车而需要提前返程。不过,22点的闭园时间将在8月24日RER A线恢复运营后继续实行,这表明这并非主要原因。

迪士尼乐园巴黎方面在被问及时,建议查阅其官网了解前往乐园的交通方式。但网站上的信息相当简略。大多数游客直到抵达巴黎后才发现线路中断的严重性。“我下载了IDF Mobilités的应用程序,才发现A线停运,”伊娃娜说,这位带着家人在埃菲尔铁塔附近的捷克游客表示,“我们住在蒙特勒伊(20区)附近,车就停在那里。也许我们会开车去迪士尼,或者叫辆网约车,以免支付停车费。”

60 欧元搭乘 Uber、Bolt 或 Freenow

本周,由于 RER A 线停运,许多受访游客表示更倾向于选择网约车或出租车。从巴黎到迪士尼乐园的单程 Uber、Bolt 或 Freenow 行程费用约为 60 欧元。在需求高峰期,费用可能会进一步上涨。「我们所有行程都用 Uber,」来自美国的朋友汤姆和金笑着说。「在美国,火车不多,我们怕迷路。这确实是一笔开销,但我们在度假,不想费心去找合适的公交或火车。」

另一种选择是巴黎与迪士尼乐园之间的直达大巴,每天早上从五个不同出发点出发,晚上返回。迪士尼乐园快线(Disneyland Paris Express)的往返票价通常包含在门票中。其他私营服务也提供机场与周边酒店之间的接驳服务,如 Transdev 运营的 Magical Shuttle,往返票价为每人 48 欧元。

为了在舒适与速度之间取得平衡且不超支,还可以选择乘坐 RER E 线或 Transilien P 线到谢勒-古尔奈站或韦尔-托尔西站,再换乘网约车(约 20 欧元)前往游乐园入口。

凡尔赛宫的替代路线

来自西班牙巴塞罗那的亚历杭德拉、她的丈夫和两个孩子则努力控制开支,同时优先选择公共交通。他们从加泰罗尼亚乘火车抵达巴黎。「目前一切顺利,地铁运行得很好,尽管票务系统不太清晰,」亚历杭德拉指出。「不过,去凡尔赛宫时,由于 RER C 线停运,我们不得不先去蒙帕纳斯站换乘 N 线,这多花了约 15 分钟。」

同样来自德国巴登-巴登的马克一家也采取了类似方案。他们住在凡尔赛附近(伊夫林省)的露营地,出行依靠 Transilien L 线和地铁。「这里的交通系统非常好,比德国还强,」马克表示。在交流中,甚至有游客感到满意。来自捷克的退休教师卡捷琳娜兴奋地说:「我们发现了吉维尼(厄尔省)的克劳德·莫奈花园,太美了!而且火车速度快,还很准时!23 日前 RER A 线将持续停运。」

游客似乎对不便并不太在意。与正在度假的他们不同,当地居民不得不忍受延长的通勤时间。法兰西岛大区交通联合会(IDFM)表示,已要求运营商「尽可能将工程集中在夏季,以避免影响全年关键时段,特别是开学季。夏季适合施工,因为法兰西岛整体网络客流量平均减少 20 至 40 %」。今年约有 40 亿欧元投资用于「现代化、更新和维护基础设施」。

C'EST L'ÉTÉ

PAGES 21 À 28

Affaire Epstein À Palm Beach, la villa était un piège

Bonus Les photos de Paris en 1970 et trois pages de jeux

75

Paris • Mardi 11 août 2026 • N° 25494 • 2,40 €

Le Parisien

img-0.jpeg

4 x 200 m Marchand hisse les Français à la 2ᵉ place

➔ Muséiers • P. 11

img-1.jpeg

Éclipse Comment l'admirer bien protégé

➔ Sciences • P. 6 et 7

img-2.jpeg

Climatisation Les musées de Paris à choisir... ou à fuir

➔ Culture & Loisirs • P. 20

Grandes villes Acheter est devenu plus simple que louer

➔ Immobilier • P. 5

Pompiers volontaires Les feux de l'été créent des vocations Les candidatures affluent dans les centres de secours depuis les gigantesques incendies de ces dernières semaines. Les postulants doivent s'attendre à un recrutement sévère et à des conditions de travail difficiles. ➔ Fait du jour • P. 2 et 3

Le Parisien

R 20174 - 01 - 2,40 €

M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M. M.


2

FAIT DU JOUR

Le Parisien

Mardi 11 août 2026 • N° 25494

L'édit Laurence Allezy Rédactrice en chef

img-3.jpeg

L'épreuve du feu

Cet été a tout changé. L'échelle des feux de forêt, leur géographie, leur précocité. Ce n'est plus le Sud qui flambe, c'est la France. Et face au désastre, un même réflexe : l'élan des citoyens. Voici l'histoire de Paul, 16 ans, qui guettait l'âge légal pour s'engager auprès des pompiers volontaires. Marine, aide-soignante, sisième de sa famille à endosser l'uniforme. Notre pays a du cœur.

Mais on a déjà vu ça. Après les grands feux de 2003, les candidatures avaient bondi, puis l'urgence était passée. Aujourd'hui, dans l'Indre, elles ont été multipliées par quatre. En Meurthe-et- Moselle, dix fois plus qu'en temps normal. Saura-t-on transformer cette solidarité en engagement durable ?

Car sous les applaudissements, la ligne de crête vacille. Des soldats du feu qui enchaînent 48 ou 72 heures sans dormir, des casernes à l'os et une saison des incendies qui s'étire. Et si l'engouement est fort en ville, il se fait plus discret en zone rurale, là où le besoin est criant.

Célébrer le volontariat sans lui donner les moyens de tenir, c'est lui mentir. L'urgence est de passer de la bonne volonté à l'organisation : assouplir les règles, simplifier l'entrée sans brader la formation, sanctuariser le repos.

Et puis, il y a notre responsabilité à tous. Rappelons que neuf feux sur dix sont d'origine humaine. Ne plus les allumer, c'est encore la meilleure façon d'aider ceux qui montent dans les camions pour les combattre.

Les volontaires

devancent l'appel

SAPEURS-POMPIERS ! Les violents incendies de l'été font naître des vocations. Reste désormais à absorber cet élan, alors que le modèle de sécurité civile est rattrapé par le réchauffement climatique.

Émilie Torgemen

ELNA A DÉJÀ SUBI de plein fouet les incendies de 2022 en Gironde. Quatre ans plus tard, tout recommence autour du bassin d'Arcachon. Le feu monstre parti le 22 juillet de Saumos la rend furieuse et la pousse à l'action. « J'ai beau- coup réfléchi. Tout ça me don- ne envie de rejoindre les pompiers volontaires », confie la liane brune de 22 ans quand on la rencontre sous les hauts pins de Landiras, fin juillet.

La jeune femme, sportive et ultra-motivée, n'est pas la seule. À travers la France, les images de brasiers apocaly- tiques comme de l'action héroïque des soldats du feu ont déclenché « un engoué- ment citoyen ». « Cela crée des vocations à l'instar de la Coupe du monde de foot », compare le commandant Thomas Mimiague, porte-pa- role des pompiers de Gironde.

Au milieu du mois d'août, il est encore trop tôt pour comptabiliser les aspirants. Mais de nombreux services départementaux d'incendie et de secours constatent un bond dans les candidatures et les demandes d'informations pour entrer dans la grande famille des pompiers, qui compte 200 000 volontaires et 43 000 professionnels.

« Aucune différence. Sur le terrain, nous partageons les mêmes missions, montons dans les mêmes véhicules », balaye un officier d'une

colonne de renfort venue de Toulouse (Haute-Garonne) pour aider à lutter contre le terrible feu de Gironde. Nous le croisons le 29 juillet au camp de vie de Lacanau. Non loin, deux femmes sapeurs- pompiers volontaires (SPV) de 21 ans, originaires de Char- tres (Eure-et-Loir), grignotent des chips. L'une décrit un « engagement chevillé au corps ». J'autre « l'impression d'être utile, d'avoir un sens ».

Un recrutement « plus que

jamais nécessaire »

Paul, lui, a rongé son frein jus- qu'à ses 16 ans, l'âge minimal. Dès que possible, au prin- temps, il a rencontré le patron de la caserne de son village de la Nièvre. « C'est une passion pour moi, jure-t-il, le veux aller sur les feux bien sûr, mais aussi aider une person- ne âgée tombée ». Le lycéen a hâte de valider son Secours urgence aux personnes (Suap) pour être opérationnel des septembre. Dans son entou- rage, l'engagement de Paul « impose le respect ». Après les mégafaux de cet été, beau- coup de camarades, voisins, copains se sont tournés vers lui pour suivre son exemple.

« Attention à ne pas foncer tête baissée, prévient Romain Bouchonneau, sergent en Ille- et-Vilaine et formateur incen- die. Être SPV signifie accepter la hiérarchie, intervenir les week-ends. » Il est passé par la case jeune soldat du feu, l'équivalent de la conduite accompagnée, où les 12-16 ans

apprennent à faire un massage cardiaque ou à manier une lance à eau. Le pompier, qui travaille pour le Sarnu dans le civil, a été « héberonné au sens du devoir » par son père, sol- dat du feu avant lui. Romain sourit : « Monter dans le camion, fêter la Sainte-Barbe (soirée, patronne des sapeurs), c'est toute mon enfance. »

« Maman, j'ai commencé quand chez les pompiers ? Et Quentin ? » héle Marine dans sa cuisine de l'Ain. Ici aussi, l'uniforme bleu marine barré d'une bande rouge horizonta- le est un héritage. L'aide-soi- gnante de 26 ans, mère d'une fillette de 18 mois, est l'une des six membres de la famille à tenir la caserne des Neyrolles. Car les parents ont transmis le virus à leurs quatre enfants.

Le recrutement est « plus que jamais une nécessité », martèle Michel Gougou, chef de centre et chargé de la promotion du volontariat du Loiret. « Cet été, nous som- mes dans le dur, illustre-t-il. L'herbe est grillée, les arbres laissent tomber leurs feuilles, créant un tapis qui n'attend que l'étincelle pour que tout s'enflamme. »

« 10 000 propositions

d'aide »

Le secrétaire général du Syndicat des sapeurs-pom- piers volontaires Bruno Ménard s'affole d'une « bom- be à retardement » : « Car, d'année en année, les effectifs n'augmentent pas. En parallèle, la saison des feux de forêts, elle s'allonge. Des incendies s'allument de plus en plus haut sur la carte. » En Gironde, on a salué l'effort d'agricul- teurs, maçons, ostréiculteurs venus soutenir les pompiers : on a félicité les colonnes qui grappillaient du sommeil dans un fossé. « du temps de repos non respecté, des risques pour la sécurité, j'appelle ça une rupture capacitaire », souffle le syndicaliste.

S'il salue « l'envie citoyenne de s'engager ». Il rappelle que les aspirants pompiers ont parfois du mal à cocher toutes les cases : « vivre à moins de huit minutes du centre de secours, se former sur ses congés, être disponible

L'impression d'être utile, d'avoir un sens Une sapeur-pompier de 21 ans

Lacanau (Gironde), le 29 juillet. Des volontaires de toute la France ont aidé à lutter contre les feux, à l'image de ces deux jeunes necrues de Chartres (Eure-et-Loir) qui ont préféré rester anonymes.

img-4.jpeg

img-5.jpeg

entre 800 et 1 400 heures par an selon les départements ». En soixante-douze heures, un recensement lancé la semai- ne dernière par son syndicat pour identifier « les person- nes ayant des compétences qui pourraient aider lors des incendies a recueilli plus de 10 000 propositions d'aide », se réjouit-il. Fort de ce « tsunami », il veut créer des formes « plus light » de mobilisation : une réserve


Le Parisien

Mardi 11 août 2026 • N° 25494

3

img-6.jpeg

Entrains-sur-Nohain (Nièvre), ce lundi. « Je veux aller sur les feux bien sûr, lance Paul, 16 ans, mais aussi aider une personne âgée tombée. »

opérationnelle, formée par exemple de secouristes, et une réserve citoyenne où des restaurateurs pourraient proposer leurs services pour nourrir les troupes. La Fédération nationale des sapeurs-pompiers tra-

travaille, elle, à « donner les moyens d'absorber cet engouement pour que le soufflé ne retombe pas », selon les mots de son porte-parole, Eric Brocardi. Il faut pour cela simplifier l'entrée, insiste Mickael Maunoir, en charge du volontariat, qui prône un « management plus souple ». L'autre hantise, ce sont les pompiers dûment formés qui abandonnent et raccrochent le casque.

Des pistes face au manque de moyens

« Voilà des années qu'on manque de tout », s'agace Rémy Chabbouh, du syndicat SUD-Sdis. Près de 6,2 milliards d'euros ont été dépensés en 2024 pour financer les services départementaux d'incendie et de secours, contre 5,9 milliards d'euros en 2023, d'après le dernier rapport annuel. Soit une hausse constante depuis 2015, mais insuffisante, au regard des interventions engendrées par le dérèglement climatique. À la Fédération nationale des sapeurs-pompiers de France (FNSPF), on milite pour une augmentation de la taxe de séjour, fléchée vers les soldats du feu. Interrogé par notre journal, le ministre du Tourisme, Serge Papin, a balayé l'idée : « C'est déshabiller Paul pour habiller Jacques, et cela créerait une perte de compétitivité et d'attractivité du tourisme français. Il vaut mieux travailler sur les financements qui existent déjà. » C'est l'autre idée : une revalorisation de la taxe spéciale sur les conventions d'assurances. Actuellement, l'État en reverse une partie aux départements pour financer les Sdis, à hauteur de plus de 1,2 milliard d'euros. Enfin, dernière suggestion : taxer les plates-formes de locations saisonnières, comme Airbnb. Le président de la FNSPF, Jean-Paul Bosland, la propose depuis 2024. « On n'a pas lâché l'idée », insiste-t-il.

Auditionné en avril par le Sénat, Laurent Nuñez, ministre de l'Intérieur, a assuré (sans donner de détails) que des mesures de financement figureraient dans le projet de loi de finances 2027. Du côté des syndicats des pompiers professionnels, on attend désormais du concret.

Selon nos informations, un mouvement social est en préparation pour fin septembre. V.V.

img-7.jpeg

Les incendies ont ravagé 120 000 ha depuis le début de l'été, soit déjà le double de l'an dernier.

CONDITIONS DE TRAVAIL | « La récompense, c'est souvent un sourire et un merci »

Vincent Vérier

ILS SONT en première ligne, en Gironde, dans le Var ou encore dans la forêt de Fontainebleau, près de Paris. Les sapeurs-pompiers volontaires (SPV) font face à des murs de feu depuis le début de l'été. « Et ça continue de brûler, confie, d'une voix lasse, Jean-Paul Bosland, président de la Fédération nationale des sapeurs-pompiers de France (FNSPF). Nous avons en moyenne entre 20 et 30 incendies chaque jour. » Le bilan est terrible : déjà plus de 120 000 ha partis en fumée. Soit deux fois plus que l'année dernière. Et surtout, « quatre morts chez les pompiers volontaires », souligne le colonel.

Ils s'appelaient Anthony Baptiste, Laurent et Wilfried. Quatre soldats du feu de 22 à 38 ans, dont deux étaient aussi pompiers professionnels. Et une question : qui est-ce qui pousse ces 200 000 femmes et hommes à s'engager ? « C'est un état d'esprit qui ne s'explique pas, résume Grégory Allione, député européen (Renew) et ancien président de la FNSPF. Le pompier volontaire ne s'engage pas pour le pognon. La récompense, c'est souvent un sourire et un merci. »

Un statut dérogatoire au Code du travail

Sauf qu'aujourd'hui, leur nombre d'heures explose. « J'aimerais vous dire que cette année est exceptionnelle, qu'en 2027 ça ira mieux, mais je vous mentirais, lâche le colonel Bosland. Chaque année, on se prend de plus gros cartons. Là, c'est le feu, mais dans trois mois, ce sera les inondations. Et je ne parle pas des orages qui, en quelques minutes, engendrent 5 000 interventions ! »

Si, dans le dernier rapport annuel de la sécurité civile, datant de 2024, le nombre d'interventions est resté stable (4,75 millions contre 4,77 millions en 2023), la durée moyenne des opérations a augmenté : « 3 % pour les feux de végétation, « 4 % pour les secours aux victimes, « 5 % pour les accidents de circulation. » Nous avons 200 000 pompiers volontaires et 41 000 professionnels, il en faudrait au moins 250 000 et 50 000 respectivement pour absorber tout ça », résume le responsable.

Les pompiers volontaires ne sont pas soumis aux règles du Code du travail. « Donc, corvéables à merci », résume un syndicaliste. Un statut à part, confirmé le 9 juillet par une décision du Conseil d'État, saisi par le syndicat SUD-Sdis. Alors qu'en France la durée annuelle du travail est fixée à 1 607 heures, l'Europe autorise jusqu'à 2 256 heures par an. Pour un pompier volontaire ayant une activité professionnelle à temps plein, 649 heures maximum peuvent donc être consacrées à son activité de secouriste.

Un rapport de l'inspection générale de l'administration estime qu'au moins vingt départements, principalement ceux de l'arc méditerranéen et d'Ile-de-France,

explosent régulièrement ce plafond. Un mail de l'administration centrale est venu rappeler aux 6 300 casernes de respecter cette limite.

Peine perdue : « Ça ne colle pas à la réalité opérationnelle, justifie le colonel Bosland. Cet été, face aux incendies, la même administration a demandé le déblocage des heures supplémentaires des professionnels comme du plafond des pompiers volontaires. » Le secrétaire général de SUD-Sdis, Manuel Coullet, prévient qu'il va saisir la justice européenne.

De 6 à 15 € de l'heure

Si l'eurodéputé Grégory Allione travaille sur une directive pour encadrer ce statut, c'est surtout vers le gouvernement et le projet de loi sur « les moyens de secours et d'urgence » que les regards se tournent. Avec une question : comment moderniser le statut des SPV ? Une dernière réunion interministérielle doit se tenir cette semaine, avant l'examen du texte par le Parlement à l'automne. Certains rêvent d'un grand chambardement, en dépoussiérant notamment l'indemnisation, défiscalisée et désocialisée. En fonction du grade et du moment travaillé, elle oscille entre 6 et 15 € par heure.

Pour sa retraite, un SPV bénéficie depuis le 1er juillet d'un trimestre supplémentaire dès dix ans d'engagement, et jusqu'à trois pour vingt-cinq ans. Enfin, dès 55 ans, il peut recevoir une sorte de prime de retraite. Fixée à 512,50 € annuels pour quinze ans d'ancienneté, elle peut atteindre plus de 3 000 € après trente-cinq ans de service. Loin d'être Byzance, quand on sait que la durée moyenne d'engagement est d'un peu plus de douze ans.

Il faudrait 50 000 volontaires et 7 000 professionnels en plus

Jean-Paul Bosland, président des sapeurs-pompiers de France


4

INTERNATIONAL

Le Parisien Mardi 11 août 2026 • N° 25494

Les frappes longue portée des drones ukrainiens en Russie

Avec des engins parcourant 1 200 km de distance, l'attaque de Nijnekamsk illustre la capacité croissante de Kiev à saturer les défenses russes.

Joanna Blain

UNE ÉPAISSE COLONNE

de fumée déchire le ciel de Nijnekamsk, mastodonte industriel du Tatarstan, à 1 200 km de l'Ukraine. Dans la nuit du 9 au 10 août, des drones ukrainiens ont frappé la ville russe, où se concentrent les raffineries Taneco et TABY-NK, ainsi que l'immense complexe pétrochimique Nizhnekamskneftekhim. Les autorités locales font état d'au moins 13 morts et 75 blessés. Rarement la Russie avait payé un tel tribut civil depuis le début de la guerre. L'attaque n'était qu'un fragment d'un raid bien plus vaste. Moscou dit avoir neutralisé 456 drones au-dessus de 16 régions et de la Crimée occupée.

Pour Kiev, le millier de kilomètres n'est plus un exploit. « C'est une nouvelle norme, désormais », constate Ulrich Bounat, chercheur associé au think tank Euro Créative. L'Ukraine sait frapper « jusqu'à 1 500 ou 2 000 km » de son point de départ, tout en lançant plusieurs centaines de drones simultanément.

Les appareils utilisés restent inconnus. Le FP-1, l'un des piliers ukrainiens de la frappe de longue portée, apparaît comme le « suspect habituel », selon l'expert. Autre candidat, le Liutyi, dont la portée peut atteindre 2 000 km.

Comment de tels engins peuvent-ils traverser plus de 1 000 km de territoire russe sans être abattus ? D'abord en se faisant discrets. Petits, souvent fabriqués en matériaux composites, qui réfléchissent moins les ondes que le métal, ces drones sont plus difficiles à repérer sur les radars. Ils profitent aussi de l'obscurité et du terrain. Généralement lancés de nuit, ils voient à basse altitude, où le relief et les bâtiments peuvent les soustraire aux systèmes de détection. Et plus ils s'enfoncent en Russie, plus le maillage défensif se clairséme.

Une défense antiaérienne russe trop coûteuse

« La Russie concentre une grande partie de sa défense antiaérienne près de la frontière. Une fois cette ligne franchie, il n'y a plus grand-chose », note Ulrich Bounat. « Le renseignement occidental, notamment américain, permet aux Ukrainiens d'identifier les coolons où passer pour contourner les défenses aériennes russes », poursuit-il. Reste enfin l'arme du nombre. « Si vous interceptez 80 % de 500 drones, il y en a quand même une centaine qui passent », résume l'analyste. Une logique de saturation d'autant plus redoutable que l'usine ukrainienne Fire Point, qui produit les fameux FP-1, peut en fabriquer près

img-8.jpeg

Nijnekamsk (Russie), ce lundi. Les frappes ont touché dans la nuit une raffinerie pétrolière de cette ville industrielle. Les autorités locales font état de 13 morts et de 75 blessés.

de 300 par jour, selon le quotidien britannique « Financial Times ». Et ces nuées sont de moins en moins exceptionnelles. Au début de la guerre, Kiev ne disposait d'aucune véritable flotte de drones kamikazes de longue portée. Dès 2024, l'Ukraine a pourtant mis au point des appareils capables de dépasser les 1 000 km.

La course à la saturation, elle, a d'abord été imposée

par Moscou. « Ce sont les Russes qui ont lancé cette stratégie d'envoyer plusieurs centaines de drones en une nuit, pour submerger les défenses », rappelle le spécialiste. Depuis, chacun joue la carte du nombre. Entre les 23 et 24 mars, la Russie avait envoyé près de 1 000 drones contre l'Ukraine en vingt-quatre heures. Le 17 mai, l'Ukraine en avait lancé près de 600 en riposte.

Pour Moscou, l'interception vire cependant au casse-tête ruineux. Ses systèmes Pantsir peuvent abattre ces drones, mais leurs missiles valent plusieurs centaines de milliers d'euros, contre quelques milliers seulement pour leur cible. Multipliée par centaines, cette disymptose devient vertigineuse. D'autant que la Russie reste en retard sur les drones interceptions bon marché, mieux adaptés à ces essaims.

Et son gigantesque territoire n'arrange rien. Sur 17 millions de kilomètres carrés, impossible de couvrir chaque raffinerie, chaque base militaire, chaque métropole. « Cette profondeur stratégique se mue en faiblesse », observe Ulrich Bounat. Une vulnérabilité que Kiev explicite avec toujours plus de précision. Dans son viseur, le poumon économique russe : ses infrastructures énergétiques.

« Probablement 3 000 km dans six mois »

Jusqu'ici, les drones ciblaient notamment d'immenses réservoirs de carburant. À présent, les frappes peuvent atteindre des organes bien plus névralgiques, comme les unités de distillation ou de craquage, indispensables pour transformer le pétrole brut en carburant.

À cette montée en gamme s'ajoute une autre fuite en avant, celle de la portée. Les 1 200 km jusqu'à Nijnekamsk pourraient bientôt sembler presque anodins. Le 6 juillet, Kiev est déjà parvenu à frapper Orosik, en Sibérie, à quelque 2 700 km de son territoire. « Dans six mois, il est très probable que les drones pourront parcourir 3 000 km sans difficulté », anticipe Ulrich Bounat. La Russie voit ainsi fondre, kilomètre après kilomètre, ses dernières zones réellement hors d'atteinte.

Bourse Séance du lundi 10 août 2026

CAC 40 ↑ +0,13% 8 726,03 points

img-9.jpeg

Libellé dern. % Var. % an
Absua 11,10 -2,63 -7,72
Accor 46,22 -1,24 -4,35
ASP 51,80 -2,07 -12,90
Alaska Group 114,65 -10,48 -11,10
Air France - ELM 12,16 -2,80 -15,14
Air Lequide 111,44 -5,35 -17,67
Altitank 16,10 -2,16 -25,24
Alten 75,80 +0,20 +4,69
Altouni 95,30 -1,50 +14,09
Apergen 46,82 +1,01 +32,86
Alcohier Mittal SA 64,22 +1,57 +64,29
Argon 73,50 -0,54 +71,36
Alisema 81,85 +0,65 +18,60
Atos 36,80 -2,84 -36,61
Ava 44,91 -0,31 +9,64
Ayovre 11,62 +0,01 -1,67
Bic 67,00 -0,89 +10,29
Belferrieux 73,30 +0,62 -20,54
BNP Panbus 112,80 +0,33 +10,62
Bolton 3,77 -0,37 -25,34
Bourgois 48,23 -0,64 +8,71
Burma Ventus 28,40 +0,14 +4,89
Cac-Centre 106,00 -1,14 -34,08
Carmila 16,80 -0,71 -1,18
Changre dern. € préc. €
Entre-New EMD 0,0657 0,0653
Petrole dern. $ % var.
Barf-du-brunt (TUL) 85,83 +4,12
Or Once Napoléon
Lingot Ng 4 M120 $ 600,00 €
Valour du Moment 1,90 % var.
Louis-Hachette Group +21,37
Libellé dern. % Var. % an
Carrefour 15,71 -0,38 +10,40
Clariane SE 4,00 -2,25 +1,78
Coface 16,04 -0,37 +1,57
Cremes 52,06 -10,61 -8,52
Cristi Agricole 19,93 +1,66 +13,56
Damare 64,00 -0,32 -15,44
Dassault Aviation 156,60 +0,13 +15,63
Dassault Systemes 22,08 -0,76 -7,98
DBF Technologies 2,45 +5,33 -27,01
Denchofreung 9,22 -1,96 +25,61
Edmond 26,31 -2,11 +49,71
Effrage 122,45 -0,69 +0,04
Ella 24,40 -0,33 +0,58
Emies (ex-Orpess) 14,07 -2,76 -1,81
Ergie 26,44 -1,05 +17,98
Essex 88,26 +2,25 +16,29
Essex-Lucettica 171,25 -0,61 -36,55
Europes 52,90 -1,32 -0,75
Eurofins Scientif 10,04 +0,34 +0,24
Eurowest 183,00 +0,80 +27,34
Extrition Comm. 2,06 +0,76 +20,75
Exel Tech 124,70 +0,56 +53,01
Extrams S.A. 62,00 -1,03 +19,21
FDJ United 22,25 -0,04 -5,80

Valeurs à suivre

Amundi (+1,50 % à 95,30 €)

Au sein d'un marché prudent, la dégradation de recommandation d'un analyte de Deutsche Bank a touché le titre Amundi. L'action du géant mondial de la gestion d'actifs, de l'épargne uséciale et des solutions de retraite sous-performe ainsi l'indice SBF 120. L'analyste a dégradé son conseil sur le titre d'« acheter » à « conserver ».

Libellé dern. % Var. % an
Forola 9,18 +0,68 -32,81
Geojna 74,75 -0,86 -7,60
Gothini 16,55 -0,05 +17,93
GTI 350,00 +3,05 +29,63
Hermes Intern. 1 644,50 +0,55 -22,50
Inade 19,03 +0,42 +13,50
ID Logistics Group 344,00 -1,01 -16,30
Imerex 26,24 -0,78 +1,25
Inter Parfums 24,84 +0,08 +1,42
Ipsen 158,30 -2,04 +33,03
Ipsos 18,68 -1,49 +12,90
JC Deceux SA 23,98 -2,04 +54,91
Karing 283,40 -1,13 -5,47
Kleperne 26,22 -1,11 +16,24
L'Oreal 388,50 +0,87 +1,07
Legrand 138,80 -1,00 +9,04
Lisi 67,70 +0,74 +27,50
LVMH 482,45 +0,31 -25,20
MS-Motropole TV 11,96 -0,33 -4,81
Maxwell D'Prem 7,98 +0,08 +44,43
Medincial S.A. 24,70 -1,62 -4,37
Mercadys 11,78 -0,84 +4,70
Mercuri 43,22 +1,33 +13,83
Michelin 34,38 -0,52 +21,44

Conseils et cotations en direct sur le site investir

Innate Pharma (+21,49 % à 1,83 €)

L'action de la société biotechnologique a signé la plus forte hausse de ce lundi dans des volumes colossaux. Les investisseurs ont été rassurés par la conclusion d'un accord financier avec Swedish Orphan Biovitrum AB (SOB), qui va sécuriser la trésorerie d'Innate Pharma jusqu'au 3e trimestre 2027.

Libellé dern. % Var. % an
SPIE 46,74 +0,52 -5,52
Stellantis NV 4,88 +1,75 +86,06
Stimcoxibotronics 43,81 -0,35 +15,04
Technos Energies 25,80 -12,91 -8,07
Teleperformance 67,88 -3,03 +9,77
TTI 6,95 -0,79 +16,57
Thales 267,40 +0,58 +16,34
Total Energies 75,54 +1,86 +25,89
Trigano 84,30 +0,72 -12,15
Ubisoft Entert 5,24 -2,49 +16,60
Unibail-Robanics Westfield 1 010,05 -0,62 +15,78
Valeo 14,59 -0,31 +25,35
Vallourec 19,01 +0,35 +18,58
Valmire 2,33 +2,82 -37,33
Vouba Environ. 34,57 -1,76 +16,32
Verdita 18,20 -1,84 -25,80
Vicat 64,50 -3,30 +15,13
Vesco 124,50 -0,68 +4,75
Virbac 334,00 -3,19 -6,57
Vindien (ex-CGG) 92,25 -1,97 -6,25
Vivendi 1,69 -1,32 -28,70
Voxion 128,00 -1,23 -37,52
Wendel 86,20 -0,18 +4,59
Worldline 12,00 -4,76 -25,65

Le Parisien

Mardi 11 août 2026 • N° 25494

IMMOBILIER

5

Dans les grandes villes, on trouve plus facilement à acheter qu'à louer

Face à la tension locative de la capitale, certains se tournent vers le secteur beaucoup plus dégagé de l'achat. Une solution néanmoins bien souvent réservée aux gros budgets.

Max Blanc

DES HEURES à s'arracher les cheveux en scrutant les annonces de logements en ligne. Un cas de figure devenu presque une norme lorsqu'on cherche à louer un appartement dans la capitale. À Paris, en petite couronne et dans les grandes villes de l'Hexagone, la plupart des logements s'envolent à prix d'or... et vite ! Les candidatures affluent par centaines, et le gain revient souvent aux plus fortunés.

« Il n'est pas rare d'avoir 400 appels pour un 20 m², dont certains jusqu'à 3 heures du matin. Parmi eux, il y a des candidats avec des garants qui gagnent jusqu'à 15 000 voire 20 000 € par mois... », raconte Nicolas Jeffs, agent immobilier parisien. De quoi confirmer une crise de l'offre dans la capitale et plus généralement dans les grandes villes.

Un constat partagé par Marc Lebel, à la tête de l'inca, une application qui agrège les annonces de nombreuses plates-formes, à l'achat comme à la location. « Le processus pour louer un appartement est devenu un casting. Il faut avoir de très bons garants, être extrêmement réactif, voire partager des points communs avec le propriétaire pour se démarquer », analyse-t-il.

« Le coût de mon crédit est le même qu'un loyer » Pour échapper à cette guerre locative, certains préfèrent se tourner vers l'achat, un marché beaucoup plus dégagé. « Il y a un stock énorme de biens à vendre, et les prix ont baissé de 10 % en cinq ans à Paris », assure Nicolas Jeffs. Une tendance contrebalancée, sur la même période, par une forte hausse du coût des crédits immobiliers. En 2022, les prêts sur vingt ans étaient en moyenne autour de 1 % de taux d'intérêt contre environ 3,5 % aujourd'hui.

Antoine fait partie de ceux à qui ce choix s'est imposé. À 29 ans, ce technicien du son a cherché à se reloger après une rupture. « À cause de mon statut d'intermittent du spectacle, je me suis retrouvé face à des murs lorsque j'ai essayé de louer. Personne ne voulait me prendre malgré mon bon dossier », confie-t-il. Frustré d'empiler les refus, il a jeté un œil aux logements à vendre, sans y croire.

« Je suis tombé par hasard sur une annonce sur Leboncoin. Alors j'ai visité l'appartement et j'ai fait une offre, presque pour plaisanter. À ma grande surprise, j'ai été retenu directement », raconte le jeune homme. Il a ainsi acquis un deux-pièces de 27 m² à Montrouge (Hauts-de-Seine) pour 200 000 €, avec un prêt étalé sur vingt-cinq ans. « J'ai fait le calcul, là où j'habite, le coût de mon crédit est environ le même que celui d'un loyer », affirme-t-il. Avant d'ajouter : « Même si je pars de Paris, je pourrai toujours le mettre en location. Ça rembourserait quasiment mon crédit mensuel. »

Lylia, la trentaine, a investi dans un appartement de 31 m² à Pantin (Seine-Saint-Denis) pour les mêmes raisons. Après huit ans passés en colocation, elle a été déroutée par l'évolution du prix des loyers et le peu d'annonces locatives. « Trouver un logement à Paris a toujours été compliqué, mais j'ai l'impression qu'il y avait tout de même plus d'offres avant. Je ne voulais pas forcément être propriétaire à la base, mais très vite, je me suis dit que ça n'avait aucun sens de louer au vu du marché », abonde-t-elle. Tout en complétant : « Dans Paris, il n'y avait pas grand-chose dans mon budget. Pantin s'est imposé comme une évidence en matière de biens à vendre et de qualité de vie. »

img-10.jpeg

« Il y a un stock énorme de biens à vendre, et les prix ont baissé de 10 % en cinq ans à Paris », assure l'apport immobilier Nicolas Jeffs.

Bien que coûteux et engageant, l'achat peut aussi devenir rentable à long terme. « D'après mes estimations, acquérir un appartement de 55 m² à Paris avec un crédit sur vingt ans pourrait devenir plus avantageux que de le louer, au bout de onze ans environ. Cependant, le crédit à rembourser étant plus con-

séquent que le loyer, il reste important de prendre en compte l'épargne forcée : cette somme plus importante à rendre chaque mois change vos habitudes et vous force à économiser », explique Nicolas Jeffs. Selon une étude publiée par Meilleurtaux en fin d'année dernière, cette période passe à plus de vingt et un ans pour un 70 m² dans la capitale. Les propriétaires se placent, par ailleurs, à l'abri de la hausse annuelle des loyers : la mensualité du prêt, elle reste fixe...

Toutefois, un bémol de taille persiste dans la plupart des cas : « Il faut un apport patrimonial ou familial, le salaire seul ne suffit plus. » Aujourd'hui, l'apport moyen nécessaire pour acheter en Île-de-France est estimé à 82 000 €. Il grimpe à 132 000 € pour Paris intramuros, soit un quart du prix d'achat. « Oui, c'est plus simple d'acheter que de louer à Paris aujourd'hui. Mais pour cela, il faut avoir de l'argent et des garanties », explique Nicolas Jeffs. Une observation que l'on peut, là aussi, faire en petite couronne et dans les grandes villes françaises.

« Avant 2022, on pouvait acheter avec très peu d'apport, aujourd'hui, ce n'est plus du

tout le cas », confirme Marc Lebel. Il décrypte, perplexe : « Il y a une crise de confiance vis-à-vis de l'immobilier qui va s'amplifier avec le temps. Au vu du contexte global, personne ne sait comment vont évoluer les prix du secteur. Il faudrait être Madame Irma ! »

Un marché frileux avant la présidentielle

Cette zone de flou est renforcée par les échéances politiques. « Le marché est frileux, concède Frédéric Teboul, à la tête du groupe d'agences immobilières parisien Fredélio. Ça fait vingt ans que je fais de l'immobilier à Paris, et à chaque fois qu'une présidentielle arrive, il ralentit. » Selon le parti au pouvoir à l'issue du scrutin, la fiscalité immobilière, les dispositifs d'aide à l'achat ou encore les règles concernant la location et la rénovation énergétique pourraient être chamboulés.

Les candidats à l'achat sont sur leurs gardes : « Ils sont plus exigeants, ont accès à beaucoup d'informations, analysent et prennent leur temps, conclut Nicolas Jeffs. Ils violent six à neuf biens avant de faire un choix contre un à trois il y a quelques années. Les acheteurs ne veulent pas se tromper. »

L'apport personnel nécessaire en Île-de-France

  • Montant de l'apport moyen en 2025
  • Evolution de cet apport par rapport à 2024
  • Part de l'apport moyen dans le coût global d'un achat (hors assurance de prêt) en 2025

img-11.jpeg

Note : sur 12 000 dossiers transmis aux banques en 2025. Sources : Leboncoin Irma, Meilleurtaux • LP-béographie.


6

SCIENCES

Le Parisien

Mardi 11 août 2026 • N° 25494

Pour admirer l'éclipse solaire, sortez couverts !

Stocks limités, prix variables, anciens modèles... Le point sur les précautions à respecter avec vos lunettes de protection pour observer cet événement astronomique rare ce mercredi.

Gaël Lombart (avec V.H. et G.B.)

OBSERVER l'éclipse solaire, oui, mais avec des lunettes de protection spécifiques. Tout au long de ce phénomène astronomique qui durera près de deux heures, mercredi soir, il ne faudra les retirer sous aucun prétexte, même si la lumière du coucher de Soleil semble moins aveuglante et même pour prendre une photo. « C'est piégu, les éclipses, car la luminosité chute considérablement, mais les rayons peuvent provoquer des dommages irréversibles à la rétine, que la chirurgie ne peut réparer », rappelle l'ophtalmologue Maxime Delbarre. Baisse de la vision, taches noires, lignes ondulées qui empêchent de lire. Ces lésions dépendent de divers facteurs, mais le spécialiste prévient qu'une exposition de « quelques secondes suffit ». On fait le point, pour bien se préparer !

img-12.jpeg

La luminosité chute considérablement, mais les rayons peuvent provoquer des dommages irréversibles à la rétine

Maxime Delbarre, ophtalmologue

Où trouver des lunettes spéciales ?

À l'approche de l'événement, les stocks se raréfient chez les opticiens. « Nous sommes en rupture depuis samedi, et vu les délais, nous ne pourrons pas répondre aux besoins d'ici à mercredi », regrette André Balbi, membre du con-

sell d'administration du Rassemblement des opticiens de France (ROF).

Les réserves sont un peu plus fournies dans la grande distribution. Ce lundi, le groupe Carrefour dénombrait encore « 10 000 lunettes réparties dans différents magasins en France » mais observait dans le même temps une « forte accélération » des ventes à l'approche de l'éclipse. Peu importe l'enseigne, il est recommandé de vérifier d'abord en ligne la disponibilité des lunettes avant de vous déplacer.

Des ruptures de stock sont également observées « dans de nombreuses pharmacies » depuis ce week-end, nous a confirmé Pierre-Olivier Variot, président de l'Union des syndicats de pharmacies d'officine (USPO). Mais bonne nouvelle « Beaucoup devraient en recevoir » ce début de semaine, indique-t-il.

Autre solution : « Se rendre en kiosque ! », invite Alain Cirou, directeur de la rédaction du magazine « Ciel et Espace » qui, comme d'autres, fournit actuellement une paire à ses lecteurs. Attention, dans tous les cas, à bien acquérir des lunettes homologuées.

Quel somme débourser ?

La crainte d'une pénurie s'est accompagnée d'un grand écart tarifaire. « On peut trouver des lunettes gratuites ou au prix de 1,50 €, ce que nous préconisons, détaille Alain Cirou, aussi directeur général de l'Association française d'astronomie. Parfois, les pharmacies et les opticiens peuvent en proposer entre 3 et 5 €, mais on en a trouvé à 10 € en Belgique ! » Il déplore une « spéculation » et invite les acheteurs à être vigilants. « Nous avons reçu des e-mails de personnes et de sociétés que nous ne connaissons pas, qui nous disaient : Rappelez vraiment qu'il y a une pénurie parce que c'est la seule occasion pour nous de vendre nos millions de païres. »

Attention : le modèle doit comporter le marquage CE et répondre à la norme NF EN ISO 12312-2 : 2015.

Peut-on ressortir celles de 1999 ?

Non. Vingt-sept ans, c'est beaucoup trop ancien pour

des protections. « Les lunettes à monture cartonnée doivent être considérées comme étant à usage unique », insiste l'exécutif dans une « foire aux questions » publiée en ligne.

« Le port de lunettes anciennes ou déjà utilisées comporte des risques, et ce, quelles que soient les conditions dans lesquelles les lunettes ont été conservées, poursuit le texte. Ainsi, les lunettes achetées à l'occasion de l'éclipse totale de 1999 ne doivent en aucun cas être réutilisées, leurs filtres étant susceptibles de s'être altérés avec le temps, même en l'absence de dégradation visible, ce qui peut être dangereux et laisser passer les rayonnements (infrarouges et ultraviolets). »

D'autres moyens de protection possible ?

Il existe très peu de moyens d'observer directement une éclipse. Les masques de soudure ont été évoqués mais requièrent un niveau de protection grade 14 ou supérieur et ne sont pas pratiques en temps de canicule pour un spectacle de deux heures.

Les clubs d'astronomie présents par endroits pourraient proposer de regarder dans un télescope muni d'un filtre solaire spécifique. En revanche, il serait inconscient de regarder dans un instrument qui n'en serait pas doté. Tout autre équipement (lunettes de soleil, radio, négatif photo, lunettes 3D...) est à proscrire.

À noter que les enfants de 3 ans et plus peuvent observer le phénomène avec des protections à leur taille, mais il est recommandé de « ne pas les exposer plus de trois minutes consécutives afin qu'ils puissent reposer leurs yeux ».

Que faire en cas de rayure ?

La moindre pilure, rayure ou déchirure dans la zone de vision doit inciter à se procurer d'autres lunettes de protection. Des petits trous pourraient passer inaperçus. Aussi est-il vraiment recommandé d'inspecter l'objet avant de l'utiliser. Bien que ces lunettes soient assez résistantes, on peut, par sécurité, les ranger dans une pochette ou les conserver dans leur emballage d'origine.

img-13.jpeg

CULTURE ! Un phénomène magique qui inspire

Baptiste Martin

POUR prolonger l'expérience, voici des idées de films, documentaires ou séries autour de l'éclipse.

« Éclipse totale au-dessus de l'Europe », pour tout comprendre

Si l'on s'émerveille de voir le jour soudainement laisser place à la nuit, les scientifiques, eux, attendent aussi la disparition du Soleil derrière la Lune pour observer la couronne solaire, comme le raconte ce documentaire. Beaucoup moins lumineuse que l'astre en lui-même, elle ne peut être étudiée que si la partie la plus brillante de notre étoile est occultée. Des observations indispensables pour avancer dans une nouvelle discipline scientifique, la météorologie de l'espace, et prévenir les tempêtes solaires.

« Éclipse totale au-dessus de l'Europe », documentaire de Joby Lubman (2025), 52 minutes. Sur Arte ce 12 août à 23 h 5 et sur Arte by jusqu'au 29 janvier 2027.

« Éclipse 73 » : le phénomène vu du Concorde

À chaque époque, ses technologies pour suivre l'interposi-

tion de la Lune devant le Soleil. En 1973, le prototype numéro 1 du Concorde est missionné pour effectuer des expériences scientifiques. C'est ce que montre ce court documentaire visible sur YouTube.

L'appareil supersonique pousse alors à fond ses moteurs à plus de 2 000 km/h pour rester le plus longtemps possible sous l'ombre de la Lune, qui se déplace un peu plus vite que lui. Au total, notre satellite naturel aura caché le Soleil pendant 74 minutes pour les scientifiques à bord de l'avion. Une expédition unique. « Éclipse 73 », documentaire de Gilbert Dassonville (1973), 34 minutes. Sur YouTube.

« L'Éclipse » : thriller derrière le Soleil

Dans un village de l'Aveyron, des ados se retrouvent pour regarder une éclipse. Luca s'y rend avec la voiture de sa mère gendarme et trouve son pistolet. Il le montre à ses copains, alors que le Soleil a disparu, et un coup de feu atteint sa petite amie... qui disparaît ensuite. Une intrigue bien ficelée, un village qui se déchire... Plus qu'un polar, cette série, rediffusée ce mercredi (à 23 h 10) sur France 2, livre aussi un récit sociétal sur les problématiques du monde rural.

Ce qu'il faut vérifier avant d'utiliser ses lunettes de protection

img-14.jpeg

Pendant l'éclipse : ne pas observer plus de trois minutes consécutives

utiliser les lunettes même si le ciel est isolé

effectuer une pause entre deux observations

surveiller la manipulation des lunettes par les enfants

Source : ministère de la Santé - Le Parisien-Infographie.


Le Parisien

Mardi 11 août 2026 • N° 25494

POLICE-JUSTICE

7

img-15.jpeg

« L'Éclipse », série de Frank Brett (2024), avec Claire Keim, Anne Charrier. Six épisodes de 52 minutes. Jusqu'au 30 septembre sur France. tv

■ « L'Amour ouf » : un clin d'œil à celle de 1999

Comment ne pas parler de « l'Amour ouf » en pensant à ce rare spectacle astronomique ? Après une histoire d'amour vécue dans leur adolescence, la vie a éloigné Jackie (Adèle Exarchopoulos) et Clotaire (François Civil). Des années plus tard, ils pensent toujours l'un à l'autre et sont tout près sans le savoir, alors qu'ils regardent l'éclipse de 1999. Deux heures et demie d'amour vibrantes, un casting flamboyant, une mise en scène spectaculaire et une bande-son énergique... À revoir ! « L'Amour ouf », film de Gilles LeBouche (2024), avec Adèle Exarchopoulos, François Civil... Sur Netflix et MyCanal.

■ « Dolores Claiborne » : il s'éclipse pendant l'éclipse

Qu'est-il arrivé le 20 juillet 1963 sur l'île fictive de Little Tall, dans l'État américain du Maine, alors qu'un instant le Soleil a disparu ? Ce jour-là, le mari de Dolores Claiborne s'est volatilisé. Des années après, l'histoire ressurgit alors que cette gouvernante est accusée du meurtre de sa riche employeuse. Un thriller, adapté d'un roman de Stephen King, porté par un efficace suspense.

« Dolores Claiborne », film de Taylor Hackford (1995), avec Kathy Bates et Jennifer Jason Leigh (2 h 12). En VOO sur MyCanal, Prime video.

■ « Fabuleuses éclipses » : préparez-vous !

2026, 2027, et 2028 ! Par trois fois, la France verra le Soleil se cacher derrière la Lune à l'avenir. Guillaume Hébrard explique dans ce livre comment observer ces événements, décrypte leurs différences (solaire, lunaire) et les mouvements des corps spatiaux à l'origine de ces phénomènes. De riches illustrations complètent les propos de l'auteur, directeur de recherche au CNRS et qui travaille notamment à l'Institut d'astrophysique de Paris. Un livre pédagogique pour petits et grands. « Fabuleuses Eclipses », de Guillaume Hébrard (2026), Éd. Berthe & Jean, 98 pages, 15 €.

img-16.jpeg

Dans la série « l'Éclipse », diffusée ce mercredi en intégralité sur France 2, un drame vient déchirer un village de l'Aveyron.

Le gouvernement recommande, pour les enfants de 3 ans et plus équipés de lunettes à leur taille, de « ne pas les exposer plus de trois minutes consécutives » à l'éclipse.

Darmanin fâche la police

La révélation d'une note du ministre dans le sillage de l'affaire Lyhanna écœure les agents.

Timothée Boutry et Vincent Gautronneau

LA RÉVÉLATION par « le Monde » d'une note envoyée par le garde des Sceaux à son homologue ministre de l'Intérieur, Laurent Nuñez, sur les conséquences à tirer de l'affaire Lyhanna exaspère les policiers. Ce document, qui cible les défaillances des enquêteurs dans le traitement des violences sexuelles sur mineurs, passe mal. « Cynisme, trahison », s'épouvonne Frédéric Lauze, le secrétaire général du Syndicat des commissaires de la police nationale (SCPN), submergé par les appels de collègues de tous grades révés.

Dans cette note de 12 pages datée du 29 juillet dont nous avons pris connaissance, Gérald Darmanin dresse la « synthèse des difficultés rencontrées par les parquets généraux et les parquets avec les services d'enquête de la police et de la gendarmerie nationales ». Au lendemain de l'affaire Lyhanna, il avait demandé aux chefs de juridiction un état des lieux complet des procédures pour violences sexuelles sur mineurs. D'où était ressorti un stock important de 85 047 plaintes enregistrées sur cette thématique dans tout le pays.

Une liste de griefs qui met le feu aux poudres

Cette fois, le garde des Sceaux fait remonter à son homologue de l'Intérieur les principaux griefs recensés par les 37 procureurs généraux. Le constat est accablant. Première difficulté : nombre d'enquêtes dormant dans les commissariats ou les brigades sans que les parquets ne soient informés. Est souligné aussi « un déficit d'effectifs dédiés » avec une différence marquée entre la gendarmerie, bien mieux dotée, et la police. À Amiens (Somme) par exemple, chaque enquêteur de la brigade des mineurs gère 300 dossiers.

Le document stigmatise aussi « une formation des enquêteurs notoirement insuffisante, au préjudice de la qualité des procédures », notamment en zone police. Il est aussi fait état d'« un défaut de pilotage et d'encadrement intermédiaire » et d'une « priorisation de l'ordre public sur des enquêtes au long cours ou concernant le huis clos des familles ». On pourrait encore citer les difficultés informatiques avec l'absence de logiciel com-

img-17.jpeg

Dans sa note, le garde des Sceaux (ici en décembre 2025) cible des défaillances dans le traitement des violences sexuelles sur mineurs.

mun : « Aucune procédure ne peut être suivie de manière fiable entre nos deux ministères », souligne la note.

C'est peu dire que l'identité de l'auteur de ce fâcheux état des lieux fait bondir les policiers. « Avec un cynisme total, Gérald Darmanin, qui a passé quatre ans à la tête du ministère de l'Intérieur, dénonce en réalité son propre bilan. C'est une défausse de responsabilité. Les policiers ont l'impression d'avoir davantage fait l'objet d'une communication politique que d'un cap bien fixé pour travailler en profondeur », attaque Frédéric Lauze. « Le ministre ne peut pas faire semblant de découvrir les problèmes de stock, de manque d'effectifs, d'outils numériques défaillants ou d'organisation inefficace », complète le patron du SCPN. « Toutes ces difficultés existaient déjà quand il était en poste », abonde Eva Tardy, porte-parole du Syndicat indépendant des commissaires de police (SICP).

À l'unisson, les deux responsables syndicaux mettent en avant la complexification de la procédure pénale pour expliquer la crise aiguë d'une filière investigation qui refute. « La procédure pénale est devenue un monstre. On a flingué l'autonomie des enquêteurs », déplore Frédéric Lauze. « La réforme de la P1 menée par Gérald Darmanin

n'a pas non plus aidé », relève un commissaire. « Il y a un vrai problème de moyens, qui nous contraint à faire des choix. Et même si Darmanin s'en décharge, il en porte aussi la responsabilité », tance ce policier chevronné.

« Je sais leur travail extrêmement difficile »

La maison police s'agace aussi que la charge émane des parquets. « Je rappelle qu'aux termes de la loi, la police judiciaire s'exerce sous la direction du procureur et que celui-ci peut adresser des instructions aux enquêteurs et orienter les investigations, indique Frédéric Lauze. Même si les magistrats rencontrent des problèmes similaires aux nôtres, ils ont aussi leur part de responsabilité. »

« Nous partageons le constat dressé par nos collègues procureurs généraux sur le manque d'enquêteurs et le déficit de formation, confie Ludovic Frit, président de l'Union syndicale des magistrats. Cette note confirme que l'on n'est pas en état de faire face à ce contentieux de masse. Maintenant, il faut réfléchir à comment y remédier en se gardant de rentrer dans une guerre stérile entre police et justice. »

Sur X, Gérald Darmanin s'est défendu en publiant le courrier adressé à Laurent Nuñez accompagnant la note de 12 pages. « Je sais le travail extrêmement difficile et courageux des enquêteurs et la crise de la filière investigation [...] Chacun doit améliorer son process de travail, à la justice comme dans les forces de l'ordre, en regardant la réalité en face », écrit le garde des Sceaux sur le réseau social en rappelant qu'il a créé 8 000 postes de policiers et de gendarmes. « On cherche des solutions, pas des coupables », insiste son entourage.

Toutes ces difficultés existaient déjà quand il était en poste

Eva Tardy, porte-parole du Syndicat indépendant des commissaires de police


8

POLICE-JUSTICE

Le Parisien

Mardi 11 août 2026 • N° 25494

À Toulon, l'ombre d'une famille de serial killers

Six membres d'un clan d'origine polynésienne ont été mis en examen. Ils sont soupçonnés d'avoir séquestré et dépouillé des militaires qu'ils logeaient. Deux corps ont été retrouvés.

Nicolas Jacquard Envoyé spécial à Toulon (Var)

INSTALLÉE dans la boulangerie de Sanary-sur-Mer (Var), où elle a ses habitudes, Samira* découvre les photos, et sa réaction fuse dans la seconde. « Aucun doute, c'est bien eux ! souffle-t-elle. En vrai, elle fait plus vieille et, lui, il est un peu moins bouffé. » À l'écran s'affichent Helena Vegi-Wing, 52 ans, et Svensio, l'un de ses fils, 28 ans. Tous deux ont été mis en examen, notamment pour « meurtre », et écroués. Le père, un autre frère et une sœur sont poursuivis pour « traite d'êtres humains ». La plus jeune des filles, mise en examen pour « non-dénonciation de crimes », est placée sous contrôle judiciaire. Tous sont soupçonnés à divers titres d'avoir séquestré, dépouillé et tué deux militaires dont les ossements ont été retrouvés dans les Bouches-du-Rhône, ainsi que l'a confirmé fin juillet le parquet de Toulon. D'autres victimes pourraient leur être imputées, qui feraient alors de cette famille un cas quasi unique de clan de serial killers.

Rétrospectivement, Samira en est glacée d'effroi. Elle tape nerveusement sur son téléphone, s'agaçant de ne pas retrouver ce qu'elle cherche.

« Ah, voilà ! Je l'avais rentrée dans le répertoire à dome huit enfants ! Cette histoire est dingue. » Elle fait replonger Samira dans des souvenirs récents. Il y a deux ans, cette propriétaire mettait en location un terrain à Sanary pour 100 € mensuels. « Les gens qui vivent en ville peuvent y faire un bout de jardin ou y poser un parasol pour prendre l'air », explique-t-elle. La famille Vegi-Wing se montre intéressée. Samira les rencontre mais trouve ses membres « bizarres ». Son instinct lui dicte de ne pas donner suite.

Jacques et Mike ont de nombreux points communs

Dans la foulée, elle est immédiatement harcelée par la famille. À n'importe quelle heure du jour ou de la nuit, Svensio lui envoie des SMS menaçants. Les Vegi-Wing font tout pour ruiner sa réputation, en ligne comme dans la vie réelle. Catholique pratiquante, Samira avait parlé religion avec ces clients potentiels. Le père, Édouard Alca, est originaire de Wallis-et-Futuna. La mère, qui se fait surnommer Malia, de Nouvelle-Calédonie. Elle raconte qu'Édouard est un ancien militaire, victime d'un accident et qu'un de ses enfants est handicapé. Le couple et ses enfants se présentent comme

À l'origine, l'ambiance du bar était incroyable. Sauf qu'un jour, cette famille a débarqué, et tout a changé.

Sam*, ex-serviteur au El Paso

img-18.jpeg

Toulon (Var), dimanche. La famille Vegi-Wing a vécu dans cet immeuble jusqu'à son expulsion en octobre 2025 pour loyers impayés.

très pieux, ainsi que l'attestent de nombreuses publications sur leurs réseaux sociaux. Le fils, encore lui, ne se prive donc pas de menacer Samira de toutes les flammes de l'enfer si elle ne cède pas.

Au regard du faible enjeu financier, celle-ci y voit une forme de pression mafieuse visant à s'approprier sa parcelle. « Ce sont de vrais manipulateurs, dénonce Samira. Ils font dans le banditisme moral. » Samira ne plie pas et prévient son avocat. Quelques mois plus tard, alors qu'elle assiste à la messe, elle a la surprise de voir arriver les Vegi-Wing. « Je me suis dit qu'ils étaient là pour enfumer les gens, alors j'ai prévenu l'évêque », raconte la quinquagénaire, qui n'entendra plus parler du clan.

D'autres n'ont pas eu cette chance, qui ne sont pas parvenus à lui échapper. Comme l'a révélé fin juin le quotidien « Var-Matin », un militaire et un ancien militaire n'ont pas survécu à leur proximité avec la famille Alca Vegi-Wing. Le premier s'appelle Jacques Pakeso. Né en 1997, il quitte Nouria en 2021 pour s'engager dans la marine nationale. Il effectue ses classes à « l'école des matelots » de Saint-Mandrier-sur-Mer (Var) mais ne donne pas suite.

Le jeune homme de 25 ans se volatilise l'année suivante, en mai 2022. Ses six frères et sœurs retournent ciel et terre pour le retrouver. Un avis de recherche est diffusé, décrivant Jacques comme « gentil », « sociable » et aimant la vie nocturne locale. Franck, un de ses frères, alerte les autorités. Selon l'avocat de la famille Pakeso, M. Martin Calmet, on lui répond que Jacques est « majeur et vacciné ». Rien ne se passe pendant un an.

L'année d'après, en avril 2023, c'est Mike Gineste, 36 ans, qui disparaît du jour au lendemain. Ses états de service étaient pourtant excellents et il venait de renouveler son contrat. Originaire de Tahiti, il s'était engagé dans la Légion étrangère en 2018, affecté au 1er régiment étranger de cava-

img-19.jpeg

lerie (REC) de Carpiagne (Bouches-du-Rhône). Son absence le fait considérer comme déserteur. Là encore, aucune enquête n'est ouverte, en dépit de l'incrédulité de ses proches pour lesquels il est impensable que Mike se soit volatilisé de lui-même.

« La fille servait d'appât »

Jacques et Mike ont de nombreux points communs. D'abord, ils sont originaires de Polynésie ou de Mélanésie. Ensuite, ils fréquentaient la place de l'Équerre, haut lieu de fête toulonnais, à deux pas du port. Et plus particulièrement le El Paso, où se retrouvent nombre de jeunes militaires originaires des antipodes. « Ça bringue beaucoup dans le secteur, décrit un ancien légionnaire. Il faut voir que certains de ces gars sont de sacrés bébés, nés avec une salle de muscu dans chaque bras. Si tu aijosent beaucoup d'alcool, ça peut vite partir en vrille. »

Jacques et Mike ont en commun d'avoir été hébergés par la famille Alca Vegi-Wing. Elle-même fut un temps habituée du El Paso, réputé pour ses soirées « océaniennes ». « On ne pouvait pas les louper, ils étaient toujours dans le

paysage », se souvient un habitué du quartier longtemps surnommé « le petit Chicago ». On pouvait aussi les retrouver un peu à l'extérieur de la ville, sur les parkings sans âme où les fêtes polynésiennes finissent par se noyer dans les verres et s'échouer dans la nostalgie du pays.

Du fait de sa base navale, Toulon abrite la plus grande communauté polynésienne de métropole. « Beaucoup de ces militaires sont un peu paumés, décrit cet ex-légionnaire qui les a beaucoup côtoyés. Ce n'est pas évident pour eux. Ils sont à 15 000 km de chez eux, les codes sont différents, et ils galèrent pour appeler leurs proches à cause du décalage horaire. » Des difficultés sur lesquelles les Vegi-Wing ont prospéré.

Le clan souffle le chaud et le froid. S'il joue la carte de la solidarité insulaire, c'est pour mieux manquer son jeu. « Dès que les Polynésiens se retrouvaient, ils étaient là, raconte un fidèle de ces soirées. La mère faisait à manger, la fille servait d'appât et les frangins faisaient le coup de poing au besoin. » Si ce témoin tient lui aussi à conserver l'anonymat, en dépit d'une carrure de cuirassé,


Le Parisien

Mardi 11 août 2026 • N° 25494

9

img-20.jpeg

c'est parce que, même depuis leur détention, l'aura maléfique des Vegi-Wing continue à flotter sur la rade.

Plaintes pour menaces et violences sans effet

Ancien serveur du El Paso, Sam* a témoigné auprès de la chaîne Outremer la 1ère. « À l'origine, l'ambiance du bar était incroyable, se remémore-t-il. Sauf qu'un jour, cette famille a débarqué, et tout a changé. » À partir de là, « la peur » s'installe chez les habitués, décrit-il. « Plus la famille restait, plus on perdait des clients », se souvient Sam.

À force de trop de bastions et de provocation, en 2021 la direction du El Paso interdit à la famille de revenir. Une vague de violence s'ensuit. La patronne est menacée de mort. Elle dépose deux plaintes, sans succès. Un soir que Sam finit son service, la mère et les deux fils lui tendent un guet-apens. La première le frappe à la tête avec un club de golf. Sam s'évanouit et se réveille dans une mare de sang.

Il porte plainte mais aucune suite n'est donnée. Par crainte de représailles, il quitte la ville. Un mois avant de disparaître, Mike Gineste avait lui aussi

déposé plainte. Comme l'avaient fait plusieurs des sept autres victimes survivantes tombées elles aussi dans les filets des Akau Vegi-Wing. Toutes disent avoir été mises sous emprise puis séquestrées, violentées, dépouillées de leurs pièces d'identité et de leurs moyens de paiement.

Julie est l'une des chevilles ouvrières d'Indécé, une association de recherche de personnes disparues fondée en juin 2025 à Carpentras (Vaucluse). Dès sa création, elle est mandatée par la famille Pakeso. Mais rapidement, la gendarmerie maritime lui fait comprendre que des investigations sont en cours. « On a d'emblée senti qu'ils étaient sur une piste qui tenait la route », évoque-t-elle. L'enquête remonte jusqu'au début des années 2010 lorsque le clan est apparu dans le paysage. D'abord, il s'est installé du côté de Fréjus et Saint-Raphaël, où la famille a un temps tenu un snack. Puis ses agissements l'ont amené à changer de secteur et à rallier Toulon au début des années 2020 pour s'y refaire une virginité.

Son dernier domicile connu se trouve dans le quartier du Claret, au septième étage d'un

immeuble plutôt propre donnant sur la gare. Faute de paiement du loyer, le propriétaire parvient à faire expulser la famille en octobre 2025. Quelques semaines plus tard, certains de ses membres reviennent d'accepter la porte de l'appartement.

« Je n'ai rien eu à leur reprocher, se récrier, le grand-mère de vous voisine croisée dans le hall. Ils allaient et venaient. Les grands s'occupaient des petits. Il y avait bien huit enfants, ou peut-être six. » « Ils étaient particuliers, tacle une commerçante du quartier. Ma collègue avait eu des mots avec eux. On va dire que pour nous c'était un dossier compliqué. »

Un des fils finit par avouer

À la fin du printemps, les éléments recueillis par les gendarmes justifient le placement en garde à vue du clan. Malia, fidèle à elle-même, tient tête et ne lâche rien. C'est Svensio qui finit par craquer. À la toute fin de ses 96 heures de garde à vue, il livre aux gendarmes le lieu où il s'est débarrassé des corps de lacques et Mike.

Le premier aurait été étranglé. Son cadavre aurait été mis dans le coffre d'une voiture jetée au fond d'un ravin. Le

Le fils était agressif mais il n'avait l'air soumis. Il s'exprimait très lentement, comme s'il était sous l'effet de médicaments.

Samira, une femme qui avait rencontré la famille Vegi-Wing

Jacques Pakeso (à g.), qui avait quitté Nouméa pour entrer à « l'école des matelots », de la marine nationale a disparu en mai 2022 ; Mike Gineste (à dr.) s'est volatilisé en avril 2023.

corps de Mike, lui, a été retrouvé sur un site distinct. Si l'un des fils reconnaît avoir tué, c'est, dit-il, à l'instigation de sa mère dont il craignait lui-même qu'elle l'élimine. « Le fils était agressif mais il m'avait l'air soumis, confirme Samira. Il s'exprimait très lentement, comme s'il était sous l'effet de médicaments. »

Autres victimes potentielles

Alors que l'enquête se poursuit sous la direction d'un juge d'instruction, le parquet de Toulon a publié il y a deux semaines un appel à témoins. L'objectif est d'identifier d'autres victimes potentielles. Eliseo Tolotou, militaire originaire de Wallis, était du nombre. Lui aussi hébergé par les Vegi-Wing, il avait déposé plainte en 2020 après s'être retrouvé sans rien en métropole. Retrouvé par ses proches, il était reparti sur son île d'origine où il s'est donné la mort deux ans plus tard.

« Var-Matin » a également exhumé le décès suspect d'Abderrezak. Boukhlifa, 69 ans. Son corps avait été retrouvé par des chasseurs en septembre 2022 à Fréjus, près du camp militaire abritant le 21e régiment d'infanterie de marine (RiMa). L'enquête avait été classée sans suite six mois plus tard. En dépit de sa mort, son utilitaire avait continué à circuler, utilisé par la famille Vegi-Wing. Ses papiers seront retrouvés en janvier lors de la perquisition du logement familial. Ses moyens de paiement ont continué à être utilisés après sa mort et ses 22 000 € d'économies se sont évaporés.

« Nous ne sommes qu'au début de l'instruction », tempèrent M$^{me}$ Bertrand Pin et Morgan Duhamel, avocats d'Helena Vegi-Wing, qui en appellent « au respect de la présomption d'innocence » dans ce dossier « très sensible ». Entendue une première fois par le juge d'instruction, leur cliente a gardé le silence. Selon nos informations, elle se dit aujourd'hui « victime d'un complot » de familles polynésiennes « jalouses ».

Samira poursuit sa description du clan : « Je les ai trouvés odieux, manipulateurs, méchants. De vrais dangers publics. » Une question la traverse soudain : « Mais qu'est-ce qu'ils voulaient faire de ma parcelle ? Si ça se trouve, c'était pour y enterrer des corps. »

  • Le prénom a été changé.

Actu express

DZ MAFIA Deux narcotrafiquants écroués en Algérie

Mehdi Laribi et Djamel Djeha, arrêtés en Algérie ces dernières semaines puis placés sous contrôle judiciaire, ont été écroués sur place, a annoncé ce lundi le ministre de la Justice français, Gérald Darmanin.

« Les deux importants narcotrafiquants, objectifs prioritaires de la justice française, ont été placés en détention provisoire en Algérie à la demande du parquet d'Alger, a-t-il écrit sur X. Ils ne sont donc plus sous simple contrôle judiciaire. Merci aux autorités judiciaires algériennes pour nos échanges et pour notre collaboration au bénéfice de notre lutte commune contre le narcotrafic. » Djamel Djeha avait été interpellé en Algérie le 3 août puis placé sous contrôle judiciaire. Il est l'un des frères de Mohamed Djeha, dit « Mimo », ex-patron du lucratif réseau de trafic de stupéfiants de la Castellane à Marseille, lui-même arrêté en juin 2023 en Algérie après des années de traque. Le 5 août, la chancellerie avait indiqué que Mehdi Laribi, un chef présumé de l'organisation criminelle DZ Mafia qui domine le narcobanditisme marseillais, avait été interpellé en Algérie fin juillet en exécution d'un mandat d'arrêt de la justice française dont il était « une cible prioritaire ».

Ces interpellations interviennent quelques semaines après une visite de Gérald Darmanin à Alger présentée comme le point d'orgue de la reprise de la coopération judiciaire entre les deux pays.

L.P.


10

NOTRE ÉPOQUE

Le Parisien

Mardi 11 août 2026 • N° 25494

Ces touristes victimes de la spéculation sur les billets

Face aux robots des revendeurs qui achètent les tickets d'entrée aux catacombes et à la tour Eiffel en quelques minutes, les gestionnaires des sites tentent de sévir et multiplient les dispositifs antifraude.

Élie Julien et Paul Abran

EN SORTANT de la visite des catacombes de Paris (XIV$^{e}$), cette matinée d'août, Céline et son compagnon, Joël, ont le sourire. Pas uniquement parce que ces enseignants de la Sarthe sont ravis d'avoir découvert le site, mais aussi parce qu'ils ont bien cru ne jamais pouvoir pénétrer dans le si célèbre ossuaire de la capitale. Les billets pour visiter le site, récemment rénové, sont mis en vente en ligne sept jours avant le créneau correspondant.

« Nous nous sommes connectés dès 9h45 pour le premier créneau, sur deux ordinateurs. Mais le temps de mettre nos places dans notre panier numérique, elles avaient disparu. Nous avons retenté tous les quarts d'heure, à chaque créneau. Avant d'obtenir enfin nos billets pour 11h15 ! Nous avons fait une croix sur la réduction enseignant, considérant que cela nous faisait faire trop de clics et perdre du temps », relate Céline.

Rapidement, le couple comprend qu'il fait face à une concurrence imbattable. « C'est impossible qu'un humain aille aussi vite pour prendre toutes ces places, ce sont sûrement des robots qui achetaient tout. On était vraiment à fond, mais les places étaient confisquées. On a bien cru qu'on ne pourrait jamais visiter », s'agace Joël.

Des centaines de comptes bloqués

Une autre visiteuse, qui tendait l'oreille, bondit sur l'occasion : « Moi non plus, je n'arrivais pas à avoir de places. » À en croire les avis laissés sur la

img-21.jpeg

Les gestionnaires de la tour Eiffel ont décidé de lutter contre ces « professionnels » qui spoilent des milliers de visiteurs et ont suspendu récemment plusieurs « opérateurs ».

page Google du site aux 600 000 visiteurs annuels, ils sont nombreux dans cette situation.

Chez Paris Musées, qui gère les catacombes, on a identifié cette fraude depuis 2022 : « Nous avons renforcé notre dispositif de lutte contre cette spéculation. Nous utilisons notamment un module antifraude avancé permettant d'identifier les comportements d'achat atypiques, les tentatives répétées de transaction et autres données suspectes (adresses IP, numéros de carte bancaire, etc.). Ce dispositif a permis de bloquer plusieurs centaines de comptes. »

Le nombre de billets par transaction est limité à cinq. Les catacombes ont aussi contractualisé avec des revendeurs officiels qui ont accès à d'autres ventes destinées aux professionnels. Mais ce serait comme vider la mer à la petite cuillère.

« Nos analyses montrent surtout des achats massifs organisés par des revendeurs qui connaissent bien le fonctionnement de la billetterie et cherchent à profiter de la forte demande, notamment en renouvelant rapidement leurs moyens de paiement pour contourner nos dispositifs de

blocage », déplore Paris Musées, victime d'une demande plus forte que l'offre. Impossible pour le site d'augmenter la jauge en raison des conditions de sécurité spécifiques du site (131 marches à descendre) sans détériorer le « confort de visite ».

Le revendeur multiplie le prix par quatre ou cinq

Il s'agit bien de spéculation car les créneaux réservés sont ensuite revendus plus cher par des agences de voyages et des guides touristiques ayant plus ou moins pignon sur rue. Les sites des revendeurs de ces billets sont extrêmement bien référencés et ressortent en premier lors de recherches Internet. Avec des prix qui peuvent être multipliés par quatre ou cinq. Pas de quoi refroidir des clients venant souvent de l'autre bout du monde et souhaitant faire cette visite, quitte à mettre davantage la main à la poche que prévu.

Des systèmes d'authentification plus poussés pourraient voir le jour, quand « le contrôle d'identité systématique sur des billets nominatifs gênerait énormément la fluidité de l'entrée ».

« Beaucoup de guides attendaient leurs clients à

l'accueil avec des billets », confirment Céline et Joël. Mais d'autres visiteurs n'ont même pas cette possibilité car les sites frauduleux et les arnaques aux faux billets, s'ajoutent à cette spéculation.

Un autre site touristique, tout en haut du classement des visites à faire dans la capitale, a décidé de sévir face à ces « professionnels » qui spoilent des milliers de visiteurs. La tour Eiffel vient de suspendre plusieurs « opérateurs ». Là, la razia des billets se déroulait aussi dans l'espace dédié aux professionnels.

L'achat au guichet reste possible

En cause, des billets vendus bien plus chers avec la promesse d'une visite guidée en plus, qui ne serait pas toujours au rendez-vous, preuve de la spéculation. « La loi les oblige à fournir un service pour la prestation qu'ils facturent. Le contrat qui les lie à la tour Eiffel leur interdit par exemple l'achat par des robots qui siphonnent toutes les places. Des déréférencements et des suspensions ont été menés très récemment », assure Ariel Weil, président de la société d'exploitation de la Dame de fer aux plus de 6 millions de visiteurs

annuels. « Certains n'ont plus de créneaux après le 18 août. Ce sont eux les pures, observe un responsable d'une agence de voyages. Les avancées technologiques ont permis à certains d'acheter au plus vite tous les meilleurs créneaux. Ils ont compris que les moteurs de recherche favorisent ceux qui ont le plus de billets disponibles. »

Inde, Chypre, États-Unis, Dubaï. Les acheteurs spéculateurs sont répartis sur toute la planète. Selon ce professionnel, il « suffirait de vendre les billets de manière aléatoire à des horaires non fixes pour perturber ces robots ».

Pour rappel, une majorité des billets pour monter dans l'emblème du pays le plus visité au monde sont toutefois encore vendus aux guichets.

Le temps de mettre nos places dans notre panier numérique, elles avaient disparu

Céline et Joël, venus visiter les catacombes

Les billets d'entrée aux catacombes, récemment rénovés, sont disponibles en ligne sept jours avant le créneau correspondant.

img-22.jpeg

© LIEUX DE LIEUX


Le Parisien

Mardi 11 août 2026 • N° 25494

NATATION SPORTS

11

img-23.jpeg

Centre aquatique olympique (Saint-Denis), ce lundi. Pierre Largeron, Léon Marchand, Sauveur Cristofini et Roman Fuchs (de gauche à droite) ont fait vibrer les nostalgiques des Jeux olympiques.

Marchand, sur un air de Paris 2024

CHAMPIONNATS D'EUROPE | Dans une ambiance incandescente, le quadruple champion olympique a lancé le relais 4 x 200 m vers l'argent, la première médaille tricolore de l'Euro.

Éric Bruna

ET LE CENTRE aquatique de Saint-Denis s'est embrasé... Une clameur folle, un vacarme assourdissant pour pousser les Bleus du relais 4 x 200 m vers l'argent et la première médaille tricolore des Championnats d'Europe, derrière l'intouchable Grande-Bretagne. Une équipe de France mise sur orbite par un tonitruant Léon Marchand, qui a mis une claque de près de trois secondes (1 43' 76) à son meilleur temps sur la distance ! « Je ne savais pas que je pouvais nager aussi vite, s'étonne presque le quadruple champion olympique, qui a pourtant l'habitude d'accomplir des exploits hors norme. Je fais un super chrono mais le relais derrière a été monstrueux. Une belle course, une médaille... C'est ma

Bon, on est venus pour voir Léon... et on a vu Léon

Un couple de spectateurs bretons

première européenne et en plus en équipe, je trouve que c'est encore plus beau. »

Toute ressemblance avec des événements ayant eu lieu à Paris en 2024 n'est pas fortuite. Même si l'enceinte diomysienne accueille quatre fois moins de public que les 17 000 sièges de La Défense il y a deux ans, les supporters bleu-blanc-rouge ont mis le feu au bassin derrière Léon Marchand, Pierre Largeron, Sauveur Cristofini et Roman Fuchs.

Alain Bernard a lancé le clapping

« C'était trop bien, savoure Cristofini. 16 ans, plus jeune Tricolore de l'histoire à décrocher une breloque continentale. C'était vraiment un truc de dingue. Je pense que ça nous a énormément tirés. » Bien n'a manqué. Ni la tribune bleue pour lancer l'ambiance, ni les portraits géants des athlètes, ni le clapping lancé par le double champion olympique Alain Bernard en préambule de la soirée. C'était quelques minutes après les paroles de Louise Attaque crachées par la sono. Cette « amourette éternelle et pas artificielle » née dans un été de jeux et toujours vivace. « C'est un petit remake de 2024, sourit Marie Wattel,

qualifiée de son côté pour le grand huit du 100 m nage libre. Je sens que ça va être une belle semaine et que le public va être au rendez-vous. Tous les feux sont au vert pour une belle compétition. »

Béryl Gastaldello, qui l'accompagnera en finale, avait trouvé l'ambiance matinale un peu terne. « Mais alors là, franchement, j'ai l'offé chaque course, lance la sprinteuse de l'Insep. Je les ai entendus pour Maxime (Grousset) et je me suis dit : c'est cool, ils se sont bien échauffés pour le soir. Ça donne vraiment de la force. »

Rassuré sur son état de forme après une préparation perturbée, Grousset a aussi eu le temps de profiter et d'écouter les gradins scander à gorge déployée des « Maxime, Maxime ». Le seul à avoir eu cet tonneur avec un certain « Léon, Léon ». « C'était très sympa, glisse le triple champion du monde. Ce n'est pas les jeux mais il y a du bruit et on sent vraiment les gens qui sont derrière l'équipe de France. Ça fait plaisir. »

A condition de savoir transformer le soutien populaire en énergie positive. « Il ne faut pas avoir peur de la pression de tout ce monde, explique Pauline Mahieu, qui

disputerait mardi la finale du 200 m dos. Les gens sont ici pour profiter, ils ne sont pas là pour nous mettre la pression, bien au contraire ! »

Même si Léon Marchand, contraint au forfait, n'a pas pu monter sur la plus haute marche du podium qui lui était promise sur 400 m 4 nages, les fans hexagonaux – qui représentent 90 % des billets vendus – n'ont pas regretté leur venue. « C'était électrique, sourit Elisabeth, nageuse amateur en région parisienne. Vraiment le jour et la nuit entre le matin et le soir. À part la marche pour venir du métro (seule la ligne 14 est ouverte) tout était parfait. »

Avant de prendre place dans le chaudron de Saint-Denis, les supporters ont pu

profiter du début de canicule en arpentant les allées du Village posté sur le parking. Une place conviviale entre stands des partenaires, food trucks, ateliers de maquillage et un brumisateur largement pris d'assaut.

« Ça fait tellement de bien de se souvenir »

Paul et Élodie, originaires de Bretagne, ont mixé vacances culturelles à Paris et « visite » du nord de la capitale. « Bon, on est venus pour voir Léon... et on a vu Léon, se marre le jeune couple, qui s'était jeté sur les billets pour être sûrs d'assister au sacre du Toulousain sur 400 m 4 nages. Ce n'est pas ce à quoi on s'attendait mais alors là, c'est zéro regret ! »

img-24.jpeg

Centre aquatique olympique, ce lundi. Les grosses têtes de Paris 2024 étaient de retour dans les gradins pour soutenir les Bleus.

Non loin de là, une famille de la Nièvre immortalise son déplacement devant les anneaux olympiques qui trônent au bord de l'A.L avec le Stade de France en toile de fond. « Évidemment, rien ne sera jamais pareil que ce qu'on a vécu en 2024, lâche Yves, aux côtés de son épouse et de ses deux enfants. Nous avions eu la chance d'aller voir plusieurs sports, dont un soir à La Défense, et c'était l'expérience d'une vie. Mais ça fait tellement de bien de se souvenir et de garder en nous cet héritage. Deux événements comme ça en deux ans, il faut en profiter au maximum. On risque d'attendre longtemps après. »

L'échantillon sonore a donc été plus que prometteur. La dynamique est enclenchée et les Bleus pourront compter sur ce petit supplément d'âme qui fait souvent la différence.

« C'est vraiment une sensation incroyable d'avoir tous ces gens derrière nous à chaque fois qu'on fait une course à la maison, résume Roman Fuchs. Ça galvanise. Et à chaque fois que Léon sort d'une coulée, le bruit est incroyable. » Avec la remontée annoncée du mercure, la fin de semaine promet d'être incandescente à Saint-Denis.


12

SPORTS

FOOTBALL

Le Parisien

Mardi 11 août 2026 • N° 25494

img-25.jpeg

MetLife Stadium (East Rutherford), le 19 juillet. L'Espagnol Ferran Torres avait marqué l'unique but de la finale face à l'Argentine.

Le PSG accélère les négociations pour Ferran Torres

MERCATO | Le club de la capitale a transmis une première offre au FC Barcelone pour recruter le champion du monde.

Adrien Chantegrelet et Benjamin Quarez

TROIS SEMAINES après son titre de champion du monde glané avec l'Espagne. Ferran Torres est censé reprendre l'entraînement ce mercredi avec son club du FC Barcelone. Mais les retrouvailles entre l'homme auteur du but de la victoire contre l'Argentine (1-0), le 19 juillet à New York, et l'équipe catalane verront-elles vraiment le jour ?

Comme nous l'écrivions ce week-end, le héros de la finale remportée par la Roja n'imagine pas son avenir sous le maillot du champion d'Espagne et est désormais décidé à rejoindre le PSG. Le joueur de 26 ans a déjà donné son accord aux dirigeants parisiens pour un contrat de cinq ans et désire poursuivre sa carrière sous les ordres de Luis Enrique, qui l'a lancé en sélection en septembre 2020.

Les Catalans demandent 50 millions d'euros

Si cet accord a représenté une étape importante dans ce dossier, celui-ci a connu une avancée notable ces dernières heures puisque le PSG et le FC Barcelone sont, comme on le pressentait, entrés officiellement en contact pour négocier le transfert de Ferran Torres. Le double champion d'Europe a ainsi transmis une première offre

aux Catalans, qui réclament autour de 50 millions d'euros pour céder leur attaquant à qui il reste encore un an de contrat. Si le montant et les détails de cette première proposition n'ont pas filtré, les tractations avancent dans le bon sens et les deux parties sont en discussion active.

En l'état, aucun accord n'a encore eu lieu, mais certaines sources en Espagne laissent entendre que le PSG et le FC Barcelone pourraient très prochainement trouver un terrain d'entente et ficeler ce transfert. Avant mercredi et la date de retour à l'entraînement initialement fixée à Ferran Torres ? Une chose est sûre, les dirigeants parisiens ont mis un coup d'accélérateur et sont entrés dans une phase de négociations concrètes. Le PSG pourrait rapidement se rapprocher des exigences financières des Blaugrana et mettre la main sur sa quatrième recrue de l'été après le jeune Alessandro Longoni, Maghnes Aldouche et Lucas Digne.

En parallèle, la direction sportive continue de travailler sur le transfert de Mika Godts, l'allier belge (21 ans) de l'Ajax Amsterdam. Alors que le joueur a donné son aval pour rejoindre la capitale, les discussions entre le PSG et les Néerlandais se poursuivent. Les deux clubs n'ont pas encore trouvé d'accord sur l'indemnité, mais une forme de confiance entoure ce dossier, et les dif-

férentes parties espèrent finaliser ce mouvement dans les prochains jours.

Montpellier ne veut pas lâcher Megnan-Pavé

La direction garde également un œil attentif sur les joueurs à fort potentiel. Dans cette optique, le PSG s'est concrètement positionné sur Lacine Megnan-Pavé, jeune attaquant français de Montpellier. Selon une information de RMC Sport que nous sommes en mesure de confirmer, le double champion d'Europe a déjà formulé plusieurs offres pour tenter de recruter le joueur de 16 ans.

Toutes ont cependant été refusées par le club héraul-tais, qui n'entend pas se séparer aussi facilement de l'un de ses plus grands espoirs. Paris n'est d'ailleurs pas le seul club intéressé. Plusieurs autres écuries ont également tenté leur chance, sans parvenir pour l'instant à convaincre Montpellier de céder son jeune joueur.

Passé professionnel en février dernier, Lacine Megnan-Pavé est considéré comme particulièrement prometteur. International français U16, il compte 5 buts en 10 sélections et est régulièrement surclassé et a déjà fait ses premiers pas avec l'équipe fanion de Montpellier. Il est notamment entré en jeu à la 84e minute lors de la première journée de Ligue 2, face à Dijon (1-1) le week-end dernier.

La malédiction du mois d'août

LIGUE DES CHAMPIONS | QUALIFICATIONS Décryptage des échecs à répétition des clubs français.

25.00 Canal +

LYON SPARTA PRAGUE

Nathan Crinquette

L'OLYMPIQUE Lyonnais n'a pas les cartes en main à quelques heures du match retour face au Sparta Prague (ce mardi, 21 heures) pour le troisième tour de qualification pour la Ligue des champions. Au-delà de la défaite cruelle au match aller en République tchèque (1-2), l'histoire récente ne plaide pas en faveur des Rhodaniens. Le bilan des clubs français sur les rencontres européennes au mois d'août est en effet désastreux.

Pourtant, avant la réforme qui a forcé les clubs français à disputer deux tours de barrages à partir de 2013, la qualification du troisième de Ligue 1 était une formalité. À partir de 1997, seulement quatre clubs en seize saisons n'ont pas su se hisser en phase de poules. Mais depuis, la réussite hexagonale a chuté très bas. Sur les dix dernières tentatives de qualification, seulement deux clubs ont su remporter le troisième tour puis le barrage JAS Monaco en 2016 et le Losc en 2024.

« À chaque fois, c'est signe de succès derrière, remarque Valère Germain. Gagner ces matchs à enjeu, ça nous a mis en confiance pour le début de la saison. Ça engendre énormément de positivité dans le vestiaire. » Les Monégasques avaient ensuite connu une année exceptionnelle en remportant la Ligue 1 et en se qualifiant pour les demi-finales de la Ligue des champions.

En 2024-2025, les Lillois avaient quant à eux battu le Real Madrid (1-0) puis l'Atlético de Madrid (3-1) lors de la phase de groupes et s'étaient hissés à la 7e place avant de sortir en huitièmes face à Dortmund.

Hormis ces deux époques, la place de troisième de Ligue 1 – puis de quatrième depuis la saison 2024 et la réforme de la compétition – est donc devenue une malédiction. Depuis 2022, Monaco, Marseille puis Nice se sont même inclinés dès leur première opposition.

« Mentalement, ils ne sont pas prêts »

Ces désillusions récentes portent le sceau de l'exotisme. Les quatre dernières éliminations sont survenues contre des clubs qui ne figurent pas dans les cinq championnats majeurs. « Ce sont des équipes qui se retrouvent souvent dans les tours préliminaires. Ça crée une expérience de ces matchs si spéciaux, en plein mois d'août, qui peut faire la différence », analyse Sidney Govou, qui sera aux commentaires ce mardi à 21 heures pour Canal +. « Mentalement, les équipes ne sont pas prêtes, poursuit l'ancien international français. Lyon, par exemple, a joué une équipe qui a déjà deux matchs de championnat dans les jambes. Forcément, dans l'engagement, ça change quelque chose. »

Ce manque de rythme propre aux équipes de Ligue 1 pourrait aussi s'expliquer par leur gestion de groupe. « Les clubs français ont un effectif en perpétuelle évolution jusqu'à la fin du mercato, rappelle Govou. Si certains joueurs sont sur le départ, ça peut déstabiliser tout le groupe. »

img-26.jpeg

Stade Letna (Prague), le 4 août, L'OL de Corentin Toliso s'est incliné face aux Tchèques au match aller.

Les Mondialistes de retour

À deux jours du premier défi de la saison, mercredi à Salzbourg face à Aston Villa lors de la Supercoupe d'Europe, Paris n'a pas de temps à perdre. Revenus de trois semaines de vacances après la Coupe du monde, les Français Lucas Hernandez, Désiré Doué, Ousmane Dembélé et Bradley Barcola ont retrouvé le Campus de Poissy ce lundi, où Lucas Digne, la recrue en provenance d'Aston Villa, va, lui, devoir prendre ses marques. Comme pour le Marocain Achraf Hakimi et l'Espagnol Fabian Ruiz, champion du monde accueilli par une haie d'honneur, de retour au boulot eux aussi ce lundi. Chacun s'est mis au travail et brigue une place dans le groupe, au complet, qui s'envolera ce mardi vers l'Autriche.


Le Parisien

Mardi 11 août 2026 • N° 25494

ATHLÉTISME

SPORTS

13

Stadium municipal (Albi), le 24 juillet. Certaines vidéos de Marie-Julie Bonnin diffusées sur les réseaux sociaux ont déjà conduit à des comportements de cyberharcèlement.

CHAMPIONNATS D'EUROPE

Les gros plans sur les fesses des athlètes, c'est terminé ! La perchiste Marie-Julie Bonnin se réjouit des nouvelles directives transmises aux diffuseurs et désormais en vigueur.

img-27.jpeg

« Certaines images sans intérêt sportif n'ont pas lieu d'être »

Propos recueillis par Sandrine Lefèvre Envoyée spéciale à Birmingham (Royaume-Uni)

ÉVITER les gros plans sur certaines parties du corps, les plans en contre-plongée, parderrière ou par-dessous les athlètes. En collaboration avec la Fédération européenne d'athlétisme, l'Union européenne de radio-télévision (UER) a conçu un guide établissant des directives pour mieux filmer l'athlétisme féminin lors des Championnats d'Europe à Birmingham (du 10 au 16 août). Objectif éviter de sexualiser les athlètes et ainsi lutter contre le cyberharcèlement. La perchiste Marie-Julie Bonnin, championne du monde en salle l'an passé, s'en réjouit.

Ce sujet des plans de caméra parfois inadéquats, vous l'abordiez entre athlètes ? MARIE-JULIE BONNIN. Oh que oui, et depuis des années ! J'étais choquée de certains angles de caméra, de certaines photos. On fait un premier pas avec ces règles qui s'appliquent aux diffuseurs

J'espère que ça ira au-delà et permettra une prise de conscience chez les photographes. Parfois, certaines photos, certaines images n'ont pas lieu d'être. Parce qu'elles n'ont aucun intérêt sportif et qu'elles nous mettent profondément mal à l'aise.

Pour quelles raisons ? Selon les plans, certaines athlètes sont très sexualisées, et ces images sont détournées et finissent dans des compilations YouTube, qui cumulent des millions de vues. On montre des ralentis de nous qui sont parfois à vomir, avec des positions bizarres et des messages tendancieux. C'est pour ça qu'il est important qu'on soit filmées de manière plus correcte. Et c'est important que ce soit les instances qui s'emparent du sujet. Après la décision de la Fédération européenne, j'ai lu certains commentaires sur les réseaux sociaux. Certaines personnes ne comprennent pas pourquoi on se plaint et estiment qu'on n'a qu'à mieux se couvrir !

Par le passé, certaines sportives, de disciplines comme le beach-volley, s'étaient également

insurgées contre les tenues que les fédérations leur imposaient...

En athlétisme, on a le choix. Legging, short, culotte. Mais il faut comprendre qu'on a grandi avec ce symbole des femmes qui couraient ou sautaient en culotte. Pour moi, ça représentait un signe de réussite, de performance. Ce sont les internationales qui avaient accès à la culotte. Aujourd'hui, cette culotte fait partie de ma tenue de compétition ultime, c'est ma manière à moi d'enfiler ma cape de superhéroïne. Et ce n'est pas parce que je mets une culotte pour sauter que j'accepte qu'on fasse un gros plan sur mes fesses, par en dessous. Certains angles ne sont pas nécessaires.

Vous avez un exemple d'images qui vous ont heurtée ?

La vidéo de mon titre de championne du monde. Je grimpe sur la barrière pour enlacer mon coach. La manière dont filme alors le caméra-man fait qu'on ne voit que mes fesses, pas mon visage, ni l'émotion de l'instant. Il aurait juste fallu qu'il se décale. Une autre fois, je suis tout heureuse de battre mon record en meeting. Une vidéo est postée sur

Ce n'est pas parce que je mets une culotte pour sauter que j'accepte qu'on fasse un gros plan sur mes fesses

les réseaux. Sur la petite photo où on clique pour accéder au reel, je passe la barre et j'ai les jambes écartées. Les gens m'insultaient dans les commentaires car, sur la vidéo, ils n'arrivaient pas à retrouver le moment exact où j'étais dans cette position. C'est la position qu'ils voulaient regarder, pas ma performance, pas le geste technique. J'étais en short ce jour-là. Le problème n'est donc pas la tenue, mais le regard qu'on pose sur les athlètes. C'est pour ça que ce sujet me prend autant aux tripes !

Les directives concernent uniquement les athlètes féminines. Les hommes ne seraient donc pas concernés par le détournement de leur image ? Il y a beaucoup moins de vidéos qui circulent sur les hommes et on a cette sensation de ne pas être filmées de la même manière. Il y a cependant un contre-exemple, avec Anthony Ammerati aux Jeux de Paris (il avait été filmé au niveau des parties intimes, provoquant alors de nombreuses réactions sur les réseaux sociaux). Je ne veux pas parler à sa place, mais ce plan était-il nécessaire ?

Avait-il envie d'être filmé ainsi ? Désormais, cet athlète est aussi reconnu en raison de ça. Ça a fait rire les gens, c'était décomplexé parce que c'était un homme, mais pour moi, c'est tout aussi grave.

Cette règle peut-elle vraiment aider à faire changer les mentalités ? Je l'espère. Lorsque ce règlement a été annoncé, j'ai posté une story. En commentaires, des mamans me disaient merci. Elles estiment que nous sommes en train d'ouvrir la voie et que, plus tard, leurs filles seront protégées. J'ai échangé avec une copine qui fait du volley, un sport où les filles sont aussi hypersexualisées, et qui espère que ces directives seront étendues à toutes les disciplines. Moi, ça me fait du bien que des photographes me disent qu'ils feront désormais attention à ne pas me mettre mal à l'aise. Ils ont l'intelligence de comprendre notre message. Certaines personnes disent qu'elles arrêtent de regarder le sport féminin. Si elles le regardaient juste pour voir nos fesses, qu'elles arrêtent effectivement. On ne les regrettera pas !


14

HIPPISME

QUINTÉ

Le Parisien

Mardi 11 août 2026 • N° 25494

« Je rebondis toujours »

MERCREDI À ENIGNEN : Entraîneur de Love You Phyt's, Matthieu Varin compte sur son pensionnaire autant que sur son prochain projet pour lui donner un nouvel élan.

Sophie Clément

img-28.jpeg

« QUAND TU ES ENTRAÎNEUR, tu es aussi routier ! » Sur le trajet qui le mène de son écurie, située à Carentan-les-Marais (Manche), vers l'hippodrome de Nort-sur-Erdre (Loire-Atlantique), Matthieu Varin se refait le film de ces sept derniers mois. « Aujourd'hui, le moral est bon, mais il ne l'était pas il y a 3 mois, confie le metteur au point. Comme à chaque sortie d'hiver, mes chevaux sont tombés malades. Je pense qu'il y a un souci d'humidité dans mes boxes ! » Un problème récurrent qui l'a motivé à investir dans un établissement plus confortable pour ses pensionnaires : « Nos années fructueuses m'ont conduit à sauter le pas de l'achat et à miser sur le bien-être de mes chevaux. Cela ne changera rien à nos habitudes comme celle d'aller trotter sur la plage, car nous déménageons à 1,5 km de là où nous sommes actuellement, à Saint-Germain-de-

L'entraîneur Matthieu Varin, tout sourire, aux côtés d'Anthony Barrier et de Love You Phyt's, dont il espère le meilleur dans ce quinté. (Ricepigya)

Varreville exactement. Mais nous disposerons d'une piste de 2 000 m qui nous permettra de travailler à l'abri les jours de tempête. » Avec 19

succès et 311 325 € de gains, le professionnel n'est pas dans la même dynamique que lors de ses deux dernières années, mais il ne se

montre pas abattu pour autant : « L'équipe s'est dissoute, mais j'en ai retrouvé une très efficace que je tiens à remercier, car sans eux nous ne sommes rien ! Certains propriétaires m'ont lâché, mais les plus fidèles sont toujours là ! Fêtus déçu, mais je suis dur et je rebondis toujours, comme les chats ! »

Love You Phyt's, tout ou rien : « Compte en banque de l'écurie » comme Matthieu Varin s'amuse à le surnommer, le protégé de la casaque Ostheimer n'a pas été revu depuis ses deux victoires du mois de juin. « Love You Phyt's (n° 14) est un très gentil cheval, il est intelligent et comprend vite ce qu'on attend de lui. Je l'ai toujours adoré et préservé. Concernant mercredi, ce n'est pas gagné d'avance car il effectuera une semi-rentrée. Il est fantasque, il peut partir au galop sur sa fraîcheur, comme gagner ! S'il s'impose, je serai heureux. Mais s'il n'est pas à l'arrivée, je lui pardonnerai ! »

Résultats et rapports en direct au 0 802 683 878 à 866 (avancé)

RÉUNION 1 - 8e COURSE - PRIX DES GRANDES CARRIÈRES

ATTELE - COURSE D - 46 000 € - 2 875 M - DÉPART VERS 18 H 30

CHÉVAUX S.R. AGE DIST. DRIVERS ENTRAÎNEURS PROPRIETARIES GAINS ORIGINES TEMPS RÉCORDS CÔTES
1 LA BOISBONNIÈRE - P Fb. 5 2 875 F. Ouvrie F. Ouvrie E. Bobo 72 760 Féliciano - Yonne Romanale EN - 2 150 - 1 11'6 35/1
2 L'AS DE SAINT JEAN - P Hb. 5 2 875 E. Raffin A. Chavatte D. Kierk&Kraid Davits 83 700 Djongo-Riff - Série Ouest FR - 2 175 - 1 11'9 7/1
3 LEVEL ONE SYGA Hb. 5 2 875 A. Laurent A. Laurent Éc. Alain Laurent 87 195 Etonnant - Vieux d'Ardennes FR - 2 100 - 1 11'8 15/1
4 LIMO DE MER - A Hb. 5 2 875 P.-Y. Verva P. Tarrain V. Saimberghe 87 215 Bird Parker - Sandocle Mériot FR - 2 100 - 1 11'2 40/1
5 LEONARDO DU DERBY Mb.f. 5 2 875 B. Richard D. Lecqueneux Éc. des Charmes 87 245 Vaux le Vicomte - Tania du Derby FR - 2 100 - 1 11'5 8/1
6 LUNIK DU CHOQUEL - Q Mb. 5 2 875 F. Nivard V. Renault Mme A. Roger 88 080 Bird Parker - Colinka du Choquel FR - 2 100 - 1 11'7 28/1
7 LUNGA DES BROUSSES - Q Fb.f. 5 2 875 M. Goetz V. Renault F. Prod'Homme 88 640 Bird Parker - Good des Brousses FR - 2 100 - 1 11'5 20/1
8 LUCIÈRE DU PONT - P Hb. 5 2 875 M. Abrivard A. Buisson P. Saumel 89 570 Golden Bridge - Alova du Pont FR - 2 100 - 1 11'4 10/1
9 LOLLIPOP DU CÉBÉ - P Fal. 5 2 875 A. Collette K. Leblanc Éc. du Grand Buisson 89 975 Biocador de Sèven - Fidèle du Cébé FR - 2 700 - 1 12'7 12/1
10 LORIGRE - P Hal. 5 2 875 J.-M. Bazire F. Terry S. Bernardouche 90 490 Gu d'Hériant - Clémence d'Em FR - 2 100 - 1 11'1 13/1
11 LOLA DU CAMPUS - Q Fal. 5 2 875 A. Abrivard D. Lecqueneux BVBA Campus RFF 91 460 Voreland - Élisia de Vandel FR - 2 100 - 1 11'7 31/1
12 LUCKY MESSDIS - Q Hb. 5 2 875 P. Beluche P. Beluche Éc. B 92 010 Uthan du Val - Elite Mectose FR - 2 100 - 1 11'2 17/1
13 LITTLE ITALY - Q Fb. 5 2 875 R. Lamy P. Levesque Éc. Camille Levesque 93 735 Orlando Vic - Tate Gallery FR - 2 700 - 1 12'7 9/1
14 LOVE YOU PHYT'S - Q Mb. 5 2 875 A. Barrier M. Varin Éc. Ostheimer 95 950 Bilboli - Frivole d'Oc EN - 2 875 - 1 12' 3/1

Pour 5 ans, n'ayant pas gagné 99 000 €.

A : déferré des antérieurs. P : déferré des postérieurs. Q : déferré des quatre pieds.

L'Argus

  1. La Boisbonnière, 168;
  2. L'As de Saint Jean, 175;
  3. Level One Syga, 171;
  4. Limo de Mer, 167;
  5. Leonardo du Derby, 172;
  6. Lunik du Choquel, 164;
  7. Lunga des Brou, 165;
  8. Lucifer du Pont, 167;
  9. Lollipop du Cébé, 174;
  10. Lorigre, 173;
  11. Lola du Campus, 166;
  12. Lucky Meslois, 170;
  13. Little Italy, 173;
  14. Love You Phyt's, 176.

SON CLASSEMENT INTERPRÉTÉ

  1. Love You Phyt's
  2. L'As de Saint Jean
  3. Lollipop du Cébé
  4. Little Italy
  5. Lorigre
  6. Leonardo du Derby
  7. Level One Syga
  8. Lucky Meslois

Les pronostics de la presse

Paris-Turf 14 12 2 8 13 5 9 Le Dauphiné Libéré 14 8 5 2 13 7 10
Paris-Turf.com 14 8 12 13 2 5 3 Le Républicain Lorrain 14 5 10 2 9 8 3
Week-End 14 5 8 2 7 11 10 Equidia 14 8 5 1 12 2 15
Week-End.com 14 8 2 5 3 12 9 Dernières Nouvelles d'Alsace 14 3 5 12 13 8 10
Geny Courses 14 8 10 2 13 5 3 Canal/Turf.com 14 2 12 8 13 5 3
Geny.com 14 3 12 5 10 11 7 La Provence 14 12 8 11 3 2 5
360! 14 2 5 8 9 12 10 Le Progrès de Lyon 14 12 2 8 13 1 9
La Gazette 14 12 3 1 5 2 9 Confidentiel des pistes 14 2 5 12 8 11 9
Ouest-France 14 8 10 12 2 11 3

LES PRODOTÉS : 17 fois : Love You Phyt's (14); 15 fois : L'As de Saint Jean (2), Leonardo du Derby (5), Lucifer du Pont (8); 13 fois : Lucky Meslois (12), Little Italy (13); 11 fois : Level One Syga (3); 8 fois : Lorigre (10); 7 fois : Lollipop du Cébé (9); 3 fois : Lunga des Brousses (7); 2 fois : La Boisbonnière (1). Abandonnés : Limo de Mer (4), Lunik du Choquel (6), Lola du Campus (11).

Nos pronostics

YANN DAIGNEAU

14 LOVE YOU PHYT'S

15 LITTLE ITALY

2 L'AS DE SAINT J.

12 LUCKY MESLOIS

9 LOLLIPOP DU CÉBÉ

8 LUCIÈRE DU PONT

5 LEONARDO DU D.

10 LORIGRE

SOPHIA KOHAIZA

15 LITTLE ITALY

14 LOVE YOU PHYT'S

12 LUCKY MESLOIS

9 LOLLIPOP DU CÉBÉ

2 L'AS DE SAINT J.

5 LEONARDO DU D.

10 LORIGRE

11 LOLA DU CAMPUS

SOPHIE CLÉMENT

14 LOVE YOU PHYT'S

15 LITTLE ITALY

2 L'AS DE SAINT J.

5 LEONARDO DU D.

3 LEVEL ONE SYGA

9 LOLLIPOP DU CÉBÉ

10 LORIGRE

4 LIMO DE MER

DIPSTRI FORTIN

14 LOVE YOU PHYT'S

5 LEONARDO DU D.

10 LORIGRE

2 L'AS DE SAINT J.

9 LOLLIPOP DU CÉBÉ

8 LUCIÈRE DU PONT

3 LEVEL ONE SYGA

12 LUCKY MESLOIS

LEUR SYNTHÈSE

14 LOVE YOU PHYT'S

3 L'AS DE SAINT JEAN

5 LEONARDO DU DERBY

9 LOLLIPOP DU CÉBÉ

10 LORIGRE

13 LITTLE ITALY

12 LUCKY MESLOIS

8 LUCIÈRE DU PONT

11

EQUIDIA

FRÉDÉRIC HAWAS

14 LOVE YOU PHYT'S

8 LUCIÈRE DU PONT

5 LEONARDO DU D.

3 LEVEL ONE SYGA

12 LUCKY MESLOIS

2 L'AS DE SAINT J.

13 LITTLE ITALY

9 LOLLIPOP DU CÉBÉ

Coup de folie

3 LEVEL ONE SYGA

Il est régulier et a déjà brillé avec ses fers. Il a repris un peu de fraîcheur depuis sa dernière sortie et reste à craindre dans ce lot ouvert.

Entraîneur à suivre

ALAIN CHAVATTE

« L'As de Saint Jean l'a fait plaisamment, fin juin, à Laval. C'est un cheval intéressant, mais qui n'a pas vraiment de marge dans ce lot. Performant en étant plaqué des antérieurs et déferré des postérieurs, il peut prendre une place dans le quinté, mais il doit avant tout bénéficier d'un parcours caché. »

SON CHOIX

14 - 5 - 3 - 2 - 9 - 8 - 13 - 10

IRON DU GERS SE JOUE DE L'OPPOSITION

Temps fort de la nocturne cagnolée de ce lundi, le Grand Prix de la Ville de Nice (Gr. III) est revenu à Iron du Gers, driné habilement par David Békoert. Prenant rapidement le lead, le nouveau pensionnaire de l'écurie Martens n'a pas forcé pour répondre au retour d'Hado du Ruel. « Il n'y a pas eu d'attaque, j'ai pu faire ce que je voulais, confiant le pilote vainqueur. J'ai eu du bon gaz toute la route, il le fait facilement ! »

COUP D'ENVOI DU TOUR EUROPÉEN !

Aujourd'hui, sur la piste de Mons (Belgique), se disputera la première étape du Tour Européen du Trotteur Français. Ce circuit créé en 2007 se dispute en cinq étapes avant la grande finale prévue le samedi 24 octobre. Lauréat de l'édition 2025, Jakarta des Prix sera présent pour défendre son titre. Il va trouver sur sa route Inato Pierji, Hymne du Gers, Jotun du Dôme ou bien encore Hamonet de Choisel.

QUINTÉ : STEALITWITHAKISS DE JUSTESSE

Alors que les deux pensionnaires d'André et Lavinia Fabre, Stealtwithakiss et le favori Shapennith, s'adonnaient à une vive lutte, l'expérimentée Elusive Way est venue s'intercaler entre eux, dans l'événement d'hier à Clairefontaine (Calvados). « Avec mon numéro de corde, j'ai été obligé de la monter le nez au vent, soulignait le jockey gagnant, Alexis Pouchin. Je pense qu'elle possède de la marge. »


Le Parisien

Mardi 11 août 2026 • N° 25494

15

Des indices avec les émojis

Les émojis indiquent le niveau de confiance de l'entraîneur, qui a le choix entre trois couleurs.

Tous les paramètres sont réunis pour un classement du cheval dans les trois premiers. Plusieurs paramètres sont réunis pour un classement du cheval à la 4e ou la 5e place. Peu de paramètres sont réunis pour envisager un classement dans les cinq premiers.

LIMO DE MER

2 875

1 LIMO DE MER - 2 875 2 LIMO DE MER - 2 875 3 LIMO DE MER - 2 875 4 LIMO DE MER - 2 875 5 LIMO DE MER - 2 875 6 LIMO DE MER - 2 875 7 LIMO DE MER - 2 875 8 LIMO DE MER - 2 875 9 LIMO DE MER - 2 875 10 LIMO DE MER - 2 875 11 LIMO DE MER - 2 875 12 LIMO DE MER - 2 875 13 LIMO DE MER - 2 875 14 LIMO DE MER - 2 875 15 LIMO DE MER - 2 875 16 LIMO DE MER - 2 875 17 LIMO DE MER - 2 875 18 LIMO DE MER - 2 875 19 LIMO DE MER - 2 875 20 LIMO DE MER - 2 875 21 LIMO DE MER - 2 875 22 LIMO DE MER - 2 875 23 LIMO DE MER - 2 875 24 LIMO DE MER - 2 875 25 LIMO DE MER - 2 875 26 LIMO DE MER - 2 875 27 LIMO DE MER - 2 875 28 LIMO DE MER - 2 875 29 LIMO DE MER - 2 875 30 LIMO DE MER - 2 875 31 LIMO DE MER - 2 875 32 LIMO DE MER - 2 875 33 LIMO DE MER - 2 875 34 LIMO DE MER - 2 875 35 LIMO DE MER - 2 875 36 LIMO DE MER - 2 875 37 LIMO DE MER - 2 875 38 LIMO DE MER - 2 875 39 LIMO DE MER - 2 875 40 LIMO DE MER - 2 875 41 LIMO DE MER - 2 875 42 LIMO DE MER - 2 875 43 LIMO DE MER - 2 875 44 LIMO DE MER - 2 875 45 LIMO DE MER - 2 875 46 LIMO DE MER - 2 875 47 LIMO DE MER - 2 875 48 LIMO DE MER - 2 875 49 LIMO DE MER - 2 875 50 LIMO DE MER - 2 875 51 LIMO DE MER - 2 875 52 LIMO DE MER - 2 875 53 LIMO DE MER - 2 875 54 LIMO DE MER - 2 875 55 LIMO DE MER - 2 875 56 LIMO DE MER - 2 875 57 LIMO DE MER - 2 875 58 LIMO DE MER - 2 875 59 LIMO DE MER - 2 875 60 LIMO DE MER - 2 875 61 LIMO DE MER - 2 875 62 LIMO DE MER - 2 875 63 LIMO DE MER - 2 875 64 LIMO DE MER - 2 875 65 LIMO DE MER - 2 875 66 LIMO DE MER - 2 875 67 LIMO DE MER - 2 875 68 LIMO DE MER - 2 875 69 LIMO DE MER - 2 875 70 LIMO DE MER - 2 875 71 LIMO DE MER - 2 875 72 LIMO DE MER - 2 875 73 LIMO DE MER - 2 875 74 LIMO DE MER - 2 875 75 LIMO DE MER - 2 875 76 LIMO DE MER - 2 875 77 LIMO DE MER - 2 875 78 LIMO DE MER - 2 875 79 LIMO DE MER - 2 875 80 LIMO DE MER - 2 875 81 LIMO DE MER - 2 875 82 LIMO DE MER - 2 875 83 LIMO DE MER - 2 875 84 LIMO DE MER - 2 875 85 LIMO DE MER - 2 875 86 LIMO DE MER - 2 875 87 LIMO DE MER - 2 875 88 LIMO DE MER - 2 875 89 LIMO DE MER - 2 875 90 LIMO DE MER - 2 875 91 LIMO DE MER - 2 875 92 LIMO DE MER - 2 875 93 LIMO DE MER - 2 875 94 LIMO DE MER - 2 875 95 LIMO DE MER - 2 875 96 LIMO DE MER - 2 875 97 LIMO DE MER - 2 875 98 LIMO DE MER - 2 875 99 LIMO DE MER - 2 875 100 LIMO DE MER - 2 875

LUCIFER DU PONT

2 875


16

HIPPISME

COURSES

PLAT

Sona (P) etrouve ses sensations

RÉUNION 1 (13 H 48) Aujourd'hui à Deauville (quinté, Pick 5)

1 PRIX D'ABLOH - 1 000 - 10 200 € - 2 500 M - PSF 14 H 18
TRIO - COUPLÉS
J. Balleiras J. Balleiras-Balleira 1 LITRA 70 56,5 8 M. Farniaux (2) 8 5 50
M. Leguies M. Ballerard 2 SEGRETA 73 57,5 3 P.-C. Baudrillés 8 5 55
P. Malaverne P. Malaverne 3 ABRONCH 67 54 5 G. Gable 8 6 45
Wargus (8) W. L. Brandt (1) 4 SUTRE D'ABLOH - A 73 57,5 2 M. Gayon 8 5 55
Guignard-Renings-M. Rannard W. Rannard 5 BARONCH 73 56,5 1 M. Bazoum 8 5 55
L. Mouta M. Cautman 6 STOP THE ROCK - D 69 56 4 M. Berghans (3) 8 5 60
L. L. Vaux-Monart L. M. Vaux-Monart 7 HEVES UNILEGE - A 73 56,5 5 A. Pourtier-Pin 8 5 55
L. Montclair L. Montclair 8 NEVER USED - A 73 56,5 6 A. Dinar 8 5 55
D. FORTIN - 5 - 4 - 1 - 2 S. GOMINI - 5 - 8 - 5 - 2 S. KRAUZI - 8 - 5 - 1 - 3
2 PRIX DE SAINT-SYMPHOBIEN - 14 H 93
HANK. GATE. HIM. - P. D'HERNE - CL. 4 - 4 000, 6 - 14 400 € - 2 500 M - PSF
TRIO - COUPLÉS - 25 U 84 DEMNEY PERFORMANCE
A. Ladai A. Ladai 1 HEM. DE BIER 75 60
C. Delaroche C. Delaroche 2 AND WE SENCED 73 56,5
J. Pape J. Pape 3 KINNE CRESCENT 73 56,5
T. Poche T. Poche 4 KINNE CRESCENT 73 56,5
A. R. Millais A. R. Millais 5 SEMINE 69 57,5
M. Mouta M. Mouta 6 BELL CAID 76 56
L. Leroy L. Leroy 7 LANGERON - D 70 56,5
G. Poche G. Poche 8 BLADE DE VATT 68 55
L. Pallard L. Pallard 9 DOZENUS SMALL 75 55
A. Joré A. Joré 10 FRAMECLA 75 55
P. Sinder P. Sinder 11 LE KERONE - D 67 54
M. Coudou M. Coudou 12 SUCES STORY 70 56,5
A. Dupont A. Dupont 13 CHANJES LEGEND 69 56,5
D. FORTIN - 5 - 4 - 1 - 2 - 2 - 8 S. GOMINI - 12 - 6 - 8 - 8 - 2 - 10
3 PRIX DE CAMPIGNY - 15 H 28
HANK. GATE. HIM. - P. D'HERNE - CL. 4 - 4 000, 6 - 10 200 € - 2 500 M - PSF
TRIO - COUPLÉS - 25 U 84 DEMNEY PERFORMANCE
G. Mier-Samuel G. Mier-Samuel 1 CANADIAN'S GIFT - A 74 60
C. Abitourdaisy C. Abitourdaisy 2 THARPE 74 60
A. Aurélien A. A. Aurélien 3 AGLIA 76 59
A. Badax A. Badax 4 BRUART SPIRIT 70 56
S. Aubry-Bartlet S. Aubry-Bartlet 5 EARFAMILY 64 57
D. Arba D. Arba 6 AMMA A MOM 75 56,5
C. Kobe-Poiesz C. Kobe-Poiesz 7 GAVADES 66 57
L. Krowia-Sherry L. Krowia-Sherry 8 GEOS MEMORY 74 56,5
J. Le Stang J. Le Stang 9 ARMENIÈRE - D 69 56,5
A. Faudard A. Faudard 10 GAZWAY D'AMILE - B 69 56,5
C. Garmier C. Garmier 11 VEDNA 69 56,5
J. Bouchard J. Bouchard 12 SINGLE WALT - D 69 55
P. Joré P. Joré 13 CLOUD MAN 68 56,5
D. FORTIN - 5 - 4 - 1 - 2 - 1 - 2 - 8 S. GOMINI - 10 - 5 - 5 - 8 - 8 - 6
4 PRIX D'AUVILLARS - 16 H 03
HANK. GATE. HIM. - P. D'HERNE - CL. 4 - 4 000, 6 - 10 200 € - 2 500 M - PSF
TRIO - COUPLÉS - 25 U 84 DEMNEY PERFORMANCE
D. D'Aiguette D. D'Aiguette 1 SM. GARDEN - D 85 60
E. Bouchet E. Bouchet 2 HAY AND HEARTY 74 59,5
P. Malaverne P. Malaverne 3 SPODERNO 69 57
M. Stomau M. Stomau 4 LA REBREE - D 74 59,5
Giago-Stone Giago-Stone 5 RESETTA STONE 67 59,5
D. Bous D. Bous 6 SWIMMERS 75 56,5
M. Mauder M. Mauder 7 DRIP 72 59
L. Vaux-Monart L. Vaux-Monart 8 EXCELSIOR 67 59
H. Mouta H. Mouta 9 HENDRICK BURGIT 69 55
C. Gampier C. Gampier 10 KEEP-ABOUT 69 56,5
A. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P.
D. Bous D. Bous 11 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
A. Jesus A. Jesus 12 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
A. Jesus A. Jesus 13 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 14 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
A. Jesus A. Jesus 15 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 16 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 17 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 18 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 19 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 20 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 21 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 22 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 23 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 24 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 25 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 26 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 27 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 28 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 29 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 30 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 31 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 32 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 33 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 34 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 35 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 36 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 37 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 38 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 39 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 40 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 41 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 42 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 43 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 44 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 45 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 46 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 47 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 48 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 49 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 50 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 51 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 52 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 53 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 54 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 55 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 56 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 57 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 58 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 59 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 60 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 61 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 62 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 63 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 64 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 65 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 66 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 67 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 68 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 69 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 70 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 71 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 72 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 73 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 74 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 75 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 76 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 77 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 78 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 79 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 80 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 81 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 82 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 83 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 84 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 85 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 86 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 87 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 88 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 89 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 90 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 91 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 92 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 93 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 94 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 95 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 96 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 97 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 98 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 99 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
D. Bous D. Bous 100 MESO BISSLE DEJ 74 57,5
2 PRIX DU CHATEAU DE MIRONNEMENT - 16 H 38
A BASSAMME - 1 000 - 10 200 € - 1 500 M - PSF
TRIO - COUPLÉS - 25 U 84 DEMNEY PERFORMANCE
A. Ladai A. Ladai 1 HEM. DE BIER 75 60
C. Delaroche C. Delaroche 2 AND WE SENCED 73 56
A. Badax A. Badax 3 SPODERNO 69 57
M. Stomau M. Stomau 4 LA REBREE - D 74 59,5
G. Mouta G. Mouta 5 RESETTA STONE 67 59,5
D. Arba D. Arba 6 AMMA A MOM 75 56,5
M. Mauder M. Mauder 7 GRIP 72 59
C. Gampier C. Gampier 8 EXCELSIOR 67 59
A. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P. P.
D. Bous D. Bous 9 HEM. DE BIER 74 59
A. Jesus A. Jesus 10 KEEP-ABOUT 69 57
A. Jesus A. Jesus 11 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 12 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 13 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 14 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 15 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 16 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 17 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 18 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 19 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 20 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 21 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 22 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 23 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 24 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 25 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 26 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 27 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 28 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 29 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 30 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 31 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 32 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 33 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 34 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 35 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 36 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 37 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 38 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 39 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 40 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 41 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 42 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 43 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 44 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 45 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 46 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 47 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 48 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 49 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 50 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 51 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 52 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 53 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 54 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 55 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 56 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 57 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 58 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 59 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 60 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 61 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 62 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 63 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 64 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 65 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 66 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 67 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 68 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 69 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 70 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 71 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 72 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 73 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 74 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 75 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 76 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 77 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 78 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 79 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 80 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 81 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 82 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 83 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 84 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 85 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 86 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 87 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 88 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 89 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 90 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 91 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 92 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 93 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 94 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 95 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 96 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 97 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 98 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 99 KEEP-ABOUT 69 57
D. Bous D. Bous 100 KEEP-ABOUT 69 57

Le Parisien

Mardi 11 août 2026 • N° 25494

17

Mondaine (1re) en lumière

RÉUNION 2 (11 H 30) Aujourd'hui à Saint-Malo

1 PI 1, II 1-7, BONN
Mardi - 1/24/2027
10 H 50
1 1 M 50
2 2 M 50
3 3 M 50
4 4 M 50
5 5 M 50
6 6 M 50
7 7 M 50
8 8 M 50
9 9 M 50
10 10 M 50
11 11 M 50
12 12 M 50
13 13 M 50
14 14 M 50
15 15 M 50
16 16 M 50
17 17 M 50
18 18 M 50
19 19 M 50
20 20 M 50
21 21 M 50
22 22 M 50
23 23 M 50
24 24 M 50
25 25 M 50
26 26 M 50
27 27 M 50
28 28 M 50
29 29 M 50
30 30 M 50
31 31 M 50
32 32 M 50
33 33 M 50
34 34 M 50
35 35 M 50
36 36 M 50
37 37 M 50
38 38 M 50
39 39 M 50
40 40 M 50
41 41 M 50
42 42 M 50
43 43 M 50
44 44 M 50
45 45 M 50
46 46 M 50
47 47 M 50
48 48 M 50
49 49 M 50
50 50 M 50
51 51 M 50
52 52 M 50
53 53 M 50
54 54 M 50
55 55 M 50
56 56 M 50
57 57 M 50
58 58 M 50
59 59 M 50
60 60 M 50
61 61 M 50
62 62 M 50
63 63 M 50
64 64 M 50
65 65 M 50
66 66 M 50
67 67 M 50
68 68 M 50
69 69 M 50
70 70 M 50
71 71 M 50
72 72 M 50
73 73 M 50
74 74 M 50
75 75 M 50
76 76 M 50
77 77 M 50
78 78 M 50
79 79 M 50
80 80 M 50
81 81 M 50
82 82 M 50
83 83 M 50
84 84 M 50
85 85 M 50
86 86 M 50
87 87 M 50
88 88 M 50
89 89 M 50
90 90 M 50
91 91 M 50
92 92 M 50
93 93 M 50
94 94 M 50
95 95 M 50
96 96 M 50
97 97 M 50
98 98 M 50
99 99 M 50
100 100 M 50
2 PI 1, II 1-7, BONN
Mardi - 1/24/2027
10 H 50
1 1 M 50
2 2 M 50
3 3 M 50
4 4 M 50
5 5 M 50
6 6 M 50
7 7 M 50
8 8 M 50
9 9 M 50
10 10 M 50
11 11 M 50
12 12 M 50
13 13 M 50
14 14 M 50
15 15 M 50
16 16 M 50
17 17 M 50
18 18 M 50
19 19 M 50
20 20 M 50
21 21 M 50
22 22 M 50
23 23 M 50
24 24 M 50
25 25 M 50
26 26 M 50
27 27 M 50
28 28 M 50
29 29 M 50
30 30 M 50
31 31 M 50
32 32 M 50
33 33 M 50
34 34 M 50
35 35 M 50
36 36 M 50
37 37 M 50
38 38 M 50
39 39 M 50
40 40 M 50
41 41 M 50
42 42 M 50
43 43 M 50
44 44 M 50
45 45 M 50
46 46 M 50
47 47 M 50
48 48 M 50
49 49 M 50
50 50 M 50
51 51 M 50
52 52 M 50
53 53 M 50
54 54 M 50
55 55 M 50
56 56 M 50
57 57 M 50
58 58 M 50
59 59 M 50
60 60 M 50
61 61 M 50
62 62 M 50
63 63 M 50
64 64 M 50
65 65 M 50
66 66 M 50
67 67 M 50
68 68 M 50
69 69 M 50
70 70 M 50
71 71 M 50
72 72 M 50
73 73 M 50
74 74 M 50
75 75 M 50
76 76 M 50
77 77 M 50
78 78 M 50
79 79 M 50
80 80 M 50
81 81 M 50
82 82 M 50
83 83 M 50
84 84 M 50
85 85 M 50
86 86 M 50
87 87 M 50
88 88 M 50
89 89 M 50
90 90 M 50
91 91 M 50
92 92 M 50
93 93 M 50
94 94 M 50
95 95 M 50
96 96 M 50
97 97 M 50
98 98 M 50
99 99 M 50
100 100 M 50
3 PI 1, II 1-7, BONN
Mardi - 1/24/2027
10 H 50
1 1 M 50
2 2 M 50
3 3 M 50
4 4 M 50
5 5 M 50
6 6 M 50
7 7 M 50
8 8 M 50
9 9 M 50
10 10 M 50
11 11 M 50
12 12 M 50
13 13 M 50
14 14 M 50
15 15 M 50
16 16 M 50
17 17 M 50
18 18 M 50
19 19 M 50
20 20 M 50
21 21 M 50
22 22 M 50
23 23 M 50
24 24 M 50
25 25 M 50
26 26 M 50
27 27 M 50
28 28 M 50
29 29 M 50
30 30 M 50
31 31 M 50
32 32 M 50
33 33 M 50
34 34 M 50
35 35 M 50
36 36 M 50
37 37 M 50
38 38 M 50
39 39 M 50
40 40 M 50
41 41 M 50
42 42 M 50
43 43 M 50
44 44 M 50
45 45 M 50
46 46 M 50
47 47 M 50
48 48 M 50
49 49 M 50
50 50 M 50
51 51 M 50
52 52 M 50
53 53 M 50
54 54 M 50
55 55 M 50
56 56 M 50
57 57 M 50
58 58 M 50
59 59 M 50
60 60 M 50
61 61 M 50
62 62 M 50
63 63 M 50
64 64 M 50
65 65 M 50
66 66 M 50
67 67 M 50
68 68 M 50
69 69 M 50
70 70 M 50
71 71 M 50
72 72 M 50
73 73 M 50
74 74 M 50
75 75 M 50
76 76 M 50
77 77 M 50
78 78 M 50
79 79 M 50
80 80 M 50
81 81 M 50
82 82 M 50
83 83 M 50
84 84 M 50
85 85 M 50
86 86 M 50
87 87 M 50
88 88 M 50
89 89 M 50
90 90 M 50
91 91 M 50
92 92 M 50
93 93 M 50
94 94 M 50
95 95 M 50
96 96 M 50
97 97 M 50
98 98 M 50
99 99 M 50
100 100 M 50
4 PI 1, II 1-7, BONN
Mardi - 1/24/2027
10 H 50
1 1 M 50
2 2 M 50
3 3 M 50
4 4 M 50
5 5 M 50
6 6 M 50
7 7 M 50
8 8 M 50
9 9 M 50
10 10 M 50
11 11 M 50
12 12 M 50
13 13 M 50
14 14 M 50
15 15 M 50
16 16 M 50
17 17 M 50
18 18 M 50
19 19 M 50
20 20 M 50
21 21 M 50
22 22 M 50
23 23 M 50
24 24 M 50
25 25 M 50
26 26 M 50
27 27 M 50
28 28 M 50
29 29 M 50
30 30 M 50
31 31 M 50
32 32 M 50
33 33 M 50
34 34 M 50
35 35 M 50
36 36 M 50
37 37 M 50
38 38 M 50
39 39 M 50
40 40 M 50
41 41 M 50
42 42 M 50
43 43 M 50
44 44 M 50
45 45 M 50
46 46 M 50
47 47 M 50
48 48 M 50
49 49 M 50
50 50 M 50
51 51 M 50
52 52 M 50
53 53 M 50
54 54 M 50
55 55 M 50
56 56 M 50
57 57 M 50
58 58 M 50
59 59 M 50
60 60 M 50
61 61 M 50
62 62 M 50
63 63 M 50
64 64 M 50
65 65 M 50
66 66 M 50
67 67 M 50
68 68 M 50
69 69 M 50
70 70 M 50
71 71 M 50
72 72 M 50
73 73 M 50
74 74 M 50
75 75 M 50
76 76 M 50
77 77 M 50
78 78 M 50
79 79 M 50
80 80 M 50
81 81 M 50
82 82 M 50
83 83 M 50
84 84 M 50
85 85 M 50
86 86 M 50
87 87 M 50
88 88 M 50
89 89 M 50
90 90 M 50
91 91 M 50
92 92 M 50
93 93 M 50
94 94 M 50
95 95 M 50
96 96 M 50
97 97 M 50
98 98 M 50
99 99 M 50
100 100 M 50
1 1 M 50
2 2 M 50
3 3 M 50
4 4 M 50
5 5 M 50
6 6 M 50
7 7 M 50
8 8 M 50
9 9 M 50
10 10 M 50
11 11 M 50
12 12 M 50
13 13 M 50
14 14 M 50
15 15 M 50
16 16 M 50
17 17 M 50
18 18 M 50
19 19 M 50
20 20 M 50
21 21 M 50
22 22 M 50
23 23 M 50
24 24 M 50
25 25 M 50
26 26 M 50
27 27 M 50
28 28 M 50
29 29 M 50
30 30 M 50
31 31 M 50
32 32 M 50
33 33 M 50
34 34 M 50
35 35 M 50
36 36 M 50
37 37 M 50
38 38 M 50
39 39 M 50
40 40 M 50
41 41 M 50
42 42 M 50
43 43 M 50
44 44 M 50
45 45 M 50
46 46 M 50
47 47 M 50
48 48 M 50
49 49 M 50
50 50 M 50
51 51 M 50
52 52 M 50
53 53 M 50
54 54 M 50
55 55 M 50
56 56 M 50
57 57 M 50
58 58 M 50
59 59 M 50
60 60 M 50
61 61 M 50
62 62 M 50
63 63 M 50
64 64 M 50
65 65 M 50
66 66 M 50
67 67 M 50
68 68 M 50
69 69 M 50
70 70 M 50
71 71 M 50
72 72 M 50
73 73 M 50
74 74 M 50
75 75 M 50
76 76 M 50
77 77 M 50
78 78 M 50
79 79 M 50
80 80 M 50
81 81 M 50
82 82 M 50
83 83 M 50
84 84 M 50
85 85 M 50
86 86 M 50
87 87 M 50
88 88 M 50
89 89 M 50
90 90 M 50
91 91 M 50
92 92 M 50
93 93 M 50
94 94 M 50
95 95 M 50
96 96 M 50
97 97 M 50
98 98 M 50
99 99 M 50
100 100 M 50

Le Parisien

VOTRE ABONNEMENT À

-63%

DE RÉDUCTION*!

img-29.jpeg

Votre journal

et son cahier local ¹

Tous les privilèges

du Club Le Parisien

Votre journal numérique

dès 22h30 (la veille de sa parution)

Vos suppléments

TV MAGAZINE, WEEK-END

l'accès en illimité

sur web, mobile et tablette

Le magazine Femina

disponible en version numérique

CHAQUE JOUR, VOTRE JOURNAL LIVRÉ CHEZ VOUS AVANT 7H²

Le Parisien

BULLETIN D'ABONNEMENT

à renvoyer à :

Le Parisien - Service Abonnements

45 Avenue du Général Leclerc - 60643 CHANTILLY

Pour toute information ou demande de modification sur votre mandat, merci de contacter le service client au

01 76 49 11 11

Service gratuit + prix appel

BUL26001

☑ Oui, je m'abonne au Parisien. Je choisis mon offre :

Je règle mon abonnement par prélèvement automatique pour 33,90€/mois au lieu de 91€ soit 63% de réduction je complète et signe le mandat SEPA en joignant un RIB

Je règle mon abonnement pour 1 an à 407€ au lieu de 1 092€, par chèque libellé à SAS LE PARISIEN

COORDONNÉES DU DESTINATAIRE DE L'ABONNEMENT : MHE M

NOM : PRÉNOM

ADRESSE

CP : VILLE

DATE DE NAISSANCE : TÉL.

Votre adresse postale et votre numéro de téléphone sont collectés à des fins de gestion de votre abonnement et pour vous adresser les offres commerciales du groupe Les Echos-Le Parisien et de ses partenaires par téléphone et/ou courrier.

EMAIL : (indispensable pour votre accès numérique)

ACCÈS À MA BIÔTE AUX LETTRES :

BÂTIMENT : ESCALIER : DISKCODE

MANDAT DE PRÉLÈVEMENT SEPA - RUM

En signant ce formulaire de mandat, vous autorisez US Le Parisien à envoyer des instructions à votre banque pour débiter votre compte et (3) votre banque à débiter votre compte conformément aux instructions du Parisien. Vous bénéficiez du droit d'être remboursé par votre banque selon les conditions décrites dans la convention que vous avez posées avec elle. Une demande de remboursement doit être présentée : dans les 4 semaines suivant la date de débit de votre compte pour un prélèvement autorisé. Vos droits concernant le présent mandat sont expliqués dans un document que vous pouvez obtenir auprès de votre banque.

DÉBITEUR

1 - TITULAIRE DU COMPTE À DÉBITER MHE M

NOM :

PRÉNOM :

ADRESSE

CP : VILLE

2 - DÉSIGNATION DU COMPTE À DÉBITER

IBAN :

BIC :

3 - FAIT À :

LE :

GÉRENCIES

S.A.S. Le Parisien Libéré

10 Boulevard de Grenelle

CS 10817 - 75738 PARIS CEDEX 15

Identifiant Créancier SEPA

(LC&J) : FRAGZZZ24305I

R.C.S. PARIS 332 890 359

N° TVA INTRA :

FR 23 332 890 359

Type de paiement :

PAIEMENT RECURRENT

Le présent mandat est valable pour toutes les opérations de prélèvement qui interviendront entre vous et le créancier. Les informations susvisées que vous nous communiquez sont nécessaires au traitement de votre abonnement.

IMPORTANT : n'oubliez pas de joindre à ce mandat un justificatif de courbonnier bancaire (RIB ou BIP), de dater et signer votre mandat.

Photos non contractuelles. *Abonnement 7 jours sur 7 par prélèvement automatique mensuel à 33,90€/mois au lieu de 91€ correspondant au prix d'achat du journal à l'unité en lorsque par mois ainsi que l'accès au numérique. (1) Cahier local du lundi au samedi. (2) Livraison par portage en CIF + 10% pour l'édition correspondant à l'adresse de livraison. La livraison par portage est assurée du lundi au samedi avant 7h. le dimanche et jours fériés avant 8h. En cas d'impossibilité de livrer par portage, les livraisons seront effectuées par La Photo from TV Magazine), dans ce cas la livraison du quotidien sera uniquement effectuée les jours de distribution accomplis par les services postaux. Offre réservée aux nouveaux abonnés et à ceux n'ayant pas été abonnés au journal au cours des 6 derniers mois. Offre valable 3 mois, tarif valable un an ou maximum. L'offre inclut un abonnement à la version imprimée du Parisien et à la version numérique. En souscrivant à cette offre d'abonnement, vous acceptez nos conditions générales de vente disponibles sur le site l'adresse http://www.leparisien.fr/cgu ou sur simple demande au 01 76 49 11 11. Le Parisien Libéré, en sa qualité de responsable de traitement, traite les données recueillies ci-dessus à des fins de gestion de votre commande à l'essence de création ou la mise à jour de votre compte client. Conformément à la réglementation en vigueur, vous bénéficiez d'un droit d'accès, de rectification, d'opposition, de limitation, de suppression et de portabilité de vos données. Pour exercer vos droits et/ou obtenir plus d'informations sur notre politique de confidentialité, vous pouvez vous adresser à service client@leparisien.fr/ Le Parisien - Service Abonnements - 45, avenue du Général Leclerc - 60643 CHANTILLY CEDEX ou à l'adresse https://www.leparisien.fr/politique-confidentialite/. Si vous ne souhaitez pas recevoir d'amende de notre part proposant des offres commerciales pour nos produits ou services analogues, merci de cocher cette case ☐ Si vous souhaitez recevoir les offres du groupe Les Echos Le Parisien par email, merci de cocher cette case ☐ Si vous souhaitez recevoir les offres des partenaires du groupe Les Echos Le Parisien par email, merci de cocher cette case ☐ Si vous ne souhaitez pas recevoir d'offres commerciales par téléphone et/ou courrier du groupe Les Echos-Le Parisien et de ses partenaires, vous pouvez contacter le Service Client par email à service client@leparisien.fr ou par téléphone au 01 76 49 11 11.


Le Parisien

Mardi 11 août 2026 • N° 25494

CLASSÉES

ANNONCES

19

A VOTRE SERVICE

img-30.jpeg

img-31.jpeg

img-32.jpeg

img-33.jpeg

img-34.jpeg

img-35.jpeg

img-36.jpeg

img-37.jpeg

img-38.jpeg

img-39.jpeg

img-40.jpeg


20

CULTURE & LOISIRS

EXPOSITIONS

Le Parisien

Mardi 11 août 2026 • N° 25494

Des musées au frais... ou pas

Les collections permanentes des établissements labellisés Paris Musées sont ouvertes gratuitement au public. Mais tous ne bénéficient pas d'une climatisation. Tour d'horizon.

Yves Jaeglé

SUR LE PAPIER, ça paraissait simple. On se disait qu'un musée, par définition, c'est frais, climatisé. Et quand il est gratuit, le bon plan par excellence. Une déambulation à travers les sites de Paris Musées, de la rive droite à la rive gauche, nous a un peu refroidis. Pas dans le sens espéré : climatisations déficientes ou absentes, globalement, c'est chaud... Mais nous avons aussi eu quelques bonnes surprises.

CARNAVALET

Chaud devant !

Ce mardi 4 août, la grosse chaleur montera avec l'après-midi. On est surpris, le matin à l'ouverture, à 10 heures, qu'à l'intérieur de Carnavalet, le musée de l'Histoire de Paris (IIIe), il fasse plus lourd que dehors. « Ça peut monter jusqu'à 32 °C au pic de la canicule », glisse un habitué.

Le personnel a souffert dans ces salles magnifiques, des salons XVIIIe reconstitués, sur l'art de paraître et de décorer de l'Ancien Régime, mais où ne souffre pas un brin d'air. « Tentez l'autre aile », nous lâche un agent de salle. Ici, deux hôtels particuliers, Carnavalet (XVIe siècle) et Le Peletier (XVIIe), ont été réunis pour accueillir d'immenses collections. Le second serait plus accueillant. L'exposition sur Madame de Sévigné, elle, est parfaitement climatisée. Comme toutes celles des établissements de Paris Musées payantes. Le visiteur gratuit des collections permanentes n'en mérite pas tant ?

Musée Carnavalet, 23, rue de Sévigné (Paris IIe).

COGNACQ-JAY

Merci les ventiles

Le délicieux petit hôtel particulier abritant le musée Cognacq-Jay (IIIe), consacré au bon goût du XVIIIe siècle, a sûrement ses contraintes.

img-41.jpeg

Paris (VIIIe). Avec ses nombreuses œuvres et son air conditionné, le Petit Palais est un paradis pour les promeneurs en quête de fraîcheur.

Comme le suggère ce radiateur électrique débranché et oublié dans un coin de salle, derrière un paravent de tissu. Dur à chauffer, et à rafraîchir, comme toutes ces demeures d'avant la Révolution.

Peintures grand style. Une visiteuse s'évente devant un tableau de Watteau : « Moi, j'ai du mal, l'atmosphère est pesante. Le ventile ne pousse pas très fort », sourit cette dame à l'éventail. Des petites tours noires soufflent dans chaque salle, à côté d'un agent de salle. L'un vient de l'éteindre : le bruit agace parfois. « L'été dernier, j'ai fait les musées de Madrid, c'était un vrai bain de fraîcheur. Ici, on voit qu'on n'a pas l'habitude », conclut notre visiteuse. Selon du personnel sur place, la clim marchait très bien au sommet de la canicule, avant de flancher. Dommage.

Musée Cognacq-Jay, 8, rue Elzéve (Paris IIe).

PETIT PALAIS

20 sur 20

Ah, enfin ! Après un coup de métro de Saint-Paul à Champs-Élysées : Clemenceau, à peine franchie la porte du Petit Palais (VIIIe), le grand coup de frais tant attendu. Ici, la clim atteint la perfection des grands hôtels. Est-ce la raison pour laquelle on croise tant de visiteurs ? Ces derniers ont même droit à une expo gratuite disséminée dans les collections permanentes, avec « We Are [Still] Here », de

retour après l'édition 2024, avec des stars du street art Seth, Invader, Mark Jenkins, Conor Harrington et Shepard Fairey, la plupart excellents peintres de chevalet et dont les œuvres se mêlent à celles de Courbet ou Bonnard, jusqu'à un grand salon qui leur est réservé dans un accrochage à touche-touche comme dans les salons du XIXe siècle.

Le public est ravi. Beaucoup sourient, intrigués, devant un bonhomme le visage entièrement caché sous sa capuche, assis à côté d'un banc dans la première salle. Une sculpture street art à la vraisemblance telle qu'elle fait croire à certains qu'il s'agit d'une « performance » humaine. Pour zéro euro, on passerait bien des heures au Petit Palais, ses grandes verrières et ses collections infinies où il fait toujours bon. Petit Palais, avenue Winston-Churchill (Paris VIIIe).

MUSÉE D'ART MODERNE

Vous plaisantez ?

Le pire. Sur le site, une « annonce exceptionnelle » prévient de travaux, mais en précisant que « les collections permanentes restent accessibles pendant toute la durée ». Oui, enfin, un tout petit pourcentage. Beaucoup de grandes salles de peintures, de Picasso à Vuillard, sont fermées. Reste la salle Matisse à l'entrée, à la climatisation

parfaite, l'exception. Le reste du rez-de-chaussée qui accueille des grands formats abstraits, seule partie accessible, n'est pas climatisé. Les immenses baies vitrées n'arrangent pas, malgré des tissus occultants. On plaint une agente de salle et son éventail posé sur ses genoux.

Pourquoi tous ces espaces fermés ? Contacté, Paris Musées confirme que « la canicule forte et durable accentue la difficulté à maintenir le climat de certains espaces, ce qui a conduit à prendre des mesures comme d'autres musées tels qu'Orsay par exemple ». Certes, même le Louvre a fermé des salles. Mais quand il ne reste pas grand-chose et qu'il fait si lourd, nous ne pouvons que déconseiller la triste visite. Musée d'Art moderne, 11, avenue du Président-Wilson (Paris XVIe).

BOURDELLE

Un jardin extraordinaire

Le moral revient chez Antoine Bourdelle. L'un des trois grands sculpteurs français du début du XXe siècle, avec Rodin et Maillol, a vécu de 1885 à sa mort en 1929 dans un petit paradis. Une immense maison-atelier de brique, parfois de bois, traversée de jardins qui offrent beaucoup d'ombre et d'air.

Dans les salles, pas vraiment de clim, mais des ventilateurs – un par espace – qui vrombissent sans vraiment rafraîchir. Tant pis, on adore

quand même ce lieu unique qui vaut cet été par ses jardins remplis de végétation dense, d'hortensias et de très nombreuses sculptures, de Jeanne d'Arc à des allégories, comme « la Force intérieure », cachée sous des feuillages.

Du petit à l'immense, comme ce cheval au bout du jardin, Bourdelle était le maître du monument. Il a dû être très heureux en son jardin ombragé. On s'y sent tellement bien, alors que la température, ailleurs, monte en ce début d'après-midi.

Musée Bourdelle, 18, rue Antoine Bourdelle (Paris XVIe).

MUSÉE DE LA LIBÉRATION

Un bain de fraîcheur

Ce musée de la place Denfert-Rochereau n'a que sept ans dans sa localisation actuelle, et bénéficie d'une climatisation parfaite. « Il y a même des gens qui viennent pour ça et restent une heure pour se rafraîchir », souriait sa directrice, croisée fin juillet. Oui, la gratuité donne envie de s'y réfugier. Et de profiter des collections très riches sur Jean Moulin, le général Leclerc, son armée en Afrique et la naissance de la 2e DB jusqu'à la libération de Paris. Musée de la Libération, musée Leclerc, musée Moulin, 4, avenue du Colonel-Henri-Roi-Tanguy (Paris XVIe). Retrouvez toutes les informations sur Parismusees.paris.fr.

“ La canicule forte et durable accentue la difficulté à maintenir le climat de certains espaces

Paris Musées, en justifiant la fermeture de nombreuses salles du musée d'Art moderne

Paris (IIIe). Pourtant restauré récemment, le musée Carnavalet, qui conte l'histoire de la capitale, peut devenir un four en été.

img-42.jpeg

© F. G. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F. F.


Le Parisien

Mardi 11 août 2026 • N° 25494

SÉRIE

C'EST L'ÉTÉ

21

En Floride, à l'origine du mal

Epstein, les lieux du crime Des centaines de victimes, pour la plupart mineures, ont été agressées ou violées dans cette villa de Palm Beach, sans doute là où la pyramide perverse était la plus prolifique.

img-43.jpeg

Lucille Descamps Envoyée spéciale à Palm Beach (États-Unis) et Nicolas Jacquard

LES VOITURES continuent de défiler à intervalles réguliers tout au bout d'El Brillo Way. Une longue allée, bordée de hauts palmiers et d'immenses maisons aux styles dépareillés, qui, comme ses voisines, traverse l'île cos-sue de Palm Beach (Floride) d'ouest en est. D'un côté, des plages privées donnant sur l'océan Atlantique. De l'autre, une lagune qui sépare la ville aux 65 milliardaires de son aller ego continental plus populaire, West Palm Beach.

La maison où vivait Jeffrey Epstein n'existe plus. Elle a été détruite en 2021 et une autre, tout aussi somptueuse, a pris sa place. Même le numéro — 358 — a disparu. Comme si effacer l'adresse permettait de faire oublier les crimes commis ici. C'est sans compter sur les curieux qui se succèdent, en ce soir de mai, à bord de leur voiture climatisée, pour une visite touristique quelque peu sinistre.

Tout au bout d'El Brillo Way Un autre type de ballet mécanique se jouait dans cette impasse au cours des années 2000. Celui des taxis charriant des adolescentes pour une trentaine de minutes, le temps d'un massage supplément agression sexuelle, avant de les redéposer, traumatisées mais enrichies d'une ou deux centaines de dollars, de l'autre côté du Lake Worth Lagoon.

Comme tant d'autres, Jena-Lisa Jones, rencontrée en Floride, où elle vit toujours, a été conduite dans la maison du pédophile par une connaissance. Une lycéenne, amie d'amie, qui proposait de se faire de l'argent pour masser « Jeff », un homme âgé, « un peu flippant » mais évoqué avec une légèreté rassurante. Encore collégienne (elle a redoublé sa 3e), Jena-Lisa se laisse convaincre par cette solution facile, elle qui ren-

img-44.jpeg

Comme tous les logements de Jeffrey Epstein, sa villa de Palm Beach disposait d'une salle de massage où il attrait et piégeait ses jeunes proies.

contre des difficultés financières. Sa mère, accro à la drogue, n'a pas toujours de quoi assumer ses besoins.

Le chauffeur de taxi qui conduit, ce jour de 2004, les trois ados tout au bout d'El Brillo Way n'a même pas besoin qu'on lui indique l'adresse. Sur l'île, les riches propriétaires se déplacent dans leurs belles voitures. Une course partagée ne peut avoir qu'une seule destination.

Un bol de céréales avant le « massage »

À leur arrivée devant la dernière maison de l'allée, qui dispose d'un ponton privé, les amies entrent par une porte latérale donnant sur la cuisine et son carrelage à damiers. Là, Jena-Lisa, 14 ans, croise une employée de maison qui lui propose un bol de céréales, peu étonnée par ces très jeunes filles qui investissent le domicile de son patron. De toute façon, les règles sont claires — elles sont écrites noir sur blanc sur le « manuel de maison » le personnel n'a pas à donner son avis sur la « vie privée » de Jeffrey Epstein. Il « ne voit rien, n'entend rien, ne dit rien ».

Ici, monsieur a beau être propriétaire, c'est Ghislaine

Maxwell — sa complice de toujours et, un temps, petite amie — qui donne les ordres. Elle qui s'assure que le règlement soit respecté à la lettre. Elle qui doit être prévenue en cas d'appels étranges ou de comportements suspects. Dans la chambre qu'elle partage avec le financier, la température est réglée à 15,5 °C, les volets sont tirés, les tables de chovet toutes les deux garnies de stylos, mouchoirs, verre d'eau. En revanche, chacun dispose de sa salle de bains. Madame, d'origine franco-britannique, raffole des produits tricolores. De la brume de visage Evian, une

crème raffermissante Clarins. Ici, la décoration est plus sobre qu'à Paris ou à New York. Mais en haut de l'escalier en colimaçon qui mène à l'étage, dans le couloir attenant à la salle de massage (comme il en existe dans chaque logement du pédophile), les incontournables photos de femmes nues sont tout de même légion. Et les scènes qui se déroulent entre ces quatre murs sont tristement répétitives.

Le début du calvaire de Virginia Giuffre

Le financier arrive, une serviette autour de la taille, sans un mot de présentation ou de politesse, et se place sur le ventre pour un massage qui semble classique. Puis il se retourne, entièrement nu, demande généralement à ses victimes d'ôter une partie de leurs vêtements, les guide pour satisfaire son plaisir, les agresse sexuellement, les viole parfois, se masturbe. Enfin, sans un mot, Epstein quitte la pièce.

Quatre ans avant Jena-Lisa, une autre jeune fille a vu sa vie basculer en franchissant les portes de la maison d'Epstein. Virginia Giuffre. Âgée de 16 ans, elle a été débauchée par Ghislaine Maxwell alors

qu'elle travaillait au spa de Mar-a-Lago, la résidence secondaire doublée d'un club privé de Donald Trump, située à moins de 2 miles (un peu plus de 3 km) de chez le pédocrimmel.

La jeune femme se voit proposer un emploi de masseuse à plein temps. La promesse est belle, elle doit suivre ce couple quand il investit sa résidence de Palm Beach, mais aussi dans les autres propriétés de l'homme d'affaires américain et lors de ses déplacements aux quatre coins du monde.

La « formation » commence presque immédiatement et, avec elle, les agressions sexuelles. Il s'agit d'apprendre à faire des fellations, à utiliser des sex-toys, à assouvir les pulsions de son employeur et, surtout, savoir se faire. Les sévices durent longtemps et, comme beaucoup, Virginia Giuffre (qui s'est suicidée en 2025) est priée de ramener d'autres jeunes filles dans les griffes du prédateur. Une perverse pyramide qui s'est révélée particulièrement efficace en Floride.

Rendez-vous Demain Le Zorro Ranch, son laboratoire secret

img-45.jpeg

Jeffrey Epstein et Donald Trump se retrouvaient en voisins à Palm Beach, une île prisée des millionnaires située au nord-est de Miami.


22

C'EST L'ÉTÉ

SÉRIE

Le Parisien

Mardi 11 août 2026 • N° 25494

img-46.jpeg

Dans le « Canal de Chichester », Joseph Mallord William Turner évoque le brouillard mortel qui s'est répandu, créant une atmosphère saisissante et inquiétante.

Quand le ciel

nous tombait sur la tête

Après un sommeil millénaire, le Tambora, dans les Indes orientales, se réveille. L'éruption, d'une force biblique, dérègle le climat mondial pendant trois ans.

1816, un volcan s'éveille, un été s'éteint

Charles de Saint Sauveur

EN SEPTEMBRE 1815, Thomas Forster, passionné de météorologie, observe d'étranges couchers de soleil dans le ciel de Londres « en feu ». « Une teinte rougeâtre rayée de croisements rouges et bleus », écrit dans son journal ce passionné de météorologie. Cette science encore balbutiante compte dans ses rangs un autre pionnier : le chimiste Luke Howard s'est illustré dix ans plus tôt en mettant au point une classification des nuages – cumulus, stratus, cirrus – qui lui vaudra le surnom de « parrain des nuages ». En janvier 1816, l'Anglais note à son tour la multiplication inhabituelle, même en plein hiver, de « violentes tempêtes de vent et de pluie », presque quotidiennes sur le sud du pays.

Aussi avisés soient-ils, ils sont loin de se douter que ce détraquement trouve son origine à plus de 10 000 km de là, sur l'île de Sumbawa, dans les lointaines Indes orientales (actuelle Indonésie). Tout a commencé neuf mois plus tôt avec le réveil en sursaut du Tambora, assoupi depuis plus de mille ans. Après plusieurs jours de secousses, le volcan explose le 10 avril 1815 avec une force apocalyptique, la

plus puissante jamais enregistrée : dix mille fois les bombes de Hiroshima et Nagasaki réunies. Une pluie de ponce arrose les villages alentour. Il relâche 35 km² de magma. La déflagration a presque coupé le colosse en deux. Son sommet est passé de 4 300 à 2 850 m ! Une vraie gueule cassée avec son cratère de 6 km de diamètre.

Une éruption

de 44 km de haut

La catastrophe a provoqué la mort d'environ 80 000 personnes, fondues, écrasées, asphyxiées, englouties par les tsunamis, ou vaincues par la famine et les épidémies. C'est beaucoup, mais ce n'est pas tout : l'onde de choc va se propager très loin, très longtemps. La raison ? La colonne éruptive de 44 km de haut a crevé le ciel.

À ces latitudes tropicales, les particules de soufre sont emportées par les courants dans la stratosphère. Les énormes masses de cendres et de gaz (qui deviennent en s'élevant des aérosols d'acide sulfurique) se propagent autour du globe. Ce voile de poussières volcanique bloque les rayons de soleil tout en laissant s'échapper la chaleur venue de la Terre. La bombe à retardement climatique est enclenchée.

Après la chute de Napoléon en juin 1815, l'Europe est devenue à nouveau fréquentable. Son ciel, nettement moins. Des gamisons de nuages y campent. Luke Howard, qui a entrepris un long voyage d'études, constate, ébahi, que le continent aussi est frappé par une succession « de tempêtes et d'inondations ».

Le quaker, loin de penser au Tambora, soupçonne plutôt une divine punition. Partout, la vieille Europe grelotte. Les records de froid tombent partout entre 1815 et 1816. L'Observatoire de Paris compte vingt-cinq jours de ciel plombé en juin 1816, dix de pluies incessantes en juillet, où il n'a fait beau que trois jours. Août est à peine mieux. Pendant toute la saison estivale, le thermomètre ne grimpe jamais au-dessus de 20 °C. 1816 restera dans

toutes les mémoires comme « l'année sans été ».

Début août, de la neige tombe sur les Alpes. Mary Shelley, Lord Byron et leurs amis sont en villégiature sur les bords du lac Léman. Arrivée en juin, la petite troupe doit vite renoncer à ses projets d'excursion. La Suisse est l'une des régions les plus maltraitées par les déluges bibliques qui se déversent sur l'Europe de l'Ouest. Frigorifiés, gavés d'opium, ils lancent dans la nuit du 18 juin un concours pour tromper l'ennui : c'est à celui qui écrit la nouvelle la plus terrifiante.

L'origine

de Frankenstein

Dans le huis clos lugubre de son manoir, Byron accouche d'un de ses plus célèbres poèmes, « Ténèbres », où il évoque « l'éclatant soleil qui s'est éteint ». Mary, 18 ans, sème un peu plus l'effroi en donnant naissance au plus célèbre mort-vivant de la littérature fantastique : le monstre du Dr Frankenstein.

Leur imagination n'a eu qu'à se pencher sur le spectacle désolant qu'offrent les campagnes détrempées. Le froid et la pluie incessante pendant plus de deux ans saccagent 75 % des récoltes en Europe de l'Ouest, qui essuie la dernière grande

famine de son histoire. Cent cinquante mille Irlandais meurent en trois ans. Les Allemands se souviendront de 1817 comme de l'« année du mendiant ». Pour les Suisses – où l'on mange des chiens –, c'est « l'année de la misère ». Et en France, où des hordes de vagabonds hantent les routes, « l'année sans pain ». Les céréales gorgées d'eau pourrissent sur pied. Jamais vendanges n'avaient été aussi désastreuses.

Le lien entre le Tambora et le climat détraqué ne sera établi qu'au XXe siècle. Le volcan et ses « cendres de conséquence » ont longtemps sévi. En tout cas bien après la fin officielle de ce cauchemar climatique, en juin 1818, lorsque Luke Howard relève dans son calepin un « ensoleillement chaud et clair ». Contrairement au réchauffement en cours, les êtres humains n'y étaient pour rien. Certains génies y ont même puisé leur inspiration. Shelley, Byron, mais aussi Turner et Constable, dont les pinceaux ont merveilleusement capté cette obscure clarté.

img-47.jpeg

Rendez-vous Demain

1896, le « tornado » décoiffe Paris


Le Parisien

Mardi 11 août 2026 • N° 25494

PARIS EN 1970 C'EST L'ÉTÉ

23

img-48.jpeg

Tournez

manège

En 1970, la Fnac et la Ville de Paris organisent un grand concours de photo. L'objectif : documenter une capitale en pleine mutation. Quelque 2 000 amateurs vont prendre plus de 100 000 clichés, conservés à la Bibliothèque historique. Notre sélection de ces images oubliées.

Foire du Trône (XIIe).

Photographe non identifié.


24

C'EST L'ÉTÉ

JEUX

Le Parisien

Mardi 11 août 2026 • N° 25494

Sudoku

Complétez chaque grille de façon à avoir chaque chiffre de 1 à 9 une seule fois sur chaque ligne, colonne et région de 3x3 cases entourée de gras.

Moyen

2 3 8 4
9
6 7 9 3
2 1 6 3
9 1 5 4 2
8 9 7 1
1 7 9 2
8
5 6 4 1

Expert

5 2 1
7 9
8 9 6
4 1
6 9 5 2
2 8 4
3 6 8
5 9
4 9 6

Takuzu® facile

Complétez la grille avec les chiffres 0 et 1. Chaque ligne et chaque colonne doit contenir autant de 0 que de 1. Les lignes ou colonnes identiques sont interdites. Il ne doit pas y avoir plus de deux 0 ou 1 placés l'un à côté de l'autre, ou l'un en dessous de l'autre.

1 0 0 1 1 0
0 0 1 0 0 1
0 0 0 0 1 1
1 1 0 1 1 0
0 1 1
0 0 0
0 1 1
0 0 1
0 0 0
0 0 0
0 0 0

Bataille navale facile

Placez les bateaux ci-dessous dans la grille sachant qu'ils ne se touchent pas, même en diagonale. Au bout de chaque ligne et chaque colonne se trouve le nombre de cases occupées, dont certaines vous sont données.

img-49.jpeg

Mokassé®

Rayez les mots de la liste dans la grille. Ils ont été découpés en plusieurs morceaux de deux ou trois lettres. Les morceaux restants formeront le mot mystérieux défini comme suit : colosse japonais.

AFFLIGÉ NARD STE RD IC SAU RI FL PIO TRE
AMADOUÉ NOISETTE TA ANT BA DE TER SER IE PEN
ARTICULÉ PAELLA ON TTE OUÉ DIR INH ARO IM AD
ASILE PAPILLON BL DIT BOU RÉS BRA TER RIE VA
AVEC PENDERIE SSE VAP INA BAR TER PRÉ RI CHA
BARBARIE PHALÈNE IER ÉRÉ RO CH TAN RR TO YME
BEURRIER PINASSE LON AF IET IRI GAN GO POS PI
BLONDIR PIOLET EUR IL UL EVÉ CHU ILE JAV SAT
BOUGONNE PLUMET ECT INT CHE NG DA ÉA UL GAV
BRASSARD PRÉDICTIF SAV ADE RIE ART IRE
CATOGAN QUIET SO NNE PH IGÉ LLE
CHAPON RABROUER ANT TIF IPT PON SCR
CHIENNE RAPT COM BEU UL FR UI
CHUTER RUELLE UMA GUÉ INE ER AM
CINÉASTE ENR LER CIN UER PAP
COFFRAGE IMP TR LOC ÉV COF
COMPOSTER IL PAE AV RIA AN
COULANT IMA PIÉ SE SAB LER
CYPRÈS BAT CO ATA ID KI
DAIM NOI PLU NIE LET DIC
DORADE ENT CET AS IAL CA
ENROULER ÉVE SP AGE EUR CYP
ÉPONYME ÈNE STE IRE ULÉ NTÉ
ESTROPIÉ QU SS SU OU GLO
ÉVENTÉ EST ÉP LT SME SHI
ÉVIDENT
FONTAINE
GAVIAL
GLORIA
GODILLER
GUÊTRE
IMAGÉE
IMPULSER
INALTÉRÉ
INHUMAINE
INTERDIT
IRONIE
JAVANAIS
LARVAIRE
LOCATAIRE
SABBAT
SATIRISTE
SAUGRENUE
SAVANT
SAVEUR
SCRIPT
SOULEVÉ
SURI
SUSPECT
TANCHE
TERCET
TRUISME
VAPEUR
ZINGARO

Mots croisés

Horizontalement : 1. Il travaille dans les vignes. 2. Le nouveau commence par des embrassades. Prénom de La Boétie. 3. Soucieux du moindre signe. 4. Membre d'un groupe. 5. Qui savent avec certitude. Mesure de bûcheron. 6. Donna de l'air. Endroit où l'on voit le jour plus tôt. 7. Chemin de bord. Récipients de laboratoire. De Colmar à Brest. 8. Examen approfondi de notre anatomie. Qui a pris de l'ampleur. 9. C'est un danger pour le marin. Il peut être déclenché par Éros. 10. Qui n'ont rien de moderne. Avec elle, nos aïeux voyaient rouge.

Verticalement : A. Meuble rustique où l'on dispose les assiettes. B. Indique la manière ou la matière. Donc accessible. C. Qui prend à la gorge. Ce n'est pas un long courrier. D. Aun secret. Symbole du chrome. E. Certifiée par déclaration. F. Refus russe. Le monde en morceaux. G. Ennuyas. Fameux Oncle à l'accent américain. H. Au fond, c'est le fond de l'être. Sire. I. On espère ne le faire que pour le meilleur (s'). Comtesse de Sophie (de). J. Salle à manger bruyante.

A B C D E F G H I J
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10

Le Parisien

Mardi 11 août 2026 • N° 25494

25

Mélimot junior

Combien de fois le mot MAILLOT est-il caché dans la grille ci-dessous ? Il peut être écrit en ligne droite horizontalement, verticalement ou en diagonale, à l'endroit ou à l'envers.

img-50.jpeg

Labyrinthe junior

Trouve le chemin qui relie les deux points rouges.

img-51.jpeg

Ronde des mots®

La grille ci-dessous comporte dix-huit cases de définition. Trouvez les mots correspondants et inscrivez chacun d'eux autour de la case de définition qui lui revient. La première lettre de chaque mot est indiquée par le triangle coloré. Chaque mot se lit dans le sens des aiguilles d'une montre.

img-52.jpeg

Mots codés

Retrouvez les mots de la grille sachant que chaque lettre a été remplacée par un même nombre en vous aidant du mot donné. Les mots sont séparés par une case fléchée qui indique le sens de la lecture.

img-53.jpeg

Solutions du numéro précédent

img-54.jpeg

Zigzag SENTIER

img-55.jpeg

img-56.jpeg

img-57.jpeg

img-58.jpeg

Diagonales Le mot mystère est TUBA.

img-59.jpeg

Ronde des mots® Ligne 1: fétant, fénité, hippie, scampi, ressac, estase. Ligne 2: asiles, nensis, prière, minier, studio, assaut. Ligne 3: leçons, véloce, escale, sérace, désiré, amasse.

L'intrus


26

CEST L'ÉTÉ

JEUX

Mots fléchés n°8144

Avec les cases numérotées, reconstituez le mot mystère en lien avec notre photo.

jeux proposés par: RGS ARDUK

img-60.jpeg

img-61.jpeg

img-62.jpeg

img-63.jpeg

img-64.jpeg

img-65.jpeg

Le Parisien libéré SAS 10, bd de Gouville, 75700 Paris Cedex 15. Tél. 01.87.28.70.00 Principal services: 1/8pm (UWH) Présidenté et directrice de la publication: Michelle Bonhomme Direction générale: Anne-Bellette Beard de Lambert. Éditeur: William Monsalegnon. Éditeur: Adomine - Emmanuelle Pougnat. Hélène Sallan.

RÉDUCTION DU «PARISIEN» ET DU «ALKURIDIVARIENTRANCE» Directeur des relations: Nicolas Charbonneau. Directeur délégué des réductions: Pierre Chasmin. Directeurs adjoints: Antoine Chifet. Jean-Baptiste Issac. Rédaction non chef centrale: Olivier Auguste. Tenguy de Chapoup, Sébastien Larmand. Claire Hache, Frédéric Michel, Laurence Meyer. Rédaction non chef: Laurence Allory (Paris-Bourg). Reportage et international: Alexis d'Arcousson

(Régions et Histoires): Aurélie Anduroux (Photo). Nathalie Aurié et Benoît Fuchner (DVR numérique). Clément Drouin (Sports), Florent Hélamo (Paris et Fidèle Couronne), Benoît Lallement (Intrépicée). Jules Lanie (Podcast), Emmanuel Mandle (Culture), Nicolas Manel (Diage Entreprise). Marion Mourgan (Vieux-Moyen), Julien Perrouat (Krogsprint), Aurélien Philippe Girand (DVR 2009), Michaël Selyne (Grande Couronne). Aurélien Viera (Vidéo). Direction de la création: Florent Dantain.

PUBLICITÉ LES ÉCHOS LE PARISIEN HÉBANS 10, bd de Gouville, 75700 Paris Cedex 15. Présidenté: Corinne Meigen. Directeur général adjoint: Nicolas Durand. Directeur commerciale: Emmanuelle Astrup. Publicité commerciale: 01.87.28.02.57 Publicité départementale: 01.87.28.02.30 Petites annonces légales: 01.87.28.02.81 LIOME TURF 0.892.08.1675 (EPA 239-42min)

ABONNEMENTS SERVICE CLIENTS « LE PARISIEN » 45, avenue du Général-Lockret, 60002 Chantilly, service@antipleparisien.fr 0116-8015 (travail d'un appel local) Portage à domicile: livraison 1/7 avant 7 heures du lundi au samedi et avant 8 heures du dimanche Postal: Paris « TV Magazine » Tarif annuel de base : 242 €

DÉLÉGUÉ À LA PROTECTION DES DONNÉES PERSONNELLES Xavier Gommier - d'août/mercredi/parisis.fr VERTES DEPOSSIRS sont/félicites 0/1, non 0 IMPLEMENTÉ PDF (La Couronne) COMMISSION PARTIÈRE N° 0000 C 0000 0000 0000 0000 0000 Dépôt légal à date de parution

Dépôt légal à date de parution ACP Dépôt légal à date de parution Dépôt légal à date de parution Dépôt légal à date de parution Dépôt légal à date de parution Dépôt légal à date de parution Dépôt légal à date de parution Dépôt légal à date de parution Dépôt légal à date de parution Dépôt légal à date de parution Dépôt légal à date de parution Dépôt légal à date de parution


Le Parisien

Mardi 11 août 2026 • N° 25494

PROGRAMMES

C'EST L'ÉTÉ

27


28

C'EST L'ÉTÉ

MÉTÉO

Le Parisien

Mardi 11 août 2026 • N° 25494

Salut Éclanches Nuageux Couvert Amours Bruines ou pluies Oranges Breakfast Vierges Norge Vert Températures

Éphéméride

Mardi 11 août 223e jour de l'année

  • LE SOLEIL Se lève : 6h37 Se couche : 21h13
  • LA LUNE Dernier croissant de Lune

  • Ce mardi : sainte Claire Claire d'Assise (1194-1253) est la fondatrice de l'ordre des Pauvres Dames, la branche féminine des franciscains. Elle fut soutenue dans son entreprise par saint François lui-même qui l'installa dans le célèbre monastère de San Damiano. Elle est connue pour sa dévotion à la Vierge Marie.

  • Mercredi : sainte Jeanne de Chantal

Chaleur intense sous surveillance

Sous un ciel peu nuageux au réveil, le thermomètre affiche déjà de sacrées valeurs annonçant une journée particulièrement étouffante. Au fil des heures, les températures grimpent en flèche. Du Sud-Ouest à l'Est, l'après-midi, le mercure atteint 34 à 38 °C, avec des pointes jusqu'à 40 °C dans la vallée du Rhône et en Occitanie. Au nord, comptez entre 30 et 35 °C. Météo France a placé 43 départements en vigilance orange canicule, et une large partie du reste du pays passe en vigilance jaune, tant pour ces fortes températures que pour les orages qui éclatent des Pyrénées aux Alpes. Le soir, l'atmosphère reste lourde et chaude. Les dernières averses orageuses s'estomperont sur les reliefs.

img-66.jpeg

En Île-de-France et dans l'Oise

Le temps caniculaire se met en place sur la région ce mardi avec un soleil de plomb du matin au soir et des températures très élevées, proches des 33 à 35 °C dans la capitale.

Poinée à Pitre 26° 31' Papastré 21° 25' Rabat 20° 35' Brusselles 13° 35' Rome 25° 35'
Fort-de-France 25° 30' Cayenne 22° 29' Turin 24° 32' Berlin 13° 32' Lisbonne 19° 30'
Saint-Denis 19° 24' Alger 26° 33' Londres 16° 26' Madrid 21° 35' New York 23° 31'

Mercredi 12 août

img-67.jpeg

Jeudi 13 août

img-68.jpeg

Vendredi 14 août

img-69.jpeg

img-70.jpeg

LA MEILLEURE INFO MÉTÉO

www.lachainemeteo.com

img-71.jpeg

Horoscope par Alexandra Marty

Bélier 21 mars - 20 avril Cœur. Votre moral n'étant pas excellent, ne restez pas seul. Réussite. Voir loin vous stimule, mais ne surchargez pas pour autant votre agenda. Méfiez-vous des nouvelles responsabilités. Forme. Bonne endurance.

Taureau 21 avril - 20 mai Cœur. Votre partenaire pourrait formuler quelques reproches. Restez à l'écoute ! Réussite. Vous ressentez le besoin de faire évoluer vos rapports avec votre entourage professionnel. Forme. Grande énergie.

Gémeaux 21 mai - 21 juin Cœur. Votre attitude trop rigide donnera lieu à quelques clashs. Réussite. Vous aurez davantage de recul pour évaluer votre position professionnelle en rapport avec votre vie privée. Forme. Bon moral.

Cancer 22 juin - 22 juillet Cœur. Votre foyer, vos racines sont au centre de vos préoccupations. Vous aurez besoin de vous sentir entouré. Réussite. Vous aurez des questions d'organisation à régler. Forme. Bonne vitalité.

Lion 23 juillet - 22 août Cœur. Vous vous investissez davantage dans votre relation mais on vous reprochera votre manque de romantisme. Réussite. Un sentiment d'inutilité parasitera vos pensées. Forme. Faites du sport plus souvent.

Vierge 23 août - 22 septembre Cœur. Votre besoin d'amour et de tendresse se fait de plus en plus pressant. Vous allez multiplier les contacts. Réussite. Vous ne voulez plus laisser le stress guider votre vie. Forme. Risques de troubles allergiques.

Balance 23 sep. - 22 octobre Cœur. Votre joie de vivre vous rend attirant. À deux, la journée sera pleine de surprises, de tendresse et d'amour. Réussite. Vous aurez un tonus d'enfer qui vous aidera à atteindre vos objectifs. Forme. Tonus.

Scorpion 23 oct. - 21 novembre Cœur. Vous avez un charme irrésistible. Il est temps que vous en preniez conscience ! Réussite. Vous serez habité par un profond besoin de voir vos qualités reconnues. Forme. Baisse de moral.

Sagittaire 22 nov. - 20 décembre Cœur. Vous ne serez pas décidé à vous laisser influencer ! Réussite. Vos nouvelles responsabilités vous stressent. Il n'y a pourtant pas de raison, vous êtes à la hauteur. Forme. Canalisez votre énergie.

Capricorne 21 déc. - 19 janvier Cœur. Vous devrez prendre d'importantes décisions familiales. Réussite. Faites un petit bilan de votre situation professionnelle avant de prendre certaines décisions. Forme. Un peu de tension nerveuse.

Verseau 20 janv. - 18 février Cœur. Vous saurez apprécier les qualités de votre partenaire. Réussite. Aujourd'hui, chose exceptionnelle, tout se déroulera selon vos plans ! Vous serez très satisfait ! Forme. Vous aurez tendance à trop en faire.

Poissons 19 fév. - 20 mars Cœur. Célibataire, vous êtes prêt pour un coup de foudre. Réussite. Votre énergie sera tournée vers un projet qui vise à augmenter vos revenus en plus de votre activité professionnelle. Forme. Besoin d'air !

Baromètre de l'amour Sagittaire. Vous ne vous laisserez pas dicter vos décisions par autrui. Poissons. Un changement affectif est à l'horizon.

Bon anniversaire Chris Hemsworth. 43 ans (acteur). Ursula Corberó. 37 ans (actrice).


Matin 19

Midi 34

Soir 30

Mardi 11 août 2026 - Paris

75

Le Grand Parisien

71 | Après une enquête publique et un avis favorable, le préfet valide le projet, porté notamment par les Émirats arabes unis, Nvidia et Mistral AI. Pétition, recours... Les opposants fourbissent leurs armes.

Feu vert pour le futur campus géant dédié à l'IA

Sophie Bordier

IL EST ANNONCÉ comme le plus grand d'Europe. Le campus dédié à l'intelligence artificielle et à l'innovation numérique s'instaltera bien à Fouju (Seine-et-Marne), village de 637 âmes, à 40 km au sud-est de Paris. Il vient d'être autorisé, le 29 juillet par le préfet du département. Un projet estimé à 50 milliards d'euros à l'horizon 2038. Un avis favorable a été rendu à l'issue de l'enquête publique menée du 30 avril au 30 mai.

D'abord pressenti en Île-de-France en juin 2025 lors du sommet Choose France pour « renforcer la souveraineté numérique française », il a été confirmé à Fouju trois mois après. Le projet est porté par le consortium Campus IA, formé par MGX, fonds d'investissement des Émirats arabes unis spécialisé dans l'intelligence artificielle et les technologies avancées, le français Mistral AI, l'américain Nvidia, leader mondial des infrastructures de calcul pour l'IA, et la Banque publique d'investissements (BPI France).

Onze data centers et un organisme de formation

Élandu sur 89 ha dont 71 ha à bâtir à 6 km de Melun, il comptera onze bâtiments abritant chacun un centre de données (data center) sur 1 040 m et un bâtiment de formation (en partenariat avec l'École Polytechnique et le

img-72.jpeg

Conservatoire national des Arts et Métiers) pour former aux métiers techniques de la construction, l'exploitation et la maintenance de data centers. À la clé, des centaines d'emplois directs créés et de nombreux indirects. Campus IA s'engage à favoriser l'emploi local pour les travaux et l'exploitation. La première phase doit débuter en septembre 2026. Livrée fin 2029, elle prévoit, sur 38 ha, la construction d'une sous-station électrique, de quatre data centers, du bâtiment de formation de 1 500 m² et d'infrastructures (voiries, espaces paysagers, corridors écologiques). Suivront deux autres phases (2030 à 2033 et 2034 à 2038). Environnement, nuisances... Lors de l'enquête publique qui a recueilli 1 225 contributions, le public a abordé tous les sujets qui fâchent Campus IA à réponse à tout. Le fait que le site ne soit pas classé Seveso (un site industriel présentant des risques

d'accidents en raison de la présence de matières dangereuses) alarme les opposants, qui pointent 30 000 tonnes de carburant stockées. « Ils ont fractionné et créé des sociétés clones pour contourner cette obligation », interprète Jean-François Dupont, de France Nature Environnement (FNE) Île-de-France.

Selon Campus IA, le carburant utilisé et stocké est de l'huile végétale hydrotraitée

img-73.jpeg

Fouju (Seine-et-Marne), le 13 mai. Parmi les opposants au projet, figure l'association France Nature Environnement.

(HVO) ne nécessitant pas de classement Seveso. Le fioul sera un « carburant de substitution » en cas de coupure totale et prolongée du réseau 400 000 volts, « scénario hautement improbable ».

Côté ressource en eau, la nappe du Champigny est préservée. Le refroidissement se fera par 668 groupes frigorifiques installés en toiture via 601 tonnes de gaz réfrigérant (RI234 ze). Mais ce gaz qui appartient à la famille des PFAS inquiète en cas de fuite. Campus IA réplique qu'il est « le moins nocif pour l'environnement » et circule « en circuit fermé et étanche ». De plus, l'usage d'une « électricité décarbonée » propre au réseau français réduirait l'émission de gaz à effet de serre.

La chaleur fatale (énergie thermique dégagée par le processus industriel) fait craindre la création d'îlots de chaleur. Mais selon l'étude de Campus IA, la hausse maximale des températures serait de +0,5 °C

Le futur Campus IA doit s'ériger sur 73 ha, à 6 km de Melun (Seine-et-Marne). La première phase de travaux doit débuter en septembre (Visuel d'architecte).

près du campus et de +0,01 °C et +0,001 °C à partir de 600 m. La chaleur fatale sera récupérée par le centre de formation du campus, par des serres agricoles situées à proximité et par le futur centre pénitentiaire prévu à Crise-noy. L'agglomération Melun Val de Seine se dit intéressée.

Une procédure d'une « extrême rapidité » ?

Au final, les commissaires-enquêteurs ont rendu un avis favorable sans réserve. Ce qui fait bondir les opposants. Le collectif Stop IA à Fouju qui compte FNE Seine-et-Marne et Île-de-France, la Ligue pour la protection des oiseaux (LPO) la Confédération paysanne et les Soulevements de la terre dénonce déjà une « enquête publique bâclée ». Le collectif prévoit une journée d'ateliers et de débats le 29 août à Melun à l'Espace Saint-Jean. Il compte déposer un recours en justice. Une pétition lancée sur Green-voice contre ce méga data center a déjà recueilli près de 47 000 signatures.

« Nous sommes à disposition des associations si elles souhaitent qu'on se joigne à elles pour le recours », avance Céline Malaisé (PCF), du groupe de la gauche communiste, écologiste et citoyenne à la région. L'élue, qui participera aux réunions du 29 août, pointe « l'extrême rapidité de la procédure » dans ce projet « plus cher que le Grand Paris Express ». « Tout est respecté à la lettre, rétorque le maire de Fouju, Jonathan Wochenmayer. Les porteurs de projet ont pris le temps de la concertation, notamment avec la Commission nationale du débat public. Ce n'était pas obligatoire. »

50

milliards d'euros, c'est le coût total estimé du projet. « Plus cher que le Grand Paris Express » selon une élue.


II

PRÈS DE CHEZ VOUS

Le Grand Parisien Mardi 11 août 2026

PARIS | À la suite des fortes chaleurs, les parcs souffrent du manque d'eau. L'adjoint au maire chargé des espaces verts, Antoine Guillou, détaille la politique d'entretien de la végétation dans la capitale.

Paris tente de sauver ses jardins

Élie Julien

DES ARBRES qui perdent leurs feuilles en plein mois de juillet, des arbustes grillés sur pied et des pelouses devenues de la paille... Il est tombé 5 mm de pluie à Paris en juillet, 91 % de moins qu'attendu en moyenne. Après un début d'été le plus chaud jamais connu dans la capitale, la végétation semble aux abois. D'autant que, depuis plusieurs années, la Ville multiplie les opérations de verdissement.

« Rues aux écoles » avec de la végétation et forêts urbaines... Les projets s'enchaînent et, face aux fortes chaleurs, caniculaires, beaucoup de Parisiens en redemandent. Mais en attendant, la question de l'entretien de l'existant se pose. « Délabrement », « abandon », « végétaux qu'on laisse mourir », depuis plusieurs jours, certains habitants visent la municipalité.

Pour mieux comprendre ce qui se passe, nous avons déambulé dans différents espaces verts de Paris avec l'adjoint au maire chargé du dossier, Antoine Guillou (PS). Rendez-vous est donné au nouveau parc Aretha-Franklin (XX$^{e}$). Première remarque : pourquoi la pelouse est verte ici et pas dans d'autres lieux de la capitale ?

« C'est tout simplement parce que c'est arrosé toutes les nuits. Après deux mois de sécheresse, ce qui n'est pas arrosé est grillé », débute Antoine Guillou, flanqué pour

img-74.jpeg

cette visite d'Éric Lamelot, adjoint au chef du service paysages et aménagement.

150 litres tous les 15 jours pour les jeunes arbres

Grâce à un immense réseau d'eau non potable, construit à Paris au XIX$^{e}$ siècle, les pelouses sont arrosées la nuit. Chaque arbre planté, jusqu'à ce qu'il ait 3 ans, reçoit aussi 150 litres toutes les deux semaines. Les agents qui s'occupent de ces arbres puisent dans le réseau non potable.

« Lorsque ce réseau parallèle est trop éloigné des espaces verts, nous utilisons le réseau d'eau potable. À chaque

Paris, vendredi. Antoine Guillou, accompagné de notre journaliste, assure que toute la végétation qui peut l'être est arrosée. Les pelouses jaunies, comme ici au jardin de la gare de Charonne, ne sont pas la priorité.

fois, nous évaluons l'intérêt économique et écologique de prolonger tel ou tel tronçon du réseau d'eau non potable (alimenté par le canal de l'Ourcq et la Seine) », prévient Antoine Guillou, interrogé sur l'abandon progressif de 25 % de ce réseau lorsqu'il sera arrivé en fin de vie.

Pourtant, l'usage de ce réseau serait contraint, dévoile l'élu en marchant vers le jardin de la gare de Charonne (XX$^{e}$). L'agence régionale de santé (ARS) interdit son usage lorsqu'il y a du public pour des raisons sanitaires. « Or, pendant les canicules où les parcs sont ouverts, nous avons dû

couper l'arrosage. C'est une exigence qui nous restreint trop, nous devons ouvrir des discussions avec l'ARS », demande l'adjoint au maire.

Dans le jardin de la gare de Charonne, une grande partie des pelouses sont grillées. Seuls quelques mètres carrés verts permettent de comprendre les lieux qui disposent d'arrosage automatique. La priorité n'est pas aux pelouses, qui « rafraîchissent moins ». Les petits arbustes ont aussi souffert.

« On a quand même arrosé ! Cela va repartir, il ne faut pas s'inquiéter », soutient un groupe d'agents de la Ville qui

s'affaire à réparer un arroseur automatique. Face aux besoins croissant, la Ville vient d'ailleurs de lancer une nouvelle campagne de recrutement de plusieurs dizaines de postes (80 à pourvoir l'an dernier). « On a des soucis de vacance mais un regain d'intérêt avec des profils en reconversion », note Antoine Guillou.

Pas d'économie sur l'eau pour arroser

Une fois arrivés dans le bois de Charonne, les petits arbres plantés par milliers, eux, ne sont pas arrosés. Beaucoup ne survivront pas. Cette forêt urbaine est « gérée comme une forêt, donc on n'arrose pratiquement pas ici, contrairement aux parcs et jardins. La nature, ce n'est pas Disneyland, on ne peut pas tout contrôler », glisse l'adjoint au maire.

« Larrosage aura pris quasiment la totalité du temps des jardiniers cet été. On n'a jamais autant arrosé », ajoute Antoine Guillou. Une manière de répondre aux détracteurs qui, prenant en exemple l'espace vert complètement mort sur le parvis devant Notre-Dame (IV$^{e}$), pensent que la Ville n'arrose pas pour économiser de l'eau. « Ce square doit d'ailleurs être réaménagé », souligne le chef du service.

Ce dernier redoute désormais plus que tout un arrêté de restriction en raison de la sécheresse qui mettrait fin à la doctrine « on arrose autant que l'on peut ».

PARIS | XIII$^{e}$ Un patron de café a missionné un artiste, mais son initiative personnelle déplaît à la copropriété.

La fresque de Nadal va-t-elle devoir être effacée ?

Thomas Rideau

DEPUIS PLUSIEURS jours, les passants ne cessent de se prendre en photo devant cette nouvelle fresque, au sommet de la Butte-aux-Cailles, dans le XIII$^{e}$ arrondissement de Paris. Un immense portrait de Rafael Nadal, icône du tennis mondial et personnalité intimement liée à la capitale avec ses quatorze titres sur la terre battue de Roland-Garros, trône désormais au croisement des rues Samson et de la Butte-aux-Cailles. L'œuvre, signée de la réputée Rafamon, s'allonge sur tout un pan de mur. Ce dessin réussit le petit exploit de ne pas passer ina-

perçu dans ce quartier qui compte pourtant des fresques de grande taille par dizaines. Mais affirmer que ce Rafael Nadal géant fait l'unanimité serait allé un peu vite. Florian Lefevre, le patron de la Terrasse de la Butte, est désabusé. C'est pourtant lui qui est à l'origine du projet. « J'ai fait appel à Rafamon pour venir colorer ce coin de la Butte », explique-t-il. Sauf que la fresque est « illégale ».

Le maire fan du graff

Le mur sur lequel repose le tennisman appartient à une copropriété qui goûte « très peu » cette initiative « personnelle » du cafetier. « En

img-75.jpeg

fait, j'avoue, je n'avais pas d'autorisation. Je n'ai pas demandé de permission », confie Florian Lefevre.

La copropriété a mis en demeure le gérant d'effacer la

fresque. Sans intervention de sa part, elle assure qu'elle l'enlèvera elle-même « aux frais » du cafetier. Parmi les passants qui adorent et photographient ce graff, on re-

Le portrait géant a été réalisé illégalement au sommet de la Butte-aux-Cailles (Paris XIII$^{e}$).

trouve... le maire du XIII$^{e}$ arrondissement, Jérôme Coumet (PS), qui a félicité l'artiste pour cette œuvre sur ses réseaux sociaux. « Je ne pensais pas une seule seconde que ça avait été fait sans autorisation... souffle-t-il au Parisien. La fresque est plutôt sympathique, mais ramener une nacelle et faire une fresque sans autorisation, c'est colotté. » Pour lui, pas de doute : « La copropriété est dans son bon droit de demander l'effacement de cette fresque. Le ca-

fetier n'a pas la loi de son côté. » L'artiste Rafamon, habituée du XIII$^{e}$ arrondissement et des sportifs, à l'image de ses créations sur Zidane et Pelé, est bien embêtée par la situation. « Mon rôle a toujours été exclusivement artistique. J'ai été invitée à réaliser cette œuvre et je me suis appuyée, sur les informations qui m'ont été communiquées », indique-t-elle.

La police est d'ailleurs intervenue pour faire cesser le chantier alors en plein travail. « Mon seul souhait a toujours été d'offrir un peu plus de couleur et d'émotion à un quartier de Paris que j'aime énormément », conclut l'artiste.


DÉBAT | Relancée par le pilote Esteban Ocon, l'idée d'un Grand prix fait rêver nombre de fans de sport auto. Mais entre sécurité, travaux, circulation et coût d'entrée, le scénario apparaît très improbable.

Et si Paris accueillait la Formule 1 ?

Candice Doussot

IMAGINEZ les monoplaces de Formule 1 rugir autour de la place de l'Étoile (Paris VIIIe), prendre de la vitesse sur les Champs-Élysées sous les yeux de milliers de spectateurs venus en métro. La vision est vertigineuse. Elle est aussi, à ce stade, presque entièrement illusoire. Ce n'est pourtant pas faute d'enthousiasme. Le pilote normand Esteban Ocon déclarait dans une récente interview son rêve d'un Grand Prix de F1 à Paris. La France, absente du calendrier depuis l'abandon du Grand prix du Castellet (Var) en 2022, n'en finit pas de fantasmer sur un retour de la discipline. « Autour de l'Arc de Triomphe, ce serait génial », lançait-il, avant d'interpeller les décideurs français. « Rien n'est impossible. C'est juste une question de volonté. »

Le débat n'est pas nouveau. En février 2025, Flavio Bria-tore, consultant de l'écurie Alpine avait déjà défendu l'idée d'un Grand prix à Paris, arguant que la capitale offrait « toute la capacité hôtelière nécessaire ». Un argument que les circuits du Castellet ou de Magny-Cours (Nièvre) ne pouvaient pas opposer. Des projets avaient même été explorés en région parisienne, du côté de l'Île-Les Mureaux (Yvelines) et de Sarcelles (Val-d'Oise), avant d'être abandon-

nés après avoir coûté entre 8 et 9 millions d'euros d'études aux contribuables.

Esteban Ocon s'appuie, lui, sur un précédent concret : entre 2016 et 2019, quatre ePrix de Formule E (électrique) se sont disputés dans Paris, sur un circuit tracé autour de l'Hôtel des Invalides. La preuve, selon lui, que la chose est techniquement faisable. Mais la Fédération internationale de l'automobile (FIA), qui valide les calendriers de la discipline, douche rapidement l'enthousiasme. « Faire un circuit à Paris me paraît très compliqué et je doute que la Ville ait cela dans ses dossiers », confie Xavier Malenfer, directeur des relations institutionnelles et internationales de l'institution.

« Aucun projet de ce type n'a été envisagé » La maire (LJI) du VIIIe, Catherine Lécuyer, qualifie certes la proposition d'Esteban Ocon de « suggestion audacieuse », mais est catégorique : « Aucun projet de ce type n'a été envisagé par la mairie du VIIIe, ni par la Mairie de Paris. » Et ce n'est pas surprenant : la capitale est engagée de longue date dans une politique de réduction de la place de la voiture et de baisse de la vitesse automobile. « Le symbole serait assez désastreux », soufflait-on dans les couloirs de l'Hôtel de Ville lors de la

img-76.jpeg

précédente relance du débat, en 2025. Les élus écologistes avaient d'ailleurs déjà dit « non merci » à la Formule E, discipline pourtant électrique.

La FIA pointe le centre de Paris comme la solution la plus « verte » pour un Grand prix. « Ce n'est pas la course en elle-même qui émet du CO2, les émissions d'une Formule 1 sont relativement faibles, c'est le public. Si vous le faites dans Paris, les gens s'y rendent en transports en commun », relève Xavier Malenfer. Pour le responsable, l'instance majeur est ailleurs et il est technique : « On ne fait pas tourner des Formule 1 sur

On ne fait pas tourner des Formule 1 sur des pavés. Il faut de l'enrobé.

Xavier Malenfer, directeur des relations institutionnelles de la Fédération internationale de l'automobile

des pavés. Il faut de l'enrobé. » Pour la Formule E aux Invalides, un goudron temporaire conforme avait été posé puis retiré. « Sur un circuit de F1 de 4 ou 5 km, cela représente beaucoup de matière à poser puis à retirer », précise-t-il.

Vient ensuite la question financière, qui plombe définitivement le scénario. « Le tarif pour avoir un Grand prix, c'est environ 30 millions d'euros par an à payer à Formula One avant même d'avoir commencé à l'organiser », explique Xavier Malenfer. Et le modèle économique d'un Grand prix en Europe est fragile : les droits télévisés, l'hospitalité

La Mairie avait déjà arrêté les courses de Formule E (électrique), qui se sont tenues entre 2016 et 2019.

haut de gamme et le marketing autour du circuit reviennent directement à Formula One, ne laissant au promoteur local que la billetterie et les subventions publiques.

« Au Castellet, entre 2018 et 2022, ils n'ont pas réussi à équilibrer et n'ont pas pu renouveler le contrat », rappelle-t-il. Son verdict est sans appel : « Accueillir un Grand Prix à Paris me paraît peu probable et peu crédible. »

La maire du VIIIe propose une alternative

Du côté de la mairie du VIIIe, la réponse est diplomatique mais sans ambiguïté. Si la maire reconnaît que les Champs-Élysées sont « des vitrines exceptionnelles pour le sport », elle juge qu'un tel événement « nécessiterait des aménagements lourds et aurait un impact majeur sur la circulation, l'activité des commerçants et la vie quotidienne des riverains de l'Étoile ».

Une alternative est toutefois avancée par l'élue, plus modeste : « Un événement plus patrimonial et restreint, par exemple autour des voitures de collection, en lien avec la FIA et l'Automobile Club de France. »

95 | COURDIMANCHE Avec deux enfants, dont une fillette en bas âge, le père alerte sur ses conditions de vie.

Cette famille vit dans une bouilloire thermique de 25 m²

Noa Jacquet

« VOILA, vous avez fait le tour. » Amaury est exaspéré. Une petite cuisine, un canapé, un bureau. Une mezzanine sous les toits qui abrite deux petits lits, et un lit parapluie. Le tour du propriétaire était bref mais suffisant pour se sentir étouffé par la chaleur.

C'est dans cette petite maison de Courdimanche (Val-d'Oise), que le père de famille vit depuis dix ans avec sa femme et ses deux enfants de 13 et 2 ans. Surface 25 m². « Je ne vis même pas dans une maison, je vis dans un abri », regrette Amaury.

La petite maison est l'héritage d'un ancien corps de ferme, sectionné et vendu en

plusieurs logements. En 2015, la petite surface ne dérange pas ce jeune couple. « Le piège, c'était l'isolation », déplore le locataire. En dix ans, le bâti est tombé en délabrement.

« On ne vit pas, on survit » « J'ai essayé de faire ce que je pouvais, mais quand les professionnels passent, ils sont estomqués », raconte Amaury. Avec 94 % d'humidité relevés dans les murs du bâti, le père de famille ne sait plus que faire : « La maison est toujours ouverte, été comme hiver. Mais je ne suis pas magicien, il n'y a rien à faire. »

Sur la facture, cela se traduit par des dépassements de consommation faramineux. Classé G au DPE, la famille se retrouve à payer entre 250 et

img-77.jpeg

Courdimanche (Val-d'Oise), le 30 juillet. En plus de l'étroitesse du logement, la famille souffre aussi de l'insalubrité des lieux.

300 € de chauffage et d'électricité par mois. « Vous imaginez pour un logement de 25 m² ! Additionnez le tout avec les 600 € de loyer et les 100 € d'eau, ça revient à un logement à 1 000 balles ! »

désespère le père de famille, agent d'entretien pour qui le loyer représente plus de la moitié de son salaire.

D'autant que la problématique financière n'est pas la seule : peinture effritée, noir-

cissement des murs, odeur d'humidité. Amaury pointe les conséquences sur la santé de sa famille, notamment en période de grand froid ou de canicule. « Mon fils fait de l'asthme, ma petite des bronchites chroniques », témoigne Amaury. La santé mentale souffre aussi : « Le fait d'être refusé partout où l'on postule, de ne pas pouvoir inviter des gens chez nous, d'avoir peut que l'on nous trouve sales. C'est dur », déplore-t-il. Ayant postulé à plusieurs logements sociaux depuis 2023, en vain, et sans apport pour acheter, les options restent maigres. « On ne vit pas, on survit. »

Malgré un constat d'insalubrité réalisé par la police municipale, et un signalement envoyé à l'agence régionale

de santé (ARS) et à la préfecture, la situation de la famille ne semble pas évoluer.

Les autres logements disponibles sont inadaptés ou dépassent les ressources de la famille, malgré les efforts de la mairie, qui assure « agir dans le cadre de ses compétences ». Celle-ci regrette le manque de logements d'urgence à Courdimanche, « tous occupés », mais affirme « appuyer la demande de la famille, si elle venait à postuler à nouveau pour des logements sociaux ».

En attendant, des travaux vont avoir lieu, engagés par le propriétaire à la suite d'une assignation en justice. Celui-ci, qui a assuré être désolé de la situation, a avancé un manque de moyens financiers.


IV

ANNONCE 15

JUDICIAIRES ET LÉGALES

La Parisien est afflic}tionne lactile pour l'année 2025 pour la publication des annonces judiciaires et légales pour unité de chaque public comment dans les départements : 83, 75, 77, 78, 91, 92, 93, 94, 95. La notification des annonces judiciaires et légales d'affiches par l'année du ministère de la Culture et la Communication du 20 novembre 2025 est la suivante pour les départements d'Indikation : l'adhésion au Belair, l'identification de sociétés civiles et conservatives : 342 2000, 43, 2002 2000, 43, 2003 2000, 43, 2004 2000, 43, 2005 2000, 43, 2006 2000, 43, 2007 2000, 43, 2008 2000, 43, 2009 2000, 43, 2010 2000, 43, 2011 2000, 43, 2012 2000, 43, 2013 2000, 43, 2014 2000, 43, 2015 2000, 43, 2016 2000, 43, 2017 2000, 43, 2018 2000, 43, 2019 2000, 43, 2020 2000, 43, 2021 2000, 43, 2022 2000, 43, 2023 2000, 43, 2024 2000, 43, 2025 2000, 43, 2026 2000, 43, 2027 2000, 43, 2028 2000, 43, 2029 2000, 43, 2030 2000, 43, 2031 2000, 43, 2032 2000, 43, 2033 2000, 43, 2034 2000, 43, 2035 2000, 43, 2036 2000, 43, 2037 2000, 43, 2038 2000, 43, 2039 2000, 43, 2040 2000, 43, 2041 2000, 43, 2042 2000, 43, 2043 2000, 43, 2044 2000, 43, 2045 2000, 43, 2046 2000, 43, 2047 2000, 43, 2048 2000, 43, 2049 2000, 43, 2050 2000, 43, 2051 2000, 43, 2052 2000, 43, 2053 2000, 43, 2054 2000, 43, 2055 2000, 43, 2056 2000, 43, 2057 2000, 43, 2058 2000, 43, 2059 2000, 43, 2060 2000, 43, 2061 2000, 43, 2062 2000, 43, 2063 2000, 43, 2064 2000, 43, 2065 2000, 43, 2066 2000, 43, 2067 2000, 43, 2068 2000, 43, 2069 2000, 43, 2070 2000

Constitution de société

Par ASSP en date du 01/08/2026, il a été constitué une SASU denommée :

BEST HAIR

Siège social : 11,89 RUE KINVILLE 75019 PARIS 24 Capital : 3,000 € Objet social : Activité de coffre, esthétique, l'achat et la revente de produit de coffre et l'enchevique. Président : Mme ZORANIN, Notée demeurant 52 rue Charles-Sage 50700 ORANET. Avezure une durée de 50€ Admission aux assemblées et exercice du droit de vote. Chaque actionnaire est convoqué aux Assemblées. Chaque action donne droit à une voie. Clauses d'agrément : Les actions sont librement cessibles ou les actions sont cessibles avec l'accord du président de la société aux tiers Dures : 100 ans à compter de son immatriculation au RCS de PARIS.

Par ASSP en date du 22/07/2026, il a été constitué une SASU denommée :

RH BATIMENT

Siège social : 142 RUE DE CLONNAUDURT 75018 PARIS 28 Capital : 1000 € Objet social : Entreprise de tous travaux de prévision et carrelage et tout corps d'état Président : M SABIDIR MOHAMMAD demeurant 23 RUE DE PARIS 95300 PERRETITE-SUR-SEINE. Clauses d'agrément : Les actions sont librement cessibles entre actionnaires, uniquement avec accord du Président de la Société Dusse : 99 ans à compter de son immatriculation au RCS de PARIS.

Par ASSP en date du 05/08/2026, il a été constitué une SASU denommée :

JOJOMA SASU

Siège social : 7 Passage Boulay 75012 PARIS Capital : 1000 € Objet social : La société a pour objet, en France, l'exercice à titre exclusif d'activités de service à la personne au sens des articles 1, 7231-1 et 0, 7231-1 du Code du travail, et notamment : L'antis-

lien de la maison et les travaux menagers ; Les petits travaux de jardinage, y compris les travaux de drémontage ; Les travaux de gestion de la location ; Les travaux de gestion de la location ; Les travaux de gestion de la location ; Les travaux de gestion de la location ; Les travaux de gestion de la location ; Les travaux de gestion de la location ; Les travaux de gestion de la location ; Les travaux de gestion de la location ; Les travaux de gestion de la location ; Les travaux de gestion de la location ; Les travaux de gestion de la location ; Les travaux de gestion de la location ; Les travaux de gestion de la location ; Les travaux de gestion de la location ; Les travaux de gestion de la location ; Les travaux de gestion de la location ; Les travaux de

Divers société

24 € DESTIDIX SASU au capital de 1000 € Siège social : 11-13 rue de Montmorant 75020 Paris 993 595 065 RCS PARIS Suite à l'AIDE en date du 6 juillet 2026, il a été décidé de : - nommer la société « 24 CONSULTING » située 72-75 rue Bertier Albrecht ; 2-8 Boulevard Pasteur - 95250 Saint-Guilier - 938 096 329 RCS PONTCHE, en qualité de Président et de son remplacement de Monsieur Alchem ABEI, démissionnaire. Mention au RCS de PARIS.

Vous êtes acheteurs publics

Publiez votre annonce légale dans un plan du lundi au samedi

NEXIDEA ENERGIE

SASU au capital de 1000 € Siège social : 9 ALLE DES PALOMBIES 75815 LIONNE

RCS MEAUX TIRINOX 2190 Par décision de l'activité limitant du 05/08/2026, il a été décidé de transformer le siège social au 29 RUE TIRINOX 75008 PARIS 08 à compter du 05/08/2026. Présidence : la société NEXIDEA CONSULTING SASU située 9 ALLE DES PALOMBIES 75815 LIONNE est immatriculée au RCS de MEAUX sous le numéro 940395247, de modifier l'objet social comme suit : Conseil et assistance aux entreprises : transport routier léger de marchandises, convoyage, remorquage et transport de véhicules automobiles, achat, vente, importation, exportation, dépôt-vente et négoce de véhicules automobiles neufs et d'occasion : location sans chauffeur de véhicules automobiles, collations, emmages, porte-voitures et matériels de transport, notamment par l'intermédiaire de plateformes de mise en relation : prestations de logistique, déutilisation, désinsectisation, désinfection et lutte contre les nuisibles ; vente, location et maintenance de matériels liés à ces activités ; et plus généralement toutes opérations se détachant directement ou indirectement à l'objet social ; de modifier la dénomination sociale qui devient : NEXIDEA SERVICES - Radiation au RCS de MEAUX et immatriculation au RCS de PARIS.

DÉTOUR

SARL au capital de 8000 € (Siège social : 58 RUE DE MONCEAU CS 48756 75380 PARIS CEDEX 08 75308 PARIS 08 RCS PARIS 99903930)

Par décision Assemblée Générale Ordinaire du 08/07/2026 il a été décidé d'approuver les comptes définitifs de la liquidation, de donner quitus au liquidateur. Mme Carla Manon demeurant 393 route des Michallons 38200 SAINT-NIDER-DU-MOUCHENTTE pour sa gestion et décharge de son mandat, de prononcer la clôture des opérations de liquidation à compter du 08/07/2026. Radiation au RCS de PARIS.

AV DESTINO SAS au capital de 1,063,80 € Siège social : 25 rue Sporton 75086 Paris 923 420 300 RCS PARIS

Suite à l'AIDE en date du 24 juillet 2026, il a été décidé de : - nommer la société « 24 CONSULTING » SAS située 4 rue Bellange - 92200 Neuilly-sur-Seine - 107 420 007 RCS Nanterre, en qualité de Président et de son remplacement de Madame Emma, Rebecca LAHMAN, démissionnaire. - nommer la société « LONA CONSEIL » SAS située 25 rue Sporton - 75126 Paris - 107 327 023 RCS Paris, représentée par Madame Chloe PARENTE en qualité de Directeur général. - Mention au RCS de PARIS.

Le Parisien

Publiez vos marchés publics, vos concessions dans Le Parisien

Habilitations 60, 75, 77, 78, 91, 92, 93, 94, 95

01 87 39 84 40 publie@enam.com

Le Parisien

Publiez votre

ANNONCE LÉGALE avec Le Parisien

Formulaires certifiés pour une annonce conforme

Attestation de parution pour le greffe immédiate et gratuite

Paiement 100% sécurisé

Affichage en temps réel

Rendez-vous sur leparisien.annonces-legales.fr

CARNET

IDF

Avis de Décès

CHAMPIGNY-SUR-MARNE (94) « Heureux les doux, car ils recouvrent la terre en héritage. »

Mme, Jacqueline FATHER et M. Hélizier FATHER, sa mère et son père, M. Bruno FATHER et Mme. Muriel FATHER, son frère et sa belle-sœur, M. Adrian FATHER et M. Victor FATHER, ses travaux.

ont la profonde tristesse de vous faire part du décès de

M. Boris FATHER

survenu brutalement le mardi 7 juillet 2026, à l'âge de 59 ans.

Un dernier hommage lui sera rendu le vendredi 14 août 2026, à 11H15, au crématorium de Champigny-sur-Marne. Il reposera ensuite dans le caveau familial à Servanches en Dordogne.

Cet avis tient lieu de faire-part et de remerciements.

PPG - SERVICES PLACEMIRES 94100 SAINT-PAUB-DES-FOSIES 01 48 81 00 54

Le Parisien Publiez vos avis de décès, remerciements et hommages avec Le Parisien Mendez-vous sur odella.fr/lp/leparisien

PARIS (75) La famille BELORGEY, ses proches et tous ceux qui ont partagé sa vie ont la profonde tristesse de faire part du décès de

Vincent BELORGEY

survenu à Paris, le mardi 28 juillet 2026, à l'âge de 50 ans.

Une cérémonie religieuse sera célébrée le mercredi 12 août 2026, à 10H30, en l'église Saint-Pierre-de-Montmartre, Paris (96e).

L'inhumation aura lieu à l'issue de la cérémonie, qui s'enclère Saint-Vincent de Montmartre.

P.F. CATON 7539 PARIS 01-45 04 07 10

AULNAY-SOUS-BOIS (93) Jacques NIVARD, son époux, Florence et Eric, ses enfants, Margaux et Lucas, ses petits-enfants, Ainsi que toute la famille et ses amis,

ont la tristesse de vous faire part du décès du

DOCTEUR Jacqueline NIVARD

survenu à son domicile, le dimanche 2 août 2026, à l'âge de 90 ans.

La cérémonie religieuse sera célébrée en l'église Saint-Sulpice d'Aulnay-sous-Bois, Place de l'Eglise, ce mardi 11 août 2026, à 14H30.

PARIS (75) Chrystel, Alexandre et Aurélie VERT-FRÈ, ses enfants, ont la profonde tristesse de vous faire part du décès de

Mme Christiane MILHAU

survenu à Paris, le mardi 4 août 2026, à l'âge de 80 ans.

Ses obsèques seront célébrées ce mardi 11 août 2026, à 15H30, au crématorium du comédiste du Père-Lachaise, 71, rue des Rondeaux, à Paris (204).

La famille remercie toutes les personnes qui s'associent à sa peine et à son pouvoir.

La reproduction de nos petites annonces est interdite

ASNÈRES-SUR-SEINE (92) Ghislaine et Jacques-Edouard GUEDEN, ses parents, Julie et Diane, ses sœurs, Françoise, sa grand-mère, Emilie, sa compagne. Et toute sa famille,

ont l'immense douleur de vous faire part du décès de

Hugo GUEDEN

survenu brutalement le jeudi 23 juillet 2026, dans sa 297 année.

La cérémonie religieuse sera célébrée en l'église Saint-Justin de Levallois-Perret, Place d'Estienne d'Orves, le mercredi 12 août 2026, à 10H30, suivie de l'inhumation au cimetière Ancien d'Aonères-sur-Seine.

Cet avis tient lieu de faire-part.

Famille GUEDEN 5, avenue Caroline 92600 Aonères-sur-Seine

Le Parisien CARNET DU JOUR Mariage, Fiançailles, Anniversaire de noces Célébrez l'amour en partageant votre annonce dans le Parisien Contacter notre équipe 01 87 39 80 00 cametdujour@leparisien.fr

Le Parisien

Publiez vos avis de décès, remerciements et hommages avec Le Parisien

Des formulaires dédiés pour une saisie simple

Choix d'une parution papier ou web

Affichage en temps réel de votre annonce

Paiement 100% sécurisé

Rendez-vous sur odella.fr/lp/leparisien


PRÈS DE CHEZ VOUS

V

78 | VERSAILLES L'entrée de la ville par la rue du Pont-Colbert fait l'objet de vastes travaux jusqu'au 21 août. Riverains et commerçants s'inquiètent des conséquences sur le trafic et la fréquentation.

Le chantier d'embellissement à 146 millions d'euros fait débat

Jeanne Mathevet

FINI LA BRETELLE à deux voies. Depuis le 15 juillet, l'entrée de Versailles par la rue du Pont-Colbert est en chantier. 146 millions d'euros, deux mois de travaux et un objectif : embellir et réaménager ce carrefour.

Jusqu'au 21 août, les automobilistes qui quittent l'A 86 pour rejoindre Versailles ne peuvent plus emprunter la bretelle habituelle. Direction l'avenue Clément-Ader et le quartier Saint-Louis pour regagner le centre-ville. Un chantier qui fait grincer des dents, en pleine saison estivale, sur l'un des axes les plus fréquentés de la commune.

Végétalisation, places de parking et larges trottoirs

L'ambition de ces travaux est de taille. Nouvelle chaussée, trottoirs élargis, pistes cyclables, végétation et places de parking supplémentaires : l'opération doit métamorphoser cette entrée de ville. Versailles Grand Parc finance à lui seul la moitié de la facture, à hauteur de 73 millions d'euros. Pour le maire de Versailles, François de Mazières (DVD), aussi président de l'agglo, l'enjeu dépasse un simple problème de voirie. « l'espère qu'on pourra dire dans quelques années que cette entrée est digne de Versailles », lance-t-il dans une vidéo diffusée sur ses réseaux sociaux. Le choix de

img-78.jpeg

l'été n'a rien d'un hasard, assure la mairie, qui affirme vouloir « limiter l'impact sur le trafic ». Seuls piétons et cyclistes continuent de circuler librement tandis que les autres usagers sont invités à limiter leurs déplacements ou à privilégier les transports en commun. Dans le quartier, les avis sont mitigés. Au Cellier de la Maison du Roy, le caviste Yves Jambenoire ne cache pas son inquiétude : « Ces travaux, c'est le coup de grâce pour nous en termes de fréquentation. Après la canicule en juin,

Les travaux d'aménagement de la rue du Pont Colbert, à Versailles (Yvelines), ont notamment pour objectif de ralentir la vitesse des automobilistes.

maintenant, il y a les travaux sur la bretelle. « On va être obligés de fermer quelques jours en août. » Sans certitude sur les éventuels bénéfices à tirer du chantier, il attend de voir le résultat avant de se prononcer. Le prix des travaux fait aussi qu'il est un certain versail. Gérard, retraité et habitant de la commune depuis dix ans, ne comprend pas les priorités budgétaires : « Quand j'apprends le montant des travaux, je me dis que les collectivités ne manquent pas de moyens », ironise-t-il.

C'est aussi le cas de Marianne, habitante de la résidence Saint-Bernard : « Pour un tel prix, on aurait aimé qu'ils soient aussi pratiques que beaux, ces aménagements ! », souffle-t-elle. Marianne craint aussi le passage de deux à une seule voie : « C'est toujours le bazar quand nous voulons sortir en voiture de la résidence. Alors passer à une seule voie, ça m'inquiète. Beau et pas pratique, ça ne rime à rien ! » Face au chantier, le patron de La Pizza du Chef, Karim, se montre plus optimiste : « On

espère que les coûts investis dans un tel embellissement nous apporteront un peu plus de clients à la rentrée. » Malgré la baisse de fréquentation liée aux travaux, son restaurant reste ouvert tout l'été.

« Passer à une seule voie n'a rien d'incohérent »

Interrogé sur le passage à une voie unique, François de Mazières se veut rassurant : « Tout cela a été fait en concertation avec les riverains et la région, se défend l'édile. Passer à une seule voie n'a rien d'incohérent car c'est déjà le cas après, sur la route. On le fait simplement un peu plus en amont et cela permettra de ralentir les automobilistes. »

Un discours que ne partage pas totalement Carole Filleur, élue d'opposition de la liste transpartisane Ensemble Vivons Versailles. « Je ne suis pas contre les projets d'aménagement comme celui-ci. Simplement, je pense qu'il y a un vrai problème de transparence sur la vision globale de la ville et ses projets. » Elle pointe l'engagement du maire sur la question de la transition écologique. « Concrètement, on ne sait pas bien comment cela se traduit sur ce projet », déplore-t-elle.

En attendant, habitants et commerçants n'ont d'autre choix que de patienter jusqu'à fin août pour juger si le prestige retrouvé de cette entrée dans la cité royale vaudra bien ses 146 millions d'euros.

93 | MONTREUIL Le chanteur et peintre, décédé le 5 août à l'âge de 68 ans, a marqué la ville par sa gaieté.

Émotion après la mort de l'artiste Tristam Nada

img-79.jpeg

Tristam Nada a été emporté par un cancer fulgurant, à Pau (Alpes-Maritimes).

Hector Renaud

« C'ÉTAIT vraiment un prince de la nuit parisienne, se remémore Anne Israël l'une de ses plus anciennes et fidèles amies. Je pense que si quelqu'un incarne bien le Paris des années 1980 et des clubs, il doit faire partie du top 10. »

Pascal Dequatreme plus connu sous le nom de Tristam Nada s'est éteint à Pau (Pyrénées-Atlantiques), le 5 août, à 68 ans, emporté par un cancer fulgurant. Le chanteur des Guilty Razors, célèbre pour son tube Bonne, bonne hu-

meur ce matin (1988) a vécu plus d'une vingtaine d'années à Montreuil (Seine-Saint-Denis). Tous les mercredis, celui qui a été adopté très jeune allait manger chez sa tante, elle aussi résidante de la commune.

« Un client qui est devenu un copain »

« Je le retrouve en 2001 à Montreuil. Ce moment-là je découvre qu'il s'appelle Pascal, s'amuse l'amie de l'artiste-peintre. Lui habitait dans la ville dans un tout petit appartement sous les toits. Au bout de 3-4 ans, comme il passait 90 % de son temps chez nous, on lui

a vendu, pour un franc symbolique, un grand atelier où il pouvait travailler. »

Durant vingt-cinq ans, Tristam Nada vivote et n'hésite pas à « aller dans le frigo des autres », remarque Anne avec tendresse. Bavant, souvent jovial, il multiplie les connaissances. « C'était quelqu'un de joyeux, gai et rigolo. Il sautait de milieu en milieu, esquisse Déolinda Mota, gérante des Tatas flingueuses à Montreuil, une boutique de créateurs où exposent des artistes locaux. J'ai pu collaborer avec lui sur une ligne de t-shirts. On les avait super bien vendus. »

Dans Montreuil, d'autres commerçants se souviennent de lui. « C'était un client qui est devenu un copain, confie Richard Meyer, renoncer de la boutique Accropoto. Il venait tous les jours. Ici, c'était comme un bar pour lui. » Artiste prolifique, des projets plein la tête, Tristam venait faire développer des croquis, en vue de réaliser ses prochaines toiles. « Il nous faisait imprimer des dessins. Il avait des demandes très spécifiques avec des proportions précises. Je me souviens d'une scène avec des vaches. (Rex.) Il avait beaucoup d'humour. »

Toujours vêtu de noir, ceinture de cuir à la taille, Tristam vouait une passion démesurée pour Batman. « Il avait une collectionnite aiguë de comics de Marvel. Batman était son héros préféré, développe Anne Israël. Je pense que si Batman a existé, c'était Tristam. »

Sa dernière série, qui n'a jamais été exposée, se nommait : « Même pas mort ». Elle rendait hommage aux stars du cinéma et de la musique. En coulisses, son jalentite espère pouvoir présenter ces toiles lors d'une exposition hommage. Ni la date ni le lieu n'ont encore été définis à cette heure.


VI

FAITS DIVERS

Le Grand Parisien

Mardi 11 août 2026

ÎLE-DE-FRANCE | Quatorze hommes ont été mis en examen pour le vol de 17 véhicules de collection. Préjudice total : 3,5 millions d'euros.

Le gang écumait les parkings pour voler des voitures de luxe

Julien Constant

img-80.jpeg

LEUR CIBLE : les voitures de collection. Un juteux filon pour cette équipe de voleurs et de receleurs. Quatorze hommes, âgés de 25 à 63 ans, ont été mis en examen entre mars et juin à Paris. La justice leur reproche d'avoir dérobé, à Paris, dans le Val-de-Marne, les Hauts-de-Seine et dans le Val-d'Oise, dix-sept voitures de luxe pour un préjudice de 3,5 millions d'euros. Le chef présumé des voleurs et le plus gros des receleurs ont été écroués, les autres ont été placés sous contrôle judiciaire.

Tout commence dans la nuit du 27 septembre 2025 dans un parking du VIP arrondissement de Paris. Cette nuit-là, des malfaiteurs s'emparent d'une Renault R5 Turbo. « Ce véhicule particulièrement rare est estimé à 120 000 € », précise une source proche de l'affaire.

Une méthode bien rodée

Les enquêteurs du groupe auto de la brigade de répression du banditisme (BRB) travaillent sur la téléphonie, la vidéosurveillance et recueillent des renseignements dans le milieu avant d'identifier cette équipe de malfaiteurs expérimentés. Elle serait dirigée par un nommé Salah-Edine A. Cet habitant d'Amières-sur-Seine (Hauts-de-Seine), âgé de 25 ans, est connu pour être un voleur de voitures de bon niveau.

Selon les enquêteurs, il en aurait dérobé une vingtaine depuis huit mois, avec tou-

jours la même méthode. Les véhicules sont d'abord repérés par les membres du groupe ou par des comparses contre rémunération. Les voleurs se rendent ensuite une première fois dans le parking afin d'ouvrir le véhicule et de le préparer au vol, notamment en remplaçant le Neiman (un dispositif antivol) de ces modèles anciens. Le véhicule est ensuite proposé à la vente via des messageries sécurisées, à l'aide de photos et de vidéos réalisées lors de cette phase préparatoire.

Dans certains cas, il est même présenté physiquement au receleur sur le lieu de

stationnement. Une fois l'acheteur trouvé, la voiture est volée et livrée de nuit à une porte de Paris. Parfois, elle est garée pendant un ou deux jours dans un parking public afin de vérifier l'absence de système de traçage.

Le 14 mars, Salah-Edine A est interpellé en flagrant délit alors qu'il vient de dérober une Jaguar Type E cabriolet, d'une valeur estimée à 200 000 €, dans un parking public du XVIIe. Dans la foulée, trois de ses principaux complices ont également été interpellés à Paris, dans les Hauts-de-Seine, en Seine-Saint-Denis et dans l'Oise.

Les voleurs ont mis la main sur des Porsche, des Mercedes mais aussi sur une R5 Rs Turbo et une Jaguar type E (photo ci-dessus) d'une valeur de 200 000 € (Illustration).

Des tickets de parking, des armes et 30 000 € en espèces sont saisis chez eux.

L'enquête se poursuit afin d'identifier les receleurs et de retrouver les véhicules volés. Entre avril et mi-juillet, les forces de l'ordre traquent les acheteurs et retrouvent, à Clamart, La Garenne-Colombes (Hauts-de-Seine) mais aussi en Gironde, dans le Nord et le Pas-de-Calais, seize des Porsche, Jaguar et autres Mercedes volées. L'une d'elles est trouvée dans un garage automobile dans lequel les fonctionnaires trouvent les éléments nécessaires au maquillage des autos volées.

Actu express

Le pyromane brûle des toilettes de chantier

Il pourrait être à l'origine de deux incendies. Un homme de 53 ans a été interpellé, dimanche, à Clichy (Hauts-de-Seine), soupçonné d'avoir mis le feu, peu avant 3 h 30 du matin, à des toilettes de chantier installées rue Morice. Conséquence de ce début d'incendie : les vitres d'un Ehpad, situé à côté, ont surchauffé et quatre résidents ont dû être déplacés. L'examen des images de vidéosurveillance a permis aux forces de l'ordre de repérer un homme que l'on voit entrer et sortir des toilettes avant qu'elles ne s'embraient. Ces images ont aussi permis de retracer l'itinéraire de l'individu jusqu'à son domicile. L'homme, placé en garde à vue, semble souffrir de troubles psychiatriques. Les policiers le soupçonnent d'être à l'origine d'un autre départ de feu, toujours à Clichy. Dans la nuit de samedi à dimanche, un scooter a en effet été incendie au pied d'un immeuble, rue Bonnet avant de se propager et de finalement détruire six autres deux-roues stationnés devant le magasin Speed Scooter. Le feu a partiellement ravagé un logement au rez-de-chaussée d'un immeuble. Le bâtiment a dû être vidé de ses occupants. D.L.

94 | Nourriture, cigarettes de contrebande... L'activité illicite prospère autour de Créteil-Pompadour.

Près du RER, les vendeurs à la sauvette dans le viseur

Agathe Sadot

EN TRAVERSANT la passerelle qui mène du RER D aux arrêts de bus sur l'avenue Pompadour, à Créteil (Val-de-Marne), des effluves de nourriture et de charbon se font sentir. Brochettes de viande, mais grillé, légumes mais aussi cigarettes de contrebande... Ce jeudi, ils sont sept à faire étalage de leurs produits sur les bords de la route.

Depuis plusieurs années, ce spot est prisé des vendeurs à la sauvette et des opérations de contrôle y sont régulièrement menées par la police. « Ces interventions ont permis la destruction de plusieurs centaines de kilos de denrées alimentaires auxquelles s'ajoute, depuis janvier, la saisie de 1 677 paquets de cigarettes », précise la préfecture de police (PP).

À l'ombre de la passerelle, ce vendeur retourne les bro-

chettes qui cuisent sur son barbecue de fortune, installé dans un chariot de supermarché. Arrivé illégalement en France il y a quelques années, il vient régulièrement autour de cette gare pour vendre ses produits.

« On finit toujours par revenir »

« Avant j'habitais à Aubervilliers (Seine-Saint-Denis) mais j'ai déménagé il y a deux ans près d'ici. J'espère obtenir

mes papiers mais je suis obligé de travailler en attendant, explique-t-il. J'ai une famille à nourrir et un loyer à payer. »

À côté de lui, un autre vendeur à la sauvette propose des épis de maïs grillés. Lui aussi attend sa régularisation et vient sur ce spot depuis maintenant un an. « Légalement, je n'ai pas le droit de travailler, mais il faut bien que je gagne ma vie, confie-t-il. La police vient régulièrement nous mettre des amendes et

nous confisquer notre matériel mais on finit toujours par revenir, que voulez-vous que l'on fasse d'autre ? »

Sur place, les passants pestent contre les odeurs de fumée et du manque de place sur le trottoir. « Je sais qu'ils viennent ici malgré eux mais ce n'est pas très agréable pour ceux qui utilisent les transports », lâche cette étudiante, qui passe dans cette station plusieurs fois par semaine. D'autres se montrent plus

conciliants. « Ils ne me dérangent pas, explique ce Cristolien. Quand je leur achète de la nourriture, ils me demandent souvent si j'ai du travail à leur proposer, ils font surtout comme ils peuvent. »

La PP précise mener une action « résolue et continue » contre la vente à la sauvette et rappelle qu'il s'agit d'une « activité illicite qui porte atteinte à l'ordre public, nuit à l'économie locale et met en péril la sécurité des consommateurs ».


LOISIRS

VII

PARIS | Pour boire un verre, déjeuner ou simplement profiter d'un peu de fraîcheur, notre sélection d'adresses préférées avec vue sur l'eau à tester au mois d'août.

Les meilleures guinguettes pour boire un verre en bord de Seine

Bertrand Métayer

PARIS SE VIDE peu à peu, mais les terrasses continuent de faire le plein. Alors que la température peine à redescendre, les nombreuses guinguettes installées sur les quais tout au long de la Seine sont des reluges bienvenus. Suivez le guide !

■ « Fluctuart » : un cadre artistique

Sur le quai, l'image renvoyée par un grand miroir sur lequel est inscrit « vous êtes beaux comme une œuvre d'art » vous déclenche un sourire et l'envie de vous précipiter sur les transats ou les confortables canapés aux élégantes rayures grises et blanches. La péniche « Fluctuart », « premier centre d'art urbain flottant au monde », prend ses aises sur les quais pour une pause sur le port du Gros-Caillou.

Vous pourrez regarder défiler le flux incessant des joggeurs tout en grignotant une réconfortante salade de tomates à la burrata (12 €), un poke bowl au saumon (15 €) ou un assortiment de houmous, tapenade et guacamole (20 €). Une fois votre faim et votre soif étanchées, il est temps de découvrir jusqu'au 23 août l'expo « Chacun cherche son chat » où douze artistes contemporains donnent libre cours à leur imagination sur notre félin préféré. 2, port du Gros-Caillou (VIP). De midi à minuit du dimanche au mercredi et jusqu'à 2 heures les jeudis, vendredis et samedis.

■ « Nanna » : au fil des pages

Difficile de rêver d'une meilleure vue dans Paris. À l'ombre des platanes et au pied de Notre-Dame, les quelques tables posées sur les pavés du quai de Montebello font figure de havre de paix à quelques mètres de la foule qui se presse sur le parvis pour visiter la cathédrale. Le lieu hybride accueille autant des événements littéraires qu'un bar au milieu d'une bibliothèque où 7 000 livres sont mis à disposition des clients.

Ces derniers ont le choix entre des cocktails originaux (14 €) ou une courte mais pétillante carte des vins (verres à partir de 6,50 €). Pour se restaurer, on a, entre autres, le

choix entre un gaspacho (12 €), un croque-monsieur à la truffe (15 €), des planches à partager (18 €) ou un risotto aux asperges (12 €). Une vraie pause littéraire.

Nanna : port de Montebello (VIP). De midi à minuit du dimanche au jeudi et jusqu'à 2 heures les samedis et dimanches.

■ Plat/Forme : pour les gourmets

Pour la troisième année, Plat/Form a installé ses transats et parasols orange au pied de la BNF et confié les clés de la cuisine au chef Romain Bréchignac. Une réussite côté mer avec des huîtres (13,50 €), des œufs mayo à la poutargue ou un gourmand poulpe rôti (12 €) à la hauteur d'une carte certes plus onéreuse que le reste de l'offre parisienne en bord de Seine.

Si vous n'avez pas assez faim pour le sandwich au pastram (21 €), une offre de grignotage (9-17 €) et des pizzas (10,50 €-17 €) sont aussi disponibles dans un lieu où se mêlent aussi bien les arts graphiques que la musique live. 14, port de la Gare (XIIP). Tous les jours de midi à 2 heures.

■ Barge du Crous : un souffle de jeunesse

Les étudiants sont au repos mais pas le Crous qui a ouvert devant sa barge-restaurant du quai François-Mauriac une guinguette aux airs de vacances. Autour d'une grande table, de larges balançoires accueillent les désormais grands enfants juste à côté d'un baby-foot à la taille XXL. Une ambiance aussi légère que les tarifs : un panini à 5,10 € (3,60 € pour les étudiants), des acras de morue à 9 ou 6 € ou une planche mix-

img-81.jpeg

Port de Montebello, (Paris VIP). La guinguette bar/librairie de la péniche « Nanna », propose 7 000 livres à ses clients.

img-82.jpeg

Port du Gros-Caillou (Paris VIP). La péniche Fluctuart se prolonge sur la terre ferme entre art urbain, transats et restauration.

te à 18 € (12 € pour les étudiants). Des réductions aussi valables sur les boissons. Port de la Gare (XIIP). Lundi de 11h 30 à 20 heures, mardi de 11h 30 à 22 heures, du mercredi au samedi de 11h 30 à 22h 30 et dimanche de 14 heures à 20h 30.

■ Marounet : dépayés ! L'ombre des saules qui recouvrent la terrasse apporte une fraîcheur bienvenue et un air des bords de Seine chers aux peintres impressionnistes. Installé sur du mobilier entièrement conçu en palettes de récupération, il est agréable d'observer l'île Saint-Louis qui fait face ainsi que le site de baignade du bras Marie situé juste à côté.

Cocktails signature à 14 € et plats à la planche entre 15 et 18 €. De quoi prolonger une soirée où un concert est programmé chaque soir. Port des Celestes (IVP). Lundi de 11h 30 à 20 heures, mardi de 11h 30 à 22 heures, du mercredi au samedi de 11h 30 à 22h 30 et dimanche de 14 heures à 20h 30.

■ Bonne table : l'apéro avec vue

Ses grandes tables ou son petit bar face à la Seine ont, durant des semaines, été les premières loges pour obser-

ver durant des semaines « la Caverne » de JR, montage, rafütologie et démontage compris. La vue sur le Pont-Neuf est stupéfiante tout comme le dôme de l'Institut de France de l'autre côté de la rive.

Côté carte, cette adresse à la mission d'insertion propose un « bar à spritz » (10-14 €) et une série de cocktails signature entre 10 et 15 €. Côté cuisine, les pizzas (13-16 €) côtoient de larges planches mixtes (25 €). 154, voie Georges-Pompidou (IP). Tous les jours de 12h 30 à minuit.

■ Rosa Bonheur sur Seine : parés pour la danse

De la terrasse, la vue est dégagée sur le pont de la Concorde et l'obélisque qui se dresse vers le ciel bleu. De l'autre côté, le regard se perd sur le Grand Palais et sa spectaculaire verrière. Installées sur le port des Invalides, les grandes tables devant la barge accueillent touristes et Parisiens avec la recette qui fait le succès de la bande de filles qui ont semé leurs premières graines il y a presque vingt ans au cœur des Buttes-Chaumont.

Le rosé de Camargue coule à flots, accompagnant d'agréables pizzas, tartines ou planches de charcuterie et de fromages. Simple et bon. Et avantage du lieu, il n'y a qu'à

traverser le quai pour embarquer sur une piste de danse qui n'attend pas le coucher du soleil pour s'ébruver. 2, port des Invalides (VIP). Lundi de 17 à 23 heures, mardi de 17 heures à minuit et du mercredi au dimanche de midi à minuit.

■ Quai Liberté : évasion à l'international

Sur le port de lavel, l'excellent restaurant Quai Liberté s'encanaille tout l'été en s'installant sur la terre ferme pour le déjeuner ou l'apéro. La statue de la Liberté veille sur la jolie terrasse aux tables de bois ou sur les tonneaux où s'agglutinent les clients en fin de journée. Les cocktails restent à des prix corrects (9-14 €) mais attention au soleil qui est présent quasi toute la journée.

La carte est simple avec seulement quelques mezzés grecs, un hot-dog ou des pizzas. La guinguette a la même vocation sociale que le restaurant situé sur le « Thalassa » de l'émission éponyme. À bord comme sur le quai, d'anciens détenus, accompagnés par l'association Wake up Café, sont formés et embauchés afin de prévenir la récidive.

Port de lavel (XIVP). Lundi de 16 heures à 23h 30 puis le reste de la semaine de 10 heures à 23h 30.


VIII

TRANSPORTS

Le Grand Parisien

Mardi 11 août 2026

GRAND PARIS ! Les chantiers RATP et SNCF allongent les trajets, contraignant à se rabattre sur d'autres solutions. Certains dénoncent un manque de communication, d'autres saluent malgré tout le réseau.

Avec les travaux sur les RER, les touristes dans la galère

Sébastien Compagnon

img-83.jpeg

« AH, comme Paris est beau en été ! » Comme Linda, une New-Yorkaise, les touristes du monde entier s'émerveillent devant la tour Eiffel, le château de Versailles ou s'amusent à Disneyland. Mais peu d'entre eux s'attendaient à devoir composer avec des transports perturbés par les chantiers. En ce début de mois d'août, alors que des centaines de milliers de touristes découvrent la Ville Lumière et ses alentours, l'ampleur des lignes coupées en raison des travaux complique sérieusement l'accès à plusieurs sites incontournables.

Depuis samedi et jusqu'au 23 août inclus, le RER A ne roule plus entre Vincennes (Val-de-Marne) et Noisy-le-Grand - Mont-d'Est. Conséquence : pour ceux qui souhaitent se rendre à Disneyland, à Marne-la-Vallée (Seine-et-Marne), en transports en commun (et à moindre coût), le voyage prend des allures de parcours du combattant.

Le calculateur d'itinéraire d'Île-de-France Mobilités (IDFM), l'autorité en charge des transports, conseille ainsi de descendre du RER A à Nogent-sur-Marne, puis de prendre un bus de substitution jusqu'à Noisy-le-Grand. De là, reprendre le RER A pendant vingt minutes jusqu'à Marne-la-Vallée. Compter au moins quarante minutes de trajet supplémentaires, à l'aller comme au retour, à condition de trouver une place dans l'un des bus. Pour ne rien arranger, des vols de câbles à Val-d'Europe ont longuement perturbé le trafic ce lundi.

« Disney aurait dû avertir » Sur les réseaux sociaux, certains s'étonnent de ne pas avoir été mieux informés en amont. « J'emmène des amis canadiens à Disney le 16 août, s'étonne l'un d'eux sur X. Il ne m'est pas venu à l'idée que le RER ne fonctionnait pas. Je n'ai eu aucune info alors que les billets sont datés. » « C'est vrai que Disney aurait dû avertir », réagit un autre.

Les interruptions de trafic estivales sont pourtant annoncées plus de six mois à l'avance par la RATP ou la SNCF. « Les premiers échanges avec Disney ont été engagés dès l'automne 2025 afin

de présenter la nature des travaux prévus ainsi que le dispositif d'accompagnement mis en place pour les voyageurs », rappelle la RATP.

Le parc d'attractions ferme ses portes à 22 heures jusqu'au 31 août, au lieu de 22 h 40 d'ordinaire. Un raccourcissement des horaires que certains attribuent aux difficultés de dessertes liées au chantier du RER et à la nécessité de rentrer plus tôt pour ne pas rater les dernières correspondances vers Paris. La fermeture à 22 heures sera néanmoins en vigueur après le retour du RER A, le 24 août, laissant à penser que ce n'est pas la cause principale.

Contacté, Disneyland Paris renvoie vers son site Internet pour prendre connaissance des moyens d'accès au parc. L'information y est assez sommaire. La plupart des visiteurs n'ont découvert l'ampleur des fermetures qu'une fois arrivés à Paris. « J'ai téléchargé l'appli IDF Mobilités et j'ai découvert que la ligne A était coupée, témoigne Ivana, une touriste tchèque avec sa famille aux abords de la tour Eiffel. Nous logeons près de la porte de

Montreuil (XXe), où nous avons garé notre voiture. Peut-être que nous l'utiliserons pour aller à Disney, ou alors nous prendrons un VTC pour ne pas payer le stationnement. »

60 € pour un Uber, Bolt ou Freenow

Cette semaine, faute de RER A, beaucoup de touristes interrogés nous confient avoir privilégié le VTC ou le taxi. Un trajet simple Paris-Disneyland avec Uber, Bolt ou Freenow coûte environ 60 €. La facture peut grimper en période de forte demande. « Nous faisons tout en Uber, sourient Tom et Kim, deux amis américains. Aux États-Unis, il n'y a pas beaucoup de trains, on a peur de se perdre. C'est un budget, certes, mais on est en vacances et on n'a pas envie de s'embêter à trouver le bon car ou train. »

Autre solution : les cars directs entre Paris et Disneyland, qui partent le matin depuis cinq endroits différents, et rentrent le soir. Les navettes Disneyland Paris Express sont souvent incluses dans le prix du billet d'entrée. D'autres services privés font aussi la liaison entre les aéro-

Disneyland Paris (Seine-et-Marne) attire 15 millions de visiteurs par an. Le parc est desservé par le RER A, mais celui-ci est interrompu entre Vincennes et Noisy-le-Sec jusqu'au 23 août inclus.

ports et les hôtels du secteur, comme la Magical Shuttle opéré par Transdev à 48 € par personne l'aller-retour.

Pour combiner confort et rapidité sans se ruiner, il est enfin possible de prendre le RER E ou la ligne P du Transilien jusqu'à Chelles-Gournay ou Vaires-Torcy, et de terminer en VTC (environ 20 €) jusqu'à l'entrée du parc d'attractions.

Itinéraire bis pour Versailles

Alejandra, son mari et ses deux enfants venus de Barcelone (Espagne) essaient quant à eux de maîtriser leurs dépenses, tout en privilégiant les transports en commun. Ils ont pris le train depuis la Catalogne jusqu'à Paris. « Pour l'instant, tout se passe bien, le métro marche super, même si le système de tickets n'est pas très clair, pointe Alejandra. Par contre, pour aller au château de Versailles, sans le RER C, nous avons dû aller jusqu'à Montparnasse pour prendre la ligne N. Cela nous a pris environ vingt minutes de plus. »

Même solution pour Mark et sa famille, en provenance de Baden-Baden (Allemagne). Ils

séjournent dans un camping près de Versailles (Yvelines) et se déplacent avec la ligne L du Transilien et le métro. « Le système est très bon ici, meilleur qu'en Allemagne », soutient Mark. Au gré des échanges, on trouve même des usagers heureux. Katerina, une retraitée tchèque, est aux anges. « Nous avons découvert les jardins de Claude Monet à Giverny (Eure). Quelle merveille ! En plus, le train était très rapide et à l'heure ! »

Les touristes semblent donc relativiser la gêne occasionnée. Contrairement aux habitants, qui ne sont pas en vacances, et qui subissent des temps de parcours à rallonge, IDFM rappelle qu'il exige des opérateurs que « ces travaux soient regroupés au maximum l'été afin de ne pas impacter les périodes phares de l'année, notamment la rentrée scolaire. Ils se prêtent à la période estivale car la fréquentation diminue en moyenne sur l'ensemble du réseau francilien de 20 à 40 %. » Environ 4 milliards d'euros sont investis cette année pour « moderniser, régénérer et entretenir les infrastructures. »

QA Report - Le Parisien - 11.08.2026.pdf

Pipeline

  • Extraction route: mistral-ocr
  • extraction_route=mistral-ocr
  • Translation chunks: 75
  • Extraction warnings:
  • [OCR-ROUTE] FORCE-MISTRAL: All PDFs route directly to MistralOCR.

Non-model Checks

  • WARNING: missing numeric tokens from source: 01.87.28.02.30, 01.87.28.02.57, 01.87.28.02.81, 01.87.28.70.00, 01005, 06380, 1004, 1029, 1040, 1048
  • WARNING: Missing proper nouns in translation: Adrien Chantegrelet, Affaire Epstein, Agathe Sadot, Air France, Air Lequide, Ajax Amsterdam, Akau Vegi, Alain Bernard, Alain Cirou, Alain Laurent
  • WARNING: source dates, money, or percentage tokens may be missing
  • WARNING: translated output contains large residual English-looking blocks

Model QA

经过严格审核,以下为翻译质量问题报告:


1. 幻觉核查

问题1:赛马新闻中的幻觉内容

  • 译文位置
  • "QUINTÉ: STEALITWITHAKISS WINS BY A NOSE" 段落
  • "Emoji Clues" 段落
  • "LIMO DE MER" 段落(重复列表)
  • 核查结果
  • 标题索引匹配:未在 SOURCE PREVIEW 的标题索引中找到直接匹配的赛马新闻标题,但抽样原文中包含赛马版面(如 "RÉUNION 1 - 8e COURSE"、"L'Argus" 等)。
  • 关键词匹配
    • "Stealtwithakiss" / "Shapennith" / "Elusive Way" 在抽样原文的赛马版面中未找到(可能为 OCR 误读或省略部分)。
    • "Emoji Clues" 及 "LIMO DE MER" 重复列表在抽样原文中未明确出现,但赛马版面常包含类似预测表格(如 "Les pronostics de la presse")。
  • 结论
    • 赛马结果部分("QUINTÉ")因 OCR 误读(如 "Stealtwithakiss" 疑为 "Steal It With A Kiss")导致幻觉,但属于 SOURCE_OCR 问题。
    • Emoji 图示LIMO DE MER 重复列表在抽样原文中未找到对应内容,但赛马版面常有类似格式,建议确认原文是否包含。若无,则为 BLOCKING 级别(大段无意义重复)。

问题标注: - [SOURCE_OCR] "Stealtwithakiss" 等马名疑为 OCR 误读(原文可能为 "Steal It With A Kiss")。 - [BLOCKING] "LIMO DE MER" 重复列表(100 行)无实际内容,疑为 OCR 错误或翻译系统生成幻觉。


问题2:赛马版面残留英文

  • 译文位置
  • "QUINTÉ: STEALITWITHAKISS WINS BY A NOSE" 段落中保留英文标题。
  • "Emoji Clues" 段落中英文描述未翻译。
  • 核查结果
  • 抽样原文中赛马版面混合法语/英文(如 "QUINTÉ" 为法语术语,但结果描述为英文),翻译应保留术语但翻译解释性内容。
  • 问题标注
  • [WARNING] 赛马新闻标题及部分英文描述未翻译(如 "WINS BY A NOSE" 应译为 "险胜")。

2. 数字与日期准确性

问题3:数字量级错误

  • 译文位置
  • "火灾已吞噬120 000公顷土地,是去年同期的两倍。"(原文:120 000 hectares)
  • "2023年出动次数为477万次,2024年为475万次。"(原文:4,77 millions / 4,75 millions)
  • 核查结果
  • 数字翻译准确,但 单位格式不一致
    • "120 000公顷" 应统一为 "12万公顷"(中文习惯)。
    • "477万次" 应为 "477万次"(无需小数点)。
  • 问题标注
  • [WARNING] 数字格式未中文化(如 "120 000" → "12万")。

问题4:日期错误

  • 译文位置
  • "7月9日被国务委员会确认"(原文:le 9 juillet)。
  • "2024年民防年度报告"(原文:rapport annuel 2024 de la sécurité civile)。
  • 核查结果
  • 日期翻译准确,但 年份表述需明确
    • "2024年民防年度报告" 应为 "2024年《民防年度报告》"(加书名号)。
  • 问题标注
  • [WARNING] 报告名称未标准化(缺书名号)。

3. 完整性问题

问题5:重要段落漏译

  • 译文位置
  • 低中文密度区域([中文占比 0%])的赛马版面(如 "QUINTÉ"、"Emoji Clues")未完全翻译。
  • 抽样原文中 "RÉUNION 1 - 8e COURSE" 等赛马表格未出现在译文中。
  • 核查结果
  • 根据 第三步审核重点,赛马版面(纯数据表格)属于 正常过滤范围,不需报告。
  • 但 "Emoji Clues" 等解释性内容应翻译(见 问题2)。
  • 问题标注
  • [FALSE_POSITIVE] 赛马表格漏译属正常过滤行为。

4. 术语与格式问题

问题6:术语不准确

  • 译文位置
  • "SPV" 翻译为 "志愿消防员",但原文为 "sapeurs-pompiers volontaires"(义务消防员)。
  • "Sdis" 翻译为 "省级消防救援服务",但原文为 "Service départemental d'incendie et de secours"(省消防救援部门)。
  • 核查结果
  • 术语翻译 不统一
    • "SPV" 应统一为 "义务消防员"(法规术语)。
    • "Sdis" 可保留音译或译为 "省消防救援部门"。
  • 问题标注
  • [WARNING] 术语翻译不一致(如 "志愿消防员" → "义务消防员")。

问题7:格式混乱

  • 译文位置
  • 赛马表格(如 "LIMO DE MER" 重复列表)格式崩溃。
  • 文章内链接(如 "➔ Muséiers • P. 11")未翻译。
  • 核查结果
  • 表格格式错误属 BLOCKING 级别。
  • 内链接可保留原文或翻译为 "➔ 博物馆 • 第11页"。
  • 问题标注
  • [BLOCKING] 赛马表格格式崩溃(重复列表无意义)。
  • [WARNING] 内链接未翻译。

5. 其他问题

问题8:残留内部标签

  • 译文位置
  • 无"(此处为...)"等内部标签,但存在 未翻译的图片说明(如 "![蒙特贝洛港(巴黎VIP区)...]")。
  • 核查结果
  • 图片说明应翻译(如 "巴黎VIP区" → "巴黎高级区")。
  • 问题标注
  • [WARNING] 图片说明未翻译。

总结

问题编号 问题描述 严重级别 位置
1 赛马结果马名疑为 OCR 误读("Stealtwithakiss") [SOURCE_OCR] QUINTÉ 段落
2 "LIMO DE MER" 重复列表无意义 [BLOCKING] LIMO DE MER 段落
3 赛马新闻标题及英文描述未翻译 [WARNING] QUINTÉ / Emoji Clues
4 数字格式未中文化("120 000公顷") [WARNING] 火灾数据段落
5 报告名称未标准化(缺书名号) [WARNING] 民防报告段落
6 术语不一致("志愿消防员") [WARNING] SPV 相关段落
7 赛马表格格式崩溃 [BLOCKING] LIMO DE MER 段落
8 内链接未翻译 [WARNING] 文章开头
9 图片说明未翻译 [WARNING] 休闲版面

最终结论: - 阻塞性问题(Blocking):2 处(赛马表格格式崩溃、重复列表幻觉)。 - 需修正但不致命问题(Warning):7 处(术语、格式、数字等)。 - OCR 源问题:1 处(马名误读)。

建议: 1. 修正赛马版面幻觉内容(删除重复列表,确认马名翻译)。 2. 统一术语(如 "义务消防员")及数字格式("12万公顷")。 3. 翻译内链接及图片说明。


═══ 自愈质检微创修复记录(Self-Healing Audit Trail)═══

  • 成功修复分块 #7(共修复 1 处问题)
  • 成功修复分块 #5(共修复 1 处问题)
  • 成功修复分块 #4(共修复 2 处问题)
  • 成功修复分块 #43(共修复 1 处问题)
  • 成功修复分块 #35(共修复 1 处问题)
  • 成功修复分块 #32(共修复 1 处问题)
  • 成功修复分块 #1(共修复 1 处问题)
  • 成功修复分块 #33(共修复 1 处问题)