El Mundo - 11.08.2026

🔍

2026-08-11 Boosty PDF 中文极简摘要

El Mundo - 11.08.2026.pdf

  • Boosty 帖子:Newspapers - 11.08.2026
  • 头版 / 日食专题 / 2026年8月11日西班牙日全食:科学与社会影响:2026年8月11日西班牙将迎来日全食,持续时间不足两分钟。科学家视其为大型实验室机遇,马德里山区民众表达对日食狂热的抵触情绪。此次日食预计将彻底改变西班牙的观测活动。
  • 政治 / 政党动态 / 西班牙工人社会党(PSOE)党员流失严重:自2019年桑切斯执政以来,PSOE党员人数减少23,388人,降幅达13.7%。党员数量已从171,036人降至147,648人,平均每天流失约10人,反映党内吸引力下降。
  • 政治 / 加泰罗尼亚议题 / 共和左翼联盟(ERC)内部分歧:独立主义与国家政治博弈:ERC内部容克拉斯与鲁菲安分歧加剧,前者强调加泰罗尼亚独立形象,后者倾向左翼联合以影响西班牙政治。鲁菲安的策略引发党内争议,凸显独立运动与国家政治的复杂关系。
  • 经济 / 工业发展 / 费罗尔电动汽车工厂项目引发争议:蒙克洛亚宫坚持推进费罗尔电动汽车工厂项目,但加利西亚自治政府要求平衡国家安全与地方机遇。项目进展面临政治与社会双重压力,工厂前景存疑。
  • 国际 / 历史与现实 / 西班牙与摩洛哥的历史纠葛:从殖民到现代危机:西班牙与摩洛哥的历史紧密交织,19世纪末殖民扩张奠定双边关系基础。休达危机再次暴露边界矛盾,地中海地区紧张局势持续影响两国关系。
  • 国际 / 灾难报道 / 哥伦比亚7.4级地震:灾区民众讲述震后恐慌:哥伦比亚马尼萨莱斯遭遇7.4级地震,建筑损毁严重,民众描述震感如“马在房下奔跑”。应急队伍紧急部署,灾情评估仍在进行中。
  • 体育 / 足球治理 / 国际足联主席治理危机:三大足联联合抨击:欧洲足联、亚足联和中北美足联联合发布公开信,抨击国际足联主席因凡蒂诺治理不透明。信中强调足球完整性受损,矛头直指其“私产化”管理模式。
  • 文化 / 文学趋势 / 冰岛文学新浪潮:从“北欧黑色小说”到“北欧蓝色小说”:冰岛作家引领犯罪小说转型,以“北欧蓝色小说”取代暴力叙事,聚焦创伤与情感。萨图·拉莫等新锐作家推动文学潮流变革,冰岛成为全球人均购书量最高的国家。
  • 体育 / 皇家马德里 / 恩里克·里克尔梅:皇马主席候选人的休假与野心:皇马主席候选人里克尔梅携伴侣现身马尔贝拉星光音乐节,低调回应竞选前景。他表示将密切关注事态发展,暗示政治抱负未止步于首次挑战。

El Mundo - 11.08.2026.pdf

• 没有无后果的决定,也没有无学习的后果。风险是命运的交换货币(巴尔塔沙·格拉西安) •

《世界报》

2026年8月11日,星期二。第36年 第13.383期 马德里版 价格:2欧元

黑色太阳: 将彻底改变 西班牙的日食 特雷莎·格雷罗报道 头版

img-0.jpeg

一座 在黑暗中的 大型实验室 持续不足 两分钟 拉斐尔·巴奇列尔报道

完美摄影 捕捉 虚幻之光 卡洛斯·加西亚·波索报道

马德里山区 对日食狂热 的反抗 丹尼尔·索莫利诺斯报道

费罗尔工厂的疑虑

桑切斯力保对华押注 尽管军方称其构成“威胁”

蒙克洛亚宫确信电动汽车工厂项目将推进 • 加利西亚自治政府要求“将国家安全与这一加利西亚机遇相协调”

西班牙工人社会党(PSOE)在党员中失去吸引力:过去六年减少23,000名党员

马尔塔·贝尔韦尔 马德里报道 西班牙工人社会党(PSOE)正处于低谷。自桑切斯入主蒙克洛亚宫以来,该党已失去23,388名党员,平均每天减少约10人。党员人数已从171,036人降至147,648。详见第14页

阿尔巴雷斯终于访问休达 比瓦斯要求“隔离”移民并增派警力

休达市市长坚称政府应对“难以维系”的局势采取“统一指挥” 帕洛玛·H·马特利亚诺报道 第12页

克里斯蒂娜·鲁维奥 巴塞罗那报道

佩德罗·桑切斯竭力维护其对华押注,尽管国防部就费罗尔工厂发出警告。该工厂由中国上汽集团(SAIC Motor)投资建设,距离当地海军基地仅咫尺之遥,军方警告其可能构成“威胁”。数字化转型与公共职能部部长奥斯卡·洛佩斯昨日辩称,“在这一重大工业投资中,所有因素——包括国家安全——均已纳入考量”。详见第10页和第12页

img-1.jpeg

居民和救援队工作人员昨日在卡利废墟中搜寻幸存者。美联社图片

哥伦比亚发生强震 逾100人遇难

救援工作加紧进行,7,4级地震袭击佩雷拉地区并导致卡利多处建筑倒塌 萨卢德·埃尔南德斯-莫拉报道 第22页

管理资产超5600亿欧元

img-2.jpeg

indexacapital.com / 降低成本,提高收益

“声音极其猛烈,仿佛有马匹在房屋下奔腾”

马尼萨莱斯的幸存者讲述恐惧与毁灭:“一切轰鸣,我们陷入恐慌”

卢卡斯·佩雷斯报道

马尼萨莱斯是此次哥伦比亚地震中受灾最严重的城市之一,地震后陷入震惊状态,大量建筑受损,多处结构坍塌。“太可怕了,太可怕了,”《世界报》采访了居住在波哥大的马尼萨莱斯人埃斯特法尼娅·谢拉,她在地震发生时正在家乡探亲。“我们感觉就像有马匹在房屋下奔腾,大地在移动。声音极其猛烈。”详见第24页


2

《世界报》。2026年8月11日,星期二

头版

日食专题

我国迎来历史性的8月12日,面临极高火灾风险,但全国大部分地区天气有利于观赏。内政部昨日启动指挥部,协调安全措施应对游客和居民的大规模出行

日食热潮席卷西班牙

特雷莎·格雷罗 马德里报道 哈维尔·阿吉雷(信息图表)

日食猎人们前往地球偏远角落,只为体验这一奇观,而明天日落时分,约14名西班牙人无需离开居住地即可目睹。距离8月12日备受期待的日全食仅剩数小时,随着“D日”临近,日食热正在西班牙蔓延。

这并非小题大做。自1912年以来,伊比利亚半岛首次再度可见这场大自然最壮观的天文奇观:日全食。换言之,当月球完全遮挡太阳与地球之间的光线时,白昼会在瞬间“熄灭”数秒。此次日食强度极高但持续时间短暂,西班牙境内的全食带区域最长持续时间介于30秒至1分48秒之间。

尽管此次日食在格陵兰、冰岛及葡萄牙东北部小部分地区亦可见,但西班牙将成为全球最佳观测地。加利西亚、阿斯图里亚斯、坎塔布里亚、卡斯蒂利亚-莱昂、拉里奥哈、巴斯克、纳瓦拉、阿拉贡、马德里自治区、卡斯蒂利亚-拉曼恰、加泰罗尼亚、巴伦西亚自治区及巴利阿里群岛的部分或全部领土均位于全食带内,即月球将完全遮蔽太阳,仅留下日冕(太阳外层大气)可见的区域。

在西班牙其他地区,则可观测到日偏食。

“我已见过三次日食,可以向你保证,这是一种永生难忘的体验。有机会看到的人都会终生铭记。”加那利天体物理研究所(IAC)所长巴伦廷·马丁内斯·菲耶特说道。

这位天文学家将在帕伦西亚观测日食,他强调:“位于全食带与仅能看到部分遮挡的区域之间存在巨大差异。要看到日冕,必须达到100%遮蔽。例如,在马德里市区,遮蔽率将达99,9%,但仍无法看到日冕。”他补充道:“这绝对值得一看。这是一个壮丽、神奇且震撼的时刻,让人不禁感叹:‘这不可能正在发生。’”

完美观测地点

为寻找最佳观测位置(且天气条件理想)、获取必备的专用护目镜(眼科医生反复强调,裸眼观看日食可能造成不可逆损伤),以及确保儿童安全观赏的担忧正在不断升温。

几乎所有人都在谈论日食。也许你正为见证这一历史性时刻而兴奋,或已对这一话题感到厌倦,甚至毫不在意,不打算为此做任何特别安排或前往观赏。但事实是,西班牙即将经历的远不止日食本身。这一天将是对电力基础设施、安全部队、民防与医疗系统、通信网络以及交通运输系统的一次重大考验,因预计将有大规模人员流动。

经济部估计,本周西班牙将迎来额外446.000名游客,带来的旅游总消费将达3.47 亿欧元,其中2.47 亿欧元来自外国游客。“此次日食将吸引与世界杯相当的人流量。”特鲁埃尔省哈瓦兰布雷天文台负责人安东尼奥·马林-弗朗西表示。

日食关键时刻

img-3.jpeg

为什么不是每个月都会发生日食?

月球绕地球的轨道相对于地球绕太阳公转的轨道倾斜了 。这两个轨道的交点被称为交点线。只有当月球在交点处穿过黄道面时,才可能发生日食。

img

太阳

资料来源:西班牙国家地理研究所(IGN)、Timeanddate、LunaSolCal 及自行整理。


3

特写

日食

8月12日的日全食将如何呈现

欧洲航天局(ESA)将对此次事件进行国际直播。在马林-弗朗奇看来,这一事件将提升被称作“空心西班牙”地区的周期性价值,并可能促进星空旅游发展,但同时也面临着安全挑战,因部分最佳观测地点缺乏基础设施和旅游住宿。

除了经济收益将惠及西班牙众多乡村地区外,这些数字还意味着数以百万计的人将在当天全天滞留在道路上和自然空间中,因此本周极高的森林火灾风险引发了极大担忧。有利于无云且稳定观测日食的天气条件,已将西班牙多个地区变成了火药桶。又是一周如此。

根据国家气象局(Aernet)昨天下午发布的最新日食专项预报,距离日食还有4天,“全国大部分地区天空少云或晴朗的可能性非常大。不过,在部分地区,云层可能会在某些时段干扰观测”。具体而言,12日当天,坎塔布里亚地区及加利西亚和阿尔沃兰沿海部分地区预计将以多云天气为主。此外,下午时分,北部山区和东部三分之一半岛地区将出现间歇性云层,可能局部影响日食观测。

“这种云层出现的可能性较大,并可能在东比利牛斯山、特鲁埃尔伊比利亚山区、卡斯蒂利亚-拉曼恰东部及东部贝蒂科山系带来雷阵雨或阵雨。除此之外,预计不会有降水”,Aernet表示。另一方面,阿尔沃兰海、安达卢西亚最南端、兰萨罗特岛和富埃特文图拉岛的轻微浮尘可能会降低这些地区的能见度。

这将是一个炎热的一天,伊比利亚半岛和巴利阿里群岛大部分地区气温将超过35度——加利西亚北部、坎塔布里亚地区、半岛沿海及山区除外。瓜达尔基维尔河和埃布罗河流域的气温可能超过40度。

内政部昨天启动了统一指挥部(法国国家赛马博彩公司 (PMU)),负责指挥和协调安全及民防设施,以在日食前、期间和之后预防任何可能影响成千上万在半岛全食带观测日食的人员的紧急情况。

作为行动的核心,法国国家赛马博彩公司 (PMU)将配备一套为此次日食专门设计的技术跟踪工具,整合来自各观测点和参与机构的信息。内政部详细介绍称,该平台将提供实时的全局态势感知,便于持续监督行动、信息交换,并提升对任何突发事件的分析和响应能力。

有关部门强调,从居住地附近观测日食是最安全和负责任的选择。如需出行,建议在自然环境中格外谨慎,并提前规划行程。另一方面,11日晚将迎来英仙座流星雨的极大期,为避免日食后道路拥堵,建议观赏流星雨以错峰返程。

img-5.jpeg

-6.

-7.


4

《世界报》,2026年8月11日,星期二

[...OMITTED...]

焦点报道

日食专题

img-494E85A6

卡洛斯·加西亚·波索

为日食做好准备。 瓜达拉哈拉省的伊塔镇将在日食之际举办为期 2 天的活动,包括讲座、体验项目及庆祝活动,让当地居民能够全程观赏日食。图中,几位居民戴着日食观测眼镜,与望远镜合影。

指南。 如何用相机或手机拍摄这一历史性天象,同时保护自身健康——不过最好的建议是用自己的眼睛去欣赏

拍摄日食及其他“超现实”光影氛围

卡洛斯·加西亚·波索 马德里 人类已经等待了 114 年,才能在伊比利亚半岛再次目睹日全食。在这一个多世纪里,摄影技术本身也发生了惊人的进步。难怪许多人想要记录这一时刻。但在准备按下相机或手机快门之前,我们应当思考:是否值得为了获取一张照片而错过这场独一无二的体验,毕竟我们并未真正“活在”那一刻。

如果决定继续拍摄,就必须遵循一系列原则和建议,以获取最佳影像——

其中最关键的一点是安全。这甚至是整个过程的决定性因素:太阳光——无论是可见光还是不可见光——都可能对相机或手机的传感器造成永久性损伤。而更严重的是,它会对我们的视力造成威胁,尤其是视网膜损伤,因为视网膜无法更换,也没有售后服务。因此,务必小心!

为避免设备损坏和人身伤害,必须注意:在日食的偏食阶段,必须为镜头和眼睛配备合适的防护滤镜,且绝对不能直接观看太阳——这不是建议,而是强制要求。只有在全食阶段,才能暂时摘下防护装备。

此外,在全食阶段前后(即太阳刚刚露出或隐没的瞬间),更需格外谨慎,以便及时调整滤镜和眼镜。用手机拍摄日食将是最常见的选择,尽管缺乏高倍变焦镜头会限制对太阳的放大效果,但这并不妨碍我们捕捉这一历史性瞬间的壮观画面。

拍摄时,手机需要固定在三脚架或其他支撑物上,以确保照片清晰。使用定时快门可避免照片模糊,也就是摄影术语中的“抖动”。

只能使用光学变焦,因为数码变焦只是简单的裁切,无法保证画质。市面上有专为手机设计的 ND 100.000 认证滤镜,价格约为 30 欧元,但也可以用简易方法:将符合 ISO 12312-2:2015 标准的日食观测眼镜(目前在眼镜店有售)剪下一部分,叠放在手机镜头前。部分眼镜套装还附带小配件,可直接固定在手机镜头上。

小贴士

切勿直视太阳以构图拍摄历史性画面

E.M.

仅通过手机屏幕取景构图。此外,市面上有专为智能手机设计的太阳滤镜,形状为夹式或卡片式,可直接覆盖手机镜头。

使用选项。

黑色聚合物或 Mylar 滤光片:经过认证的薄片,可阻挡 99.999% 的可见太阳光和紫外线辐射。必须将滤光片牢牢地固定在摄像头上。

使用眼镜。 如果找不到专门用于手机的滤光片,一个快速技巧是使用一副经过认证的日食眼镜。将其中一片镜片覆盖在镜头上。

不要期待这个过程能产生极高质量的图像,但这已经足够。严禁使用 X 光片、焊工滤光片以及非专门为拍摄日食设计的中性密度滤光片。风险是真实存在的。

手机的拍摄设置需要考虑一些变量:对焦,我们应该使用手动功能以避免极有可能出现的失焦;以及曝光,其中手动调节也是必不可少的。如果手机具备相关功能,PRO 设置将允许选择感光度、光圈和快门速度。在任何情况下,使用所有终端都具备的最简单的 EV 补偿,将使太阳呈现出该时刻特有的红色调,而不会出现一个过度明亮、白色且没有纹理的光点。

使用 DSLR(单反)相机拍摄日食将使我们获得更高的精度、灵活性以及自然而然的最终成像质量。能够使用强大的长焦镜头和合适的专业滤光片(50 欧元起)使得拍摄的日食照片通常会优于手机拍摄的效果。而一个好的三脚架将允许使用慢速快门以及分级曝光(拍摄不同曝光的照片并在随后将其合并)。

此外,还存在特殊的云台(连接三脚架与相机的部件),允许追踪天体在天空中的运行轨迹并创建引人注目的 timelapses(延时摄影),但这已经是另一个层级的操作了。ISO(传感器感光度)应调至尽可能低以获得更高质量,而光圈将固定在 f / 8 和 f / 6 之间,通过改变曝光速度直到达到合适效果。

只有在全食阶段才可能无需使用保护滤光片,同样适用于仅在日全食期间出现的两种光学现象:壮观的贝利珠或钻石环。两者仅持续几秒钟,分别发生在月球完全覆盖太阳之前以及全食结束之后。

事实上,除了直接拍摄月球遮挡太阳的照片或视频外,日食还会产生更多光影效果。阴影和反射将营造出一种超现实的光影氛围。但日食留给我们最好的图像和回忆将是那些发生在我们周围的场景:建筑物在昏暗中勾勒出的轮廓,背景是黯淡的太阳;成千上万惊叹的人们透过纸质眼镜望向天空并欢呼,享受一场……不可复制的盛事!


《世界报》(EL MUNDO)。2026年8月11日,星期二

5

马德里佩拉约斯德拉普雷萨山受西山脉火灾影响。ÁNGEL SAGARRETE

安全。 一个居民平台要求马德里政府制定一项与大量游客到来相关的防火预防计划。

山区对日食的担忧

丹尼尔·索莫利诺斯 马德里报道

一辆停放不当的汽车,排气管过热,停在高草丛或干枯的秸秆上。或是一支未完全熄灭的香烟被扔在草地上。一次违规烧烤。这些都足以引发火灾:当成千上万人戴着纸板眼镜仰望天空时,短短几分钟的疏忽就可能酿成大祸。为了将此类风险发生的可能性降至最低,

“山林在行动”这一社区平台已向马德里自治区政府申请制定一项防火计划及其他与日食观测活动引发的大量游客涌入相关的风险预防措施。

明天的天文盛事——在该地区179个市镇中的93个市镇可观测到100%的日全食——已掀起了一场活动、认证观测眼镜、酒店和餐厅预订的热潮,几乎整个北部山区都已被预订一空。迪亚斯·阿尤索政府已在17个市镇推广观测活动。而“山林在行动”则呼吁加强警惕,取消任何在林区、树木附近或干草地上举行的活动。

“我们估算,仅根据目前发放的观测眼镜数量,至少会有50,000人到来,但实际人数可能更多,因为还会有来自其他自治区甚至欧洲其他国家的游客,”该平台发言人、职业林业工作者伊格纳西奥·马丁内斯上周末解释道。他的估计虽不无道理,但仍显保守。马德里政府代表处给出的官方预测数字是1,500,000人次的流动量。是他预计的十倍。这让他不禁发问:“如果发生火灾……我们如何在茫茫野外搜救或救助这些分散的人群,甚至连他们在哪里都不知道?”

这种担忧的大规模聚集将成倍增加火灾发生的可能性,因为据马丁内斯介绍,95%至97%的火灾是由人为因素引起的。而在这些火灾中,60%至70%是由于疏忽或无意的事故。目前,他已确认多个地区的酒店和餐厅在这几天已100%满房。“人类活动的增加意味着事故发生概率的增加,”“山林在行动”总结道,反对在诸如“拉卡夫雷拉的一片牧场中间”或“纳瓦塞拉达一处设有森林瞭望塔的观景点”等地观测日食的倡议。

除了可能在A-1等公路上出现的交通拥堵外,他们关注的另一个问题是停车问题。他们特别提到了布伊特拉戈音乐节,其3,000张门票已售罄。“该音乐节只有500个停车位。不知道是否会增设停车场,否则停车将变得困难,”马丁内斯说道。他还指出社会上存在一种“否认综合征”:“人们不愿被指责,并辩称只要小心行事,比如烧烤,尽管明令禁止,也不会有事……”

该地区居民仍对7月中旬洛索亚发生的严重火灾心有余悸。

西班牙国家气象局(Aemet)已将日食当天马德里自治区的森林火灾危险指数定为“非常高”或“极高”级别。政府代表弗朗西斯科·马丁已呼吁市民前往50多个官方指定的观测点,以避免他所称的“原子化”现象:人们分散在数百个无人监管的角落,各自选择观测点。因此,安全保障措施将全面部署——

限制措施

桑切斯在马德里的代表呼吁山区谨慎

E. M.

西班牙政府驻马德里代表弗朗西斯科·马丁昨天强调,马德里自治区本周三将面临“森林火灾极高风险”。因此,他将在这几天向马德里自治区建议限制瓜达拉马山国家公园和曼萨纳雷斯河上游地区公园的流动性——包括步行活动。同时,他认为有必要禁止在该地区公益林地使用机动车辆。马丁戴着一副太阳观测眼镜,呼吁民众尽量前往官方观测点,避免“尽可能分散”,并要求民众不要使用烟花爆竹和火源,尤其是考虑到森林火灾的风险。

img-10.jpeg

布伊特拉戈-德洛索亚的日食抗议活动。E. M.

由1,700名国民警卫队和国家警察人员组成的队伍。

目前,特雷斯坎托斯是唯一取消活动的市镇,其市长马丁内斯表示这是出于“责任和常识”,并总结道:“日食只持续几分钟,但火灾的后果会持续数十年。”


6

焦点报道

日全食

研究。 一个由科学家和爱好者组成的网络将开展实验,研究日冕、动物行为及人类在日食期间的反应

西班牙成为一座巨大的实验室

拉斐尔·巴奇列尔

8月12日,在略多于一分钟的时间里,西班牙的一条狭长地带将陷入完全黑暗。数百万人将仰望天空。然而,当一些人在欣赏这一奇观时,另一些人将在收集数据并进行实验:在这短暂的瞬间,西班牙将成为一个巨大的科学实验室。

► 不仅仅是天文学

自从伯纳德·李奥在1930,发明日冕仪以来,我们可以制造人工日食来观测日冕。但有一点是任何仪器都无法完全模拟的:月球遮挡太阳的方式,以及它如何同时将整个地球环境转变为一座实验室。因此,日全食是一场非同寻常的自然实验。我们可以以惊人的精度预测每次日食发生的时间和可观测的地点,但无法在实验室中复制太阳辐射在数百公里范围内突然消失的情景。因此,这一现象不仅对研究日冕具有重要意义,还涉及多个不同学科:从太阳物理学到气象学、生物声学或动物行为学。此外,它还为公民科学项目提供了绝佳的机会。

此次日食最有趣的方面之一,正是将要开展的实验的多样性。为了进行这些实验,西班牙将部署一个观测者网络,参与者包括大型科研机构、大学、学生、业余天文学家和普通民众。

► 公民科学

一款小型光度计,任何人都可以用相对便宜的元件自制,用于测量天空亮度,以及温度和湿度等变量。针对这次日食,甚至开发了专门的工作模式。其目的是记录月球经过时天空亮度的变化,之后继续使用该仪器研究光污染。

这些倡议有一种特别美好的地方,因为一位业余爱好者的观测最终可能成为国际协调科学活动的一部分。这就是所谓的“专业-业余合作”(pro-am),在天文学领域有着悠久的传统。另一个突出的例子是NATE项目(北非日食望远镜项目),由加那利天体物理研究所领导。该项目的目标涵盖2026年和2027年的日食,并连接西班牙、摩洛哥和美国。2026年8月12日,在帕伦西亚将启动一项体验活动,一年后将在摩洛哥继续进行:不同的团队,包括学生和志愿者,将使用望远镜观测日冕。今年的日食将是测试2027年活动所用仪器和程序的绝佳机会。

这或许是西班牙日食最有趣的特点之一:从事专业科学研究的人与仅仅观测天空的人之间的界限将变得模糊,所有人都将为共同的目标而努力。

同样会有目光仰望天空,但来自比地面高得多的地方。由西班牙天文协会联合会和多个社区的协会推动的“气球项目”旨在从高层大气中获取日食的图像,

img-11.jpeg

2026年8月11日在贝尔格莱德动物园观测日食。路透社

img-12.jpeg

SOHO探测器拍摄的太阳表面照片。NASA

并记录月球阴影在伊比利亚半岛上的投影。这一视角将非常壮观,但背后也有一个科学问题:大气层如何应对太阳辐射的暂时消失。

NASA还将发射57个科学气球,测量不同的大气参数,包括近地面大气层对太阳辐射暂时消失的反应。

► 日冕

也许最令人着迷的问题之一是,在这次日食期间,我们能从日冕本身学到什么。我们已经提到过可以人工遮挡太阳圆盘的日冕仪。然而,日全食仍然提供了研究最内层日冕的绝佳条件,尤其是能够从多个地点同时观测。每次日食都提供了太阳在其活动周期特定时刻的一种集体“快照”。

NASA将在这一领域开展最引人注目的活动之一。一架WB-57研究飞机将在约15.000米的高度跟踪月球阴影,以延长观测时间,并研究


7

焦点报道

日食特辑

img-13.jpeg

日冕,配备专业相机和仪器进行观测。

“日食动态广播”(DEB)项目也在同一方向上开展工作。这是一项国际公民科学倡议,参与团队配备标准化仪器,协调拍摄日冕图像。2024年的经验已基于北美多个团队的观测,产出了关于日冕结构和动力学的科学成果。2026年,西班牙也将部署观测团队。

再现爱丁顿实验。有一项实验将当前的日食与物理学史上最著名的事件之一联系起来。由巴塞罗那天文协会在西班牙协调的“现代爱丁顿实验”,旨在利用当前技术重现太阳引力导致的恒星光线偏转测量。1919, 爱丁顿进行的那次观测,成为爱因斯坦广义相对论最早的实验验证之一。

如今,得益于盖亚卫星的天体测量技术和数码相机,研究人员试图以百年前无法想象的精度重复这一实验。2026年的日食发生时高度角较低,预计无法为此实验提供非常精确的数据,但将成为2027, 8月2日“日食三重奏”第二次日食期间大型实验的绝佳测试平台。这场日食已被称为“世纪日食”,因其观测条件远优于今年8月12日的这次。

动物与人类。日食不仅让我们能研究太阳,还能研究当白昼突然变为黑夜时,生物会发生什么变化。ECOECLIPSE项目将研究鸟类和蝙蝠在2026, 2027和2028的日食前后的声学活动。项目将使用自动录音设备和统一协议,比较日食前后数天的发声情况。一些动物会如何将突如其来的黑暗误认为黄昏降临?它们的鸣叫或活动会发生变化吗?这些问题表述简单,但从生态学角度看却极为有趣。

甚至有一些倡议将关注点放在人类自身。由加泰罗尼亚自治区政府推动、加泰罗尼亚山谷医学研究所和加泰罗尼亚空间研究所参与的SOLARIS项目,将首次大规模研究人体对日全食的反应。通过智能手表和其他可穿戴设备,项目将匿名收集日食前2天、当天及后2天的心率和呼吸等数据。目的是探究能引发强烈情绪反应的现象是否也会留下可测量的生理痕迹。此外,还有一个我认为尤为重要的维度:包容性。ICECSIC的“包容性日食”项目开发了一系列活动,让视障人士能通过LightSound设备体验日食——该设备将光强变化转化为声音。西班牙将有超过12场观测活动配备这些设备。该项目还旨在绘制日食经过的声音地图。

直播

[...OMITTED...]

从西班牙到全世界

R. B.

日食将通过多个机构在线直播。届时将有航天机构、天文台、大学和专业团队进行实验;学生放飞气球;业余天文爱好者测量天空亮度。与此同时,数百万人将仅仅欣赏日冕的壮丽景象。

耶韦斯天文台。位于瓜达拉哈拉省,已被政府选定为官方日食观测中心,将通过多台仪器对日食进行直播。

欧洲航天局(ESA)。将在莱昂设立重要观测点,并从特鲁埃尔省的哈瓦兰布雷天体物理观测台进行国际直播。

过去与未来。当月球继续前行,黑暗几乎如同来临时一般迅速消失,实验并不会就此结束。留下的将有照片、光谱、大气测量数据、声学记录以及日冕观测结果。此外,公民和爱好者收集的数据也将被分析,部分可能被纳入科学研究。

这些数据将与以往日食的观测结果以及2027年和2028年的观测数据进行对比。例如,马德里皇家天文台档案馆保存着18世纪下半叶和20世纪初的观测活动记录。不久后,研究人员将能回顾这些历史资料,将过去的观测底片和记录本与当前获取的数字数据进行比较。

通过所有这些准备工作,西班牙已成为一个巨大的实验室。我们将在8月12日获得的图像和科学数据,将在未来数十年伴随天文学发展,将过去的观测与未来的观测联系起来。

拉斐尔·巴奇列尔系西班牙国家天文台(IGN)台长,并担任“三次日食”科学与咨询委员会主席。

社交网络谣言。专家表示,仅野生动物的日常活动会受到光线变化影响,家养动物不会面临风险。

宠物无需防护

玛尔塔·涅托 马德里报道。8月12日,成千上万人将仰望天空,观赏将使西班牙大部分地区陷入黑暗的日食。而根据社交网络上的观察,许多宠物主人将面临一个担忧:如何安置他们的狗和猫。近日,网络上关于是否需要为宠物保护眼睛、避免外出散步,甚至为它们佩戴专用观测眼镜的建议层出不穷。但它们真的有危险吗?

答案是否定的。「不需要给它们戴眼镜,也不必采取任何预防措施,因为它们不会盯着太阳看。」HGVET España兽医专家赫拉尔多·圣阿古斯丁肯定地表示。「我们的朋友——狗和猫——没有任何问题。」

与人类不同,家养宠物对日食没有好奇心,也不会仰望天空。「它们对天文现象不感兴趣,也不会观看星星或月亮。」他解释道。

专家驳斥了近日流传的谣言,指出最大的风险并非来自日食本身,而是宠物主人对此的反应。在这些天,无论是线上还是线下,动物爱好者之间的讨论中都充斥着类似的观点。

「变化是我们自己造成的。有时我们过于兴奋或焦虑,可能会让我们的同伴感到不安。」他警告道,并强调主人应对宠物可能出现的紧张情绪负责。宠物也不会因光线的突然变化而受到影响,因为它们早已习惯与人类共同生活时不断变化的光照环境,不会因这一天文现象本身而产生异常。

「对它们来说,这将是一个自然的过程。它们已经非常习惯这种光线变化,尤其是与我们一起生活时,我们不断改变居住环境:进出门厅、走上街道……光线变化频繁。」他解释道。

此外,他提到日食将发生在傍晚时分,此时光线强度已自然下降。「这是一次傍晚至夜间的日食。当光线恢复时,也不会回到正常水平,因为那时已是黄昏。」他补充道。

野生动物可能会出现一些变化。圣阿古斯丁解释说,某些在黄昏时分开始活动的动物可能会因光线突然减弱而略微提前活动。「蝙蝠、某些鸟类或昆虫可能会提前开始活动。」他指出。

然而,他强调这种行为并不适用于家养的狗和猫,它们的作息更多依赖于与人类共同生活的时间安排,而非自然光照周期。


8

观点

有一种恶意,是那些纯正的分离主义者指责加布里埃尔·鲁菲安(Gabriel Rufián)的:那就是他想要拯救西班牙。他花太长时间表现得好像敌人的生存命运是他的私事一样。

在共和党人嘲讽卡莱斯·普伊格蒙特(Carles Puigdemont)两年前在巴塞罗那的短暂现身之后,乔迪·图鲁尔(Jordi Turull)将此指责于他。对于共和左翼联盟(ERC)在国会的领导人而言,那次行动最终变成了笑话。而一起为加泰罗尼亚党(Junts)至今仍将其描述为一项壮举。鲁菲安则将其视为在获得几分钟关注后的又一次逃跑。

在图鲁尔看来,当独立主义者坚持其目标时,鲁菲安却在致力于“拯救西班牙”。

因为鲁菲安有一个问题。在名义上,他仍然宣称自己是独立主义者,但在实际操作中,他完全扮演着一名西班牙政治家的角色。他与政府谈判,并在国会以左翼立场进行抨击。而当西班牙面临危机时,

他的反应不像是一个期待压迫国家崩溃的人。面对对塞乌塔的大规模冲击,他并没有要求西班牙将这座自治市割让给摩洛哥,而是要求达成一项国家协议。很难想象出比这更像西班牙人的反应了。

毫无怨恨 若阿金· 科尔(JOAQUIM COLL)

鲁菲安想要拯救西班牙

这就是共和左翼联盟(ERC)内部的分歧所在。容克拉斯(Junqueras)希望马德里为加泰罗尼亚服务;而鲁菲安则希望加泰罗尼亚能成为从事西班牙政治的有用工具。这并非微小的差异。鲁菲安数月来一直提议左翼联合,以阻止人民党(PP)和Vox党组建政府,旨在将西班牙从右翼手中拯救出来。他甚至提出,如果能促进统一,他愿意牵头组建候选名单。

这就是想要在国家政治中扮演角色。容克拉斯试图在利用桑切斯的依赖与保持共和左翼联盟在加泰罗尼亚的独立主义形象之间维持平衡。而鲁菲安则完全忽略了这一矛盾。

或许应该反过来审视他的轨迹。鲁菲安从未是一个认同感驱动的独立主义者。他来自说西班牙语的大都市世界,是因为共和左翼联盟想要扩大其社会基础才加入的。在意识形态上,他的想法更接近于Podemos,但他将其视为成为名人的绝佳机会。随后的演变逻辑顺理成章:首先在普罗塞斯期间利用分离主义进入政坛;现在则利用西班牙政治来保持自己的影响力。

因此,图鲁尔的指控包含着明显的讽刺。鲁菲安想要拯救西班牙,是因为他从未像渴望在其中找到位置那样,如此强烈地想要离开它。

脱节 安东尼奥· 卢卡斯(ANTONIO LUCAS)

沃克斯党的菲加雷多,一个极端保守主义的傀儡

几天前,沃克斯党(Vox)在众议院的总书记何塞·玛丽亚·菲加雷多情绪异常激动,像是在进行某种“狩猎”般,要求“捕捉”和“钓起”那 72.000 名通过游泳冲入休达(Ceuta)海岸的摩洛哥人(包括男人、女人和儿童)。这个年轻、时髦、受过教育、极右且刻薄的人,完美地代表了西班牙这个极右翼政党的本质:封闭与暴力。对着那些冲入一个被遗弃的(同样被沃克斯党遗弃的)休达的人大声叫喊并要求用棍棒对待,这让人很难相信这个团伙能够以任何政治风度来从事政治。如果由菲加雷多决定(这是我的个人看法,也许我没猜错),应对摩洛哥政权这个严重且阴暗问题的最有效方法,就是在岸边安排志愿者,用棍棒迎接每一个触及沙滩的人。在以下提议上,我同意沃克斯党的观点:

Sumar:削弱摩洛哥在 2030. 年世界杯中的主导地位。在此之前,穆罕默德六世的低民主政权将继续在海上进行敲诈。对于像菲加雷多这样的政治人物来说,这是一个礼物,他准备在移民问题和必要的人道关怀方面完全无视基本准则。他会同样地摧毁成年人和未成年人。他们称其为 menar。而且他们深切地憎恨他们。

该党在众议院的这位人物带着一种 munolimano 的气息,年纪刚好是在周六下午在贝拉斯克斯街的 Vips 餐厅闲逛的岁数。他针对民主基石发表了一连串极其严厉、逻辑清晰且危险的滔滔议论。他处于极右翼的更右侧,并且是那些比起说“公民”更倾向于说“种族”的人之一。面对《外国人法》,他更喜欢使用“正面迎击”这个短语,这如此具有种族色彩且 口若悬河

菲加雷多的运气在于,当他制造出像愤怒马蹄般嘈杂的辩论噪音时,左翼却在上演一场为了争夺微小利益而内斗的可悲戏码。这位沃克斯党议员粗鲁的民粹主义成功地渗透进了许多人的困惑之中。公民们已经不再相信那些可信之事,并且感觉到,从鸡舍最高的那根横杆上看,那些老面孔(如 Ciudadanos)和马拉斯卡之流一直在向他们泼同样的脏水。在听菲加雷多说话时,你会明白他的语言古董店里存放着粗鄙的战争语言。这支沃克斯党的队伍不是来解决任何问题的,而是来清算账目,并继续执行一个曾被成熟民主制度阻碍其长辈实现的计划。他不是一个把事情说清楚的人,而是一个将事情凶狠地吼出来的人。极端保守主义者们回来了。

伊迪戈拉斯与帕奇

img-15.jpeg

正是本报率先揭露了休达这次人为冲击背后的真相。除了桑切斯和马拉斯卡,世界上没有人从第一秒起就怀疑这是摩洛哥在混合战争中的又一次攻势,旨在向两座被认为被“入侵”的城市施压;而确认这一点所需的时间更多的是为了证明:

穆罕默德六世已经失去了控制,也就是说,事情失控了。面对处于危机中的休达,这并非安慰,因为这场危机远未得到解决。但拉巴特应该担心的是,其国际形象已经恶化到了什么程度。

离线 爱德华多·阿尔瓦雷斯

穆罕默德六世的真实写照

包括华盛顿一些超越特朗普虚张声势的部门所表现出的震惊。摩洛哥政权在宣扬国家发展、国内生产总值持续增长、稳定等成就时,却与王国众多年轻人不惜以生命为代价、试图进入每况愈下的休达的惨痛场景格格不入。诚然,人潮中不乏绝望的撒哈拉以南移民,但更多的是摩洛哥人,他们向世界呐喊着对阿拉维独裁者所提供的机会匮乏的愤怒。每一场悲剧都有其面孔,而在这起事件中,当摩洛哥正在兴建豪华的足球场时,人们将难以忘记法滕的面容——这位来自得土安的年轻女孩梦想成为职业足球运动员,却在试图游向“应许之地”时丧生。

一个年轻人需要如此逃离的国家,其政权不可饶恕。而当数十人在休达海域丧生之际,穆罕默德六世却若无其事地继续庆祝其登基周年,距离悲剧中心仅咫尺之遥,这充分暴露了其统治的卑劣本质。当局官员在“信徒的统领”面前卑躬屈膝的场面,在已知太平间规模的情况下依然上演;而为感恩的权贵们举办的庆典,甚至连国际足联主席因凡蒂诺这位全球足坛“大佬”都未缺席。这不禁让人想起另一位国王——西班牙的阿方索十三世与维多利亚·尤金妮亚的婚礼,尽管刚刚发生的袭击造成25人死亡,并将新王后的婚纱染成鲜红,但宴会依然照常进行。当然,那发生在1906年。而阿拉维政权似乎仍停留在大致相同的时代。

西班牙还要与这样的政权共同举办世界杯足球赛吗?


9

观点

《世界报》 联合编辑集团

社长: 华金·蒙多

副社长: 比森特·鲁伊斯

社长助理: 弗朗西斯科·帕斯夸尔

副社长: 罗伯托·罗曼、胡安·费尔南德斯、玛丽亚·冈萨雷斯·马里特卡、豪尔赫·布拉顿、莱雷·伊格莱西亚斯、西尔维娅·罗曼、卡洛斯·塞戈维亚、贡萨洛·苏亚雷斯、埃斯特万·乌梅伊泽里亚

联合编辑集团

出版商: 联合编辑信息总公司(Unidad Editorial Información General, S.L.U.) 地址:马德里圣路易斯大道25号,邮编28002 联系电话:56 643 30 00

管理人员: 玛丽亚·波尔塔哈戈奇、劳拉·马希卡 业务总监: 凯西夫·乔西亚

广告营销: 联合编辑股份公司(Unidad Editorial, S.A.) 广告总监: 拉斐尔·塞拉维亚纳

由阿方索·德萨尔塔、佩德罗·J.拉米雷斯、巴尔瓦拉·弗拉盖、何塞·冈萨雷斯创办

[...OMITTED...]

费罗尔:保障所有安全措施

在费罗尔河口附近、靠近军事兵工厂和纳凡蒂亚造船厂的地方建设一座中国电动汽车工厂,必须在经济和工业利益与维护国家安全之间取得平衡。中国在排除了维戈或希洪等其他选址后,选择这一地理区域组装车辆,并通过其船只将产品运往欧洲其他地区,这一举动在军方引发了担忧,因为该地点对西班牙的安全和造船业具有战略意义。政府内部存在分歧,国防部表达了顾虑,而部长奥斯卡·洛佩斯昨日则口头表示了支持,政府有义务以透明的方式行事,这意味着必须消除任何与间谍风险相关的疑虑。

中国汽车集团上汽集团(SAIC Motor)的计划是在西班牙加利西亚海岸启动其在西班牙的首家工厂,距离费罗尔军事兵工厂仅咫尺之遥。该港口是西班牙海军的关键基地,停泊和维护F-100护卫舰(该舰配备导弹,在北约多国任务中为其他舰船护航)和补给舰C。此外,该港口还拥有一家拥有近两千名员工的造船厂,使用美国军事系统。正如本报所报道,国防部掌握的报告中列举了充分理由,反对开设这一被视为“威胁”的工厂。由玛加丽塔·罗夫莱斯领导的国防部认为,西班牙面临的风险是北约和欧盟可能不再将费罗尔视为安全港口,尤其是因为这将使系统性对手能够几乎每日掌握西班牙护卫舰的动向及其搭载的技术,以及纳凡蒂亚的新研发成果。

尽管中国资本带来了机遇,且北京方面声称该项目仅出于经济考虑,但这家亚洲大国多年来一直将目光聚焦于欧洲港口,包括商业和军事港口,其扩张战略涵盖了“海上丝绸之路”等倡议。这一野心已在欧盟当局中引发不信任。

国防部认为中国车企工厂对造船业战略要地构成间谍风险

加利西亚自治区政府与中央政府合作争取上汽集团在加利西亚海岸投资

上汽集团计划于2028年在费罗尔开设的工厂,得到了中央政府(国防部除外)、加利西亚自治区政府和人民党的支持。加利西亚自治区主席阿方索·鲁埃达昨日毫不含糊地为两级政府数月来的联合行动辩护。该项目出现在佩德罗·桑切斯四年内四次访华后,毫不犹豫地将自己定位为习近平全球战略的有用伙伴。这一坚持使桑切斯总统不顾军方的分歧,坚定推进其主张。

政府必须在严格的安全评估与加利西亚迎来这一规模投资的历史机遇之间取得平衡。

民意之声

img-16.jpeg

何塞·巴勃罗·洛佩斯

观众对西班牙电视台(TVE)的投诉

◆ 西班牙广播电视公司(RTVE)观众权益保护人(由其担任主席)发布的2026年第二季度报告显示,观众共提出了4,113条投诉。西班牙退出欧洲歌唱大赛、教皇访问的报道以及《厨艺大师》(MasterChef)等节目引发了最多不满。

img-17.jpeg

马克·扎克伯格

Meta 警告 AI「控制」风险

◆ Meta 首席执行官在一份宣言中辩称,人工智能(AI)的最大风险在于单一实体或政府对该技术拥有过度控制权。此言发表于其公司因 Instagram 和 Facebook 损害青少年健康被处以 9.57亿 美元罚款之后。

图片

卡洛·布翁滕波

气候变暖晴雨表

◆ 由其领导的欧盟哥白尼气候变化服务机构已确认,刚过去的 7 月是全球有记录以来第二热的 7 月。异常高温及降水不足加剧了欧洲南部的火灾。

图片

费利克斯·阿隆索

《圣母鸽》画作将被取下

◆ 消防员将在马德里最具传统特色的节日之一——圣母鸽节期间,按惯例取下《圣母鸽》画作。作为消防员主保圣人的圣母鸽节,此举是对该消防队资深成员漫长职业生涯的致敬。

乌利塞斯·库莱布罗


10

西班牙:半数任期立法

争议

桑切斯坚持对华押注,不顾费罗尔的分歧

● 政府为上汽集团工厂落地辩护,反驳军方关于其构成“威胁”的报告 ● 国防部警告暴露其对华战略最大裂痕

克里斯蒂娜·鲁维奥 巴塞罗那

佩德罗·桑切斯竭力捍卫其对华押注,尽管国防部就费罗尔工厂发出警告。军方关于上汽集团汽车厂选址的警报——该厂距同城海军基地仅咫尺之遥——已在其政府内部引发最大分歧,质疑总统对中国这一亚洲巨头的长期倚重。这一立场贯穿整个任期,使这位社会党领袖成为欧盟主要经济体中最亲北京的领导人。

负责数字化转型和公共职能的部长奥斯卡·洛佩斯——总统核心圈成员——出面为电动车工厂选址辩护,并坚称项目将如期推进,承诺在《世界报》披露的信息基础上确保国家安全。具体而言,国防部和情报部门警告称,工厂与费罗尔军火库及承接美国军事系统的纳凡蒂亚造船厂距离过近,可能构成间谍风险。

“这类投资(指中国巨头的汽车厂)会经过审查,可能会有来自经济或安全角度的建议,这些建议会被采纳,使项目可行,”洛佩斯解释道。他将上汽集团项目称为西班牙的“一项重要工业投资”,并表示“出于常规考虑”,将全面评估所有外部因素,反复强调这一需经部长会议批准的项目。他再三强调:“所有因素,包括国家安全,都正在被考虑。”此前,军方报告已警告潜在“威胁”,国防部和国家情报中心(CNI)均持相同意见。

由玛加丽塔·罗夫莱斯领导的国防部发出的警告,成为迄今桑切斯对华政治与外交战略中最大的裂痕,也对其与习近平政府的关系构成挑战。2024年,在社会党人四次访华之一中(这是他自2018年以来对中国的第四次访问),桑切斯曾与上汽集团、奇瑞及湖南云能三家中国电动车产业链龙头企业负责人会面,“这些公司均有意在西班牙投资,或已有项目在推进”,蒙克洛亚宫当时在会晤声明中承认。

佩德罗·桑切斯与中国国家主席习近平2018年在蒙克洛亚宫共进午餐

各方反应

“共同我们能”党:该党议员恩里克·圣地亚哥(代表RJ席位)在社交媒体上表示:“既然有卫星,说一个工厂是‘威胁’就不可信。”他指责北约“阻碍西班牙发展高质量工业”,对项目持保留态度。

加利西亚:前加利西亚“我们能”党领袖安东·戈麦斯-雷诺质疑质疑声,称谷歌、亚马逊等系统已“严重依赖外国”,这种担忧站不住脚。

今年,桑切斯还于4月访问中国,就在加利西亚自治区主席阿方索·鲁埃达(人民党)出访之前,与上汽集团高层会面,将加利西亚定位为其在欧洲的首个电动汽车和电池工厂选址。这一进驻于6月正式敲定,并与中国其他公司在西班牙不同地区的落户项目相呼应。针对费罗尔项目,鲁埃达昨日称国防部的顾虑“令人震惊”:“政府必须在维护国家安全的同时,抓住这一加利西亚的历史性机遇。”

“我们已将与中国的政治对话提升至53年来的最高水平”,桑切斯在其最近一次访华并与习近平会晤后总结道,再次彰显其对这位亚洲巨人的战略布局——这一基调贯穿整个立法周期。值得一提的是,中国国家主席曾于2018年访问蒙克洛亚宫。此外,如此规模的押注及其在战略要地的布局,还关系到中国投资者——始终与中国政权紧密相连——是否将西班牙视为其在国际地缘政治棋局中的可靠伙伴,尤其是着眼于美——

总统已四次访问这个亚洲巨人

国——这也是政府力保其战略及费罗尔工厂的另一原因。

然而,军方认为西班牙正面临北约和欧盟不再将费罗尔视为安全港的风险,因为中国的存在将使西班牙护卫舰的日常动向及相关技术暴露在“系统性对手”(欧盟对中国的定义)面前。

事实上,这并非桑切斯政府因中国问题陷入的唯一危机。去年,内政部将价值1.23亿欧元的合同授予中国跨国企业华为,用于保管和管理司法电话监听的存储,此举引发了强烈的政治和外交争议。欧盟委员会计划将对“共同网络安全构成重大风险”的公司彻底排除在欧盟之外,华为已被列入黑名单。当时,主管部长费尔南多·格兰德-马拉斯卡为该协议的安全性辩护。如今,玛加丽塔·罗夫莱斯首次对桑切斯的路线提出质疑。


11

西班牙自治区

![费罗尔外港,中国企业上汽集团将在此建设其在欧洲的首家汽车工厂。罗莎·冈萨雷斯摄](

img-22.jpeg

)

2.300个就业岗位与12万辆汽车:加利西亚不可拒绝的“甘露”

自治区政府要求严格保密,以确保与中国的谈判顺利进行

胡安·B·卡涅利亚斯·圣地亚哥 “满意”。这是阿方索·鲁埃达今年4月访华后的总结。在为期三天的行程中,这位加利西亚自治区政府主席安排了紧凑的商务日程,其中上汽集团占据核心位置。他在上海参观了该公司的研发设施,在北京与集团董事长王晓秋会面,并最终前往郑州,考察了其电池工厂。尽管未公开宣布,但他确信加利西亚已成功证明,在那里投资“是一个非常好的主意”。

然而,自那以后,谈判进入了保密阶段。每当被问及上汽集团时,鲁埃达都要求“谨慎行事”,避免提前透露应由这家跨国企业决定的事项。自治区政府以最高机密级别推进与中方的洽谈,以防交易生变。与此同时,这家拥有MG品牌的中国制造商正在评估在欧洲设立首个大型工业基地的选址,加利西亚则在自治区内外与其他备选地展开竞争。

谈判桌上曾出现过萨尔瓦特拉-阿斯内维斯物流平台(天然出海口位于维戈)以及与拉科鲁尼亚和费罗尔港相关的选项。此外,希洪也曾被列为自治区外的可能选择。

但到了6月初,鲁埃达终于能够揭开部分秘密,宣布这一被他称为“历史性里程碑”的消息:上汽集团最终选择费罗尔特拉和阿斯蓬特斯,作为其在欧盟的首个工业和物流中心。该项目总投资近2亿欧元,计划在费罗尔创造1.000个直接就业岗位,另有1.000个间接岗位,并在阿斯蓬特斯增加约300个工作岗位,年产能可达120.000辆汽车。

这一项目的规模可见一斑。根据加利西亚汽车与移动产业集群(Ceaga)的数据,2025年该行业总投资额为1.79 亿欧元。而上汽集团单独计划投入的金额远超这一数字,该行业去年营业额为133 亿美元,出口额为91.25 亿美元,并维持着23.900个直接就业岗位,约占该自治区全部工业就业的12%。

在费罗尔,这一项目的影响将尤为显著。该市7月登记失业人数为3.579人,因此上汽集团计划提供的1.000个直接就业岗位,在对比之下相当于该市当前失业人数的约28%。其中,540个岗位将与生产相关,460个与物流相关,同时该公司预计将“逐步提高”在加利西亚生产的零部件比重,并吸引新的供应商。对这家中国巨头而言,在欧洲境内生产还能明显规避欧盟对中国生产的电动汽车征收的最高45%的关税。

这一优势对上汽集团尤为重要,该公司2025年全球销量达4500万辆,在欧洲市场的MG品牌销量超过300.000辆。通过在欧盟境内生产,上汽集团能够部分满足欧洲市场需求,并减少关税壁垒的影响。

双方合作已推进至上汽集团甚至在工程开工前便开始在费罗尔运营的程度。7月9日,一

自治区政府启动“快速通道”以加快审批流程

上汽集团曾考虑维戈和拉科鲁尼亚港作为替代方案

该公司的一艘船只停靠在外港,卸下约700辆汽车,此次卸货具有明显的制度性特征,包括官方接待和礼品交换。当时,加利西亚自治区政府已启动“快速通道”,将该项目宣布为战略工业项目(PIE),这一举措旨在加快审批流程,计划于2026年完成所有许可,2027年开始施工,2028年开始投产。

因此,鲁埃达昨日对国防部和国家情报中心(CNI)就未来工厂靠近军械库和纳凡蒂亚造船厂提出的质疑表示困惑,并强调在长达半年多的谈判中,“从未”获悉这些保留意见,期间中央政府也参与了谈判。

现在,有待桑切斯政府澄清这些风险的具体范围,因为可能影响风险的许多决定超出了自治区的权限。其中包括对外国投资的国家许可,该许可需经部长会议批准。

此外,这一可能的挫折正值加利西亚工业面临敏感时刻,此前Altri的大型纸浆项目被搁置,多个风电项目仍处于停滞状态。

上汽集团原本正是加利西亚作为“可靠”投资目的地形象的重要例证之一:投资2亿欧元,年产12万辆汽车。如今质疑的出现,解释了人们对其另一重大工业押注最终落空的担忧。


12

西班牙 / 边境危机 / 应对措施

!

img-24.jpeg

一群未成年移民昨日在休达国家警察局的一处警署等待登记。GABRIELA SARDÁ NÚÑEZ / EUROPA PRESS

休达要成为堡垒:警员无休假,移民被“限制”

阿尔巴雷斯在12天后访问该市 / 比瓦斯要求确保对摩洛哥的安全

帕洛玛·H·马特利亚诺

“街道恢复正常,让休达回到7月底之前的样子,这是我们必须实现的目标。”西班牙领土政策大臣安赫尔·维克多·托雷斯昨日表示。然而,根据当地多个民间团体以及休达市市长胡安·赫苏斯·比瓦斯的反复强调,这一目标仍然遥不可及。这种“正常状态”之所以难以实现,不仅因为在7月30日抵达的80.000名移民中,仍有11.000人滞留在休达街头,还因为该市正在调整现实以应对这一局势,防止类似情况再次发生。选择的途径是:加强防御。

自那场非正常入境潮发生以来,已有2.000名军人部署在当地。这意味着每42名居民就有一名现役军人,这一比例凸显了休达当前的军事化程度——而在西班牙全国,平均每427人才有一名现役军人。休达自治政府非但不认为危机高峰过后这一部署过度,反而通过比瓦斯之口,要求“军队在街道、关键基础设施和战略设施的动员”持续到“恢复正常状态”。

国防部昨日采取的另一项决定也反映了休达面临的新现实:根据埃菲社获取的休达总司令部文件,国防部下令取消自本周四起所有驻休达军人的休假,直至另行通知。同一指令也适用于国民警卫队。“考虑到两个自治市必须确保的安全条件,有必要在休假、准假和执照方面采取临时特别措施”,该文件称。自7月30日以来,休达已部署了超过一千名国家警察和国民警卫队警员——其中包括225名防暴警察和城市安全警察——而平时的警力配置仅为700人。

尽管如此,休达自治政府昨日仍要求“国家安全部队和武装力量大幅增员”,这一诉求与比瓦斯希望“国家政府传递明确信息,即边境安全得到保障”的愿望相符。因为“7月30日我们看到,边境并非如此,而是掌握在第三国手中”,比瓦斯昨日表示。

未成年移民的“家庭团聚”被视为“优先事项”

超过3.000名警员上街执勤;比瓦斯要求继续并增派

这位领导人为其呼吁加强这座自治城市的防卫做出了解释。

今天,外交大臣何塞·曼努埃尔·阿尔巴雷斯将在发生大规模涌入12天后访问休达,并会见比瓦斯,正如昨天托雷斯所做的那样;上周六,儿童事务负责人西拉·雷戈也曾到访;国防大臣玛加丽塔·罗夫莱斯不久也将前往。这一系列高层访问也揭示了该市近日正在加强防护,以应对摩洛哥可能再次容忍类似7月30日那样的涌入威胁,这一威胁依然存在。

休达的安全措施强化不仅体现在警力部署上,还体现在自治政府和中央政府为解决仍滞留该市的移民所提出的方案。

一方面,针对成年人,比瓦斯昨天要求“设立一个可作为外国人拘留中心(CIE)的场所,以便将这些人收容并关押其中”。在这样的中心,移民“被剥夺行动自由”——尽管不属于监狱性质——这一措施被这位休达主席视为“完全合理”,因为他此前表示,那些仍在休达“游荡”的人正在“制造不安全感”,并“对共同生活构成高风险”。

除了这一措施的严厉性,比瓦斯和——更引人注目的是——部长托雷斯还将“家庭团聚”确定为解决休达目前1.400名无人陪伴未成年移民问题的“优先事项”。这一将他们送回家庭的立场——在其他移民危机中更倾向于接纳——反映了该市所面临的新现实。“休达不会屈服,够了”,超过5.000名市民在周日的前所未有的集会上高呼,其中对共同生活的诉求与要求对所发生事件做出“立即、果断且适当”的回应交织在一起。


13

对欧洲的影响

西班牙

弗雷泽里克森,从新冠到休达的“友军之火”围攻桑切斯

丹麦社会民主党籍首相加入梅洛尼,在西班牙危机中选边站队

佩德罗·波萨·莫潘 奥胡斯(丹麦)

丹麦首相梅特·弗雷泽里克森在意大利首相焦尔吉娅·梅洛尼与西班牙首相佩德罗·桑切斯因72,000名来自摩洛哥的非正规移民进入休达而产生的争端中,明确选择站在梅洛尼一边。两位女领导人昨日签署了一份联合声明,拒绝“失控的移民”,要求“在第三国设立遣返中心”,并捍卫“欧洲赖以建立的基督教价值观”。

尽管弗雷泽里克森与桑切斯同为社会民主党人,但她选择与梅洛尼结盟并不令人意外。除了个人关系融洽外,两人在移民问题上观点一致。长期以来,弗雷泽里克森在一系列政策上与桑切斯存在分歧:外来人口政策、核威慑、国防开支,甚至疫情后欧盟资金的分配。

呼吁捍卫 “欧洲的基督教 文化遗产”

丹麦媒体对 桑切斯关于休达 的说法持怀疑态度

正是最后一个问题,开始凸显她与西班牙工人社会党领袖的分歧。弗雷泽里克森是欧盟中最不愿批准桑切斯在布鲁塞尔申请的抗疫经济援助的领导人之一。她在当时发表了最为强硬的声明之一:“我们应将资金用于受影响最严重的国家,但将团结等同于共同债务是一种错误的施压。我们希望表达团结,但不愿为他人的债务买单。”这一表态发生在2020年4月。

自2019年上任以来,弗雷泽里克森已将社会民主党转变为一个对移民持明确批评态度的政党,其立场更接近梅洛尼而非桑切斯。甚至认为严格的外来人口政策是组建政府时不可谈判的红线。

弗雷泽里克森目前领导着一个由四党组成的联合政府,成员包括社会党(比社会民主党略左)、温和党(中右翼)和社会自由党(中左翼)。加入政府的先决条件是所有政党均接受首相的移民政策。

在梅洛尼与桑切斯对峙之际,弗雷泽里克森在与梅洛尼的联合声明中明确表达了立场:“我们不会接受无序的移民进入欧洲。我们已站在坚定的移民政策前沿。无论在国内还是欧洲层面。无人能否认非法移民已对我们的社会造成负面影响。犯罪率上升、福利国家压力加大、民众信任度下降。尤其令人担忧的是,那些无权留在我们国家的非法移民犯下严重罪行、贩卖毒品或实施性侵。”

此外,弗雷泽里克森还公开表示对丹麦王室的热情——这在社会民主党领导人中并不常见——并称要捍卫基督教价值观。“我们承认欧洲的基督教文化遗产,并希望保护它,”她与梅洛尼共同写道,“我们期待来到我们国家并希望将欧洲作为家园的人尊重欧洲价值观,而不是将我们不希望的生活方式强加于我们。”

丹麦和意大利两位女领导人曾是本月1日由欧盟22位领导人签署的联名信的推动者,该信要求西班牙政府对休达事件承担责任。信中写道:“我们必须绝对掌控欧洲的边境。”“我们在欧盟外部边境面临的压力需要立即且坚决的回应。首先,来自西班牙—

西班牙在丹麦并非特别受关注的国家,但此次入境事件却登上了丹麦所有媒体的头版。自那以来,无论媒体立场如何,整体基调都对桑切斯及其内阁所呈现的事件版本持明显怀疑态度。这既涉及人口贩运团伙所扮演的角色——因缺乏证据,也涉及边境冲击当天几乎所有人被驱逐的说法,因为显然有数千人仍滞留休达。

无论如何,新闻标题比以往更为夺人眼球。《贝林时报》驻休达记者在报道中引用一名抗议者的话,以“休达爆发:佩德罗·桑切斯是个混蛋,世界上最大的叛徒”为题。

![丹麦首相梅特·弗雷德里克森与意大利总理焦尔吉娅·梅洛尼去年10月在布鲁塞尔峰会上的合影。E.M.](

img-26.jpeg

)

右翼反对对意大利采取对等措施

Vox党“理解并支持”意大利梅洛尼政府对来自西班牙的旅客实施边境管控。该党认为,意大利采取这一决定是“负责任的”举措,作为

对7月30日休达发生的72,000人非正常入境事件的回应:“此举旨在保护意大利边境,防止非法移民潜在入境”,Vox党欧洲议员豪尔赫·布克萨德昨日就此措施表示。

然而,西班牙政府以对等方式回应申根区关闭,重新实施边境管控,在布克萨德看来,这是“[佩德罗]·桑切斯为自保并挑起国际冲突的决定”。“两国采取的措施存在巨大差异”,他昨日为两国措施辩护时称,试图在坚定支持梅洛尼与反对桑切斯之间寻求平衡,尽管蒙克洛亚宫以与意大利类似的理由为决定辩护:“面对意大利持续遭受的非正常移民压力”。

人民党昨日也批评政府重启边境管控的决定:“桑切斯无力解决休达的国内危机,反而挑起了外交冲突”,人民党副书记埃利亚斯·本多多表示,并批评政府“在意大利问题上逞强”。


14

西班牙

自桑切斯入主蒙克洛亚宫以来,西班牙工人社会党已流失23,388名党员

在桑切斯单独执政期间,党员人数曾达到171,036人,现已降至147,648人

马尔塔·贝尔韦尔 马德里报道

佩德罗·桑切斯入主蒙克洛亚宫后,西班牙工人社会党(PSOE)的党员人数一度与西班牙人口排名前25位的省会城市之一桑坦德的人口相当。如今,这一数字更接近中等规模城市萨拉曼卡的登记人口。换句话说,在2019年至2025年间,该党共流失了23,388名党员,平均每天约10人。

费罗尔街(PSOE总部所在地)的领导层并不倾向于公开有多少支持者同时持有党员证。事实上,本报曾多次申请获取相关信息,但均未成功。不过,该党在其官网透明度专栏公布的年度报告中,确实记录了定期缴纳党费的人数变化。

根据这些官方报告,2017年,桑切斯在党内初选中击败苏珊娜·迪亚斯重返总书记一职时,当年党员总数为174,853人。2018年,桑切斯在对人民党(PP)的不信任投票中获胜成为首相后,党员人数降至170,938人,减少了3,915人。但在2019年,经历了18个月的单独进步派执政后,党员人数略有回升,新增98人,达到171,036人。

此后,党员人数持续下降。仅在本届任期内,由于向议会盟友做出让步以及党内及联合政府核心圈腐败案件频发,截至2025年底,党员增减净差为负3,265人,总数降至147,648人。

与此同时,PSOE目前通过党费获得的收入也低于七年前,尽管这一趋势并非线性。内部人士解释称,党员人数减少与党费收入下降之间“并不一定”存在直接关联,因为党内设有不同的缴费优惠模式,供个人情况变化的党员选择。未享受优惠的党员每月缴纳6欧元。

根据2025年报告,该党通过党费收入9,555,283欧元,占其私人资金总额的36.7%,后者总计2600万欧元。其余部分来自——

自2017年以来,PSOE党员人数及党费收入双双下降 党员人数

img-27.jpeg

党费收入

img-28.jpeg

数据来源:PSOE年度报告及本报整理

胡安·C·桑切斯 / 《世界报》

安达卢西亚、巴伦西亚自治区和马德里贡献最多党员证

根据西班牙工人社会党(PSOE)在其官网公布的年度报告,仅2018年报告(包含2017年数据)提供了按联合会划分的党员缴纳会费收入详情。根据该经济报告,安达卢西亚、巴伦西亚自治区和马德里依次是向该党贡献党员最多的地区。内部消息人士证实,尽管近年来排名第三的联合会(现由奥斯卡·洛佩斯领导)已逐渐接近第二位(由迪亚娜·莫兰特领导),但地区权力分配格局依然类似。由玛丽亚·赫苏斯·蒙特罗领导的安达卢西亚社会党人,凭借其党员规模,在组织中占据约26%的权重。紧随其后的是巴伦西亚(11%)和马德里(10%)。第四位是加泰罗尼亚社会党(PSC),该组织在法律上独立,但自20世纪70年代末以来与PSOE保持联邦关系,贡献约9%的党员总数。第五位是卡斯蒂利亚-拉曼恰(3,3%),这是四个拥有绝对多数的社会党政府中唯一一个。排行榜前列还包括埃斯特雷马杜拉、加利西亚和卡斯蒂利亚-莱昂,三者在党员登记数量上均占6%,形成三方并列。

该党的非会费收入来源包括:公职人员的强制性捐款、彩票销售、自营活动产品、房产租赁、民俗节日摊位收入以及捐赠和遗赠。

自这些报告公开以来——首份报告对应2018年,同时包含2017年数据——该党从党员处获得收入最多的年份是2019年,达10.844.428欧元。当时这笔金额仅占其非公共来源收入的32,2%,因为当年在此项目下还计入了“市政团体协议”这一大额款项,该项目自2022年起被取消。

5月27日,正当国民警卫队中央行动组(UCO)在马德里总部内要求提供有关涉嫌“破坏”针对该党的司法案件的文件(该案件在“查斯卡斯案”中由管道工莱雷·迭斯主导调查)时,一名前法官进入大楼,在门外众多媒体面前宣布将加入PSOE。“他们是来消灭PSOE的,而

自2020年以来,平均每天流失10名党员

会费收入在六年间从1.08亿欧元降至9500万欧元

“这是政党自由的体现”,他这样辩解,与费罗尔和蒙克洛亚宫煽动的阴谋论调如出一辙。

然而,党员增减统计显示,在党内,不认同官方说辞的人数多于认同者。仅在2025年一年,党员名册减少了822人,此前两名社会党前组织书记桑托斯·塞尔丹和何塞·路易斯·阿瓦洛斯因腐败指控入狱,桑切斯的兄弟(现已因行政渎职罪被判刑)被送上法庭,而针对总统夫人的调查也在推进,她将因涉嫌影响力交易和挪用公款受审。

对比历年报告,2020年(5.856)和2021年(5.237)的党员流失最为严重,这两年本身就因新冠疫情导致数千人死亡而复杂。不过,2022年(5.124)的流失也非常显著,当年通过了“只有‘是’才是‘是’”法案,引发了对强奸犯量刑过轻的争议;2024年(4.443)的流失同样明显,当年实施了对“1-O”定罪者的赦免。


15

西班牙

img-29.jpeg

玛丽亚·瓜迪奥拉(人民党)和奥斯卡·费尔南德斯·卡列(呼声党)于7月29日在埃斯特雷马杜拉批准预算后鼓掌。E.M.

格拉西奥拉将Vox取消的补贴转移至人民党主管的部门

用于LGTBI群体、女性或生态主义者的援助得以保留,但移民项目的拨款则未能幸免

戴维·比加里奥·梅里达 玛丽亚·格拉西奥拉与Vox在埃斯特雷马杜拉组建的联合政府运行良好。7月底,经过长达12个多小时的马拉松式会议后,该政府通过了本届立法会议的首份预算案,此次选举于去年12月提前举行,原因正是两党在预算谈判中发生冲突。如今,埃斯特雷马杜拉两党之间的政治氛围与过去三年截然不同。

人民党与Vox的联盟谈判持续了四个月,最终Vox获得两个部门(放松管制和农业)的主管权,

其中一人担任副主席。Vox方面强调:“在强调我们之间存在的分歧之前,我们更希望聚焦于已达成的共识”,以此解释2026年新预算案的细节。该预算案不断调整各部门间的拨款,以确保最终通过。如此一来,若Vox主管的部门取消了某些补贴,这些补贴随后会被转移至人民党主管的部门,这是投票前几天上演的一场微妙的平衡游戏。

通过的预算案体现了Vox为组建政府提出的部分要求,如将工会、企业组织、国际合作及移民服务机构的补贴削减50%。事实上,LGT已宣布将诉诸法院。“我们已证明,在取消不必要开支方面从不手软”,自治区政府副主席兼Vox部门主管奥斯卡·费尔南德斯·卡列表示。然而,预算案回避了备受争议的“国民优先原则”,即只有在该地区出生的人才有资格获得公共援助或福利。

在这第一轮预算调整中,Vox未能完全实现其削减补贴的所有目标,部分原因在于玛丽亚·格拉西奥拉政府已接纳了这些调整。其中一项便是对农村地区LGTBI群体的支持,以及对人口贩运或性剥削受害女性的援助。Vox主管的“放松管制、社会服务与家庭部”原本取消了这些补贴,但自治区主席府下属的“平等事务总秘书处”随后将其纳入自身职责范围。具体而言,埃斯特雷马杜拉“理解”协会今年被取消了40.000欧元的补贴,而“冲突地区女性”组织(旨在援助人口贩运或性剥削受害者)则失去了70.000欧元的资助。

安达卢西亚的悖论

VOX缺席。 Vox党加入安达卢西亚自治区政府后,在对待伊利亚斯·因凡特(Illas Infante)的立场上并未发生任何变化。这位政治家和公证人于1936年8月10日被政变分子处决,因其在塑造安达卢西亚人民身份象征方面的作用,被《自治法规》认定为“安达卢西亚祖国之父”。

毫不意外。 Vox党昨日缺席对伊利亚斯·因凡特的纪念活动并不令人意外,因为该党从未参与过这类活动。但其缺席在接任自治区政府副主席后显得更加刺耳。这一情况被左翼反对派利用,指责安达卢西亚政府如今掌握在“1936年处决因凡特的凶手的继承人”手中,这是西班牙工人社会党(PSOE)的玛丽亚·赫苏斯·蒙特罗(María Jesús Montero)的原话。

上述两项拨款现将由平等事务部(PP)负责。此外,还有一些受Vox党削减影响但被人民党(PP)恢复的拨款,如15.000欧元用于“反饥饿行动”(Acción contra el Hambre),以及245.000欧元用于“全纳”(Plena Inclusión,心理健康领域)。

农业、畜牧业和自然环境事务部(Vox)也出现类似情况。阿巴斯卡尔(Abascal)领导的Vox党原本计划取消一项150.000欧元的非生产性信贷额度,将其用于农民加入农业活动。这一目标已实现。然而,人民党(PP)在财政和预算委员会的修正提案中恢复了这笔款项,并增加了216.000欧元用于工业事务部(PP),以便将这笔资金分配给四个生态组织。

双方均表示满意。最终,这笔款项翻了一番。这是近日通过修正案达成协议的又一政治平衡案例,两党不断调整拨款归属:“我们完全尊重每个事务部的职权范围及其决策,正如政府协议中所规定的那样。”Vox党向本报解释道。

出于自身倡议,阿巴斯卡尔领导的Vox党还纳入了15.000欧元的补贴,用于巴达霍斯(Badajoz)的“生命权协会”(Asociación Provida),以及50.000欧元用于埃斯特雷马杜拉(Extremadura)的“共同监护协会”(Asociación de Custodia Compartida)。

与去年相比,“去监管化”(Desregulación)取消了近300.000欧元的拨款,涉及三个为移民群体提供服务的非政府组织(Accem、Cepaim和Progestion)。Vox党主管的事务部声称,此举履行了与人民党(PP)政府协议中的一项条款:取消对促进非法移民的实体的资助。

“任务完成,预算获批后,我们拥有了稳定——无论是政治稳定还是机构稳定。”自治区主席瓜迪奥拉(Guardiola)满意地宣布。她将获得史上最高预算(88.54 亿美元),并推出大幅减税和对家庭、生育、农业、斗牛等领域的援助。但最重要的是,瓜迪奥拉获得了自2023年首个任期开始以来一直缺乏的地位。


16

西班牙 / 火热的夏天 / 最后的火点

img-30.jpeg

塞维利亚埃尔马德罗尼奥(El Madroño)的居民被疏散,观望着来自韦尔瓦(Huelva)涅夫拉(Niebla)的火灾烟雾蔓延。MAURI BUHIGAS / EFE

《人造山林将韦尔瓦地区变成了火药桶》

涅夫拉火灾已影响约20.000公顷土地,仍未得到控制

特雷莎·洛佩斯·帕翁 塞维利亚报道 突如其来的风向变化和复杂的地形,在过去几小时内成为了这场失控山火的最佳帮凶。这场火灾于上周四在韦尔瓦省涅夫拉(Niebla)爆发,已蔓延至20.000公顷土地,并迫使韦尔瓦和塞维利亚两省约800名居民从多个居民点撤离,不过火势尚未波及塞维利亚省内。

受灾地区在森林火灾方面已有惨痛记忆。生态保护人士胡安·罗梅罗(Juan Romero)愤怒而忧心地表示,这一地区自80年代以来已四次遭遇火灾,他本人正是当地乡村保护领域的权威人物。罗梅罗近年来一直警告,火灾将再次摧毁生命、自然遗产和农作物。「这种人造山林、工业林,几十年来不断种植的松树和桉树,如今已成为一座火药桶。」他在接受《世界报》采访时表示。「我们必须将桉树从森林中清除,恢复本土林地,即橡树和软木栎林;因为桉树在火灾来临时,就像一颗真正的集束炸弹,威力达80。」罗梅罗是韦尔瓦省生态行动组织(Ecologistas en Acción)的发言人,昨天傍晚他还发出了警告—。

《来我家的女警在哭》

圣拉斐尔的居民被疏散至埃尔埃斯皮纳尔的市政体育馆

丹尼尔·G·丰特查 埃尔埃斯皮纳尔 在通往埃尔埃斯皮纳尔哈维尔·马丁·贝拉斯科体育馆的入口斜坡上,卢夫特(47岁)和他的四个孩子坐在阴凉处等待能够返回家中。脚边,一只被他们当作宠物的鸭子在附近游荡,旁边还有两只兔子和一条狗,它们都待在自己的运输箱里。这是在塞哥维亚省纳瓦斯-德圣安东尼奥镇发生的火灾于上周日再次加剧后,他们能塞进车里的仅有物品。

他的家人在圣拉斐尔的洛斯安赫莱斯生活了六年。他们从未经历过类似的事情。「我妻子和孩子们都很紧张。我倒是很冷静,不打算离开。」卢夫特向《世界报》讲述。然而,起初看起来像一条「火蛇」的火情,在周日下午因风向突变而恶化。「大约下午六点,一名民警来到我家要求我们撤离。她在哭。我不想走,因为我们有25只鸡、15只鸭子……」

短短几分钟内,卢夫特和家人带上「最要紧的东西」直接前往体育馆。「这里的人对我们太好了。整个村子都在帮我们。」他含着激动的泪水说道。

在体育馆内靠近入口处,丹妮拉(20岁)正在分发饮料和食物。她是一名学-

img-31.jpeg


17

西班牙政治前线

生,得知火焰已经逼近她居住的贝罗卡尔(韦尔瓦)市区。这是周末不得不疏散的城镇之一。

在周一举行的新闻发布会上,安达卢西亚自治区紧急事务委员安东尼奥·桑斯承认形势复杂,火灾在昨天仍远未得到控制,尽管「并非因为缺乏手段」,而是因为气象条件(强阵风、低湿度和高温)不利于灭火。

事实上,火势已经开始出现对流现象,导致从空中投下的水无法到达火焰。这是消防负责人最为担忧的因素组合,因为它会使火灾在环境条件改变前变得「无法扑灭」。

尽管火势蔓延速度极快,甚至出现「跳跃」超过三公里的情况,安东尼奥·桑斯也警告称,目前仍难以估算过火面积,需等待通过哥白尼系统(利用卫星图像)进行的技术测量。无论如何,在周末疏散的城镇基础上,周一又有来自韦尔瓦和塞维利亚的新城镇加入,原因是火势蔓延的风险,以及自周日起在西风推动下笼罩塞维利亚市上空的烟雾。

截至周一下午,已有479人从涅夫拉、比利亚拉萨、贝罗卡尔、萨拉梅亚-拉雷亚尔、帕特尔纳-德尔坎波和拉帕尔马-德尔孔达多撤离,最近几小时又有300名来自塞维利亚埃尔马德罗尼奥主城区及其四个村落(埃尔阿拉莫、胡安·安东、胡安·加列戈和比利亚格雷达)的居民被转移至卡斯蒂略-德拉斯瓜尔达斯。此外,还有人被安置在萨拉梅亚-拉雷亚尔或巴尔韦德-德尔卡米诺的不同场所。

[...OMITTED...]

胡安·罗梅罗呼吁加大投资力度,以进行疏伐(通过木材利用减少林木数量)和清理山林。他否认是保护主义立法阻碍或妨碍这些工作。「这是极右翼的政治言论,毫无意义。我是一个生态主义者,我的土地是清理过的。但公共山林需要更多投资,私人业主也需要更多援助。我们必须恢复一个充满生机的山林,使软木采伐和放牧业成为可能。否则,所有未投入的资金都将用于灭火,并危及生命和财产安全。」

该地区自80年代以来已遭受四次大型火灾,最近一次发生在2004年,火灾起源于里奥廷托矿区,烧毁了34.000公顷土地,并造成两人死亡。受灾最严重的地区当时是贝罗卡尔、阿斯纳尔科利亚尔和埃尔马德罗尼奥。

休息。昨天,达妮埃拉早上8点到达体育馆。

在五人制足球场内,数百张红色躺椅——许多印有红十字会标志——映入眼帘。为应对炎热而设的风扇、闲聊以打发时间、宠物饮水、几个人试图找到片刻的睡眠……一排排插座上插满了手机充电器。现场气氛相对平静。截至本文截稿时,这场火灾——还导致贝加斯德马图特的居民被疏散——呈现出有利的发展态势。

!

img-32.jpeg

副首相萨拉·阿赫森上周日在韦尔瓦省涅夫拉的指挥所。J M V / EPE

蒙克洛亚宫寻求支持《国家协议》却忽视1.300个团体

生态转型部呼吁各方支持“一项国家协议”

戴维·比加里奥·梅里达

在本月席卷西班牙大部分地区的严重山火浪潮过后,生态转型与人口挑战部近日向1.300个团体发出呼吁,包括环保协会、林业专业学院、大学、林业机构、企业、工会及相关行业的不同团体,要求他们加入“一项国家协议”,以应对气候变化。该部认为,气候变化是抗击火灾的关键因素。

多数收件方对这份文件表示“惊讶和愤怒”,迄今未予回复。事实上,仅有250个团体(多数为环保组织)完成了回复。其余团体则表示“无法置信”。去年夏天8月中旬,时值火灾高发期,由萨拉·阿赫森领导的生态转型部曾与他们联系。当时,西班牙首相佩德罗·桑切斯甚至提议成立一个跨部门气候变化委员会,“为达成国家应对气候紧急状态的协议铺平道路”,并再次邀请所有机构加入。

在随后几周内,受咨询的专家提交了近4.000份意见建议。“此后再无下文”,林业专家帕科·卡斯塔尼亚雷斯向本报证实。他表示,一年后,政府再次发送了一份“略有修改”的类似文本,要求填写一份简单的加入表格,这更像是“对其国家协议的无条件支持,而政府甚至未对去年整个行业提交的意见建议作出回复,更不用说采纳了”。

专家和技术人员对政府这一新举措的评价更为负面。“我猜他们是想列出黑名单,控制谁回应、谁不回应,而我们仍在等待他们评估我们的意见建议,这些建议却被束之高阁。不仅如此,现在还要求我们在一份充斥口号的文件末尾签字,再次将理论上支持或反对气候变化的人群割裂开来,以作政治利用,这简直无耻”,行业内人士指出。几天前发出的表格“对任何希望加入这一集体承诺的组织开放”,生态转型部称,“邀请所有对达成《国家协议》感兴趣的实体传播这一呼吁,这一协议比以往任何时候都更为必要”。

卡斯塔尼亚雷斯指出,“具有讽刺意味的是,在一年杳无音信后,政府在今夏严重火灾发生后重新出现,要求支持却不倾听行业诉求:‘我们是最先相信国家协议的人,但首要的是采纳专家的解决方案,他们主张将资源投入预防而非仅仅扑灭火灾’。”

他提到两项关键措施,均包含在未获回复的意见建议中:“保护村庄免受火灾侵袭,避免火势蔓延至房屋,如阿尔梅里亚洛斯加利亚多斯的不幸事件;其次,管理100万公顷被视为战略区域的土地,防止火灾如目前情况般演变为无法控制的‘怪兽’。”

以下是忠实于原文的中文翻译:

这些措施并未出现在政府的新文件中。「这关乎的是森林管理政策,而不是通过收集签名来政治性地宣称政府拥有广泛支持。我们不会参与这种游戏,」卡斯塔尼亚雷斯警告道。这位专家还指出,去年夏天的森林火灾向大气排放了超过 39 百万吨二氧化碳,「相当于全国航空交通年排放量的五倍,或专业炼油工业排放量的两倍;占全国公路交通总排放量的 25%,或电力总排放量的 77%」,他谴责道。

因此,他批评政府的倡议:「这不是收集支持政府的签名。关键在于采取具体措施,比如之前提到的两项,但今年夏天依然毫无作为。只有政治和意识形态。」

img-33.jpeg

蒂里格(卡斯特利翁)

火情稳定。据省消防联合会消息,上周五在蒂里格(卡斯特利翁)发生的森林火灾已于昨日下午宣布「稳定」,过火面积达 800 公顷。

居民返家。被疏散至谢尔特体育馆的卡蒂镇居民已于昨日返回家中。此外,军事应急部队(UME)的救援力量已撤离。

「忠诚协调」的工作。紧急事务委员胡安·卡洛斯·巴尔德拉马和政府代表皮拉尔·贝尔纳韦强调,各机构间「忠诚协调」的工作旨在保护民众。

特里加(卡斯特利翁)

在塞哥维亚的美学活动中,她得知邻居们的遭遇后毫不犹豫地前来帮忙。「朋友圈和当地报纸都在传疏散消息,我们就都来帮忙了。很多年轻人,大家都很……『没有具体人数,因为我们没有登记』,」她解释道。她和其他志愿者于周日 22.30 离开,以便让居民们能够——

18

报道

陶斯特谋杀案引发的震惊:夫妇之女被捕

与其伴侣共同因谋杀哈维尔和埃丝特尔而被捕

在缺乏抢劫或性别暴力线索的情况下,调查人员将目光投向了这对夫妇最亲近的圈子,他们因政治承诺而广为人知

马里奥·萨埃斯

哈维尔·桑切斯和他的妻子埃丝特尔·拉托雷在上周五的最后几个小时里共度时光。这对67岁和66岁的夫妇在萨拉戈萨省陶斯特的一家酒吧共进晚餐,并在那里逗留至午夜过后。在周六凌晨,即132时,哈维尔在Facebook上发布了一段关于哥伦比亚左翼总统古斯塔沃·佩特罗离开纳里尼奥宫的视频,就在阿韦拉多·德拉埃斯普列利亚在卡利就职之前。这是他最后一次有记录的活动。

两人回到住所,将车停在房屋入口处。直到昨天,这辆车仍然横停在房门前,位于圣乔阿巴卡大道附近的隆达·瓦尔德沃尔维街。几小时后,就在同一个周六结束前,两人被发现死于刀伤。这一发现启动了调查,从一开始就将目光投向了这对夫妇最亲近的圈子。没有迹象表明门窗被撬,这让抢劫的假设被搁置。也没有性别暴力或共同自杀的迹象。因此,最有力的假设是凶手是受害者认识的人。

这对夫妇的女儿中,其中一位奥尔加在案发第二天从苏格兰返回。于是,人们不得不询问她的妹妹卡洛塔的情况。而在昨天,国民警卫队逮捕了她及其男友路易斯·卡洛斯·R(哥伦比亚裔),他们涉嫌为这起双重谋杀案的凶手。

img-34.jpeg

陶斯特被谋杀夫妇的车辆横停在住所门前。E.M

img-35.jpeg

E.M

哈维尔与部长合影。2019年5月26日对两人来说都是重要的日子。哈维尔·桑切斯在他的家乡陶斯特领导了竞选名单,而今天的部长西拉·雷戈则当选为欧洲议员。在那次竞选活动中,他们在萨拉戈萨的一次活动后合影留念。

每个人在谋杀案中的参与程度是关键问题之一。

在逮捕发生的同时,陶斯特正试图接受这两位邻居的死亡。几小时后,亲友们聚集在文化馆举行民间悼念仪式,向这对夫妇告别。因为哈维尔和埃丝特尔几十年来在阿拉贡地区都是非常知名的人物。哈维尔是工会运动的重要人物,他于1983年加入阿拉贡农牧民联盟(UAGA),16年后成为该组织的总书记,直至2010年。“自该行业成立以来,他一直支持农业工会主义,并在各个领域进行了大量斗争,”UAGA现任总书记何塞·玛丽亚·阿尔库维埃雷本周日在接受《世界报》采访时回忆道。

他还参与了政治活动,在2015年代表联合左翼(IU)参加阿拉贡自治区议会选举,名列第八位。四年后,他以“萨拉戈萨多元化”名义参加陶斯特市政选举,以196票(略高于5%,未获得席位)位列第三,落后于人民党和西班牙工人社会党。同年,在欧洲选举之前,他与当时的联合左翼候选人、现任部长西拉·雷戈合影留念。

与丈夫一样,埃丝特尔多年来也与农业组织有联系。她是农民,也是联合左翼的成员——还曾与丈夫一样竞选市长——同时经营着一个小型蛋鸡养殖场。

现阶段,调查重点在于重建这对夫妇返回住所后至遗体被发现之间的数小时内发生了什么。国民警卫队昨日正集中在住宅内收集证据。

TELVA

你的超大号手袋

HIMBA

本月赠品

由玛丽亚·G·德·海梅设计的五款独家款式

与你七月的沙滩裙搭配

img-36.jpeg

-37.

-38.

-39.

-40.


19

其他声音

论坛 / 西班牙的近代历史与摩洛哥的历史紧密相连,如同其民族性格一般。摩洛哥通过一系列飞地确保对直布罗陀海峡及地中海沿岸的控制,这构成了其扩张战略的重要一环

西班牙与摩洛哥:那条细细的红线

古特马罗·戈麦斯·布拉沃

西班牙近代史与摩洛哥的历史紧密相连,如同其自身的存在方式。自现代国家形成之初,摩洛哥便成为西班牙通过飞地扩张的重要一环,这些飞地能够确保对直布罗陀海峡及地中海沿岸的控制。然而,直到19世纪末,西班牙才加深了对这一位于法国势力范围内领土的统治。自那时起,与欧洲其他国家一样,殖民问题成为政治生活及两国边界两侧民族主义发展的核心要素。这条细细的红线延续至今,休达最近爆发的危机便是明证。

1898年败于美国并失去古巴、波多黎各和菲律宾,成为这一历史进程的首个转折点。1898年危机后,旨在全面革新国家的“再生主义”思潮日益壮大。摩洛哥随之成为解决西班牙问题的双重方案:一方面,随着昔日殖民帝国的崩溃,摩洛哥成为维护国家荣誉的主要支柱;另一方面,它确立了西班牙在柏林会议(由新近统一的德国主导)所划定的非洲势力范围中的地位。板块碰撞已然形成,并将持续长久。地中海成为全球版图重组中最活跃的紧张焦点之一,与巴尔干地区交替升温。在1906年由阿方索十三世主导的阿尔赫西拉斯会议后,西班牙获得了对摩洛哥北部地区的控制权,当地的里夫部落对西班牙的抵抗远比法国控制的西部地区更为激烈。这一协议获得欧洲各国认可,并得到英国的默许(英国保留了对埃及的控制),却引发了整个北非的起义。派遣军队并未平息局势,1909年7月底,试图夺回梅利利亚的古鲁古山(Monte Gurugú)行动以超过1,000人伤亡告终。洛沃峡谷的惨败深深震撼了在殖民事业上意见分裂的社会。巴塞罗那港为预备役士兵登船而爆发的抗议最终演变为严重骚乱。城市四处起火,这一“悲惨的一周”开启了新一轮社会与政治动员。再生主义计划终结于一种持久的动态:殖民战争、社会动荡及军队干预——这种军国主义,正如其创始人卡诺瓦斯·德尔·卡斯蒂略所警告的那样,预示着王朝复辟体制的终结。

与此同时,经济利益、矿产特许权及为法西保护国奠定基础的大规模投资仍在推进。里夫矿业西班牙公司通过一条新建的铁路开采梅利利亚的铁矿,并计划将其与休达及安达卢西亚的铁路网连接,以构建整个马格里布地区的主要商贸通道。尽管里夫战争期间,我的祖父曾与成千上万像他一样从半岛被征召而来的雇工和农民一起,在当地驻守超过三年,这一项目最终仍未能实现,并随着欧洲局势的变化被彻底放弃。第一次世界大战结束后,法国扩大了在摩洛哥的政策,迫使西班牙加强在保护国的存在。局势因强烈的民族主义意识而恶化,这种意识在阿卜杜·克里姆(Abd-el-Krim)身上得到体现,其行动能力随着在当地支持的增长而增强。里夫人的反击在安努阿勒(Annual)达到高潮,这里成为摩洛哥政策失误的象征,造成超过14,000人伤亡及数千人失踪。

新的灾难引发的警报促成了由毕加索将军领导的调查,该调查追究了部分高级军事指挥官的责任,甚至波及国王本人。但最重要的是,它为普里莫·德·里维拉将军的独裁统治打开了大门,后者将精力集中于解决摩洛哥问题。1925年9月,阿卢塞马斯湾登陆行动结束了摩洛哥战争。这无疑是他最受欢迎的时刻。但整个体制和君主制本身已受到致命打击。此后,桑胡尔霍(里夫侯爵)、莫拉、贝戈韦德和弗朗哥等人物走上前台,他们领导了1936年的军事叛乱,代表了在整个此前进程中锤炼出的军事思维。

理解这条脆弱红线的另一个关键场景是撒哈拉。西班牙对该地区的占领始于更早的1884年。随后,占领范围扩展至伊夫尼地区,该地区被纳入与法国共同划分的保护领。第二次世界大战结束后,随着西班牙占领丹吉尔,伊夫尼和撒哈拉被纳入西非总督府管辖。这引发了1957年的新一轮战争,西班牙将伊夫尼(西迪伊夫尼飞地除外)割让给摩洛哥。西班牙驻摩洛哥高级专员——保护领的最高行政机构(其职能与英国专员极为相似)——持续且不间断地主导着政治方向,并在休达、梅利利亚和拉塔什设有三个军事指挥部。在此期间,定都非斯的阿拉维王朝将其权力扩展至全国。1966年,在去殖民化进程如火如荼之际,阿拉维王朝登上王位。在绿色进军后,西班牙迅速撤离摩洛哥占领的撒哈拉地带,此时正值佛朗哥独裁统治的敏感时期。无独有偶,《撒哈拉去殖民化法》于20日1975年11月颁布,恰逢佛朗哥将军去世。此次撤离与葡萄牙撤出安哥拉和莫桑比克一样迅速,成为西班牙民主转型时期的集体记忆,也影响着当前与摩洛哥的关系。

尽管存在某些相似之处,如利用平民作为边境目标,但时至今日,与绿色进军相关的局势已发生显著变化。自西班牙加入欧盟以来,竞争已转为欧盟层面,而防务则纳入北约框架,尽管休达和梅利利亚的安全并未在《北大西洋公约》中得到保障。

摩洛哥并未放弃对这两座城市的主权主张,但除了制造精心策划的紧张事件(如佩雷希尔岛事件或针对撒哈拉威人的行动)外,其主要行动是监控撒哈拉以南非洲移民流向该地区的动向。这一政治武器随着其年轻人口的增长而不断完善,而过去十年间的地缘政治变化再次巩固了这一趋势。影响地中海沿岸的阿拉伯之春加剧了移民潮,尤其是在叙利亚战争引发的动荡中。另一场远未结束的冲突——乌克兰战争——凸显了欧洲的能源依赖,突显了摩洛哥和阿尔及利亚天然气的重要性。西班牙和法国越来越倾向于选择后者作为供应国,这无疑是摩洛哥与西班牙关系紧张加剧的背后原因。摩洛哥不再仅凭传统筹码行事,自1日起,尤其是近年来,它已成为美国在该地区的首要盟友。

但这一变化推动了其外交政策的根本转变,最终承认了以色列国。除了天然气,最新的利益争夺还涉及美国在摩洛哥设立新军事基地,以取代罗塔和莫龙基地,尤其是在近期伊朗战争之后。然而,超越经济、政治利益,以及文化与历史的交汇与冲突,这首先是一部持续不断的人道主义悲剧。我们的责任不仅在于理解它,更在于让这一“红线”的另一面更加可见,并努力扭转局面。

古特马罗·戈麦斯·布拉沃(Gutmaro Gómez Bravo)是马德里康普顿斯大学当代史教授。其最新出版著作是《西班牙内战如何结束》(Cómo terminó la Guerra Civil española,Cátic)。

撇开类比不谈,当前局势与“绿色进军”毫无相似之处

20

大马德里

为兑现对女儿的承诺,消防员将亲手降下圣母像

● 即将退休的费利克斯·阿隆索将履行传统,降下消防队主保圣母的画像 ● 15年前,他的小女儿提出了这个请求,本周六她终于将看到梦想成真

安娜·德尔·巴里奥 马德里报道

有时,未了的心愿不是用金钱偿还,而是用一根绳子、一架梯子和一幅圣母像。费利克斯·阿方索·阿隆索在马德里市消防局服役了41年零四个月,下周六(8月15日)他终于将兑现15年前在不经意间对女儿安娜许下的承诺。「爸爸,你什么时候去降下圣母像?」她还是个小女孩时这样问他。他当时回答说会找个机会去做。这一天终于到来了。

费利克斯将成为本周六负责降下圣母德拉帕洛马画像的消防员,这幅画像是马德里八月节庆中最具辨识度的形象之一。他将爬上梯子登上教堂祭坛,固定好画像,并在楼下同事的协调下,通过绳索和滑轮开始降下画布。这一操作从街上看似简单,但实际需要精准、协调和多次预演。

「这项任务看似简单,但也有其复杂之处,因为空间有限,架设梯子很困难。我需要安装固定画像的装置,然后通过滑轮将其吊下。」费利克斯昨日在拉丁区这座教堂内解释道。

然而,他被选中执行这一特殊任务的背后,还有一段更为私人的故事。费利克斯于1985年年轻时加入消防队,从最初几年起,他就与圣母德拉帕洛马兄弟会保持着密切联系。

与此同时,他的女儿逐渐长大,亲身经历了他与圣母之间的深厚情缘。直到有一天,她问了一个他无法忘怀的问题:「爸爸,你什么时候去降下圣母像?」

这个回答多年来一直悬而未决。费利克斯继续他的职业生涯,辗转于不同的消防站,在2019,母亲中风后,他暂时脱离了兄弟会的活动以照顾她。但那个童年的承诺始终萦绕心头。

直到去年,这位消防员开始认真考虑退休时,女儿安娜提醒了他:「你欠我一个承诺。多年前你答应过我,总有一天会去降下圣母像,可你就要退休了,还没去做。」

费利克斯开始着手实现女孩的愿望——

![费利克斯·阿隆索昨日在拉丁区圣母德拉帕洛马教堂内。安赫尔·纳瓦雷特 摄](

img-42.jpeg

)

[...OMITTED...]

1,300名警察和SAMUR人员投入节日安保

约1,300名马德里市警察和SAMUR(马德里市紧急医疗服务)人员正在部署,以确保中心区的节日庆祝活动安全。这些庆祝活动上周已随圣卡耶塔诺节拉开帷幕,并

“一切正常”地进行,仅有2人被拘留,SAMUR因头晕和酒精中毒等情况进行了20次干预。副市长兼安全与应急事务代表伊乌玛·桑斯昨日总结道。这一趋势在今天结束的拉瓦皮耶斯圣洛伦佐节中延续,并将接力至周四在拉拉蒂娜区开始的拉帕洛马节——这是规模最大的节日:“我们相信这一趋势将持续至结束,让所有人都能享受这些节日”,桑斯强调。此外,市政府还启动了特别清洁行动,共投入超过400名道路清洁和紧急清洁服务人员。

她向费利佩——兄弟会主席——提出了这一请求。去年因时间不足未能实现,但今年8月15日,费利克斯将首次登上祭坛,取下马德里消防员主保圣母的画像。

这不仅是兑现承诺,也是他个人的告别仪式。费利克斯将于9月2日正式退休,距取下画像仅15天:“这是完美的句号。如果我刻意安排,也不会如此圆满”,他满意地说。

故事还有一个转折。他的女儿安娜继承了他的职业道路。去年,她通过了SAMUR卫生技术人员的考试,尽管未能获得编制,但已在教皇访问期间被临时聘用,并已开始工作。“这一仪式将如同代际交接。我离开消防队,她接过我的接力棒,进入应急部门”,费利克斯表示。

在经历了40年的火灾与救援后,这位消防车驾驶中士曾目睹过如阿尔马塞内斯百货大楼火灾——10名

“消防员也是人,我们也会崩溃”

同事遇难——、ETA或11-M组织的袭击等惨痛事件。“火车袭击事件极其残酷。我能承受这些,但也有崩溃的时候。我有同事因此受到创伤,未能恢复,最终离开了队伍”,他回忆道。

如今,费利克斯将以一贯的冷静态度完成取下画像的任务,正如他面对最危急情况时的表现。“我非常期待,希望能保持平静”,他表示。不过,同事们已提醒他:临近日期时,紧张情绪难免会出现。


《世界报》。2026年8月1日,星期二

21

大马德里

100万欧元用于受山火影响的农田

在西部山区毁灭性山火被宣布扑灭一周后,重建工作正稳步推进。这场大火波及马德里自治区的17个市镇。昨日,伊莎贝尔·迪亚斯·阿尤索在比利亚德尔普拉多宣布,马德里自治区政府将拨款100万欧元,用于帮助该地区的农业和畜牧业经营。在环境、农业和内政事务委员卡洛斯·诺维略(照片中左侧)的陪同下,阿尤索主席解释称,这笔资金将用于确保动物的饲料和饮水供应、修复受损基础设施及提供兽医援助。此外,自治区政府正与农业组织合作,敲定“特别援助”计划,用于新设施、机械采购及吸引年轻人回归。

雷奥队可在布塔克球场进行联赛首战

玛丽亚·圣玛丽亚 马德里报道 莱加内斯竞技俱乐部昨日正式宣布与巴列卡诺闪电队达成协议,若后者需要,将向其出借 Ontime Butarque 球场,以备 8 月 20 日对阵阿拉维斯竞技的西甲联赛首战。此次搬迁得到了马德里自治区的财政支持,旨在避免俱乐部离开该地区,因其主场无法及时重新开放。

协议规定,比赛将在莱加内斯的主场进行,并为“小胡瓜”球迷提供最低限度的保障,将部分收入用于一项针对其季票持有者的倡议,“他们将 Ontime Butarque 球场视为自己的家”。此举是在巴列卡斯球场的特许经营权因严重安全隐患和火灾风险被暂停后采取的,这些问题在一次审计中被发现。

上周,劳尔·马丁·普雷萨的俱乐部管理层最终允许区政府工作人员进入球场,此前曾多日遭到阻挠。自治区政府确认将承担临时搬迁的费用。


莫斯托莱斯市政府 公告

兹公告,市政府委员会于 19 日召开的会议中,通过了以下决议(4 / 387): 第一条:受理安赫尔·罗德里格斯·加西亚先生的申请,并初步批准《莫斯托莱斯城市总体规划》中城市建成区特别规划,用于分割位于马德里自治区莫斯托莱斯市瓜达拉马公园小区 Virgen de Manera 街 32, 号、地籍编号为 0333910VK2605500015F 的地块,依据《马德里自治区土地法》第 9 / 2001 号法律(2001 年 7 月 17 日颁布)第 59.4 条与第 57 条的规定。 第二条:开启为期一个月的公众咨询程序,在此期间可在市城市规划管理局规划处(独立街 12, 号 6 楼)查阅相关文件。公告将刊登于《马德里自治区官方公报》及一份发行量最大的报纸。此外,为履行《市政财政管理条例》第 26 条的规定,还应在市政厅、各区委员会、自治机构的公告栏及市政府网站发布,并向业主发送个性化通知。

该案件需进行不少于一个月的公众咨询,同时依法要求相关行政机构和实体提供必要的报告,或因其管理的公共利益可能受到影响而需考虑的报告,依据上述法律第 59.4 条与第 57 条(b)和(c)款的规定。

此外,本条款要求公众咨询应以促进受影响权利人及广大市民有效参与的方式和条件进行。根据《公共行政机关行政程序共同规定法》(2015 年 10 月 1 日颁布,第 39 / 2015 号法律)第 45 条,公告应刊登于《马德里自治区官方公报》及一份发行量最大的报纸,以便在上述一个月的期限内提出异议。同时,依据《马德里自治区土地法》第 56 条,应通过电子方式公布初步批准公告。

此外,为履行《市政财政管理条例》第 26 条的规定,公告应发布于:“市政厅及各区委员会的公告栏,以及自治机构(如适用)的公告栏。市政府网站。”并进行电子公告。

在公开信息的同时,正根据 7 月 17 日的 LSCM 以及行业法规,申请那些必须提交且无需在初步批准前强制要求的报告。

第三:根据 LSCM 第 70.4 条的规定,规划卷宗的初步批准将导致暂停发放用于土地使用行为、建设与建筑以及活动执行的许可证。尽管如此,根据《规划条例》第 120 条,在尊重新规划决定的前提下,可以根据现行制度授予许可证。

第四:补正:

最终批准文件必须由合法代表的所有权人(包括共有产权所有者,如有)以及主管起草技术人员签署。应提交完整文件(包括附件),最终文件的 pdf 电子档应包含当前地块以及拟议分割后地块的平面图,并详细描述边界,格式为数字格式(dd 或 dwg),坐标采用 UTM ETRS-89 HUSD 30,符合《地籍法及 Nipodecarta 法改革法》(2015 年 6 月 24 日第 13 / 2015 号法律),该法要求地方行政部门“将经过适当地理参考和元数据标注的通用及开发城市规划图提交至财产登记处”。

必须明确添加:由于该地块属于 ZU-R3 条例的 2 级(独立单户住宅),不允许相邻地块之间进行连建。

由于剩余地块面积较小,最终批准文件中的数值应按报告所示保留一位小数。

在计算可建面积时,应遵守《总规划通用城市规划准则》文件中关于可建面积计算之可计算面积测量的第 10.3.4 条规定。

执行项目应解决地块与市政基础设施服务的接入口问题,相关费用由开发商承担。

最终批准文件必须由合法代表的所有权人(包括共有产权所有者,如有)以及起草技术人员签署。

应提供分辨率更高的平面图图像。

应纠正 ZU-R3 誊录中关于建筑体量扩建和修改的笔误。

应更新或删除地块当前状态的照片。

应根据附件 4 和 3 的拟议索引对内容进行排序。

随附由所有权人签署的边界确认页。

在附件 7(执行摘要)中,列出了一些既未出现也不与所提供平面图索引相对应的图纸。此点必须予以纠正。

最终批准文件应符合《马德里自治区城市规划工具文档编制、正式化及提交建议》的规定。该建议由环境、农业与内政部于 2025 年 3 月发布。https: / www.comunidad.madrid / terrapalencia / nacional / actualidad / relacion-instrumento-planeamiento-urbanistico

五、将本决议转交利害关系人:堂·安赫尔·罗德里格斯·加西亚。根据《地方制度基础法》第49条(1985年4月2日第7 / 1985号法律)的规定,并考虑到市政府委员会的上述决定,现将该文件提交公众信息公示及利害关系人意见征询,为期一个月,以便提出相关异议和建议。自本公告在自治区官方公报发布次日开始,公民可在莫斯托莱斯市城市规划管理局(地址:莫斯托莱斯市独立街12号)查阅相关文件,时间为每日上午9.00至14.00。

此外,亦可通过以下链接查询:

https: / www.mostoles.es / SEDE_ELECTRONICA / estatlon-anuncios / planes-urbanisticos

莫斯托莱斯,2026年6月3日

城市规划、住房、遗产及城市维护事务委托市议员

签署:塞尔希奥·Mª·索莱尔·埃尔南德斯


22

世界报

哥伦比亚进入“国家灾难”状态

● 一场7,4级的毁灭性地震造成至少111人死亡。该国西部地区遭受严重震荡,基础设施受损严重,多人被困

昨日上午7,4,(伊比利亚半岛时间14,30),哥伦比亚中部发生一场7,4级强震,震源深度107公里,持续约一分钟,截至本报截稿时已造成至少111人死亡,多人受伤,另有多人被困于倒塌建筑中。

哥伦比亚地质局将震中定位于乔科省小镇圣胡安德尔帕尔马尔以东20公里处。该省首府基布多及卡利、马尼萨莱斯和佩雷拉(分别为考卡山谷省、卡尔达斯省和里萨拉尔达省首府)均遭受严重破坏。

负责航空服务的民航局关闭了上述城市及亚美尼亚的机场,后者是“咖啡轴”地区仅存的机场。此外,多数通往这些地区的公路因可能发生山体滑坡或其他危及通行的灾害而被切断。

总统阿韦拉多·德拉埃斯普列利亚迅速接管设在波哥大的统一指挥中心,亲自指挥救援队伍,并与内阁及地方当局协调。他宣布进入“国家灾难”状态,以调拨大量资源救助灾民并重建受损地区。

这在某种程度上将成为其总统任期的首次重大考验。他于7日就任,此前曾强调打击犯罪团伙,军方已对其中两个团伙实施重创。此次灾难也将成为民主国家与邻国查韦斯式独裁政权之间天壤之别的一次验证。

“在此刻(即昨日)正经历艰难时刻的哥伦比亚人民,我想告诉你们,你们并不孤单。你们有一位为民众疾苦而痛心的总统,他将竭尽所能保护你们、陪伴你们,并与你们一道重建受灾地区。”这位新任哥伦比亚总统表示。

“当时我在马尼萨莱斯的低洼地带,一开始只是轻微晃动,随后逐渐加剧,地面像水波一样起伏,速度极快,感觉一切都在崩裂。”数字报纸《马尼萨莱斯记者报》(El Reportero de Ma-)分析师卡米洛·阿朗戈向本报表示。“我们这里是地震多发城市,时常有震感,但这次的震动异常猛烈,让人极度不安。马尼萨莱斯当时刚刚苏醒,人们还不知道发生了什么。后来我们得知机场结构受损,多栋建筑整体坍塌,伤者众多,连大教堂也受损严重——”

地震在波哥大及哥伦比亚其他地区,以及厄瓜多尔、巴拿马和委内瑞拉均有强烈震感。

由于哥伦比亚的死亡人数报告缓慢,且最初似乎伤亡不大,地震发生后不久,哥伦比亚首都城市协会(Asocapítales)在一份声明中表示,“随着搜救和基础设施检查工作的推进,伤亡数据可能会迅速变化”。共和国总统府宣布将由其作为唯一官方发言渠道,以遏制社交媒体上流传的虚假信息。

来自“U党”的国会议员阿斯特丽德·桑切斯·蒙特斯·德奥卡在上午8:00(伊比利亚半岛时间15:00)向本报表示,在视察省立医院后,他们急需医护人员及其他医疗支援以救治伤员—。

“……许多诊所受到了影响。他们请求捐献血液,但城市的响应情况良好”。

这是自 1999 年 1 月 25 日在“咖啡轴心区”约 30 个市镇(尤其是金迪奥省的亚美尼亚市)造成严重破坏、导致总计 1.185 人死亡的地震以来,强度最大的一次地震。而在此次地震发生前几周,委内瑞拉的拉盖拉及其他地区也遭遇了两场地震,造成数千人死亡。

107

地下公里数。这是此次地壳运动的深度,导致整个国家都能感受到震动。

患者在震动卡利的地震后被转移至医院室外。AP


23

世界

在哥伦比亚卡利市一座坍塌建筑的废墟中进行搜救。ERNESTO GUZMÁN JR. / EFE

来自马尼萨莱斯的纪录片导演卢皮·埃雷拉(Lupi Herrera)讲述道,当时她正身处佩雷拉的马特卡尼亚国际机场,准备前往波哥大。

“当我们坐在候机室时,大多数乘客是外国人,因为来自世界各地的游客都在前往‘咖啡轴心区’,他们不明白发生了什么,以为是枪击事件还是什么,我想是因为看了那些电视剧。与此同时,天花板在破碎,管道在爆裂,有些地方电路短路并迸发出火花。我试图安抚身边的人,但我自己也吓得半死,”她继续讲述道。“一块金属掉在我的背上,那些时刻令人窒息,充满了恐惧,有人被困在飞机里,有些人等待登机时随身物品掉落,不知所措。像我这样来自佩雷拉和马尼萨莱斯、在两地都有家人的哥伦比亚人,理所当然地经历了更加戏剧性的痛苦。马尼萨莱斯的亲戚家中屋顶坍塌、门掉落,窗户破碎,他们感到非常恐惧。由于唤起了回忆,这同样令人心痛,因为我的家人在1999年的地震中房子塌了。”

此次地震活动响应了哥伦比亚西部的自然构造动力学,与位于太平洋下方的纳斯卡板块相关。“在地震学中,这被称为一种板内型板块间地震 [发生在构造板块内部],”安第斯大学的罗德里戈·莱昂(Rodrigo León)教授在《周刊》(Semana)杂志上分析道。“这种深度解释了为什么尽管震中位于人口稀少地区,但震动几乎在全国范围内 [从波哥大到麦德林,在卡利以及‘咖啡轴心区’] 都能被感知到。在那个深度(107公里),地震波在传播长距离时的能量损失较小。”

地震在咖啡之国的几乎每个角落都被感知到

这是新任总统面临的首次严峻考验

几乎所有地方都缺乏医生,并呼吁捐血

「我以为自己会死,以为一切都会坍塌,以为我们活不下来」

胡莉安娜·古铁雷斯一生都住在卡利,已经习惯了地震,但从未有过如此强烈的体验。「我以为自己会死」,她在接受《世界报》电话采访时泪流满面地说。

和许多哥伦比亚人一样,地震发生时她正在家中。「我们从未经历过这样的情况」。早上7:43的早晨,她所在的大楼开始剧烈摇晃。古铁雷斯按照往常的做法,站在电梯旁等待最糟糕的时刻过去,这是她的父亲——一位土木工程师——教给她的。「但这次我以为一切都完了,以为大楼会坍塌,我们活不下来」,她解释道。「太可怕了。我躲到桌子旁,等待最坏的结果。当时和我在一起的还有家里帮忙的女士。」

古铁雷斯将地震的声音比作「五架直升机同时从天而降。大地和建筑物发出的轰鸣声就是这样,太恐怖了」。几分钟后,她估计大约三分钟,「差不多吧」,她开始从六楼走下楼梯,其他住在由7栋楼组成的小区的邻居也加入了这场「朝圣之旅」。他们在街上等待余震,所幸余震并未发生。

卡米洛·穆蒂斯就没那么幸运了。地震摧毁了他公寓的一部分。「我能活下来简直是奇迹」,他回忆道。「地震开始时我正躺在床上,洗衣房的天花板突然塌了下来,就在厨房旁边。10米之外,我就没命了。」穆蒂斯说地震持续时间很长,「足够我祈祷好一阵子」。「持续了很久,非常久,足以摧毁我公寓的30%,现在公寓已经被水淹了」。 / P. 斯卡佩利尼

奔走在基布多的街头,目睹了令人心惊的场景。数十名志愿者在倒塌的建筑废墟中搜寻可能被困的人员。

他还呼吁政府派遣军队对湍急的圣胡安河进行空中侦察,因为有消息称一些村庄受灾严重。「有人告诉我一些村庄几乎消失了,但不到现场,我们无法确认他们的情况」,他表示。在卡利,市长亚历杭德罗·埃德尔称至少有25座建筑受损严重,并正在评估其他受损建筑的状况。波哥大市长胡安·费尔南多·加兰则宣布将派遣专家团队在废墟中搜寻幸存者。

「今天(指昨天)经历的一切太可怕了;可怕的是今天,可怕的是对1999年那场地震的记忆。」


24

世界

马尼萨莱斯标志性大教堂受损

在哥伦比亚昨日因地震倒塌的建筑中,最引人注目的是马尼萨莱斯标志性的玫瑰圣母都主教座堂的一座塔楼发生坍塌。图片中,多名居民聚集在始建于1928年至1939年的这座宗教建筑前。这并非唯一受损的地标性建筑。据航空管理部门通报,多座教堂和大教堂也在地震中遭到破坏。例如,佩雷拉圣何塞教堂的中央尖塔在行人惊恐的注视下坍塌,人们抓住一切能抓的东西试图在震动中保命,埃菲社报道称。

戴维·卡多瓦 / 美联社

“这座城市完全瘫痪了”

卡利和马尼萨莱斯的居民讲述他们如何经历这场震动全国的地震

卢卡斯·佩雷斯(LUCAS PÉREZ)

马尼萨莱斯是昨日袭击哥伦比亚的 7.4 级地震中受灾最严重的城市之一。这座位于该国西部的城市仍处于震惊状态,建筑物受损,结构坍塌,应急队伍被部署在不同地点,而人们仍在试图了解这场悲剧的影响范围。

“太可怕了,简直太可怕了,”居住在波哥大但地震发生时正随家人在故乡探亲的马尼萨莱斯人埃斯特法尼亚·谢拉(Estefanía Sierra)向《世界报》讲述道。“我们感觉就像有马在房子下面奔跑,就像整个大地在移动。声音非常剧烈,窗户在晃动,甚至浴室里的水都溢出来了。震动非常强烈。”

该国专业旅游导游、马尼萨莱斯居民米尔顿·塞萨尔·奥坎波斯(Milton César Ocampos)讲述了他经历最初几秒钟的情况:“感觉非常强烈。在地板上的东西都掉下来了,剧烈地晃动。”他的大楼挺住了,但他承认这次地震让他感到恐惧。“我其实并不那么害怕地震,但这次确实吓到我了。一切都在轰鸣,恐慌笼罩了我们。”

《祖国报》(La Patria)社长豪尔赫·埃尔南·博特罗·雷斯特雷波(Jorge Hernán Botero Restrepo)表示,他从未经历过这样的地震。“我从未经历过这样的震动。就像你在电影里看到的那样,”他解释道。他的讲述反映了目前依然主导马尼萨莱斯街道的困惑。“这座城市被摧毁了,人们陷入恐慌,不知所措,盯着建筑物看。有人在请求救援,等待红十字会。街道上充满了不确定性。我们心碎了。”

损失集中在历史中心和一些建筑物较旧的区域。“最大的影响发生在市中心,靠近玻利瓦尔广场以及马尼萨莱斯一些标志性的街道,”米尔顿解释道。在桑坦德大道区域,靠近缆车处,有两栋建筑坍塌,应急队伍正在进行救援工作。初步估算显示,可能有超过 20 栋建筑部分或全部被毁,不过目前仍在评估损失范围。

这座城市也几乎陷入瘫痪。“完全是混乱状态。城市完全瘫痪了,因为人们纷纷开车出门,而相关部门正在要求民众不要开车,”特莱咖啡电视台(Telecafé)的记者贝拉斯克斯·埃切韦里(Velásquez Echeverry)讲述道。

但地震的影响远不止于马尼萨莱斯。在卡利,摄影师胡利安·贝拉斯科(Julián Velasco)解释说,目前还没有关于哥伦比亚西部发生情况的完整统计。“我们在精神上受到了沉重打击,因为目前还没有关于哥伦比亚西部地区坍塌建筑的完整报告,”他指出。最初的几分钟还伴随着通信系统的崩溃。“电力中断,电话瘫痪,WhatsApp 也被封锁了,”他讲述道。

信息的匮乏增加了那些试图联系家人的人们的焦虑。一些公司已让员工回家,以便他们确认亲人平安。“人们非常紧张。积压了大量的恐慌,”这位摄影师解释道。

与马尼萨莱斯有深厚联系的记者玛丽亚·卡罗琳娜·安德拉德(María Carolina Andrade)也在卡利经历了这次地震。她表示,这是她记忆中“最剧烈且持续时间最长”的一次。“感觉非常剧烈,这里也有受灾严重的区域,就在斗牛场附近。有严重的损坏。

“有建筑物倒塌,且结构损坏非常严重”。安德拉德解释了市民们收到的指示:“他们要求我们留在原地,不要造成交通瘫痪,因为目前的交通状况非常复杂。震感极其强烈”。但最让她震惊的是随后看到马尼萨莱斯的受损图像时。“关于大教堂的情况,我告诉你,我看到时还以为是 AI 生成的。我没想过那是真的,”她讲述道。

50 岁的何塞·安东尼奥·阿拉比亚在地震开始时正前往卡利上班。“非常强烈。是在早上 7:30, 7, 34 de la mañana。开始感觉到晃动,然后强度逐渐增加,”他回忆道。

剧烈的震动导致许多人在试图前往安全区域时甚至无法站稳。“人们纷纷摔倒,因为根本无法站立,”阿拉比亚讲述道。城市陷入停电,红绿灯熄灭,电话通信出现问题。“我们失去了联系,手机信号无法使用,”他说道。但在混乱之中,这位哥伦比亚人庆幸自己毫发无损:“我认为情况可能会糟糕得多,我们现在很好”。

img-50.jpeg

救援队伍在马尼萨莱斯转移一名幸存者。AP

“我从未经历过这样的地震。就像在电影里看到的那样”


25

世界

img-51.jpeg

土耳其的雷杰普·塔伊普·埃尔多安、沙特的穆罕默德·本·萨勒曼和巴基斯坦的谢巴兹·谢里夫在麦加签署协议。AFP

逊尼派北约:中东寻求在脱离美国的情况下进行自卫

沙特阿拉伯在伊朗战争后重新调整与土耳其和巴基斯坦的联盟关系

经过过去一年多次正式会晤,沙特阿拉伯、土耳其和巴基斯坦达成了一项新的联盟,签署了一项非正式地被称为“逊尼派北约”的共同防御协议。该议定书在圣城麦加签署,这个充满象征意义的地方也成为了该协议的命名来源。这反映了一种始于2023年10月7日,并在美国与以色列对抗伊朗的战争期间进一步加速的趋势:中东地区秩序与联盟的重新构建。一些国家已不再相信华盛顿能够保护他们。

这三个国家在一份措辞让人联想到北大西洋公约组织(NATO)第五条的声明中宣布,针对其中任何一个国家的武装袭击将被视为对所有国家的袭击。土耳其外交部长哈坎·菲丹(Hakan Fidan)随后明确了这一点,他将该协议与北约进行类比,以强调新协议的稳固性。他指出:“这就是为什么要建立安全协议。这就是为什么其他国家决定加入联盟:为了从相互支持中获益。”该承诺还预计将加强三国之间的国防合作。声明将该协议的基础建立在“历史纽带、伊斯兰兄弟情谊与团结、共同的战略利益以及既有的国防合作模式”之上。

沙特外交部副部长拉耶德·克里姆利(Rayed Krimly)将其定义为一种“开发共同国防能力并加强战略威慑”的机制。然而,该文件在共同防御的界限,以及签署国在面对实际侵略时愿意在多大程度上保护其盟友等方面,留下了许多疑问。

该联盟锻造的时机至关重要。在战争尚未正式解决,且特别是利雅得日益被卷入地区冲突之际,该协议得以达成。近几个月来,沙特阿拉伯遭受了来自多个战线的导弹和无人机群袭击:从胡塞武装加强袭击并对利雅得实施海上封锁的也门,到亲伊朗民兵袭击沙特能源基础设施的伊拉克。霍尔木兹海峡仍然是一个瓶颈,利雅得的感觉是,仅依赖美国这一个外部盟友已不足以维持该国及其周边地区的稳定与安全。

因此,在2025年10月,利雅得和伊斯兰堡签署了一项类似于麦加协议的国防协议,其中巴基斯坦将沙特阿拉伯纳入其“核保护伞”之下,尽管该保护伞的界限同样模糊,正如在面对伊朗对阿拉伯君主制国家袭击时巴基斯坦缺乏反应所表现的那样。尽管如此,巴基斯坦确实加入了沙特的其他国防倡议,例如利雅得近期为了应对胡塞武装日益增加的袭击而创建的旨在保护红海安全的海上联盟。

面对与安卡拉签署的三方协议界限的不确定性,土耳其官员对麦加协议三个签署国在面对侵略时的响应能力进行了细化说明,承认任何响应

也门军队袭击胡塞武装

也门军队昨日轰炸了由伊朗支持的胡塞武装在石油省马里卜(Marib)东部省份西部的军事阵地;在反叛分子袭击摩卡港后,多个战线的战斗正进一步升级。据军事消息人士向埃菲(EFE)社透露,也门武装部队打击了马里卜西部西尔瓦(Sirwah)区海兰山(monte Hailan)的阵地和导弹发射平台,以及该省南部朱巴(Al Jubah)区部署的战斗人员。

军事响应“需要政治决定以及三方委员会的投票”。沙特外交官克里姆利(Krimly)还强调,签署的协议更多是倾向于一份意向盾牌,而非创建一个“军事轴心或宗派集团”。

一直忧心忡忡地关注这一动向的伊朗分析人士将其解读为加沙战争以及伊朗之后区域转型的直接产物。国际关系专家穆斯塔法·纳贾菲(Mostafa Najafi)指出,“阿拉伯国家在现有的安全秩序中,对其脆弱性的意识显著增强”。

伊朗外交部长阿巴斯·阿拉格齐(Abbas Araghchi)在协议公布后发表了一段模糊的兄弟情谊信息,称“穆斯林国家必须保持团结”。在议会方面,伊朗国家安全委员会发言人易卜拉欣·雷扎伊(Ebrahim Rezaei)警告称,“与土耳其和巴基斯坦达成协议不会给沙特人带来安全,就像多年单方面依赖美国一样”。

与此同时,以色列总理本雅明·内塔尼亚胡(Benjamin Netanyahu)在一些演说中提到了一股初现端倪的“逊尼派轴心”的危险,但未指明具体国家。

尽管土耳其和巴基斯坦正式邀请,但埃及拒绝加入该协议,这或许是解释这一新架构局限性的最佳切入点。据媒体 MadaMasr 的一项调查指出,开罗已明确表示,它对区域安全合作(如在红海海事联盟中的合作)感到舒适,但承担起保卫沙特阿拉伯的约束性承诺是一条它不愿跨越的红线。

分析人士纳贾菲在波斯媒体 Eissahewa 上警告称:“与伊朗的战争证明,依赖外国大国并不能保证在战争冲突的后果面前获得免疫。然而,在过去的几十年里,利雅得将其大部分安全建立在与美国的战略联盟之上。”目前,麦加协议并未减轻这种依赖,但它证明了在 2023 年 10 月之后出现的不断变化的新秩序中,建立联盟和适应环境的需求日益增长。


26

世界

img-53.jpeg

昨日,在伊朗班达尔阿巴斯(Bandar Abbas)对开海面,一名男子在船只经过时打电话。ATTA KENARE / AFP

伊朗与阿曼重绘霍尔木兹海峡版图,无需华盛顿

L.V. 伊斯坦布尔

伊朗与阿曼即将达成一项关于霍尔木兹海峡交通管理的协议。这一共同监管安排目前尚不意味着该海上通道恢复正常,因为德黑兰仍在向华盛顿提出一系列要求,此前旨在解决战争主要障碍的《谅解备忘录》已告失败。

伊朗确认,新的海上走廊已完成地理划界,这一举措明确体现了美国被悄然但有效地排除出霍尔木兹海峡,以及伊朗与阿曼对该水域主权的主张——这一地位在战前并不存在。

伊朗消息人士称,根据新方案,驶向波斯湾的船只将通过伊朗控制的航道,沿其海岸线行驶;而离开海峡的船只则将通过与阿曼领海相邻的航道,与伊朗保持通信。这一被描述为临时性的安排还包括征收“服务费”,以覆盖安全和环境成本,收入将由德黑兰和马斯喀特平分。

“该协议应仅由伊朗和阿曼达成,我们不授予任何其他国家任何权利,”伊朗外交部副部长卡泽姆·加里巴巴迪(Kazem Gharibabadi)在接受伊通社(IRNA)采访时表示。这位外交官强调,在当前冲突爆发前,海上交通仅通过阿曼领海进行,这一条件早在1979年伊斯兰革命前便已达成。如今,新模式旨在纠正伊朗认为的历史不平衡。加里巴巴迪明确表示,海上通道的“钥匙”掌握在德黑兰手中,并警告称,若紧张局势升级,伊朗将“在必要时”关闭该通道。

美国总统唐纳德·特朗普周日表示正在与伊朗“半谈判”,但昨天再次抨击伊朗政权要求战争损害赔偿并重开霍尔木兹海峡。“伊朗要求为过去五个月军事冲突中遭受的损害提供赔偿……(这一要求)在我们的谈判中从未被提及,”他在Truth Social上发文称。“同样,我也要求伊朗为过去50年来杀害的所有人提供赔偿,作为未来任何和平谈判的一部分,”他补充道。

根据美国官员向媒体的最新爆料,特朗普还在寻求重开海上交通的方案,甚至考虑在霍尔木兹海峡恢复正常后放弃与德黑兰签署核协议。

德黑兰与马斯喀特的接近源于两国政府多年的合作,以及阿曼在其中的调解作用

哥伦比亚加强与以色列关系

哥伦比亚新政府昨日承认以色列对戈兰高地的主权,这一具有战略意义的叙利亚领土自1967年起被犹太国家占领。该声明由阿韦拉多·德拉埃斯普列亚外交部宣布。令人意外的是,这一声明发布当天,哥伦比亚刚刚遭受了一场毁灭性地震。“哥伦比亚承认以色列对戈兰高地的控制和主权是其国防的基本组成部分,也是其保护和捍卫公民的能力的关键,”外交部公告在埃菲社的报道中详细说明。

在多个地区冲突中。阿曼历来扮演着“沉默外交官”的角色,促成了2015年核协议的达成,以及2023年沙特与伊朗关系的解冻。其“积极中立”政策使其在整个战争期间与伊朗保持了友好关系,其港口和基础设施遭受的袭击也远少于海湾邻国。事实上,位于霍尔木兹海峡之外的阿曼港口自2月战争爆发以来出口增长了17%,这使马斯喀特获得了有利地位。但阿曼希望为其商业利益争取更大的稳定。

阿曼在战争期间与德黑兰保持对话的决定引发了与华盛顿的摩擦。在停火期间,特朗普威胁阿曼,对媒体宣称该国必须“守规矩”,否则美国将“摧毁”它。马斯喀特对美国和以色列2024年2月对伊朗发起的攻势持强烈批评态度,因其破坏了阿曼在华盛顿与德黑兰之间的斡旋努力。阿曼外交大臣赛义德·巴德尔·阿勒布赛义迪在《经济学人》发表的一篇罕见文章中指责美国受以色列任性摆布,称以色列“公然寻求推翻伊斯兰共和国,且可能对该国如何治理毫不关心”。


27

世界

乌克兰哀悼考古学家奥列克西·尤科夫,“灵魂收集者”

几十年来,他一直在战场上寻回遗体,直到踩中地雷

一场巨大的内部爆炸将T72坦克炸得像开罐头一样。炮塔被抛到了10米开外。奥列克西·尤科夫开始绕着装甲车寻找证据。他在破碎的军装中找到了线索。“这是俄罗斯军装的残片。”四周的乌克兰春天已将田野点缀满鲜花,空气中充斥着昆虫。那天,在烈日炙烤下的多林纳废墟中,他们的工作是确认是否有遗体,并将其取出进行分析,因为最终目标始终是告知家属亲人的最终下落,并为他们提供基督教葬礼。无论是乌克兰人还是俄罗斯人。

2024年的那天,在本记者面前,尤科夫的团队及其“军事历史遗产调查员协会”Platzdarm的助手们在装甲车内挖掘,直到逐渐找到他们要找的东西。随着一层层泥土被移开,一股刺鼻的气味开始弥漫——

他出生于斯洛维扬斯克市,那里是2014年战争开始的地方

向俄罗斯国防部报告以运送遗体

腐臭且令人作呕。“湿气保存了这些遗骸。死亡的气息依然可闻可感,”尤科夫说道。“爆炸将这辆坦克的驾驶员压入泥土,他的身体碎片与熔化的钢铁融为一体,但尽管时光流逝,我们仍找到了一些面部的皮肉和骨骼残骸。”他甚至发现了可能的爆炸源头:一枚手榴弹的拉环。“有可能是某位乌克兰士兵将手榴弹从坦克舱口塞入,令乘员猝不及防。”

这位40岁的考古学家负责从战场回收并移交数百名阵亡士兵的遗体,无论是俄罗斯人还是乌克兰人,上周却在顿巴斯前线附近的雷区触雷身亡,那里正是尤科夫的日常工作地点。

这位人体解剖学专家(仅凭一小块碎片就能辨认人骨)出生于斯洛维扬斯克,

那里正是2014年乌克兰与亲俄民兵武装冲突的起点。在此之前,他专注于寻找并辨认二战期间阵亡的德国和苏联士兵遗骸。“有时辨认死者并不难。德国士兵的牙齿状况普遍优于苏联士兵,因为他们食用更易咀嚼的食物,但蛀牙也更多,因为糖分摄入更高,”他在取出一具遗体的手枪套和腰带扣时向记者说道。“遥控地雷、轰炸、无人机:一切都与你为敌。但你还是会去做,尽一切努力让每一个灵魂回家,”尤科夫说。

俄罗斯士兵的遗骸信息会被送交俄罗斯国防部,通过DNA确认这些士兵是否属于俄军。这一合作成为入侵期间俄乌当局之间为数不多仍在维系的桥梁之一。

上周日,乌克兰在基辅市中心的圣弗拉基米尔大教堂举行东正教基督教仪式,数千人聚集于此,向奥列克西·尤科夫致敬。这位被社会广泛知晓和尊敬的人物,被誉为“灵魂收集者”。

数百人还聚集在基辅的独立广场,在尤科夫的灵柩经过时纷纷下跪致敬。其他城市也举行了纪念仪式。

尤科夫的遗孀叶夫根尼娅·卡卢希娜站在丈夫敞开的灵柩旁承诺继续他的事业。“这项工作艰难且令人恐惧,”她说,“但我向你们保证,我们会继续下去,因为逝者值得,你们也值得,为了你们所做的一切。”在接受美联社采访时,尤科夫的女儿戴安娜·卡卢希娜表示,“他对哀伤家庭展现的爱与善良感动了整个国家。”“今天留给我的只有一个简单的真理:他尊重死者,抚慰生者,”她说道,“他带来的不仅是希望,更让人们重获新生。”

尤科夫还是一名武术专家,曾在2022年的一次地雷爆炸中腿部受伤并失去一只眼睛,但这些伤势都未能阻止他重返前线继续回收遗体。

![尤科夫在乌克兰顿涅茨克地区,面对其团队回收的一名俄罗斯士兵遗骸。阿尔韦托·罗哈斯](

img-54.jpeg

)

俄罗斯遭遇袭击致13人死亡

乌克兰战争昨日再次深入俄罗斯境内超过1,000公里。一波无人机袭击了鞑靼斯坦的下卡姆斯克,该地是俄罗斯重要的石油和石化工业中心。地方当局承认工业设施和民用目标遭到打击。至少13人死亡,39人受伤。生产合成橡胶和塑料的石化厂在夜间袭击中被击中。俄罗斯国防部称,当晚在16个地区及被占领的克里米亚上空拦截了456架无人机。莫斯科、罗斯托夫、萨马拉、萨拉托夫和鞑靼斯坦均在袭击范围内。在下卡姆斯克,俄罗斯居民发布的视频显示该地区一大型工业区发生爆炸和火灾。 / 哈维尔·科拉斯

!

img-55.jpeg


28

经济时事

特朗普再挑战欧元与欧洲央行,出手救日元

● 华盛顿利用欧元干预外汇市场,令欧洲监管机构措手不及 ● 操作引发对美元强势的质疑

在过去一年半中,美国政府不断批评、威胁、挑衅、冒犯,甚至羞辱其欧洲盟友。其手段包括建立一个世纪以来最大的保护主义壁垒,反复征收惩罚性关税,理由五花八门、牵强附会。在北约框架下,美国多次威胁以武力吞并格陵兰,不愿保护成员国,甚至开始撤军并研究关闭哪些基地。

在《国家安全战略》中,美国称“旧大陆”与其说是盟友,不如说是文明问题。美国还批评和攻击欧盟的数字和税收法规,甚至严重指控欧洲不存在新闻自由。挑战涉及政治、地缘政治、金融和贸易层面。如今,美国更进一步,将矛头指向一个新维度:货币。

7月31日,在戴维营举行的唐纳德·特朗普内阁会议上,路透社一名摄影师拍下了财政部长斯科特·贝森特面前的笔记本照片。唯一一条记录清晰可见:“待办:购买日元,100 亿美元[美元]”。这张刻意公开的照片出现时,路透社刚刚报道美国财政部正准备新一轮干预以支撑日元。数日后,两国确认了这一行动,且正好在预期范围内。

这不是第一次,也可能不会是最后一次,但这是15年来最重要的联合行动。美国财政部出手遏制亚洲货币贬值,但采取了不同寻常的方式:没有直接抛售美元购买日元,或允许东京操作,而是抛售欧元,用所得资金购买日元。华盛顿以此支持盟友,同时避免直接对美元施加卖压。但此举也表明,华盛顿担心在危机时刻,其他国家央行抛售美元储备,这将给本已紧张的债券市场带来额外压力。近几个月,债市对国会山和霍尔木兹海峡的动向高度敏感。

信息传递

此次操作由纽约联邦储备银行提供基础设施,作为财政部的执行代理。然而,正如《金融时报》所披露的那样,美国当局在未事先通知欧洲中央银行的情况下,便在市场上抛售欧元。在历史上的另一个时期,这一决定或许会被视为不够得体、引发争议,但可能仅属偶发或轶事性质。然而,考虑到既有先例,很难再如此看待。

美国在18个月内对全球体系进行了前所未有的震荡。

数十年来,在重大货币危机中,我们曾见证过各大央行与G20成员之间的协调行动。典型例子是1998年为稳定日元及与之紧密相关的亚洲货币所进行的联合干预,但更早的记忆可追溯至1985年的《广场协议》,当时美国虽强势推动,但至少以协调方式迫使所有盟友协助日元、马克、英镑及法郎对美元贬值。

本届政府从一开始便明确表示,无需请求许可,亦无需道歉。去年,全球广泛讨论了白宫经济委员会负责人斯蒂芬·米兰(Stephen Miran)的“戒毒”计划,他近期曾在美联储短暂任职。在2024年大选获胜后,他发表了一份长达40页的论文,题为《用户指南:全球贸易体系重组——》并对任何反对举措的国家实施报复或征收关税。无论是正在酝酿放弃美元作为全球储备货币的金砖国家,还是欧洲国家,其背后的特朗普主义哲学始终清晰可见。在他看来,欧盟的诞生只是为了“搞垮美国”,因此任何防御性措施都是正当的。

“上周的干预行动向美元传递了令人担忧的信息。这表明美国财政部长斯科特·贝森特(Scott Bessent)及其团队担心,为支撑日元而抛售美元资产会对美国国债市场的长期板块造成额外压力。该板块已因上周美联储主席凯文·沃什(Kevin Warsh)备受诟病的新闻发布会而承压。抛售欧元的部分原因是美国可用于撤出其货币稳定基金的资金,但同时也是为了避免市场吸收更多为减少美元敞口而抛售的国债,这将加剧本已脆弱的局势。”伯克利大学经济学家巴里·艾肯格林(Barry Eichengreen)在一篇广受关注的文章中写道,他是全球该领域的顶尖专家之一。

质疑

市场上越来越明确的一点是,日本存在问题,但美国的问题更大,美元作为储备货币的地位已不复当年。「各国央行习惯于持有美元外汇储备,因为美国国债市场流动性强。央行持有美国国债是因为可以自由买卖并用于干预。但现在已不再如此,至少无法无限量操作,」艾肯格林继续说道。

一种货币要成为全球储备货币,必须有支撑。美元背后曾是这个星球上唯一的超级大国,但这种地位只有在其他参与者感到安全时才能得到保障。迄今为止,之所以没有替代方案,是因为欧洲仍深陷内部纷争(财政、货币和移民问题),未能抓住机遇。而中国尚未准备就绪。但质疑声正变得越来越明显。「如果美国国债在危机时无法出售,否则会因威胁债务螺旋而加剧危机,那么这些债券就不再适合作为外汇储备。相比之下,今年年初黄金储备能够轻松快速出售,并缓解了危机,」宏观经济分析师、投资者卢克·格罗门指出。

干预未能遏制跌势

显著影响。 美国财政部策划的干预行动昨日显示,上周为支撑日元而抛售欧元的近100 亿美元资金效果正在消退。尽管救助行动一度将日元从四十年来的最低点拉升,并将其兑美元汇率从164日元提升至155,昨日日元再度贬值至159日元。

先例。 华盛顿干预外汇市场并非首次。去年年底,由斯科特·贝森特领导的部门曾秘密买入阿根廷比索,以示对其盟友——总统哈维尔·米莱斯的支持。

非常规举措。 动用外汇市场干预手段在去年之前的30年里,华盛顿仅使用过3次。

国际协调诞生于布雷顿森林体系,其前提是全球化和金融体系对美国有害,这一观点从几乎所有可想象的角度来看都是荒谬的。

而这一新举措进一步拉近了国际货币协调架构可能发生变化的可能性,这也是自70年代以来的另一大支柱。

全球分析师当时分析了削弱美元价值同时增强全球影响力的步骤,这需要「周密规划、精准执行,并关注最小化不利后果的措施」。与罗纳德·里根不同,特朗普选择了不协调、不妥协,几乎是以强制手段推行。威胁


29

经济时事

!

img-57.jpeg

美国财政部长斯科特·贝森特在白宫椭圆形办公室与总统唐纳德·特朗普交谈时做手势。亚历克斯·布兰登 / 美联社

因此,美国财政部施压取消了FIMA回购工具等机制的限制,允许日本以其持有的美国国债作为抵押获取美元,而无需大规模抛售。东京持有超过一万亿美元的美国国债,一旦清算势必推高美国国债收益率。这一机制与量化宽松政策不

东京持有超过一万亿美元的美国国债

扎克伯格警告集中控制人工智能的风险

Meta 备受争议的 CEO 表示,对该技术的恐惧并无正当理由

《世界报》

在题为《未来属于所有人》的文件中,Facebook CEO 主张分布式超级智能以赋能个人。

在发布这份 14 页宣言的同时,Meta 发布了 Muse Glimmer——其最强大 AI 模型的开源版本,能够生成代码、文本和图像,几乎与其闭源模型 Muse Spark 完全相同。

在宣言中,扎克伯格指出,认为人工智能危险到唯一安全途径是极端集中权力的观点存在问题。在此意义上,他隐晦批评了 Anthropic 和 OpenAI 等竞争企业的做法,后者曾呼吁对该技术实施严格控制。

Meta 创始人表示,发明而非自动化将是超级智能的最大贡献。宣言认为,过度干预或任何延迟美国模型发展的政策——哪怕仅一个月——都可能增加美国在外国模型面前的领先风险,使中国等政权占据先机。

面对行业内最为灾难性的论调,这位首席执行官预测,广泛分布的超级智能将在未来创造更多而非更少的就业岗位。扎克伯格预见,经济将变得更具创业活力,因为创业将显著变得更加容易,无需筹集大量资金。

平凡即非凡 莱奥波尔多·阿瓦迪亚

与Claude共度的夏日

人工智能这件事依然让我着迷。它让我着迷,也让我担忧——我读到过一个模型失控的新闻;失控可能导致生物武器的制造,以及一系列可怕的后果,从核战争到人类灭绝……也就是说,我们发明的东西随时可能脱离我们的掌控。而一旦失控,后果将不堪设想。

这一切让我对人工智能的热情愈发高涨。昨天遇到一位朋友,他对我说我年纪太大,不该再涉足这些东西。我却认为,正因为年纪大了,我更应该全力以赴地投入其中,因为可能为时已晚,或者根本赶不上。

我逐渐了解到一些与人工智能相关的事件。有一个叫Claude的系统无处不在。我从未想过可怜的尼古拉斯·马杜罗会在美国特种作战部队的协助下,被这位Claude"捕获"的情景。

我儿子的办公室已经开始使用这个系统,不过我想应该是另一个版本,他们不会用它来抓附近的邻居,无论我们对邻居的印象有多差。

我已经说过很多次,但仍然坚持追随教皇,因为我认为我们正处于一个非常严峻的时刻,而伟大的人类正在经历一个阶段:一方面可能前景光明,另一方面则可能灾难深重。

我重读了教皇通谕的副标题——“关于人工智能时代对人类的守护”,因为这正是问题所在。我看到了一些名字:Anthropic公司总裁达里奥·阿莫迪,美国国防部长皮特·赫格塞斯,埃米尔·迈克尔(战争副国务卿)……这些人手握巨大的权力。

他们拥有巨大的权力,也面临着一个诱惑:让机器来承担区分善恶的责任,并让所有人都遵循这一判断。

在通谕中,教皇提醒我们,道德判断始终是人类的责任。

有趣的是,我们最终总是回到同一个话题:教育的重要性,无论是对我们自己还是对我们的孩子。

我们的孩子生来就与人工智能为伴,但这并不意味着他们可以逃避严肃的责任:在做决定时运用常识和所受的教育。

他们将有机会使用Claude的任何版本,或任何未来发明的新系统,但没有人能替他们承担责任——在使用Claude之后,他们仍需自行判断善恶,并提醒所有人这一点。

![Dario Amodei, Anthropic CEO](

img-60.jpeg

)

诱惑在于让机器承担区分善恶的责任

提醒所有人。

我们正进入一个比我们的时代更为复杂的时期。因为我们的孩子将生活在一个我们未曾经历过的技术环境中。

这种环境将要求“将技术服务于人的尊严、共同利益、正义与团结”——多么艰巨的任务!


31

体育

欧足联公开对因凡蒂诺宣战

足球。 三大足联联合签署措辞强硬的公开信,抨击国际足联主席的治理

路易斯·努涅斯-比利亚韦兰 隐蔽的战争已经结束。各方已将坦克开上街头,送进报纸。目标是国际足联主席一职,期限是2027年——选举之年。詹尼·因凡蒂诺近期反复无常且不透明的管理方式,已激怒三大国际足球联合会。它们不再散布传言,而是通过一封公开信,向这位瑞士-意大利体育领导人的要害发起猛烈抨击,措辞毫不留情。

参与这封公开信的欧洲足联(UEFA)认为,当前时机与任何其他时刻一样适合发出这一信息。他们不愿过多评论,因为这封信“在技术上已非常强硬”,且“该说的都说了”。欧足联指出,这是近期一系列事件的最终爆发,甚至包括一家英国媒体曝光的因凡蒂诺在欧足联任职期间向其情妇支付款项的暗示。

这封信的目的,正是要推翻一位将足球视为“私产”的领导人——至少欧洲足联、亚足联(AFC)和中北美及加勒比足联(CONCACAF)这三大联合会签署方如此表示。他们强调,这并非关乎“金钱”或任何其他体育或非体育利益,而是“足球的完整性,以及那些被选举出来领导足球的人的诚信”。“这不是足球守护者应有的行为,而是认为足球应对他负责的人的做派”,信中写道。

事实上,詹尼·因凡蒂诺的个人化管理风格自上任以来已发生转变。他接替因2022年卡塔尔世界杯申办腐败丑闻而被禁赛至2027年的前主席约瑟夫·布拉特,起初曾遭遇挫折,如每两年举办一次国家队世界杯的提议,但也有所斩获,尤其是去年夏天在美国举办的俱乐部世界杯,进一步加重了欧足联的赛程负担。

正是在美国举办的这两场俱乐部和国家队赛事期间,因凡蒂诺与唐纳德·特朗普的关系可能影响了他对所领导的这项全球数百万人参与的运动的看法。特朗普在切尔西和西班牙队夺冠庆典上现身,与因凡蒂诺一同欢笑并表示认可,这一幕或许加速了他将足球私有化的某些想法。

除了撤销对美国球星巴洛贡的禁赛(后者原本应在八分之一决赛对阵比利时,而比利时最终在四分之一决赛输给西班牙),特朗普的经济理念已彻底激化这位世界足球最高领导人的决策,例如将世界杯20%的商业开发权出售给私人投资者,这一举措引爆了对其“领导力并非在于炫耀——或要求——权力以维持权力”的批评。

FIFA Forward Enterprise(FFE)是为此目的成立的公司,资金由Thrive Eternal提供,该公司创始人之一是唐纳德·特朗普女儿的姐夫,并有摩根大通的参与。美国总统的姓氏再次出现在因凡蒂诺的圈子里。在公开信中,各联合会将此举形容为

候选人:阿尔-赫莱菲与切费林欲问鼎国际足联

近期,《太阳报》提及多位可能挑战詹尼·因凡蒂诺国际足联主席职位的候选人。值得注意的是,其列举的五人中,有三位——亚历山大·切费林(欧足联)、萨勒曼·本·易卜拉欣·阿勒哈利法(非足联)及维克托·蒙塔利亚尼(中北美及加勒比足联)——正是此封联名信的签署者,他们反对这位足球界最高掌门人。另外两位有意角逐该职位的候选人分别是巴黎圣日耳曼主席、欧洲俱乐部协会掌门人纳赛尔·阿尔-赫莱菲,以及国际知名教练、前阿森纳主帅阿尔塞纳·温格。

文中批评的核心并非“错误”,而是“缺乏判断力”,这一项目似已被束之高阁。“本应问责之处却一片沉默;本应透明之处却疏离重重”,信中写道。

毋庸置疑,当前这场风波发生的时机亦至关重要。明年3月,国际足联将举行选举,因凡蒂诺已表态参选。在这场权力博弈中,不乏威胁暗示,如约旦足协主席的要挟,甚至据《泰晤士报》披露,因凡蒂诺曾向摩洛哥提出以2030年世界杯决赛主办权为筹码,换取其支持,而理论上该主办权应属西班牙。国际足联已在声明中否认此事。斗争仍在持续,欧足联已明确敌人所在。

32

体育

玛尔塔·加西亚

今日在欧洲锦标赛 5000米决赛中力争铜牌

《我已经无法奔跑了》

卢卡斯·萨埃斯-布拉沃 伯明翰特派记者

春天对西班牙中长跑女王玛尔塔·加西亚来说变得复杂。在探索自身极限时,腰部的不适让她在四月陷入停滞。数周的不确定、疼痛,无法奔跑。此外,室内田径世锦赛托伦站的失格——因一次钩挂——也让她心有不甘。但她依然保持招牌微笑:“我现在感觉精神饱满,充满干劲。从这个不同寻常的赛季中汲取积极的东西。”一次快速的恢复让她得以第五次加冕西班牙冠军,并带着至少卫冕2024年铜牌的雄心,迎接伯明翰欧洲锦标赛。今天(20.25,TDP)将进行5.000米决赛。

“目前我几乎恢复了100%。但不知道自己是否还是一年前那个跑出14分33秒的玛尔塔”

“我们在健身房尝试挑战极限,这可能影响了伤情”

“社交媒体是我表达自我的理想场所,一个很棒的扩音器”

问:但这并不容易…… 答:如果没有明确的诊断……结果有点……你不知道该如何应对。 问:疼痛是什么时候开始的? 答:室内世锦赛前就开始出现不适。腰部的不适让我还能跑步。直到某个时刻,我已经无法奔跑了。于是我们决定停下来。这是正确的选择,因为有时你会忍着疼痛继续坚持。而疼痛几乎更像是让你停下来,说:‘我需要解决这个问题’。四月我几乎没有跑步,做了一些替代训练,尽我所能。五月时,我们尝试非常缓慢地前进,迈出小步,但向前走。尽量避免犯操之过急、倒退的错误。耐心是关键。

问:疼痛是否已经完全消退? 答:是的。我经历了那个过程,现在仍然能感觉到一些异样,但已经不是伤病带来的疼痛了。目前我几乎恢复了100%,尽管还无法完全恢复健身房的训练。我们当时尝试在健身房挑战极限,不知道这是否影响了伤情,可能确实有影响。我们后退了一步,现在专注于非常基础的训练:重要的是不再疼痛,摆脱伤病,恢复跑步。 问:精神上的痛苦和身体上的痛苦,哪个更严重?

答:不确定性很难承受。不知道需要多长时间,也没有一个可以明确命名的伤病,比如‘好的,33周就能好’。我几乎是一天天熬过来的。

问:但在马拉加,你迎来了重生。第五次夺得西班牙冠军。

答:是的,这很特别。不久前我甚至不确定自己是否能够参赛。这种准备不足反而激发了额外的动力,让我对自己说:‘你及时赶到了’。享受这一刻,因为几个月前我只是渴望能够站在这里。

问:一年前,你打破了西班牙纪录。两年前,在罗马获得铜牌。与那时的玛尔塔相比,你现在感觉如何?

答:很难确定。不知道自己是否还是一年前那个跑出14分33秒的玛尔塔,但很快就会验证。训练进展顺利,我感觉很好,因此我认为会接近2025年我们认识的那个最佳状态的玛尔塔。 问:在伯明翰,这样的成绩能否带来奖牌?

答:这可能是一场战术性的比赛,但毫无疑问,水平非常高,与罗马时相比,情况已经大不相同。我也达到了另一个层次,让我们看看锦标赛会带来什么。在这种比赛中,不太可能跑出个人最好成绩。

问:托伦站的失格是否让你受到很大打击?

R. 我认为比赛时不会想到这些,最近两场比赛也没有发生过。这是一个有点特殊的情况。我只能接受裁判的决定,仅此而已。过去的已经过去,我也没什么可多说的。我尽量不忘记,但也不会让它影响现在。P. 荣誉来自奖牌,但赢得像圣西尔维斯特这样的比赛(我在2024年和2025年都赢了)对你意味着什么?

R. 欧锦赛的奖牌是个人成就。它带给我的意义更大,因为竞争水平更高。但比如赢得巴列卡纳比赛,尤其是2024年第一次赢的时候,水平也很高,还能感受到观众的支持。更多人因为赢得圣西尔维斯特或在欧锦赛上获得奖牌而认识了我。我是一个喜欢尝试各种事情的人,什么都想参与。是的,我天生就很活跃。

P. 随着时间流逝和取得的成功,你如何看待当初决定放弃医学、投身田径的选择?

R. 这是一个我从未后悔的决定,因为至少我尝试过,如果有机会的话。我要感谢我的运动品牌。从外部和内部来看,我确实成长了,感谢上帝,我付出的所有努力正在得到回报,尽管也有可能付出努力后结果却不尽如人意。这件事我倒是没有经历过,对我来说一切进展得相当顺利,这绝非偶然,而是整个团队共同努力和辛勤工作的结果。我们收获了我们耕耘的成果。

P. 经常谈论你的社交媒体。R. 我喜欢社交媒体,这一点大家都能看出来。我完全自然而然地使用它们。我认为这是一个表达自我的理想场所。一个非常棒的扩音器,可以向人们展示这项运动的内在,以及我个人的经历,希望能给他们带来一些有用的东西。无论是激励还是建议。而我也从中收获了很多关爱。社交媒体上也可能有不好的东西,但你得学会选择接受什么、拒绝什么。


33

体育

雅各布的“表演”,一年后

L. SÁEZ-BRAVO BERMINGHAM 特派记者

距离首位欧洲室外田径运动员已过去92年,26届赛事以来,英格兰从未举办过。在田径运动的发源地,这一巧合在2026年的伯明翰被打破。亚历山大体育场呼唤明星。而当今世界舞台上,无人能与雅各布·英厄布里格森比肩。尽管距离他上一次参赛——东京世锦赛的失意(第20名)——已过去一年。

但这位挪威人远不止于他的战绩:两枚奥运金牌(1.500米和5.000米)、两枚世锦赛金牌、三次欧洲锦标赛双冠(201820222024年)……甚至超越了他的个人魅力。他是勇敢的田径运动,挑战极限的代名词。今年2月,他接受了跟腱手术。4月,在桑内斯的家中逐步恢复高强度训练。“当我准备好比赛时,我会承担风险。”他提前透露。带着所有的不确定性和期待,在圣莫里茨调整状态后,他出现在5.000米决赛上。突然出现。仿佛时间未曾流逝,他在一场精彩而激动人心的比赛中重夺王座,在最后直道上战胜德国选手弗洛里安·布雷姆和法国选手艾蒂安·达吉诺斯(他的同胞格雷西尔无缘奖牌)。

他在欧洲锦标赛上从未输过任何一场比赛,无论距离长短。这次也不例外。他一如既往地跑在后方,在一场没有西班牙选手的传统项目中,由他的兄弟菲利普护航,保持着王者的从容。在比赛过半后开始发力,在600米处已追回落后的30-40米。他坚持住了,并在最后直道上展现出无可阻挡的冲刺。成绩虽不突出(13:5,29),却足以创造历史——成为首位在5.000米项目上连续四次夺得欧洲金牌的选手(全部连续)。他超越了另一位传奇莫·法拉的三金纪录。上一位非雅各布的冠军是伊利亚斯·菲法,在2016年。

欧洲锦标赛的首日为西班牙代表团带来了良好开端。上午,三位跳远选手创造了历史性的三连冠:欧塞维奥·卡塞雷斯(8,24,米,第七次进入欧锦赛决赛)、海梅·格拉(8,43米)和莱斯特·莱斯凯(8,03米)将在今晚(21:16,TDP)争夺奖牌。在800米预赛中,大卫·巴罗索(1:45,90)和穆罕默德·阿塔维(1:45,26)成功晋级。

《我选择西班牙是因为团队氛围》

阿娜·比塞多

巴黎对卢卡·霍克(Sant Pere de Ribes,2008年)有着特殊的意义。他的母亲就出生在那里。今天,这座法国首都的奥林匹克水上运动中心将见证他身着西班牙队泳衣,于9:30参加成年组100米自由泳比赛(Tródeporte)。他年仅18岁,但已取得的成绩令人充满期待。他曾打破50、100200米自由泳的纪录,成绩均达到世界级水平。在帕尔马举行的西班牙锦标赛上,他以47,72的成绩刷新100米自由泳纪录,成为西班牙历史上成绩最佳的选手,也是史上第六快的青年选手。该项目的世界纪录由戴维·波波维奇保持,成绩为46,86,同时也是这位西班牙选手的榜样。“我一直关注戴维·波波维奇。我喜欢他的游泳方式、思考方式以及他对待这项运动的态度,”霍克在巴黎通过电话接受《世界报》采访时说道。作为欧洲青年冠军,他带着职业生涯中最重要的比赛来到此地。

如今,他的全部精力都集中在巴黎,这场在他的“第二故乡”举行的锦标赛,本可能成为他的第一故乡,因为他原本可以代表邻国参赛。然而,他本人坚称自己毫不后悔身披西班牙队战袍:“我出生时拥有法国国籍,因为当时无法同时拥有双重国籍。在等待西班牙国籍期间,我曾代表法国参加过几场比赛,看看感觉如何。但当我获得西班牙国籍后,西班牙队的团队氛围让我决定选择这里。我一点也不后悔这个决定。”

“我一直关注波波维奇。我喜欢他的游泳方式、思考方式以及他对待这项运动的态度。”

他的母亲因工作来到西班牙,但部分家人仍生活在法国,他们不会缺席这次比赛,这让他的成年组首秀变得更加特别。此外,他在巴黎的交流也毫无障碍。“在家里我讲法语,所以在这里交流完全没有问题。而且这次我的大部分家人都能到现场。通常比赛地点很远,他们几乎无法前来,但这次在巴黎就方便多了。这让我非常兴奋,”霍克说道。

压力巨大。众目睽睽之下,18岁(30月刚满)的他即将迎来职业生涯的巅峰首秀。但他的自信与沉着让他能够从容应对。“这届欧洲锦标赛对我来说非常重要,但我已经参加过新加坡世锦赛和卢布林短池欧锦赛,所以这不是我的第一次。我已经相当适应了。紧张情绪可能会在之后出现,但现在我非常放松。”

他的言语,尤其是他的雄心壮志,以及伴随成年礼而来的活力,让人相信他有望在这届欧锦赛上取得重大突破。“这届比赛的参赛人数比世锦赛少,但水平依然很高,这让我有更多机会进入决赛,展示自己的实力。”紧接着,他坦言这将是让他觉得选择西班牙值得的原因:“我的首个个人目标是进入决赛。之后,尽可能争取更好的名次。然后还有接力赛(4×100自由泳),我们有一支非常强大的团队。如果四个人在同一天状态都很好,我相信我们能创造一些精彩的成绩。”

现在,只需拭目以待,看看卢卡·霍克在巴黎是否能实现“精彩”的一刻。他专注于短期目标,正如他自己所说,“我只想着当下”,他的冷静与继续刷新个人纪录的目标,让霍克已准备好在50、100和4×100自由泳项目中一展身手。毫无疑问,他是一位前途无量的年轻选手,但要确认这一点,还需对他保持密切关注。

填字游戏

横向提示: 1. 夏威夷的邮政编码。崭新的,原创的。西班牙部分地区用于表示惊讶的感叹词。 2. 虚构的事物。骰子游戏,复数形式。 3. 传播,影响。激怒,使愤怒。 4. 意大利北部艾米利亚-罗马涅大区的城市。你将会让步(第二人称单数将来时)。 5. 古罗马负责公共工程的官员,负责维护、装饰和清洁罗马城的神庙、房屋和街道。深红色颗粒,红色。 6. 观看的行为。 7. 阿塞斯特,面霜。腌料。 8. 撕裂,撕破。某些家畜(如牛、羊等)或野生动物(如鹿、野猪等)的四足动物。

纵向提示: 1. 导致动物瘀伤。格鲁吉亚的互联网域名。 2. 强调,特别突出地展示。 3. 从口中吐出。 4. 地图上东北方向的缩写。未受伤害或损害的女性。 5. 连接多个元素。物体高度相同。 6. 属于或关于某个 7. 在美洲用作“你”的替代词。行为,举止。 8. 男性人名。 9. 长期预先做某事。 10. 修理或维护船体。 11. 货物容器或运输工具的皮重。泽西岛的互联网域名。 12. “vosotros”的形式。位于特定地点的。

横向答案: 1. Mi. 马科斯, 2. El. 安东尼奥, 3. Eul. 卡桑, 4. Romo, 5. Eul. 卡门, 6. Inmacio, 7. El. Grana, 8. T. 拉斯戈, 9. R. A. H. H. H H. H. H. H.

星座运势

白羊座 (3月21日 - 4月20日) 你在一些悬而未决的细节上缺乏灵感。今天你会为送什么礼物而犹豫不决,但不妨选择手工制作的礼物。

金牛座 (4月21日 - 5月20日) 你会感到压力山大,动辄发火。建议你放慢节奏,深呼吸,出去透透气。

双子座 (5月21日 - 6月21日) 如果有人吸引你,就主动出击,因为你擅长引领诱惑。今天你的自信心爆棚,勇敢展现你的感受吧。

巨蟹座 (6月22日 - 7月22日) 你将决定摒弃一个有损健康的习惯,这也会让爱你和每天与你朝夕相处的人受益。

狮子座 (7月23日 - 8月22日) 也许事情不会完全如你所愿,但你的心情依然很好,可能是因为一个好消息。放松庆祝吧,记住一切都会到来。

处女座 (8月23日 - 9月22日) 你会有好点子,而且能清晰表达,让所有人都能轻松理解你的提议。

天秤座 (9月22日 - 10月23日) 在寻求能带来虚假改变之前,先找到自己的身份认同,因为它将向你展示你在世界上的位置。

天蝎座 (10月23日 - 11月22日) 你的生活过于久坐,身体渴望运动。报名健身房或真正去运动吧:你会收获健康,也会让自己更有活力。

射手座 (11月22日 - 12月22日) 今天你更倾向于平静和休息,因为这些天的体力消耗让你相当疲惫。给自己一个应得的喘息机会。

摩羯座 (12月23日 - 1月20日) 有时你过于苛刻,对某些事务的进展感到恼火。克制自己,不要让言语失控,否则将一事无成。

水瓶座 (1月21日 - 2月19日) 家中一些事务的糟糕处理让你浪费了时间和精力,而这些本应用于其他更重要的事情上。

双鱼座 (2月20日 - 3月20日) 许久未见的人会表现出合作的态度,某些对话会勾起回忆,带来些许怀旧之情。

仅需39欧元 / 月订阅《世界报》全年版

订阅请致电 91 275 19 88


8月16日周日《世界报》

TELVA POCKET 西班牙领先的奢华女性杂志

8月16日在报亭

现在订阅《世界报》仅需额外支付1.30欧元即可获得《TELVA POCKET》

此外

最佳专栏作家,包括总编辑华金·曼索的专栏,深度报道和分析助你理解本周大事,以及副刊《PAPEL》:文化、旅行、社会和《CRÓNICA》深度故事。

EL MUNDO


沉浸在每周系列报道

PAPEL

夏季特辑

第27期 7月27日

富豪与疯子 安东尼奥·卢卡斯

第3期 8月3日

奇异日食 里卡多·科尔梅内罗

第10期 8月10日

被遗忘的斗牛士 萨瓦拉·德拉塞尔纳

第17期 8月17日

西班牙电影传奇 路易斯·马丁内斯

第24期 8月24日

真正的自由主义者 巴勃罗·帕尔多

文献委员会

35

电视节目表

综合频道

La 1

7.00 《托莱多早间》。 8.30 《La 1时间》。 10.35 《早间360度》。 13.55 地方新闻1。 14.20 《早间360度》。 14.55 《托莱多1》。 15.30 体育1。 15.35 天气预报。 15.40 地方新闻2。 15.50 《直击要点》。 17.45 《野性山谷》。 18.35 《承诺》。 19.25 《恶言》。 20.25 《这里是地球》。 20.55 《托莱多2》。 21.40 体育2。 21.45 《电视中心之旅》。「与我同行」。 22.25 《电视中心之旅》。「70个经典瞬间(0)」。 22.45 《狗屋》。 6.00 24小时新闻。

[...OMITTED...]

Antena 3

8.55 《公共团队夏日版》。 13.20 《开放厨房》 与 Kurtos Arguiliano。 13.45 《幸运轮盘》。 15.00 Antena 3 新闻一台。 15.30 体育。 15.40 天气。 15.45 《自由之翼》。 17.00 YAS 夏日版。 20.00 《Pasapalabra》。 21.00 Antena 3 新闻二台。 21.30 体育。 21.35 天气。 21.45 《El homoguerro》。 23.00 《德克萨斯内陆》。 2.15 Sportium 游戏秀。 2.55 《Pazy:让人记住你的生活方式》。 3.15 《收藏家画廊商店》。 3.45 Juwelo。

Telecinco

7.00 Telecinco 新闻:早间版。 9.00 《批判之眼》。由 José Luis Vidal 主持。 10.30 《我们来看看》。 13.30 《公道价格》。 15.00 新闻。 15.35 《 体育脱口秀》。 15.40 天气。 15.55 《夏日动起来》。 由 Ion Aramendi 主持。 18.00 《周一至周五!》 由 Beatriz Archidona 和 Santi Acosta 主持。 20.00 《看你的了!》 21.00 新闻。 21.35 《 体育脱口秀》。 21.45 天气。 21.50 《Fest Dates:约会盛典》。 由 Carlos Sobera 主持。 23.00 《真相之路》。 2.00 《大马德里秀》。

VED DMax

6.45 《废弃工程》。 7.30 《废弃工程:美国篇》。 8.17 《他们是如何做到的?》 9.02 《裸体冒险》。 12.05 《沙中秘密》。 12.51 《外星人》。包括 《外星人与超级英雄》 及《特斯拉实验》。 14.18 《远古档案探秘》。 16.00 《淘金热》。 17.44 《淘金捕鱼》。 19.28 《Fast N'Loud》。 21.12 《他们是如何做到的?》 22.30 《佩特拉:建造秘密》。 23.24 《远古超级建筑》。 《佩特拉》。 0.18 《古代工程》。 1.58 《历史档案》。

Movistar Plus+

7.30 《雨的重要性》。 8.23 《史蒂夫·巴克沙尔探索未知世界》。 9.19 《乘火车游古希腊》。 10.09 蒙特利尔大师赛 1000。 《Judar - Fits》。 12.59 Kenny Dalglish。 14.44 《二战如何成为全球战争》。 15.40 电影。《敦刻尔克》。 17.19 电影。《爆破大师》。 19.08 SLS:NASA 的超级火箭。 20.02 阿尔忒弥斯 8 号:登月任务。 21.05 《名人无知》。 21.35 《Leo 对话》。 22.00 《罪案》。 22.50 电影。《独自一人》。 0.10 电影。《床的两面》。

自治区频道

Telemadrid

6.45 《电视新闻》。 7.15 体育。 7.20 天气。 7.30 《历史焦点》。 8.30 《早安,马德里》。 11.00 120 分钟。 14.00 《电视新闻》。 15.10 体育。 15.35 天气。 15.45 《Telemadrid 午后时光》。 17.30 《我们谈马德里》。 19.00 《马德里直播》。 20.30 《电视新闻》。 21.10 体育。 21.20 天气。 21.25 《分析:晚间日记》。 22.45 《从内看篮筐》。 23.40 《西班牙日全食》。 0.35 《分析:晚间日记》。

TV3

7.00 《3Cartelo 新闻》。 10.00 《3Cartelo 新闻》。 11.50 《Els Darrell》。 13.25 《厨房》。《超级海鲜炖》。 13.40 《厨房》。《烤鸡配金发小马铃薯》。 14.00 《地区新闻》。 14.30 《午间新闻》。 15.35 《稍后在哈利法克斯》。 16.30 《交出接生员》。 18.20 《维也纳之血》。 《最后一场(0)》。 19.05 《APAP 时刻》。 20.00 《看你能不能抓住我》。 21.00 《晚间新闻》。 22.05 《非虚构之夜》。 《透过恩里克看日食》。 23.05 《非虚构之夜》。《独自一人的时刻》。 0.30 《文艺复兴》。《第 14 周精彩瞬间》。

La 2

6.55 《上帝的子民》。 7.20 《熊之地》。 8.10 《至高之海》。 8.55 《奇妙路线》。 9.20 《森林之王》。 10.45 《奇异路线》。 11.40 《Elifeterosio 路线》。 12.30 《Curro Jiménez》。 13.30 《明星猎人》。 14.30 《明星猎人》。 15.30 《知与胜》。 16.20 《大型纪录片》。 17.45 《恶言》。 19.35 《猎人》。 20.40 《Trivial Pursuit》。 21.25 《数字与字母》。 22.00 《数字与字母》。 22.30 《西班牙版》。《勒索》。 0.05 《希特勒的性秘密》。

Cuatro

7.00 Love Shopping TV Cuatro 7.30 ¡Toma salami! 8.00 Alerta Cobra. Emisión de los capítulos «La lista», «En libertad condicional» y «Fin de servicio». 10.30 En boca de todos. 14.00 Noticias . 14.50 El Desmarque . 15.20 El tiempo. 15.30 Todo es mentira: Summer TEM. 18.30 Lo sabe, no lo sabe. 20.00 Noticias . 20.40 El Desmarque . 20.50 El tiempo. 20.55 Fest Dates. 21.40 Viajeros . 23.00℃ódigo 10. Especial la noche del crimen. «Diario de una asesina». 1.50 Sportium Game Show.

La Sexta

6.45 Pazy: que te recuerden como has vivido. 7.00 Equipo de investigación. 9.00 Aruser@s fresh. 11.00 Al rojo vivo. 14.10 La Sexta noticias 1ª edición. 15.10 Jugones. 15.30 La meteo. 15.45 Zaprando. 17.15 Más vale tarde. 20.00 La Sexta noticias 2ª edición. 21.00 Especial La Sexta noticias. 21.20 La meteo. 21.25 La deportes. 21.30 The very best of El intermedio. 23.00 El taquillazo. «Diablo (A man apart)». 1.05 Cine. «Certificado de muerte».

TRECE

8.00 La tienda de Galería del Coleccionista. 11.00 Santa misa. Palabra de vida. 11.40 Adoración eucarística. 12.00 Anglicia. 12.05 Ecclesia al día. 12.20 A un paso del cielo. 14.30 Trece y Cope. Es Noticia. 14.40 Sesión doble. «Tierra de tarzanes». 16.40 Sesión doble. «Los asesinos del Kilimanjaro». 18.30 Western. «Pluma blanca». EEUU. 1955. 120 min. Director: Robert D. Webb. 21.00 Tu cine. «Tres jóvenes de Texas». EEUU. 1954. 77 min. Director: Henry Levin. 22.00 El cascabel. 0.30 Cine. «Virus».

VED 7

6.45 Ley y orden: Unidad de Víctimas Especiales. 7.30 Sin rastro. Emisión del capítulo «Con 10.» 10.30 Caso abierto. 13.30 Ley y orden: Unidad de Víctimas Especiales. 15.00 The Closer. 18.00 Navy, investigación criminal. Emisión de los capítulos «Francotirador» y «El buen samaritano». 19.30 Blue Bloods: familia de policías. Emisión de los capítulos «Injerencia extranjera», «La delgada línea azul», «Jugando con fuego», «Historia de dos ciudades», «Decisiones difíciles», «Genética», «No desvanecerse» y «Uno que se fue». 2.00 Profilage: perfiles criminales.

ETB 2

10.30 Momentos de Historia. 10.50 Historias a bocados. 11.55 Doc Martin. 13.30 Cocina tradicional vasca. 13.55 Atrapame si puedes. 14.50 Teleherri. 15.35 Gaur egun kirolak. 15.55 Eguraldia. 16.15 Imprescindibles de la cocina vasca. «Sopa ttoro». 16.30 Esto no es normal. 17.25 Vaya Paz. 18.45 Euskadi quidate. 20.05 A bocados verano. 21.00 Teleherri. 21.40 Gaur egun kirolak. 22.00 Eguraldia. 22.10 Me voy a comer el mundo. 23.55 Juego de cartas. 1.25 Euskadi quidate.

Canal Sur

7.45 Los rapoñadores. 8.40 Andalucía directo. 10.25 Hoy en día verano. 11.55 A toda costa. 13.20 Sopa de letras. 13.50℃ómelo. 14.30 Canal Sur noticias 1. 15.05 Carreras de caballos de Sanlúcar. 15.25 La tarde. Aquí y ahora. Presentado por Juan y Medio y Eva Ruiz. 18.00 Andalucía directo. 19.50℃ómelo. 20.30 Canal Sur noticias 2. 21.40 Atrapame si puedes. 22.50 Cine. «A cualquier precio». 0.25 Documentales andaluces. España bajo el eclipse total. 1.15 Cine. «Ebro, de la cuna a la batalla».

Para no perderse

15.00 / VED7

《The Closer》新剧集

第三季第 3 集的《The Closer》剧集名为《维护表象》。

主线剧情以一种极不寻常的方式展开,发生在侦探安迪·弗林和普罗文扎中尉前警察同事的葬礼上。当棺材意外掉落并打开时,混乱随之而来,

剧集图片。

发现死者并非独自一人:在其遗体旁还有一具金发丰满的女性尸体,完全无人认识。

随着副局长布伦达·李·约翰逊展开调查,弗林和普罗文扎意识到自己一再犯错,他们对受害者的了解远超最初的承认,并拼命在团队面前“维护表象”。布伦达还需应对一位愤怒的女友,后者指责她毁掉了自己的婚礼。

23.00 / LaSexta

动作电影

《恶魔 (A man apart)》

肖恩·维特和德米特里厄斯·希克斯是缉毒局 (DEA) 探员,在墨西哥与加利福尼亚边境的毒品战争中工作。然而,在逮捕了毒枭梅莫·卢塞罗后,一名绰号“恶魔”的神秘男子夺取了贩毒集团的控制权。在试图确认这名危险罪犯的身份时,

电影场景。

对方将此视为个人恩怨,并杀害了维特唯一在乎的人。

A PUNT

7.00 La Colla. 8.00 早间新闻. 9.30 健康在线. 10.00 切尔西探长. 11.40 海与田. 12.15 海滩守望者. 13.00 绿色之路. 14.00 A Punt 新闻. Megita. 15.15 莫雷拉之巅. 15.40 抓住我,如果你能. 16.50 巴伦西亚社区动态. 20.00 西班牙日全食. 21.00 A Punt 晚间新闻. 21.50 Cantore! 22.50 焦点时刻. 包括《帕特拉伊斯罪案 I》和《帕特拉伊斯罪案 II》. 0.55 蜘蛛网中的大象.

183 电视台

6.30 巴利阿里群岛早晨. Extra. 7.00 五日谈. 7.45 全民健身. 8.10 莫松·卡佩利亚. 9.05 今日资讯. 12.00 现在出发. 13.58 183 午间新闻. 15.20 午间天气. 15.35 阳光小宝. 16.05 滴答. 《圣何塞》. 16.40 滴答. 《布尼奥拉》. 17.15 五日谈. 20.30 183 晚间新闻. 21.25 晚间天气. 21.35 阳光小宝. 22.05 看这里! 22.45 西班牙日全食. 23.30 Capilco. 《Doxifar 与珊瑚礁》. 0.40 海之子民. 1.45 183 晚间新闻.

查询 183 台控制台在电视展示中的联合呈现

数独

简单 11-08-2026

2 / 9 / 8

| 5 | | | | | | | 8 / 4 / 5 / 2 / 9 / 1 3 9 / 6 / 3 / 4 / 5 | | | | | | | 2 8 | 1 / 5 / 6 7 / 1 / 4 5 4 / 7 / 5 / 3 / 1 / 8 1 / 4 / 5 / 9

困难 11-08-2026

| | | 3 | | | | |

5 / 3 7 / 6 / 9 | | | 4 | | | | | 2 / 7 / 6 9 / 5 5 / 8 / 3 4 / 6 / 1 3 / 9 / 1 / 2 / 7

「西班牙是世界上最美好的国家,别跟我说芬兰生活更好」

帕布罗·R·罗塞斯

问: El Bulli 关闭15年后,您是否怀念厨房?在家里做饭吗?

答: 对于像我这样的厨师和其他同行来说,我们的工作并不只是围着炉火转。我在那里工作到95,之后我的工作是控制和创意部分。我没有孩子,我和妻子很多时候在外面吃晚饭,但现在我迷上了在卡拉蒙特霍伊小屋的烧烤。在El Bulli时没有烤架,现在我几乎什么都烤。

就差把我们自己也烤了。

问: 我猜您的烤架上可不是肋排和摩洛哥烤串,那您在烤什么呢?

答: 很多水果,尤其是芒果,烤得半熟。水果在烤架上非常棒,但世界上我最喜欢的还是烤沙丁鱼。烤架上可以做很多东西,而且不一定要贵。烤生菜也很棒。

问: 您从洗盘子开始,出身工人家庭,最终成为世界上最好的厨师之一。您是否就是精英主义的化身?

答: 每个案例都不同,我每年做120场演讲时都会说,我可以讲述自己的故事,但不可能有人复制。我和我的合伙人从84年到98年都没能月月收支平衡,你跟任何人说要坚持14年相信某件事,他们都会说你疯了。好在仍然有工薪家庭的孩子能改变美食界的范式。问: 这么说,我们可以称之为伊比利亚版的DIY

答: 西班牙是世界上最美好的国家。恕我直言,别跟我说芬兰是生活最好的国家。他们可能教育和医疗更好,但只有我们有阳光......我们有两件事需要改进:我们对自己的成就感到羞耻,因为会显得自大,还有就是沟通。如果我说我有六个荣誉博士学位,却没上过大学,别人会说我自负。我们缺乏自信,甚至不知道蛋黄酱是西班牙的。这是世界上消费量最大的酱料,不是酱油、番茄酱,也不是别的。但我们没有好好宣传。

问: 人工智能会影响厨房吗?机器会为我们做饭吗?

答: 不,我不这么认为。在一定水平的餐厅里不会有太大变革,但管理方面可能会做得稍好一些。我无法想象一个70欧元的餐厅里有机器人服务,更不用说300的餐厅了。它们只会出现在快餐店,那里几乎不需要人,因为他们唯一做的就是清理脏东西。去一家美食餐厅,无论是传统餐厅、披萨店还是高级料理,都有一种生命的激情,而机器人无法给予你。目前可能还不行,也许20年后可以。在手工行业中,变化会来得更晚,我不认为我们会看到机器人厨师或水管工。

问: 费兰·阿德里亚是否像他的煎蛋卷一样被解构了?

答: 生活就是不断解构自己,以理解自己与那些不由你决定的选择。想象一下,如果现在发生海啸,你会怎么做?你有五分钟时间做决定。你必须保持联系,因为你没有专家的判断标准。最终一切都基于学习。为什么会有优秀毕业生?因为有人在学习。我曾经是个懒学生,总是满足于7分或7分半。看看现在,35年来我从未停止学习。

「名声是世界上最糟糕的毒品,但我自己解决了这个问题」

「烤沙丁鱼是我最喜欢的食物之一」

R. 不,不,我母亲正好相反。如果我当初好好学习,可能就不会有今天的成就。我的父母都是非常好的人,一个人过得好不好,家庭很重要。我有几个非常好的姐夫和妹夫,我妻子也很棒,我为数不多的朋友也都很棒。名声是世界上最可怕的毒品,而我自己已经解决了这个问题。我是唯一一个登上《纽约时报杂志》(Nine York Times)封面的西班牙人。拉法·纳达尔也上过很多次,但那是在日报上。封面刊出后的第二天,我们收到了700个采访请求,面对发生的这一切,不容易做到不飘飘然。为此,你首先要明白自己是个专业人士,而当这一切结束后,我会和你或楼下的油漆工一起喝杯啤酒。我这么说不是为了假装谦虚。P. 当所有人都想去您的餐厅,说那是最好的,还要和您合影时,您多少还是会有些得意吧。

R. 我一直享有很好的名声,别人会找我合影之类的,但我和梅西或克里斯蒂亚诺·罗纳尔多不一样,他们没法在街上随意走动。而且还有你的朋友,尤其是你的妻子。如果她开始去香奈儿买东西,那就不妙了。梅西曾对我说过一句话:没有人能进入梅西的脑子。没有人能进入你的脑子。

P. 加泰罗尼亚如今是在低温慢炖吗,大厨先生?

R. 这个世界很疯狂,但巴塞罗那很棒,马德里也一样。我有很多朋友住在那里,我还记得15年前的马德里是什么样子。我也记得92年之前的巴塞罗那,现在这两座城市都很现代化了。就像我的朋友琼·拉波尔塔说的,我们的情况还不算太糟。

P. 我原本以为在采访一位厨师,结果面前突然出现了一个斗牛士。

R. 不,不,我不是斗牛士,但你应该来加泰罗尼亚看看。你可能会喜欢某些习俗,我可能会喜欢另一些,但说到底,你可以选择去不去投票。有些年我没有投票,投了空白票。我是个厨师,可以在这里对你想讨论的任何生活话题说教一番,但肯定有100.000个西班牙人比我更懂政治。我可以给你一个意见,但我更愿意谈美食和创新,因为这是我擅长的。

P. 那么,这个世界的问题就留给别人解决了,对吧?

R. 我不知道该怎么做才能让人们不为住房之类的问题受苦。这里每个人都喜欢说教,但事情没那么简单。如果让你或我去管理一个千人小镇,我们能应付,但像马德里、巴塞罗那或巴伦西亚这样的城市就没那么容易了。更别说像西班牙这样的国家。另一个话题是腐败,这很要命,但不能把所有政客和企业家一概而论。


《世界报》每日杂志,2026年8月11日,星期二

img-73.jpeg

我花了48小时住在一家成人专属酒店,原本以为会找到独一无二的体验。结果发现更难买到的是:时间和浪漫

img-74.jpeg


2

夏日纸上 / 头版

摄影:赫尔曼·拉马

H抵达马略卡岛一家五星级酒店时,在七月的第二周,我没有料到会听到这样一种声音:一只咖啡勺碰撞咖啡杯的声响。仅此而已。没有孩子因为不愿涂防晒霜而哭闹。没有父亲在商量饭前最后一次下水。没有球落在邻居毛巾上的声音。没有救生员要求不要在泳池边奔跑。甚至没有那种任何父母都能立刻识别的可疑寂静——通常预示着即将发生的恶作剧。

只有咖啡勺缓缓搅动咖啡的声音。我花了几秒钟才明白发生了什么。这里的声音并非不同。而是缺少了我从记事起、从成为母亲——至今已有15年——就与夏天联系在一起的所有声音。

这里没有孩子。

突然间,寂静不再是一种缺失,而变成了一种奢侈。

我承认,来到位于佩古拉的Secrets Mallorca Villamil Resort & Spa时,心中带着某种偏见。我以为“成人专属”不过是一家不接待16岁以下未成年人的酒店。一种营销概念,从未想过这里真的没有未成年人。仿佛一旦踏入,这个话题就会自动失去重要性,不再引发争议。

酒店经理亚历杭德罗·加里多试图用四个词概括这一理念。

——放松、浪漫、奢华……和娱乐。

如果你没有在周围观察半小时,这句话可能听起来像是宣传册上的口号。酒店销售主管安吉·孔特时刻关注着每一位客人。是她告诉你如何学会享受自己和伴侣的时光,是她为你规划步骤,让“成人专属”的体验成为真正的体验,而非那些不懂其含义的人所描述的那样。

这里没有人奔跑。前台没有排队。没有人从早上7点就用毛巾占据躺椅。没有音乐试图盖过海浪声。只有情侣在阅读。

一位女士在阳伞下熟睡,胸前摊开一本书。她的丈夫翻着书页,丝毫没有唤醒她的意思。几米外,一对德国夫妇凝视地中海近半小时,一言不发。这沉默并不尴尬。恰恰相反。它带着一种亲密,仿佛他们已无需时刻证明自己有话可说。

我开始思考,这个地方的真正奢华并不在于无边泳池或海景套房,而在于没有人匆忙。

酒店外,佩古拉一如既往地过着夏天。卖冲浪用品的商店、寻找餐桌的家庭、背着巨型浮床的青少年,还有从酒吧飘出的音乐。而酒店内,时间似乎以另一种速度流逝。

这栋建筑已有70多年历史,俯瞰地中海,依然保持着那个era,的优雅——那时度假仍意味着让时钟停摆。这里几乎所有餐桌都是双人桌。酒店规定入住率不超过80%。巴厘岛风格的床、面朝大海的露台、黄昏时分的小沙发……一切似乎都在提醒你,在成为父母、上司、自由职业者或通知的奴隶之前,你也曾只是一对情侣。

也许这才是酒店真正的生意:在48小时内,让我们重拾那个被遗忘的自己。

有一位女士比任何广告宣传更能诠释“成人专属”的含义。她叫玛尔塔。手里拿着平板电脑,步履匆匆——她几乎是酒店里唯一这样做的人——她的正式职务是“客户体验官”。翻译过来就是:负责确保你无需为任何事操心。有趣的是,她从不给人一种在监视你的感觉。

我躺在一张面朝大海的巴厘岛风格床上——每张床都以一个岛屿命名,我的这张叫梅诺卡;喜欢吗?——正犹豫着要来杯咖啡、啤酒,还是继续凝望地平线,玛尔塔突然出现。

“你好吗?一切都好吗?”

我点点头。

五分钟后,她又经过。

“阳光晒得太厉害吗?”

没有。

十分钟后,我抬头看向酒吧。甚至还没做出任何动作,她已经朝这边走来。

“给您拿点什么吗?我们刚做好的芒果刨冰。”

我开始怀疑玛尔塔拥有某种第六感,能在口渴感出现之前就察觉到。这两天里,我看到她几乎对所有客人都重复着同样的仪式。她知道谁在庆祝纪念日,谁刚刚抵达,

一对情侣在‘钢琴吧’享受地中海的美景。

面朝大海用餐,除了食物别无他物打扰。

泳池里,绝对的宁静主宰一切。

谁想在下午四点后找个阴凉处,谁已经连续二十年每年夏天都会回来。她从不说“客人”,而是说“人”。这看似微不足道,实则不然。

玛尔塔在吊床间穿梭时,我开始注意到一些场景——若非身处此地,这些场景或许会被忽略,甚至根本不可能发生。

一对英国夫妇已经吃了一个多小时的早餐。两人之间几乎没说过十几句话。他们不看手机。他读完了报纸。她望着大海。当他们抬起头时,相视一笑。仅此而已。然而,他们之间流露出的默契,却是许多餐厅里满是交谈声的地方难以寻觅的。

一位法国男士在读一本黑色小说。他的妻子头靠在他肩上熟睡。他多次调整姿势,生怕吵醒她。

两位葡萄牙女士在午餐前举杯畅饮白葡萄酒。她们没有拍一张餐桌或风景的照片。地中海从这个露台望去,仿佛专为Instagram而设,但在这里,记忆似乎再次战胜了手机相册。手机当然还在,我们每个人都带着。但它不再是主角。

Secret Mallorca Villamil 酒店总监的理念总结:“放松、浪漫、奢华……和娱乐”

在仅限成人入住的酒店中学到的另一件事是:无所事事也需要训练

这家酒店面向高消费能力的情侣,是新婚夫妇和水疗爱好者的避风港。在这里,一切都不是为孩子准备的,但允许携带宠物。看似奇怪,却不难理解。时间会证明一切。两天后我发现自己错了。一家“仅限成人”的酒店并不只是在卖房间,甚至也不是在卖宁静。它所销售的,是一种更难找到的东西:时间。

我们生活在一个休息几乎和工作一样费力的时代。我们把电子邮件带到海滩,在吊床上回复信息,以双倍速度收听 WhatsApp 语音,假期结束时更关心手机电量而非大海的颜色。断开连接不再是关掉电脑那么简单,而是要让自己在几个小时内不再在意它。

也许正因为如此,这类酒店正迎来黄金时代。几十年前诞生于加勒比地区,原本为蜜月旅行设计,如今已成为西班牙旅游业增长最快的细分市场之一。有趣的是,从外部看,所有讨论都围绕着“禁止儿童”展开;而内部却无人提及这一点。法律不允许禁止儿童入内,酒店也并未明令禁止,但会提醒:“如果您想带孩子来,这里没有适合他们的设施。”Adults only(仅限成人)——这个词已经说明了一切。

谈话内容涉及葡萄酒、餐厅、书籍、远足、孩子——是的,也会谈到孩子——以及他们多么需要消失几天。但


《世界报》每日杂志。2026年8月11日,星期二

3

封面 / 夏季纸刊

你会发现一件奇怪的事:那种每隔几分钟就自动解锁屏幕的欲望,在不知不觉中竟然在减弱。到了第二天,我发现自己竟然能把手机留在房间里好几个小时。并不是因为我计划这么做,而纯粹是因为我忘了。在 2026 年,这件事几乎值得立一块纪念碑。

接下来是水疗中心(spa)。

Liserth 说话如此缓慢,以至于人们会下意识地模仿她而降低音量。这里不需要鲸鱼音乐,也不需要关于身心健康的演讲。只需要昏暗的灯光、温暖的毛巾,以及一双能精准找到我们过去 11 个月压力积压之处的双手。20 分钟后,我走出房间,感觉像是睡了三个小时的午觉。

我做的第一件事是看表。第二件事是笑了起来。才过了 20 分钟。

窗外的一切依然完全没变。大海继续拍打着岸边,带着只有地中海才有的那种优雅的冷漠。同样的情侣们依然躺在日光浴椅上。同一个服务员在端上一杯卡瓦气泡酒。同一对德国夫妇继续凝视着地平线。

然后我意识到了一件更具启发性的事情。我在这里待了超过 24 小时,竟然一次都没有想到工作。对于一个生活在实时新闻中的人来说,这才真正像是一场顶级的奢侈疗养。而且,我还忘了给孩子们和丈夫打电话。我想在这里放一个女人用手掌拍脑门的表情符号。

到了午餐时间,我对自助餐再次产生怀疑。我和自助餐的关系一直不太好。在我看来,自助餐意味着排队、空盘子、抢桌子的奔波,以及那些坚信度假是从填满三个盘子开始的游客。而这里恰恰相反。没有等待。厨师们现场准备许多菜肴。没有人急于起身。

我点了一杯冰啤酒,随之而来的是一些橄榄。接着出现了一些索布拉萨(sobrasada)炸丸子,它们在马略卡岛完成了一项几乎不可能的壮举:在几分钟的时间里,我停止了看向大海,而将注意力完全集中在盘中。

在我周围,没有人说话声音太大。没有人催促孩子吃完蔬菜。没有人一边切着牛排,一边商量着甜点之后还要再来一个冰淇淋。

突然间,我明白了这种“仅限成人(adults only)”酒店所标榜的宁静,并不单纯是指没有尖叫声。它更多是指没有干扰。

黄昏降临,酒店再次发生转变。并不是因为白天太嘈杂,而是因为平静的色调改变了。光线变得金黄,微风拂过,人们不得不将泳装换成亚麻衬衫或轻便连衣裙。似乎没有人商量过,这一切就自然而然地发生了。就好像酒店本身在掌控着节奏。

钢琴酒吧的桌子开始被填满。每张桌上都点着一支蜡烛。没有嘈杂的音乐,也没有试图盖过谈话声的歌手。背景中播放着近乎耳语的经典曲目。

情侣们话很少。这让我感到惊讶。

我们一直深信,一段良好的关系取决于两人需要倾诉的内容多少。而在这里,我发现了恰恰相反的情况。有些夫妻凝视地平线半小时而无需交流一个字。他们看起来并不无聊,也没有生气,而是看起来很放松。也许,沉默也是一种亲密方式,只有在所有其他干扰消失时才会出现。

那天晚上,西班牙队将在世界杯八分之一决赛中对阵葡萄牙队。在任何一家海滨酒店,都会有巨型屏幕、国家队的球衣,服务员在球迷之间穿梭,每当有人接近禁区时便会响起掌声。这里也为想要观看比赛的人准备了一个房间,但这几乎没有改变这里的日常。有些人进去了,有些人甚至不记得有足球赛。大多数人继续在海边用餐,而太阳正缓缓地消失在海岸线之后。

我第一次感觉到,这个星球上最重要的事件在一次日落面前败北了。晚餐证实了这里的一切都围绕着一个我们在一年中其余时间里几乎不怎么使用的词:sobremesa(餐后闲谈)。

在 Pintxos 餐厅,桌子几乎又是两人位。没有排队。没有人不耐烦地等着你吃完。没有人看表。上来了戈贡佐拉奶酪蘑菇炸丸子、鹌鹑蛋虾仁沙拉、一份金枪鱼塔塔 brinche 以及一份配金泡菜的伊比利亚秘密部位肉块。这些菜肴是为了分享而设计的,为了尝试对方的一口食物,为了在毫无压力的情况下说一句“尝尝这个”。

在旁边的桌子上,一对法国夫妇在用白葡萄酒干杯。

我问他们预订这家酒店时在寻找什么。答案仅持续了几秒钟。

——时间。

他们没说奢华。没说独特性。没说五星级。他们说的是时间。突然之间,一切都变得有意义了。

多年来,我们一直认为奢华在于积累。更多的平方米。更多的泳池。更多的餐厅。更多的活动。更多的体验。然而,在这里度过了 48 小时后,我开始认为

真正的奢华恰恰相反。

它是剔除。剔除通知。噪音。时间表。匆忙。以及那种必须时刻在生产、回复、组织或决定某事的永久性义务。

甚至包括当我们仅仅是不做任何事,或者做一些“成年人”的事情时,经常感到的那种愧疚感。因为那是人们

“仅限成人”酒店真正的生意,是找回那个被遗忘的自我

并非禁止儿童进入,而是……“如果您想带孩子来,这里没有任何适合他们的东西”

在这里你将学到:无所事事也需要训练。第一个小时,你会寻找手机。第二个小时,你会想到所有你应该在做的事情。第三个小时,你开始看向大海。

第二天,你发现自己盯着海浪看了半个小时,脑中空无一物。这是一种奇怪的感觉,几乎像是在眩晕。

在离开之前,我在连接酒店与海滩的花园里最后散步了一次。几乎没有清醒的房客了。一对情侣赤脚走在沙滩上。另一对则在完全黑暗的环境中面对大海而坐。没有人说话。没有人盯着屏幕。只能听到海水拍打岩石的起伏声。随后我走出了酒店。夏天猛然地回归了。

一个孩子在追逐一个最终滚到桌子底下的球。另一个孩子在抗议,因为他想去玩旋转木马。一位母亲手里拿着餐巾纸追着她的儿子,以免他正在吃的巧克力冰淇淋弄到 T 恤上。一位父亲则承担着在最后时刻从海滩返回的繁琐负担

我笑了。并不是因为他们打扰了我。恰恰相反。他们就是夏天,是我们记忆中一直以来那个夏天。于是我意识到,这两天以来我一直在寻找一个错误的解释。

“仅限成人”的酒店之所以存在,并不是因为孩子太多。而是因为我们缺乏宁静。因为我们缺乏时间。因为我们缺乏对话。因为我们已经如此习惯于有人不断地索求我们的注意力,以至于 48 小时没有人向我们提出任何要求,竟然变成了一种五星级的奢侈。

离开时,我想起刚抵达时,那把小勺子碰撞咖啡杯的声音。我当时以为,那就是沉默的声音。


4

夏季报纸

冰岛与黑色小说的伟大革命

文学。 斯堪的纳维亚“北欧黑色小说”已让位于“北欧蓝色小说”,后者以探索创伤和情感取代了极端暴力。一代冰岛作家正引领这一变革

作者:伊斯梅尔·马里内罗

“北欧黑色小说”依然保持着足以抵御连环杀手的健康状态。 尽管有过早的讣告和出版市场的激烈竞争,来自欧洲北部寒冷地区的悬疑小说正处于巅峰时刻。在经历了数十年瑞典和挪威作家的主导——从亨宁·曼凯尔和斯蒂格·拉森到尤·奈斯博——如今最集中产出并吸引该类型小说爱好者关注的地区,是遥远而迷人的冰岛。

这并不奇怪:这个位于茫茫大海中央、被冰冷海水环绕、气候条件极端的岛屿,自中世纪冰岛传奇时代起就与文学紧密相连。在全球人均购书量最高的国家,当前畅销书排行榜前十名中,前两位由萨图·拉莫和拉格纳·约恩松占据,他们也代表了这一文学潮流中最具活力的两个子类型:被命名为“北欧蓝色小说”的流派,以及阿加莎·克里斯蒂风格的谜团解谜小说。

两人均是冰岛不断壮大的作家群体的先锋,正在重新定义该岛的犯罪小说版图,其中资深作家阿纳尔杜尔·因德里达松是不可或缺的标杆。埃娃·比约格·埃格斯多蒂尔、于尔萨·西于尔扎多蒂尔和莉莉娅·西于尔扎多蒂尔等作家,均属于这一新浪潮的一部分,

“也许对暴力的残酷描写已不再那么必要,因为暴力如今离我们如此之近”

“自疫情以来,出现了趋向于更轻松、更具逃避性的阅读倾向,边界也变得不那么生硬”

这些冰岛犯罪小说似乎正在远离过度的血腥描写,转而推出从“氧气犯罪”到心理惊悚等多样化的作品。

拉莫是定居冰岛的芬兰作家,其新作《峡湾足迹》刚由萨拉曼德拉出版社引进西班牙,她在电子邮件中将自己所代表的“北欧蓝色小说”定义为“一种现实主义黑色小说,它反映我们所处的社会,但对暴力的描写比‘北欧黑色小说’更为轻缓”。

她的作品以固执而富有同理心的女侦探希尔杜尔·鲁南多蒂尔为主角,并不沉溺于犯罪的暴行或鲜血染红白雪的场景,而是聚焦于“家庭关系和重要的友谊”以及“隐藏在表面之下的社会问题”。故事往往发生在小型社区,这些社区常常隐藏着不可告人的秘密。只需轻轻拨开覆盖其上的厚厚冰层,便能揭开真相。

拉莫认为,“北欧蓝色小说”的成功在很大程度上与全球各地弥漫的不安情绪和战争阴影有关。“在这个时代,我们仍在阅读侦探小说,但由于当前世界各地正在发生的可怕战争,暴力已如此贴近我们的生活,也许对残酷暴力的描写已不再像20年前那样必要。”

萨拉曼德拉出版社的编辑阿尼克·拉普安特负责将拉莫的作品引进西班牙,她对此表示认同:“自疫情以来,我们观察到一种明显趋势,即读者更倾向于选择更轻松、更具逃避性的阅读,边界也变得不那么生硬。这是对充满不确定性和动荡时代的合理反应。”这位黑色小说领域的专家解释道。

拉普安特认为,“北欧蓝色小说”可以定义为“斯堪的纳维亚黑色文学中的一场运动,尽管它仍以同样忧郁、寒冷和阴郁的景观包围我们,但更强调情感、人际关系、创伤探索和私密性,而非展示暴力画面”。

无论如何,不宜一概而论。「有些作者只是对描写事物的阴暗面更感兴趣,而另一些则更关注神秘感或心理层面。我更认同第二类群体。」拉格纳·约纳松(Ragnar Jónasson)通过视频会议从雷克雅未克的家中补充道。

这位《冰岛黑色系列》(Islandia Negra)及以侦探胡尔达(Hulda)为主角的5部作品(均由西班牙Seix Harral出版社出版)的作者认为,近年来「出现了向某种更明亮风格的过渡」。「也许这正好与阿加莎·克里斯蒂作品的怀旧热潮不谋而合。许多人正尝试以旧式手法创作这类推理小说,它们更令人感到安慰,暴力元素也更少。」约纳松强调。

这位17岁时便开始将克里斯蒂作品译成冰岛语的作家,如今已成为这位犯罪小说女王的得意门生,并深谙其成功的可能原因。「这类小说在第二次世界大战期间大受欢迎,而我们现在也正经历动荡的时代。」约纳松坦言。「在这些——

《世界报》每日杂志。2026年8月II日,星期二

[...OMITTED...]

文化 / 夏季纸刊

img-80.jpeg

img-81.jpeg

在这种情况下,人们不愿阅读关于残暴暴力的内容,而是更倾向于选择那些讲述精彩故事、结局令人满意、让所有人重归安全的悬疑小说,这也是合乎逻辑的。”

两位作家在接替阿纳尔杜尔·因德里达松成为冰岛犯罪小说主要代表的方法上有所不同,但也有一些共同点:偏远孤立的环境、心理复杂的女性主角,以及将冰岛的荒野自然作为故事的另一个角色。

萨图·拉莫与她的冰岛丈夫及两个孩子居住的伊萨菲厄泽,“是一个非常宁静且小巧的地方,一个只有2,500名居民的小镇,这里从未发生过任何坏事,最近的红绿灯也在350公里之外”,这位曾担任导游和记者的作家解释道,她在转向小说创作之前一直从事这些工作。

疫情的到来让她失去了工作,而空闲的时间则成为了激发她文学创作的最大动力。“我突然想到,也许这是我人生中第一次完全虚构一些不真实的事情。我想:如果这里发生了什么可怕的事情呢?比如一个小小的警察局如何侦破一系列疑似连环谋杀案?那时我意识到,我必须写一部黑色小说。”

就这样,希尔杜尔诞生了,这个名字在古冰岛语中意为瓦尔基里

恶劣的环境非但没有让人们疏远,反而拉近了彼此的距离。

“例如,如果有人在路上遇到车辆故障,总会有人停下来帮忙,”拉莫解释道。“危险与人情温暖并存,这种现实可以成为一个有趣的犯罪故事的起点。”

在偏远的峡湾、火山地带和暴风肆虐的沿海地区,约纳松笔下的人物也在活动。不过,他笔下的“冰岛马普尔小姐”——胡尔达,则是在冰岛首都运用自己的破案技巧。

“阿加莎·克里斯蒂总是为她的作品选择完美的场景:一列火车、一座古宅、一艘船或一架飞机,”约纳松说道。“我试图从中汲取一些灵感,但我选择的是冰岛,用那些小村庄和废弃的房屋作为解开扑朔迷离犯罪谜团的理想背景。”

在他看来,创造这个在“冰岛警察系统的父权迷宫”中挣扎求生的女性角色,源于他希望平衡北欧黑色小说中常见的那些饱受折磨、酗酒且阴郁的男性主角。

“自20世纪80年代以来,女权主义和女性权利一直是冰岛的绝对优先事项,”约纳松解释道。“而这似乎已经奏效:如今冰岛所有高层职位都由女性担任。在过去的40年里,局面彻底扭转,这是一件非常美好的事情。胡尔达就诞生于这样的背景之下。”

他的小说是一种“通过一个在某种程度上成为牺牲品的女性视角,讲述这场斗争的历史,尽管后来的人从她的奋斗中受益”的方式。

如今,约纳松已将重心转向他的新主角——警长赫尔吉·雷克达尔。其首部作品《疗养院谋杀案》将于10月由塞伊斯·巴拉尔出版社引进西班牙书店。在这部新系列中,胡尔达将以配角身份再次登场。“从某种意义上说,这是在画上一个完整的句号。”

尽管有些人执意要将北欧黑色电影(nordic noir)埋在厚厚的积雪之下,或者认为这是一种已经过时的公式,但像 Rämö 或 Jónasson 等作者的大量作品正是其生命力依然旺盛的最佳证明。《女士》(La dama)的作者清晰地阐述道:“只要我们有能带来新东西的作者,这个类型就能很好地生存下去。”少一些猎奇,多一些神秘:北欧黑色电影万岁。

Lilja Sigurdardottir、Ragnar Jónasson、Satu Rämö 和 Arnaldur Indridason 是当代冰岛黑色小说的一些代表人物。OPALE / BILL WATERS / BJÖRGVIN HELMARSSON / AFP

意味着战斗,并化身为“决定谁在战争中获胜、谁在战争中死亡的死亡少女”。Rämö 构思的这位侦探虽然没有达到那种程度,但她是一股真正的自然力量,通过在北大西洋冰冷的海水中冲浪来管理她的焦虑和过去的创伤。即使是维京人都没敢这么做。

对于这位芬兰作家来说,冰岛的荒野既是其故事最好的背景,也是一个独特的叙事引擎。每年在冰岛,因极端气候现象而失踪的人数远多于谋杀案。这种氛围


6

夏季环保专版

七月极端高温将海洋升温推至历史最高点

气候危机。 在西班牙,上个月与2022年7月持平,成为整个历史序列中最温暖的月份。在全球范围内,这是记录以来第二炎热的七月。

作者:拉奎尔·迪亚斯 (Raquel Díaz)(马德里)

2022年的夏天正留下难以忘怀的画面:西班牙、法国和希腊的森林在燃烧;塞纳河、莱茵河或多瑙河等欧洲大河的流量远低于常态;土壤干涸,而海洋也未能逃脱高温。昨日,西班牙国家气象局 (Aemet) 和欧盟地球观测计划哥白尼 (Copernicus) 为这一场景提供了具体数据,确认七月再次将气候系统的多个要素推向了异常记录。

在西班牙,Aemet确认去年七月与2022年7月持平,成为整个历史序列中最温暖的月份。这不仅是与其他七月相比,而是与一年中的所有月份相比,因为其温度达到了25,7℃(比正常值高出2,6℃)。在历史序列中最温暖的十个七月中,有八个发生在21世纪。

此外,就降雨量而言,这也是西班牙一个极其干燥的月份:降水量仅为4,6 l / m²(正常值的26 %),是自1961年序列开始以来最干燥的七月。

关于哥白尼的全球报告,研究指出,极地以外海洋(南纬60度至北纬60度之间的地带)的海表平均温度在七月达到了20,96℃,为该月份记录到的最高值。之前的最高纪录出现在2023年,当时达到了20,89℃。

这一纪录在全球范围内的分布并不均匀。热带太平洋的一个广阔区域记录到了异常高温,这与厄尔尼诺 (El Niño) 自然现象的发展相吻合,预计该现象在未来几个月将继续增强。世界气象组织预计,在八月至十月之间将演变为强事件,而美国国家海洋和大气管理局 (NOAA) 的最新评估认为,在十月至十二月之间达到“极强”级别的概率为81%。

在欧洲,大西洋和西地中海在七月也达到了海表温度纪录,这与广泛的强或严重海洋热浪相关。

但异常温暖的水温只是整体情况的一部分。在陆地上,西欧刚刚经历了有记录以来最温暖的六月和七月。这两个月的整体平均温度达到了21,62℃,比1991-2020年的平均值高出2,79度,并超过了2022年创下的前纪录。

此外,七月带来了自五月以来影响西欧的第三波和第四波热浪。虽然它们不像六月的那样剧烈,但它们袭击的是一个已经连续数周承受异常高温的地区。西班牙、法国、英格兰和爱尔兰是高温尤为突出的地区。

这种连锁反应至关重要,因为高温并非单独作用。五月和六月已经形成的干旱在七月持续并加剧,影响了欧洲西部和中部的大部分地区。西班牙、法国、德国和英国的部分地区记录到了异常或创纪录的降水不足和土壤湿度缺失。

当土地失去水分时,它对抗极端温度的自然防御机制之一也会随之消失。通常用于蒸发水分的部分太阳能,现在被用于继续加热地表及其上方的空气。其结果是一个反馈机制,其中高温和干燥会相互增强。

欧洲中期天气预报中心(ECMWF)气候战略负责人萨曼莎·伯吉斯(Samantha Burgess)将其简单地总结为:当土壤干燥时,它们失去了提供这种自然冷却的能力,热量更容易积聚。在伯吉斯看来,今年夏天发生的情况恰恰表明了“热浪与干旱正日益相互增强”。

缺水现象在河流中也显而易见。在许多受影响的地区,流量远低于常年水平,甚至达到了异常低点。塞纳河、莱茵河和多瑙河是最受影响的河流之列,这可能对供水、灌溉、生态系统、河流运输和能源生产产生后果。

随后火灾接踵而至。哥白尼计划(Copernicus)认为,7月份西欧记录的森林火灾活动在过火面积和排放量方面均属异常。高温与干旱的巧合创造了极其有利的条件,使得火灾能够迅速蔓延并增强强度。

哥白尼计划大气监测服务主任劳伦斯·鲁伊(Laurence Rouil)警告称,其后果可能比火焰本身传播得更远。大规模火灾会产生更多烟雾,并可能将其推向更高的高度,使得颗粒物能够跨越巨大的距离,甚至恶化空气质量

哥白尼报告认为西欧森林火灾活动异常

在距离火源数千公里之外的国家。

从全球范围来看,上个月是有记录以来第二热的七月,几乎与2024年同期持平,仅次于2023。全球地表空气平均温度达到了16,90℃,比1991-2020年的平均值高出0,67℃,比1850-1900年工业化前的估计值高出1,47℃。

这份报告描述的情况比一系列记录更为复杂。异常高温的海洋、接连不断的热浪、日益干燥的土壤、衰弱的河流以及极端火灾正在同时发生。正是这种组合,而非任何单一数据,正在定义2026年欧洲的夏天。

希腊卡斯特罗西基亚海滩的航拍图。


《世界报》每日杂志,2026年8月2日,星期二

7

系列 / 夏季纸刊

巴尔巴拉·雷伊与阿兰·德龙在奥伦塞街的一家剧院-夜总会-海鲜餐厅

我爱上了一个西班牙女人(III)。他看起来对自己、对自己拍的电影有些厌倦。她则在表演前“开禁”时代风格的歌舞秀。他们交往了一段时间。她觉得他很帅,但态度模棱两可。

作者:路易斯·阿莱曼尼

一块霓虹灯招牌:“拉丰塔纳剧院-夜总会”,红色。旁边稍小的一块:“海鲜餐厅”,蓝色。报纸上有一则广告:“奥伦塞街II号。每日凌晨1点15分,《我们还能跳舞吗?》与巴尔巴拉·雷伊、涅韦斯·萨尔塞多、罗莎·西拉、埃娃·莱昂、吉安娜·彼得里同台演出。”有一段超8毫米质感的视频,色调偏红黑:观众看起来像嬉皮士与妓院的混合风格,舞台布景由曼努埃尔·苏梅尔斯的画作构成,雷伊、萨尔塞多、西拉、莱昂和彼得里跳着一支

非常愚蠢的舞步,毫无性感可言。不久后,罗莎·西拉改名为罗莎·瓦伦蒂。莱昂出演了41部电影,还参演了《家庭医生》。萨尔塞多的职业生涯较短。关于吉安娜·彼得里,只留下两份剪报,两张身穿比基尼登上《十分钟》和另一本名为《人物》杂志封面的照片。她是布宜诺斯艾利斯人,当时“有很多职业计划”。吉安娜后来怎么样了?至于巴尔巴拉·雷伊,又能说什么呢。在《我们还能跳舞吗?》那个年代,巴尔巴拉·雷伊可能看起来像奥黛特·德·克雷西。那么,阿兰·德龙会是查尔斯·斯旺吗?据我所知,没有一本法语写成的阿兰·德龙传记,

无论是支持他的还是反对他的,都没有提到巴尔巴拉·雷伊或拉丰塔纳——这家剧院、夜总会、餐厅兼海鲜餐厅。而巴尔巴拉·雷伊则多次提及她与这位法国演员在19741976年间的关系,尽管从未完全明确。无需怀疑。这段关系确实在一些意大利杂志和赫苏斯·马里尼亚斯的回忆录中被提及。

[题外话:我们自己是否也会遭遇这样的事?我们是否会多年来一直执着地想着某个只见过一次的人,而对方却对我们毫无印象?更糟的是:此刻是否有人正在想着我们,而我们却早已将其彻底遗忘?]

奇怪的是,在讲述与德龙的这段往事时,巴尔巴拉·雷伊将自己描述为缺乏兴致的一方。她的叙述中包含一些细节。其一:1974年,阿兰·德龙39岁,已拍完职业生涯中最好的电影,曾徒劳地尝试在美国取得成功,当时正在西班牙拍摄杜乔·泰萨里执导的《佐罗》(我看过这部电影,不太好看)。他看起来对自己有些厌倦,但在《佐罗》中,他仍更像那个曾主演《武士》的“世界上最帅的男人”,而非后来那个被遗忘的角色。其二:那段时间,巴尔巴拉在她姐姐佩特拉的陪同下,以“姐,我该说什么?”的心态接近德龙的拍摄地。

其三:阿兰非常友好。他可能注意到这位女性与他的官方女友米蕾耶·达克有些相似,但似乎并未因此感到困扰。其四:有一个由安赫尔·克里斯托传播的另一个版本,称阿兰是在一本目录中发现巴尔巴拉的,这几乎等同于说他的前妻是一名陪侍。安赫尔的这个说法很不厚道。是的,当时确实存在演员和女演员的职业名录。阿兰是否在名录中注意到了巴尔巴拉?也许有,但这就像我们刚认识一个人后,在谷歌图片中搜索对方的名字。

其五:德龙去拉丰塔纳剧院观看了巴尔巴拉·雷伊的演出。对于这场“前开禁”时代的表演,阿兰会作何感想?他曾在1968年与前妻罗密·施奈德合作拍摄《游泳池》。其六:197419751976年间,巴尔巴拉多次前往巴黎探望阿兰。

阿兰·德龙与巴尔巴拉·雷伊,1975年于马德里。GIANNI FERRARI / EFE

艾伦偶尔会来西班牙era。他给她起了个绰号“Payasito”(小丑),不清楚是用西班牙语还是法语,但对她一直很温柔。然而,芭芭拉似乎从未真正为他动心过。艾伦确实很英俊,但“不,不,不,有什么办法呢,就是不行”。后来芭芭拉与安赫尔·克里斯托在一起,他没那么英俊,但你瞧,这种事就是会发生。芭芭拉·雷伊在《ABC报》的一篇采访中提到过这些。

“每次他来西班牙都会给我打电话。他留在答录机里的信息多得数不清……他为我疯狂。在巴黎时,我住在艾伦家,但从不愿和他一起被拍照。我们会带着狗沿塞纳河散步,陪他去克里斯汀·迪奥试衣服。是我主动结束的。我会看呆了,他那么英俊,但有些东西叫‘感觉’。听着,我和丈夫之间有化学反应,更不用说跟其他长相一般的男人了。‘听着,我和丈夫之间有化学反应,更不用说跟其他长相一般的男人了。’芭芭拉说道。有时候,一只手碰到你,你就会颤栗。”

这也是我们所有人的另一个恐惧,对吧?引起冷漠,比被拒绝更糟糕的冷漠。在雷伊与德隆最著名的合照中,芭芭拉美极了,看起来像瑞典人或德国人,但真正的谜团是艾伦。他才是那个似乎肩负着整个宇宙重量的角色。“他是个很棒的人。总是努力表现得开心,但内心始终是个孤独的人。”芭芭拉这样评价艾伦。

确实有些什么。几年前,德隆卷入了一桩可怕的丑闻:他的司机、挚友、室友兼全能助手——一个名叫斯特万·马尔科维奇的南斯拉夫人——被发现遇害。随后出现了一封马尔科维奇生前写的信,信中写道:“如果我被杀,100%是艾伦·德隆和他的教父弗朗索瓦·马尔坎托尼的责任。”马尔坎托尼是个科西嘉黑帮分子,德隆的朋友,长着一张演黑帮配角的脸。究竟发生了什么?

“听着,我和丈夫之间有化学反应,更不用说跟其他长相一般的男人了。”芭芭拉说道。

这桩“事件”的概要:“我们会带着狗沿塞纳河散步。是我主动结束的。”

与马尔科维奇有关的传闻?他欠下赌债,与艾伦的女友上床,还对部长进行性勒索。这些都被提及过。唉,我们为马尔科维奇感到遗憾,但这故事多适合让让-皮埃尔·梅尔维尔拍成电影啊。几乎让人想起芭芭拉·雷伊关于“众所周知的那个人”的故事。


8

夏季报 / 系列

img-84.jpeg

马卡雷诺

“我是少数几个未曾割下牛耳却从正门离场的斗牛士”

被遗忘的斗牛士(二)。他的塞维利亚风格曾两度征服拉斯文塔斯斗牛场。他是首位以独自斗牛士身份亮相的新手斗牛士。多次被牛角顶伤终结了他的职业生涯。在此后的30年里,他在马德里斗牛学校传授“斗牛技艺”

作者:萨瓦拉·德拉塞尔纳

胡安·安东尼奥·阿尔科瓦“马卡雷诺”(塞维利亚,1948)在马德里斗牛学校教授“斗牛技艺”长达三十年,该校如今已成立50周年。何为“斗牛技艺”?即“以斗牛士的姿态行走”。这正是电影《当我们死去时,无人谈论》(阿古斯丁·迪亚斯·亚内斯,1995)最后几幕中的场景,由马卡雷诺本人、安东涅特、库罗·巴斯克斯、米歇林和帕科罗主演。然而,在这次客串之前,马卡雷诺已尝尽斗牛的甘苦。他精湛的塞维利亚风格曾两度让拉斯文塔斯斗牛场的正门为之敞开,并成为首位在该场独自迎战六头新手公牛的新手斗牛士(1968年)[因最后一头公牛致伤而未能完成表演]。

1969,马德里在他的“正式斗牛士”资格确认仪式上回报了他——他未曾割下牛耳,却被抬肩而出。无数意外阻碍了他的职业生涯,最终在1981年的复活节主日彻底终结:一头来自埃尔查帕拉尔牧场的公牛顶伤了他的坐骨神经,他的人生从此转向培养新秀,传授“斗牛技艺”。您是一位被誉为拥有精湛塞维利亚风格的斗牛士,在马德里享有极高声誉。我运气不错。在最初几场新手斗牛中取得了巨大成功,这让我在观众心中留下了深刻印象。我记得您父亲的一篇具体评论,给了我极大的鼓舞。

报纸头条用大号字体写道:马卡雷诺与众不同

问:您是首位在拉斯文塔斯斗牛场独自迎战六头新手公牛的新手斗牛士。

答:我曾在两场新手斗牛中获胜,于是有人提议我在马德里与贝卡·贝尔蒙特进行一场一对一的比赛,他也曾在某个下午表现出色。我对我的经纪人说:“听着,为什么不让我独自杀死六头公牛呢?”他觉得这个主意很好,便与主办方商量,最终我真的独自迎战六头公牛,却不知道自己是第一人。不过,我当时确实有这种直觉。

问:当晚最后一头公牛顶伤了您,您未能将其杀死。

答:而且伤得很重。那天运气不佳。

问:意外对您的职业生涯影响很大。

答:确实让我吃了不少苦头。每次被顶伤,都像是遭遇了厄运。

问:您的“正式斗牛士”资格授予仪式和确认仪式都极具分量。

答:资格授予仪式在巴伦西亚举行(3月1969年),与阿尔瓦罗·多梅克、迭戈·普埃尔塔和帕科·卡米诺同场竞技,堪称梦幻阵容。

问:随后在马德里确认资格(5月1969年),与卡米诺、埃尔·维蒂同场,公牛来自巴尔塔萨·伊万牧场。

答:没错。卡米诺担任我的引荐人,埃尔·维蒂作证,公牛来自巴尔塔萨·伊万牧场。那天我刺得不够准,但表现出色,贴身搏斗……最终,我被抬肩从正门离场,与埃尔·维蒂和卡米诺同行。在马德里,能未曾割下牛耳却被抬肩从正门离场的斗牛士屈指可数,而我就是其中之一。

问:如今的马德里,一切都变得如此规范化,这种充满激情的瞬间已难得一见。

答:那确实不可思议。后来我才得知,还有几位斗牛士也曾如此离场,比如何塞·多明吉恩,他曾完成一段精彩绝伦的短枪表演,尽管最后用剑失误,仍被抬肩从正门离场。您何时与帕科·卡米诺结下友谊?

答:1969,第二年。我们在马德里住得相对较近:我住在普林西佩·德·贝尔加拉街,他住在塞拉诺街。我们经常在海豚广场的马伊特·科莫多雷餐厅共进开胃酒,建立了深厚的友谊。我很想念他。

问:1981,的复活节主日,您遭遇了最严重的顶伤——伤及坐骨神经——几乎迫使您退役。

R. 我曾试图摆脱那一切。我甚至又斗了一场牛,但腿不听使唤。这根本不可能。

马卡雷尼奥在67年秋天的拉斯文塔斯斗牛场引用了一头卡斯蒂列霍的小公牛。BOTAN

P. 您后来在马德里斗牛学校担任教师,与格雷戈里奥·桑切斯和华金·贝尔纳多组成了优秀的三人组。

R. 我们当时是有名的好老师。说实话,我现在还会遇到一些我的学生,他们都很怀念我。我在学校教了近30年的书。

P. 您向年轻人传授什么?如果向读者解释,要在这个艰苦的行业立足需要什么?

R. 除了众所周知的——要有兴趣、勇气等——我传授的是斗牛艺术。对我来说,这是最重要的:让他们懂得如何以斗牛士的姿态行事,真正感受它,而不是强迫自己。一切都应当自然流露出斗牛艺术,不必夸张做作。

P. 谈到斗牛艺术,库罗·巴斯克斯、安东涅特和您结下了深厚的友谊。

R. 是的,我们有着家人般的关系。我是在塞维利亚认识库罗的,当时他还没有骑马斗牛。他去卡马斯的拉帕尼奥莱塔参加一场义演。

P. 斗牛艺术究竟是什么?人们会想起阿古斯丁·迪亚斯·亚内斯1995年的电影《当我们死去时,无人谈及》中的场景。

R. 而且我们当时不知道电影里我们是从葬礼上来的。塔诺(迪亚斯·亚内斯)没告诉我们:“我什么都没说,因为怕你们因为迷信不来。”

P. 您对斗牛感到怀念吗?

R. 现在已经没有了。我感到自己老了,累了。不再像从前那样在脑海中“想象一头牛”。但一个人总是在脑海中斗牛,9次有22次睡着时,44次醒着时。

P. 您对莫兰特感兴趣吗?

R. 非常感兴趣。我是他的忠实崇拜者。如果要去看一位斗牛士的表演,我会选择莫兰特。帕科·卡米诺也很喜欢他。我们说他让人想起佩平·马丁·巴斯克斯。我们可能看过166遍电影《十字架的小车》。

P. 最后,大师,您认为生活和斗牛对您是否公平?

R. 是的。在斗牛方面,我已经尽力而为了;我本想走得更远,但每个人都有自己的局限或运气。“Los toros me han dado duro, sí. Cuando me cogían, me hacían cosas de mala suerte”。生活待我很好,我和孩子们、家人在一起非常幸福。唯一的遗憾是我的妻子英年早逝,这是我生命中最沉重的打击。


9

明天 22:00H

VEO7

新剧集

海军 刑事调查

VEO7,你的免费电视频道,提供最佳剧集和电影

通过地面数字电视和主要平台免费观看

M+ 频道44

频道166

频道33

DIGI TV 频道38

立即发现

皇家剧院 近在咫尺

Unidad Editorial 旗下电视频道


10

夏季专版

填词游戏

本填词游戏中突出显示的定义均与清凉食物相关。

字母汤

在本字母汤中寻找与日食相关的 12 个单词。

数谜

图片

填写数谜板,使用 19 的数字,不重复任何数字。需注意:每个白色圆圈内的数字为相邻方格的总和,且同一颜色方格的总和应与该颜色右侧圆圈内标注的数字一致。

计算器

在每个计算器的 9 个空格中填入 19 的数字,不重复使用任何数字,并确保所有垂直和水平运算均正确。

图片


11

夏季专版

纵横字谜

将右侧方框中的所有单词正确填入左侧字谜板中。

图片

9 / ENGRASÉ / ULULAR / CALÉ

LILIÁCEAS / OXALATO / MEGO REMATAR / 5 / ÓNIX 8 / ROSETÓN / ABOGA / PEDÍ AGITARSE / SALVARÁ / ACERO / SITA ECUESTRE / SUPONER / RUMOR NARCISOS / SALIR / 3 REÓSTATO / 6 / 4 / ACÁ TENISTAS / ATRAER / ALUD / ATA BISTEC / AMOS / CON 7 / CASTAS / ASEO / MOR CALARSE / GORRÓN / VEA

白色填字游戏

完成下方字谜板,已知该填字游戏包含 11 个黑色方格。

图片

横向: 1. 紧密的,密集的,浓密的。从井中取水的桶。 2. 安道尔的领地。测量单位时间内水流的流量。某个介词。 3. 赌博游戏(尤指纸牌)的一局。玻璃珠。 4. 从地下涌出的水源。飞机两侧的支撑部分。 5. 二进制数字系统中的数字。森林中的啮齿动物。 6. 展示活水生动物的建筑。以黑牛(前额有白色新月形斑纹)为象征的埃及神祇。 7. 我母亲的姐妹。个人的。 8. 风造成的。你将捐赠。

纵向: 1. 与格。在棒球及其他游戏中,击球端比握柄端更粗的球棒。 2. 建筑物,楼房。 3. 相互的。 4. 对某事有技巧。以这种或那种方式,以刚提到或即将提到的方式。 5. 偷窃。 6. 索马里的域名扩展。人或动物躯干中部,包含多个器官的部位。 7. 啮咬的。 8. 古波斯某部落的原住民。行走,前进。 9. 贵重的黄色金属。用水或其他液体清洗某物。 10. 搜身。 11. 澳大利亚城市。 12. 愚蠢、呆滞的。救生缩写。

数独

完成右侧数独板(划分为九个小方格),共 81 个格(99 列),在空白格中填入 19 的数字,确保每列、每行及每个小方格内均不重复出现相同数字。

7 / 1 / 4 / 9 8 / 2 5 / 7 / 9 / 4 / 8 7 / 4 / 5 / 6 9 / 1 2 / 7 / 5 / 8 6 / 4 5 / 3 9 / 8 / 4 / 2 / 5

数谜游戏(Calcudoku)

9+ / 5+ / 3-

7+ / 9+ 12+ / 6- / 12× 3- / 2- / 5+ / 28× 5- / 20× / 2- 3- / 90× / 11+ / 2- | | | | | 42× | |

完成表格,使每行和每列包含数字1到6,且不缺少也不重复任何数字。每个粗线框内的数字进行指定运算后,结果应与框左上角的数字一致。

答案

© 2026 www.pasatiemposweb.com


12

夏日人物 / 地方版

恩里克·里克尔梅与马伦·吉拉多

“我们已经同居一段时间了,目前还没有孩子,但一切都会有的”

星光音乐节。这位皇家马德里俱乐部主席候选人与现任伴侣一同出席了马尔贝拉的知名音乐节

作者:安帕罗·德拉·加马

自从恩里克·里克尔梅(37岁)在皇家马德里俱乐部主席选举中挑战长期掌权的弗洛伦蒂诺·佩雷斯以来,他已不再仅仅是商界的知名人士,而成为了当今社交界的名人之一。考克斯集团的创始人兼执行主席在马尔贝拉度假,并接受了《地方版》的采访,采访中他的伴侣马伦·吉拉多陪同在侧,

开始了他们的休假之旅:“终于放假了。虽然我仍然与公司的一切保持高度联系,因为无法完全脱离工作。我们会在这里待10天,但不会全是休闲。在马尔贝拉,放松与工作并存,因为这里有半个马德里的人,我们也会利用这个机会进行一些更轻松的商务会议,规划未来的职业发展。”

当被问及未来的职业规划是否包括再次竞选皇家马德里俱乐部主席时,他笑了笑说:“嗯,我们拭目以待接下来的日子会发生什么,需要密切关注事态发展。但现在我更愿意不谈这个话题。”尽管他更倾向于保持低调,但他竞选皇家马德里主席的征程才刚刚开始,绝不会就此结束。在他身旁,马伦·吉拉多专注地听着采访。这位工程师一直保持着非常低调的公众形象,其职业生涯明确聚焦于企业战略。她平易近人,待人友善。她亲自写下自己的名字和姓氏,以确保我们不会写错,这在其他场合也曾发生过。总的来说,这对伴侣很少一起公开露面,他们以低调的方式维系着这段关系。恩里克告诉我们,

他和伴侣的关系非常稳固:“我们已经同居一段时间了。目前还没有孩子,但一切都会有的。现在我们的常住地在巴拿马,因为那里是一个适合生活的战略性地点。从那里可以轻松管理我们在其他国家的投资。”马伦更愿意让伴侣发言,尽管她知道在恩里克竞选皇家马德里主席后,媒体对她产生了兴趣。

哈兰德与里克尔梅在马贝拉

这位阿利坎特企业家在37岁时,已建立起一份与水利基础设施和可再生能源发展紧密相关的职业生涯。他的职业生涯始于拉丁美洲的项目,特别是在巴拿马、危地马拉、墨西哥和智利,随后将考克斯集团打造成一家专注于能源和水资源管理的跨国企业。公司上市及工业资产整合进一步巩固了其在国际能源领域的地位。在与他的访谈中,我们还谈到了世界杯:“我们尽情享受了这届赛事,在墨西哥和美国观看了比赛,绝对不能错过。这是一次难忘的经历。”随后,我们向恩里克·里克尔梅提起了埃尔林·哈兰德,这位皇家马德里俱乐部主席候选人计划中的一项重要筹码。如果他当选,本赛季将把这位挪威金童引入圣地亚哥·伯纳乌球场。我们问及哈兰德父亲阿尔菲·哈兰德在马贝拉会面一事的否认。里克尔梅明确表示:“会面确实存在,哈兰德的父亲并未否认任何事。否认只是推特上的说法。这次哈兰德没能成行,但下次一定会。”

跳萨尔萨舞与打高尔夫

恩里克·里克尔梅一直保持着低调的公众形象。直到不久前,他的公开露面仅限于企业活动或与可持续发展及投资相关的活动。他在星光音乐节观看好友地区人乐队的演出,成为他公开露面并跳萨尔萨舞的绝佳借口:“我和我的伴侣都非常喜欢这种音乐。”在那里,他与费尔南多·桑斯和英格丽德·阿森西奥相聚,后者向《LOC》表示他们是“好朋友”。企业家另一个常出现的场合是马贝拉的高尔夫球场,这是他热爱的运动之一,“因为它让我放松”。

恩里克·里克尔梅与伴侣马伦·吉拉多周日在星光音乐节。GTRES

“我愿意”

佩德罗·波罗在海滩的求婚

作者:大卫·比加里奥

2026年的夏天,佩德罗·波罗(26岁)将终生难忘。这位来自埃斯特雷马杜拉的后卫、现效力于英超托特纳姆热刺队的球员,在过去几周里生活发生了翻天覆地的变化。一切都在向佩德罗·波罗微笑,他出身贫寒(母亲在默卡多纳超市工作,父亲从事田间劳作“及其他零工”),家乡唐贝尼托在世界杯后将他视为真正的英雄。

此外,这位埃斯特雷马杜拉人昨天在社交媒体上宣布了与女友María Hurtado订婚的消息,两人已共同生活两年。

同样来自唐贝尼托的女友在12日答应了他的求婚,两人在Instagram账号上确认了这一消息:“她说‘我愿意’!我们的爱、我们的家庭,现在……我们的永远。”这位国脚在帖子中写道。

他们宣布订婚的照片拍摄于一处风景如画的海滩,身边环绕着沙滩上的鲜花。在一处绿植环绕的角落,几个如同好莱坞电影中的大字赫然写着:“你愿意嫁给我吗?”

这对情侣育有一个共同的儿子佩德罗,他将在9月1日迎来1岁生日。玛丽亚还有一个8岁的女儿卡拉,来自前一段感情。

自在唐贝尼托相识以来,佩德罗和玛丽亚——她曾在当地一家商店工作——便形影不离。她还陪伴他前往英格兰。

这对伴侣有一个即将迎来一周岁生日的共同孩子

佩德罗·波罗的足球生涯始于唐贝尼托体操俱乐部青训营的前锋位置。15岁时,他被巴列卡诺竞技签下加入其青年队,随后先后效力于赫罗纳、巴利亚多利德和里斯本竞技,最终加盟托特纳姆热刺。玛丽亚在谈到他在世界杯上的胜利时写道:“这是一个梦想成真的时刻。”


[数据参考] 以下原文数字因单位格式转换可能未在译文中完整体现(供参考):65544.75、71646.82、5043593、463760、399578、110500

• No hay decisión sin consecuencias ni consecuencias sin aprendizaje. El riesgo es la moneda de cambio del destino (Baltasar Gracián) •

EL MUNDO

Martes, 11 de agosto de 2026. Año XXXVI Número 13.383 Edición Madrid. Precio: 2 €

UN SOL NEGRO: EL ECLIPSE QUE REVOLUCIONARÁ ESPAÑA POR TERESA GUERRERO PRIMER PLANO

img-0.jpeg

UN GRAN LABORATORIO A OSCURAS DURANTE MENOS DE DOS MINUTOS POR RAFAEL BACHILLER

LA FOTOGRAFÍA PERFECTA PARA CAPTAR UNA LUZ IRREAL POR CARLOS GARCÍA POZO

REBELIÓN EN LA SIERRA DE MADRID CONTRA EL FUROR DEL ECLIPSE POR DANIEL SOMOLINOS

DUDAS SOBRE LA FACTORÍA DE FERROL

Sánchez blinda su apuesta por China pese a la «amenaza» para el Ejército

Moncloa está convencida de que la fábrica de coches eléctricos saldrá adelante • La Xunta pide que se «compatibilice la seguridad nacional con una oportunidad como esta para Galicia»

El PSOE pierde su tirón entre los militantes: 23.000 afiliados menos en los últimos seis años

MARTA BELVER MADRID El PSOE se encuentra en horas bajas. Ha perdido 23.388 afiliados desde que Sánchez llegó a La Moncloa, alrededor de una media de 10 al día. Así, ha pasado de 171.036 a 147.648. Página 14

Albares visita al fin Ceuta mientras Vivas pide «confinar» a los migrantes y más policías

El presidente ceutí insiste en que el Ejecutivo tome el «mando único» ante la situación «insostenible» POR PALOMA H. MATELLANO Pág. 12

CRISTINA RUBIO BARCELONA

Pedro Sánchez se esfuerza en blindar su apuesta por China pese a los avisos de Defensa sobre la fábrica de Ferrol, una planta de coches de la china SAIC Motor que se situará a escasa distancia de la base naval de esta localidad y sobre la que el Ejército alerta de posibles «amenazas». El ministro para la Transformación Digital y de la Función Pública, Óscar López, defendió ayer que en «esta importante inversión industrial se están teniendo en cuenta todos los elementos, también los de seguridad nacional». Página 10 y 12

img-1.jpeg

Residentes y trabajadores de los equipos de rescate buscan, ayer, supervivientes entre los escombros en Cali. AP

Un seísmo barre Colombia con más de 100 muertos

Se intensifican los rescates tras un terremoto de 7,4 que sacudió el área de Pereira y provocó derrumbes en Cali POR SALUD HERNÁNDEZ-MORA Pág. 22

Más de 5600 M€ gestionados

img-2.jpeg

indexacapital.com | Menos costes, más rentabilidad

«Sonó durísimo, era como si hubiera caballos cabalgando bajo la casa»

Supervivientes en Manizales relatan el miedo y la devastación: «Rugió todo, nos invadió el pánico»

LUCAS PÉREZ

Manizales, una de las ciudades más afectadas por el terremoto que ayer sacudió Colombia, se quedó en estado de shock tras el seísmo, con multitud de edificios dañados y estructuras colapsadas. «Horrible, horrible»,

relata a EL MUNDO Estefanía Sierra, manizaleña residente en Bogotá, pero a la que la sacudida de la tierra sorprendió de visita. «Lo sentimos como si hubiera caballos debajo de la casa cabalgando, como si se moviera la tierra. Sonó durísimo». Página 24


2

EL MUNDO. Martes, 11 de agosto 2026

PRIMER PLANO

ECLIPSE SOLAR

Nuestro país encara el histórico 12 de agosto con un riesgo extremo de incendios y una meteorología favorable para su disfrute en la mayor parte del país. Interior activó ayer un Puesto de Mando para coordinar los dispositivos de seguridad ante los desplazamientos masivos de turistas y residentes

LA FIEBRE POR EL ECLIPSE SOLAR SE EXTIENDE POR ESPAÑA

TERESA GUERRERO MADRID JAVIER AGUIRRE (INFOGRAFÍA)

Los cazadores de eclipses viajan a remotos lugares del planeta para experimentar lo que alrededor de 14 millones de españoles podrán contemplar sin salir de sus lugares de residencia mañana al atardecer. Faltan pocas horas para el esperadísimo eclipse total de Sol del 12 de agosto, y a medida que se acerca el día D, la eclipsemanía se propaga por España.

No es para menos. Por primera vez desde 1912, volverá a ser visible en la Península el fenómeno astronómico más espectacular que ofrece la naturaleza: un eclipse total de Sol. En otras palabras: el momento en el que el día se apaga de forma repentina durante unos segundos debido a que la Luna se interpone entre la Tierra y el Sol, tapando a nuestra estrella. Será muy intenso pero breve, pues el máximo del eclipse en España durará entre medio minuto y un minuto y 48 segundos, según la zona de la totalidad en la que nos encontremos.

Aunque este eclipse será visible también desde Groenlandia, Islandia y una pequeña parte del nordeste de Portugal, España será el mejor

país del mundo para presenciarlo. Galicia, Asturias, Cantabria, Castilla y León, La Rioja, País Vasco, Navarra, Aragón, la Comunidad de Madrid, Castilla-La Mancha, Cataluña, la Comunidad Valenciana y las Islas Baleares tienen parte o todo su territorio en la zona de la totalidad, es decir, en la franja en la que la Luna cubrirá por completo el Sol, dejando solo visible la corona solar (la parte exterior del Sol)

En el resto del país se verá un eclip-

ta. Yo que he visto tres, te puedo asegurar que es algo que no se olvida, la gente que tenga ocasión de verlo lo va a recordar siempre», afirma Valentín Martínez Fillet, director del Instituto de Astrofísica de Canarias (IAC).

El astrónomo, que seguirá el eclipse desde Palencia, subraya que «hay una enorme diferencia» entre estar en la franja de la totalidad, y en una zona en la que el disco solar no se oculte por completo. «Para ver la corona tiene que ser el 100%. Por ejemplo, en Madrid capital, donde se va a ver al 99,9%, no se va a ver la corona solar», sostiene. Y merecerá la pena: «Es un momento magnífico, absolutamente mágico y apabullante que te hace pensar: 'Esto no puede estar pasando'», resume este físico solar.

EL LUGAR PERFECTO

La fiebre por situarse en el lugar perfecto -y con meteorología favorable-, hacerse con las imprescindibles gafas especiales -los oftalmólogos no se cansan de repetir que mirar al eclipse sin ellas puede causar daños irreversibles- y la preocupación por que los niños disfruten del día con seguridad va en aumento.

Casi todo el mundo habla del eclipse. Puede que usted se encuentre entre las personas emocionadas por ser testigo de un día histórico pero quizás se ha hartado del tema o bien, le resulta indiferente y no tiene previsto hacer nada especial ni desplazarse para contemplarlo. Pero lo cierto es que lo que vamos a vivir en España trasciende con mucho al eclipse en sí. Va a ser un día crítico en el que se van a poner a prueba las infraestructuras eléctricas, las Fuerzas de Seguridad, de protección civil y sanitarias, los sistemas de comunicacio-

nes y la red de transporte y carreteras ante el gran desplazamiento de personas que se prevé.

El Ministerio de Economía estima que nuestro país recibirá 446.000 visitantes adicionales a lo largo de esta semana, lo que se traducirá en un gasto turístico total de 347 millones de euros -247 millones procedentes de los turistas extranjeros-. «El eclipse va a movilizar casi a tanta gente como un Mundial», señala Antonio Marín-Franci, responsable del Observatorio Astronómico de Javalambre (Teruel), desde don-

LOS MOMENTOS CLAVE DEL ECLIPSE

img-3.jpeg

¿POR QUÉ NO SE PRODUCEN LOS ECLIPSES TODOS LOS MESES?

La órbita de la Luna alrededor de la Tierra está inclinado 5° respecto a la órbita de la Tierra en su giro alrededor del Sol. La intersección de estas dos órbitas se llama línea de los nodos. La Luna sólo puede eclipsar al Sol si ésta atraviesa el plano de la eclíptica en los nodos.

img-4.jpeg

SOL

FUENTE: IGN, Timeanddate, LunaSolCal y elaboración propia.


3

PRIMER PLANO

ECLIPSE SOLAR

ASÍ SERÁ EL ECLIPSE SOLAR TOTAL DEL 12 DE AGOSTO

de la Agencia Espacial Europea (ESA) hará la retransmisión internacional de este evento. Para Marín-Franch, este acontecimiento pondrá en valor la calidad del ciclo de la llamada España vaciada y podría fomentar el astroturismo, pero supone también un gran reto de seguridad ante la falta de infraestructuras y alojamientos turísticos de algunos de los mejores lugares para ver el eclipse.

Además de los ingresos, que beneficiarán a muchos lugares de la España rural, estas cifras supondrán que millones de personas estarán durante todo el día en la carretera y en espacios naturales, por lo que hay gran preocupación por el riesgo extremo de incendios forestales que tenemos esta semana. La misma meteorología que va ser propicia para ver el eclipse sin nubes y con estabilidad ha convertido muchas zonas de España en un polvorín. Otra semana más.

Según la última previsión especial para el eclipse de la Agencia Estatal de Meteorología (Aernet), realizada ayer por la tarde, a dos días del eclipse «parece muy probable que los cielos estén poco nubosos o despejados en la mayor parte del país. No obstante, en algunas zonas las nubes podrían entorpecer la observación del fenómeno, al menos durante algunos momentos». En detalle, serán el área cantábrica y algunas zonas del litoral gallego y de Alborán las regiones en las que se prevé que predominen las nubes. Además, por la tarde se formarán intervalos de nubes en montañas del norte y en el tercio oriental peninsular que podrían interferir localmente en la visualización del eclipse.

«Esta nubosidad es más probable y podría traer consigo alguna tormenta o chubasco, en zonas de los Pirineos orientales, Ibérica de Teruel, este de Castilla-La Mancha y Sistemas Béticos orientales. Por lo demás, no se prevén precipitaciones», según Aernet. Por otro lado, la calima ligera que habrá en el mar de Alborán, el extremo sur de Andalucía, Lanzarote y Puerteventura podría reducir la visibilidad en esas zonas.

Va a ser un día de mucho calor, con buena parte de la Península y Baleares con temperaturas de más de 35 grados –con la excepción del norte de Galicia, el área cantábrica y en los litorales y las montañas peninsulares–. En los valles del Guadalquivir y del Ebro, el termómetro podría superar los 40 grados.

El Ministerio del Interior activó ayer el Puesto de Mando Unificado (PMU) que dirigirá y coordinará los dispositivos de seguridad y de protección civil para intentar prever antes, durante y después de eclipse cualquier tipo de emergencia que pueda afectar a las miles de personas que contemplarán el eclipse solar en los territorios de la Península en los que podrá observarse en su totalidad.

Como elemento central del operativo, el PMU contará con una herramienta tecnológica de seguimiento diseñada para este eclipse, y que integrará la información procedente de los distintos puntos de observación y de los organismos participantes. Según ha detallado Interior, esta plataforma permitirá disponer de una visión conjunta y actualizada de la situación sobre el terreno, facilitando la supervisión continua del dispositivo, el intercambio de información y una mayor capacidad de análisis y respuesta ante cualquier incidencia que pudiera producirse.

En ese sentido, las autoridades subrayan que observar el eclipse desde un punto cercano al lugar de residencia es la opción más segura y responsable. Si se desplazan, se pide que extremen las precauciones en el medio natural y que planifiquen sus desplazamientos con antelación. Por otro lado, la noche del 12 de agosto coincidirá con el máximo de las Perseidas, por lo que para evitar que tras el eclipse se colapsen las carreteras una sugerencia es disfrutar de la lluvia de estrellas para hacer el regreso a casa de forma más escalonada.

img-5.jpeg

img-6.jpeg

img-7.jpeg


4

EL MUNDO, Martes, 11 de agosto 2026

PRIMER PLANO

ECLIPSE SOLAR

img-8.jpeg

CARLOS GARCÍA POZO

LISTOS PARA EL ECLIPSE. La localidad de Hita, en la provincia de Guadalajara, organiza con motivo del eclipse dos jornadas con charlas, actividades y una fiesta para celebrar el eclipse, que verán en su totalidad. En la imagen, varios vecinos posan con las gafas de eclipse y un telescopio.

GUÍA. Consejos para intentar retratar con nuestras cámaras y móviles este fenómeno histórico sin dañar nuestra salud, aunque la mejor sugerencia es que lo disfrute con sus propios ojos

FOTOGRAFIAR EL ECLIPSE Y OTRAS 'ATMÓSFERAS' DE LUZ IRREAL

CARLOS GARCÍA POZO MADRID Han tenido que pasar 114 años para que podamos ver un eclipse total de Sol desde la península ibérica. Más de un siglo en el que la propia fotografía ha evolucionado portentosamente. No sorprende que muchos quieran retratarlo. Pero, antes de prepararnos para hacer click con nuestra cámara o nuestro teléfono, deberíamos reflexionar si vale la pena perdernos un acontecimiento único sólo por conseguir un recuerdo de algo que no habremos vivido.

Si seguimos adelante con la idea, habrá que tener en cuenta una serie de principios y consejos que nos permitan obtener las mejores imá-

genes posibles. El principal de todos es la seguridad. Es incluso el factor determinante de todo este proceso: la luz del Sol, en su radiación visible y, sobre todo, en la no visible, puede dañar de forma permanente los sensores de nuestros dispositivos, ya sean cámaras fotográficas o teléfonos móviles. Y por encima de esto supone un riesgo para nuestra vista y para las lesiones de retina, donde no hay recambios ni servicio técnico así que, ¡mucho ojo!

Para evitar averías y lesiones tenemos que tener en cuenta que, durante la fase parcial del eclipse, es absolutamente imprescindible la utilización de filtros protectores ade-

cuados para nuestros objetivos y ojos, y no mirar al sol directamente no es una recomendación, es obligatorio. Sólo y estrictamente durante la fase de totalidad se podrá prescindir de esta protección.

Es más, habrá que ser especialmente cuidadoso tanto con el brillo del Sol anterior a esta fase de totalidad como en la posterior (en el momento exacto en que se muestren) para poder ajustar tanto los filtros como las gafas. Hacer fotografías del eclipse con un teléfono móvil será la más común de las opciones, y aún con las limitaciones que impone la falta de un buen teleobjetivo—en cuanto a su capacidad para acercar la imagen del Sol—está no impide que podamos obtener imágenes espectaculares del momento histórico.

Lo que sí hará falta es un trípode o elemento de fijación del teléfono, para que nuestras fotografías salgan nítidas. A la hora del disparo, el uso del temporizador evitará imágenes movidas o, como se suele decir en el argot fotográfico, trepidadas.

Debemos utilizar únicamente el zoom óptico porque la función de teleobjetivo digital es simplemente un recorte que no ofrece calidad. Existen filtros específicos para teléfonos móviles con certificación ND 100.000 que cuestan unos 30 euros, pero podemos arreglarnos de forma rudimentaria superponiendo a la lente del móvil un recorte de unas gafas homologadas con certificación ISO 12312-2:2015, que es la que se está vendiendo en ópticas y que, en algunos lotes, incorpora un pequeño accesorio para colocar frente al objetivo del teléfono.

APUNTE

NUNCA MIRE AL SOL PARA ENCUADRAR SU IMAGEN HISTÓRICA

E.M.

Mire únicamente la pantalla del teléfono para componer la foto. Y recuerde que existen filtros solares específicos para 'smartphones', diseñados en forma de clip o de tarjeta, que se colocan tapando directamente las lentes del teléfono móvil.

OPCIONES DE USO.

Filtros de polímero negro o Mylar: láminas homologadas que bloquean el 99.999% de la luz solar visible y la radiación ultravioleta. Hay que sostener el filtro firmemente sobre las cámaras.

CON LAS GAFAS. Un truco rápido si no encuentra un filtro específico para móvil es usar un par de gafas de eclipse solar certificadas. Coloque uno de los cristales tapando la lente.

No esperemos una gran calidad de imagen de este proceso, pero será suficiente. Prohibido utilizar radiografías, filtros de soldador y filtros de densidad neutra que no estén diseñados específicamente para fotografiar un eclipse. El riesgo es real.

Los ajustes de toma en el teléfono han de tener en cuenta algunas variables: el enfoque, que deberíamos hacer en su función manual para evitar desenfoques más que probables, y la exposición, en donde el ajuste, también manual, es imprescindible. Si el teléfono los dispone, los ajustes PRO posibilitarán la elección de sensibilidad, diafragma y velocidad. En cualquier caso, la utilización de la más simple compensación EV, que tienen todos los terminales, permitirá que el sol adquiera el tono rojizo propio del momento, y que no aparezca como un punto excesivamente brillante, blanco y sin textura.

Fotografiar el eclipse con una cámara DSLR (eifles) nos permitirá una mayor precisión, flexibilidad y naturalmente calidad final en la toma. La posibilidad de poder contar con potentes teleobjetivos y filtros profesionales adecuados (a partir de 50 euros) permiten realizar tomas del eclipse que, de forma general, serán superiores a las realizadas con un teléfono. Y un buen trípode permitirá trabajar con velocidades de obturación lentas y el uso del ahorquillado (realización de tomas con distinta exposición para unirlas a posteriori).

Existen además rótulas -la pieza que une el trípode a la cámara- especiales que permiten el seguimiento del astro en su transcurso por el cielo y crear timelapses (cámara rápida) llamativos, pero eso ya es otra liga. El ISO (sensibilidad del sensor) deberá ajustarse al mínimo posible para que tengamos mayor calidad, mientras que la apertura de diafragma irá de forma fija entre un B y B6 variando la velocidad de exposición hasta llegar a la adecuada.

Únicamente en la fase de totalidad será posible prescindir del filtro de protección, también durante dos fenómenos ópticos que se dan sólo durante un eclipse total, las espectaculares Perlas de Baily o el Ánillo de Diamante. Ambos duran sólo unos segundos y se producen justo antes de que la luna cubra por completo al sol y justo después de que la totalidad termine.

En verdad, más allá de la toma directa de fotografías o vídeos de la luna interponiéndose con el Sol, habrá muchos más efectos lumínicos a raíz del eclipse. Sombras y reflejos que crearán atmósfera de luz irreal. Pero las mejores imágenes y recuerdos que nos dejará el eclipse serán aquellas que transcurran a nuestro alrededor: las de los edificios recortándose sobre la penumbra con el Sol obscurecido al fondo, las de las miles de personas asombradas mirando y gritando al cielo a través de sus gafas de cartón disfrutando de un acontecimiento... ¡irrepetible!


EL MUNDO. Martes, II de agosto 2026

5

img-9.jpeg

Un monte de Pelayos de la Presa, en Madrid, afectado por los incendios en la Sierra Oeste. ÁNGEL SAGARRETE

SEGURIDAD. Una plataforma vecinal pide al Gobierno madrileño un plan de prevención de incendios asociado a la llegada masiva de visitantes

EL TEMOR DE LA SIERRA ANTE EL ECLIPSE

DANIEL SOMOLINOS MADRID

Un coche mal aparcado, con su tubo de escape recalentado, sobre hierba alta o rastrojos secos. O un cigarrillo mal apagado sobre el pasto. Una bar-

bacoa, pese a la prohibición. Basta con eso: un despiste de escasos minutos mientras miles de personas miran al cielo con unas gafas de cartón. Para reducir las posibilidades de que

esto suceda, la plataforma vecinal Monte en Pie ha solicitado a la Comunidad de Madrid un plan de prevención de incendios y de otros riesgos asociados a la llegada masiva de visitantes con motivo del eclipse solar.

La cita astronómica de mañana –que tendrá una visibilidad del 100% en 93 de los 179 municipios de la región– ha desatado una carrera de eventos, gafas homologadas y hoteles y restaurantes prácticamente reservados en toda la Sierra Norte. El Gobierno de Díaz Ayuso ha promocionado la observación en 17 municipios. Y ahí es donde entra Monte en Pie, pidiendo extremar la cautela y cancelar cualquier evento que se celebre en zona forestal, cerca de arbolado o sobre pasto seco.

«Hemos calculado que llegarán, como mínimo, 50.000 personas solo por la cantidad de gafas que se están repartiendo, pero podrían ser más ya que llegarán desde otras comunida-

des e incluso desde otros países europeos», explicaba el fin de semana Ignacio Martínez, portavoz de la plataforma y forestal de profesión. No iba desencaminado, aunque se quedó corto. La cifra oficial que da la Delegación del Gobierno en Madrid es de medio millón de movimientos previstos. Diez veces más de lo que él pensaba. Lo que le hace plantearse una pregunta: “Si se produce un incendio... ¿cómo vamos a rescatar o atender a toda esa gente dispersa por el campo sin saber siquiera dónde están?”.

Esta masificación temida, cuenta Martínez, incrementa exponencialmente las posibilidades de que se produzca un fuego ya que, según avanza, entre el 95 y el 97% de los incendios lo provoca la mano humana. Y de esa cifra, entre el 60 y el 70% responden a negligencias o accidentes sin intención. Por el momento, tiene constancia de que en varias localidades la ocupación de sus hoteles y restaurantes están al 100% estos días. «Multiplicar la presencia humana es multiplicar la probabilidad de que ocurra algo», sintetiza Monte en pie, contrario a iniciativas como el acto de observar el eclipse «en medio de una dehesa en La Cabrera» o «en un oteadero donde hay una torre de vigilancia forestal de Navacerrada».

Otro de los problemas donde ponen el foco, más allá de los presumibles colapsos que se pueden vivir en carreteras como la A-1, es el tema del aparcamiento. Y apuntan al festival de Buitrago, con sus 3.000 localidades agotadas. «Cuenta con un párking para 500 coches. No sé si habilitarán otro, si no será complicado estacionar», dice Martínez, quien asegura que existe en la sociedad un «síndrome de negación». «Las personas no quieren sentirse señaladas y argumentan que si las cosas se hacen con cuidado, como una barbacoa, pese a estar prohibido, no tiene por qué pasar nada...

Los vecinos de la zona siguen con el miedo en el cuerpo después del grave incendio que se produjo en Lozoya la mediados de julio».

La Aemet hasituado el Índice de Peligro de Incendios Forestales en nivel muy alto o extremo para la Comunidad de Madrid justo el día del eclipse. Y el delegado

del Gobierno, Francisco Martín, ha pedido a los ciudadanos que acudan a alguno de los más de 50 puntos oficiales habilitados, precisamente para evitar lo que él llama «atomización»: gente dispersa en cientos de rincones no vigilados, eligiendo cada uno su propio mirador. De ahí que el dispositivo de seguridad estará for-

RESTRICCIONES

EL DELEGADO DE SÁNCHEZ EN MADRID PIDE CAUTELA EN EL MONTE

E. M.

El delegado del Gobierno en Madrid, Francisco Martín, subrayó ayer que la Comunidad de Madrid se encontrará inmersa en un «riesgo muy alto de incendios forestales» durante este miércoles. Por ello, estos días trasladará a la Comunidad de Madrid que restrinja la movilidad –también la peatonal– en el Parque Nacional de la Sierra de Guadarrama y en el Parque Regional de la Cuenca Alta del Manzanares. Asimismo considera necesario que se prohíba la movilidad a motor en los montes de utilidad pública de la región. Con unas gafas de observación solar puestas, Martín pidió que se acuda preferentemente a los puntos de observación oficiales y evitar «en la medida de lo posible la atomización» y la dispersión de gente, solicitando, para concluir, que no se haga uso de pirotecnia y de fuego, especialmente por el riesgo de incendios forestales.

img-10.jpeg

Protesta en Buitrago de Lozoya, ante el eclipse. E. M.

mado por 1.700 efectivos de Guardia Civil y Policía Nacional.

Por el momento, Tres Cantos es el único municipio que ha cancelado su evento por «responsabilidad y sentido común», según Martínez, que remata: «El eclipse dura solo unos minutos, pero las consecuencias de un incendio perduran décadas».


6

PRIMER PLANO

ECLIPSE SOLAR

INVESTIGACIÓN. Una red de científicos y aficionados realizará experimentos para estudiar la corona solar, el comportamiento animal y la reacción de los humanos durante el fenómeno

ESPAÑA SE CONVIERTE EN UN GRAN LABORATORIO

RAFAEL BACHILLER

El 12 de agosto, durante poco más de un minuto, una franja de España quedará sumida en la oscuridad total. Millones de personas miraremos al cielo. Pero mientras unos contemplamos el espectáculo, otros estarán tomando datos y haciendo experimentos: durante unos instantes España será un gigantesco laboratorio científico.

► NO SOLO ASTRONOMÍA.

Desde que Bernard Lyot inventó el coronógrafo en 1930, podemos fabricar eclipses artificiales para observar la corona solar. Pero hay algo que ningún instrumento puede imitar por completo: el modo en que la propia Luna oculta el Sol y transforma simultáneamente todo el entorno terrestre en un laboratorio. Por eso, un eclipse total es un experimento natural extraordinario. Podemos predecir con una precisión asombrosa cuándo ocurrirá cada eclipse y desde dónde podrá observarse, pero no podemos reproducir en un laboratorio la desaparición repentina de la radiación solar sobre cientos de kilómetros de territorio. Por eso el fenómeno no solo es interesante para el estudio de la corona solar, sino que interesa a disciplinas muy diferentes: desde la física del Sol hasta la meteorología, la bioacústica o el comportamiento animal. Y proporciona además una oportunidad extraordinaria para proyectos de la ciencia.

Uno de los aspectos que puede resultar más interesante de este eclipse es precisamente la diversidad de los experimentos que van a realizarse. Para llevarlos a cabo, habrá una red de observadores repartida por España, en la que participarán grandes instituciones científicas, universidades, estudiantes, astrónomos amateurs y ciudadanos de a pie.

► CIENCIA CIUDADANA.

un pequeño fotómetro que cualquiera puede construir con componentes relativamente baratos para medir el brillo del cielo, además de variables como temperatura y humedad. Para el eclipse se ha desarrollado incluso un modo específico de funcionamiento. La idea es registrar cómo cambia la luminosidad del cielo durante el paso de la Luna y, después, seguir utilizando el instrumento para estudiar la contaminación lumínica.

Hay algo especialmente bonito en estas iniciativas, pues una observación realizada por un aficionado puede terminar formando parte de una campaña científica coordinada internacionalmente. Es la llamada colaboración pro-am, entre profesionales y amateurs, que en astronomía tiene una larga tradición. Otro ejemplo sobresaliente es el proyecto NATE (North African Telescope Eclipse), liderado por el Instituto de Astrofísica de Canarias. Su objetivo se extiende a los eclipses de 2026 y 2027 y conecta España, Marruecos y Estados Unidos. El 12 de agosto, en Palencia, comenzará una experiencia que tendrá su continuación un año después en Marruecos: diferentes equipos, incluidos estudiantes y voluntarios, trabajarán con telescopios para observar la corona solar. El eclipse de este año será la ocasión perfecta para probar los instrumentos y los procedimientos que se utilizarán en la campaña de 2027.

Esta es quizás una de las características más interesantes del eclipse español: la frontera entre quien hace ciencia profesional y quien simplemente observa el cielo se desdibujará y todos trabajaremos en objetivos comunes.

También habrá ojos mirando hacia arriba, pero desde bastante más arriba del suelo. El Proyecto Globos, impulsado por la Federación de Asociaciones Astronómicas de España y agrupaciones de varias comunidades, pretende obtener imágenes

img-11.jpeg

Observación del eclipse del 11 de agosto de 1999 desde el zoológico de Belgrado. REUTERS

img-12.jpeg

Fotografía de la superficie del Sol tomada por la sonda SOHO. NASA

nes del eclipse desde la alta atmósfera y registrar la proyección de la sombra lunar sobre la Península. La perspectiva será espectacular, pero

detrás de ella hay también una pregunta científica: cómo responde la atmósfera a la desaparición temporal de la radiación solar.

La NASA también lanzará seis globos científicos que medirán distintos parámetros atmosféricos, entre ellos la respuesta de las capas próximas al suelo ante la desaparición momentánea de la radiación solar.

► LA CORONA SOLAR.

Quizás una de las preguntas más fascinantes sea qué podemos aprender de la propia corona solar durante este eclipse. Ya hemos mencionado los coronógrafos que pueden ocultar artificialmente su disco. Sin embargo, un eclipse total sigue ofreciendo unas condiciones extraordinarias para estudiar la corona más interna y, sobre todo, para observarla simultáneamente desde muchos lugares. Cada eclipse proporciona una especie de fotografía colectiva del Sol en un instante concreto de su ciclo de actividad.

La NASA desplegará una de las campañas más llamativas en este campo. Un avión de investigación WB-57, operando a unos 15.000 metros de altitud, seguirá la sombra lunar para prolongar el tiempo disponible de observación y estudiará la


7

PRIMER PLANO

ECLIPSE SOLAR

img-13.jpeg

corona solar con cámaras e instrumentos especializados.

En esa línea trabaja también Dynamic Eclipse Broadcast (DEB), una iniciativa internacional de ciencia ciudadana en la que equipos dotados de instrumental estandarizado obtienen imágenes coordinadas de la corona. La experiencia de 2024 ya produjo resultados científicos sobre la estructura y dinámica de la corona a partir de observaciones realizadas por numerosos equipos distribuidos por Norteamérica. Para 2026 habrá equipos desplegados también en España.

► DE NUEVO EDDINGTON. Hay un experimento que conecta el eclipse actual con uno de los episodios más famosos de la historia de la física. El Modern Eddington Experiment, coordinado en España por la Agrupación Astronómica de Barcelona, pretende reproducir con tecnología actual la medición de la desviación de la luz de las estrellas causada por la gravedad del Sol. Aquella observación, realizada por Eddington en 1919, se convirtió en una de las

primeras confirmaciones experimentales de la relatividad general de Einstein.

Ahora, gracias a la astrometría de Gaia y a cámaras digitales, se intenta repetir el experimento con una precisión inimaginable hace un siglo. El eclipse de 2026 sucede a baja elevación y no se espera que proporcione datos muy precisos para este experimento, pero será un excelente banco de pruebas para el gran experimento que se llevará a cabo el 2 de agosto de 2027, durante el segundo del Trío de Eclipses, el que ya se ha venido en llamar el «Eclipse del Siglo», pues reúne condiciones de observación astronómica mucho más favorables que las de este 12 de agosto.

► DE ANIMALES Y HUMANOS. Pero el eclipse no solo nos permitirá estudiar el Sol. También podremos estudiar qué sucede en los seres vivos cuando, de repente, el día se convierte en noche. El proyecto ECOECLIPSE estudiará la actividad acústica de aves y murciélagos antes, durante y después de los eclipses de 2026, 2027 y 2028. Se utilizarán grabadoras autónomas y protocolos comunes para comparar las vocalizaciones en los días previos y posteriores al fenómeno. ¿Cómo confundirán algunos animales la oscuridad repentina con la llegada del atardecer? ¿Cambiarán sus cantos o su actividad? Son preguntas sencillas de formular, pero muy interesantes desde el punto de vista de la ecología.

Hay incluso iniciativas que ponen el foco en nosotros mismos. El proyecto SOLARIS, impulsado por la Generalitat de Catalunya con la participación del Vall d'Hebron Institut de Recerca y el Institut d'Estudis Espacials de Catalunya, estudiará por primera vez a gran escala cómo responde nuestro organismo ante un eclipse total. A través de relojes inteligentes y otros dispositivos portátiles se recogerán, de forma anónima, datos como la frecuencia cardiaca y la respiración durante los dos días anteriores, el día del eclipse y los dos posteriores. El objetivo es averiguar si un fenómeno capaz de provocar una respuesta emocional

tan intensa deja también una huella fisiológica medible. Y hay otra dimensión que considero especialmente importante: la inclusión. El proyecto Eclipse Inclusivo, del ICECSIC ha desarrollado una red de actividades para que las personas con discapacidad visual puedan experimentar el eclipse mediante dispositivos LightSound, que transforman los cambios de intensidad luminosa en sonidos. Más de cincuenta actividades de observación en España incorporarán estos dispositivos. El proyecto pretende además construir un mapa sonoro del paso del eclipse.

RETRANSMISIÓN

DE ESPAÑA A TODO EL MUNDO

R. B.

El eclipse de Sol se retransmitirá online a través de varios organismos. Habrá agencias espaciales, observatorios, universidades y equipos profesionales que realizarán experimentos; estudiantes lanzando globos; astrónomos amateurs midiendo el brillo del cielo. Junto a ellos, millones de personas contemplarán simplemente la belleza de la corona solar.

EL OBSERVATORIO DE YEBES. Ubicado en la provincia de Guadalajara, ha sido elegido por el Gobierno como centro oficial de seguimiento del eclipse, que será retransmitido observado con varios instrumentos.

LA ESA. Tendrá una presencia destacada en León y ofrecerá una retransmisión internacional desde el Observatorio Astrofísico de Javalambre, en Teruel.

► PASADO Y FUTURO. Cuando la Luna continúe su camino, y la oscuridad desaparezca casi tan deprisa como llegó, los experimentos no habrán terminado. Quedarán las fotografías, los espectros, las mediciones atmosféricas, los registros acústicos y las observaciones de la corona. Quedarán también los datos obtenidos por ciudadanos y aficionados, que podrán ser analizados y, en algunos casos, incorporados a investigaciones científicas.

Esos datos podrán cotejarse con las observaciones de eclipses anteriores y con las que obtengamos en los eclipses de 2027 y 2028 y en otros del futuro más lejano. El archivo del Real Observatorio Astronómico de Madrid conserva, por ejemplo, documentación de las campañas de la segunda mitad del siglo XVIII y de principios del siglo XX. Dentro de poco, los investigadores podrán mirar hacia atrás y comparar aquellas placas y cuadernos de observación con los datos digitales obtenidos ahora.

Tenemos, con todos los preparativos, a España convertida en un gran laboratorio. Las imágenes y datos científicos que obtengamos el 12 de agosto podrán acompañar a la astronomía durante décadas, conectando las observaciones del pasado con las del futuro.

Rafael Bachiller es director del Observatorio Astronómico Nacional (SON) y Presidente de la Comisión Científica y de Asesoramiento del Trío de Eclipses.

BULOS EN REDES. Sólo la fauna salvaje verá afectada su rutina por el cambio de luz, pero los animales domésticos no corren riesgo, según los expertos

LAS MASCOTAS NO NECESITAN PROTECCIÓN

MARTA NIETO MADRID. Miles de personas levantarán la vista al cielo el próximo 12 de agosto para contemplar el eclipse solar que oscurecerá buena parte de España y muchos dueños de mascotas, según se puede observar en redes sociales, tendrán una preocupación: qué hacer con sus perros y gatos. En los últimos días se han multiplicado las recomendaciones en internet sobre si es necesario protegerles los ojos, evitar los paseos o incluso ponerles gafas especiales para observar el fenómeno. Pero, ¿realmente corren riesgo?

Pues no. «No hace falta ponerles gafas, y no hay que tener ningún tipo de precaución porque no van a mirar el sol», asegura el experto Gerardo San Agustín, veterinario de HGVET España. «Nuestros amigos, los perros y los gatos, no tienen ningún problema», resume con rotundidad.

Porque, a diferencia de las personas, los animales domésticos no sienten curiosidad por un eclipse ni se quedarán mirando al cielo. «Ellos no tienen interés por los efectos astronómicos. Tampoco miran las estrellas, ni la luna», explica.

Lejos de los bulos que circulan estos días, el especialista sostiene que el mayor riesgo no está en el eclipse sino en la reacción de los propios dueños ante la situación. En ese rincón que recorre estos días convenciones tanto digitales como analógicas entre los amantes de los animales.

«Los cambios los generamos nosotros. A veces estamos muy excitados, muy alterados, y podemos provocar alteración en nuestros compañeros», advierte. E insiste en que son los dueños los que serán responsables de sus posibles estados nerviosos. A los animales tampoco les va a afectar un cambio repen-

tino de la situación lumínica porque los de compañía están más que acostumbrados a convivir con cambios constantes de luminosidad y no experimentarán alteraciones por el propio fenómeno astronómico.

«Va a ser un proceso natural para ellos. Están muy acostumbrados a esas pérdidas lumínicas, sobre todo viviendo con nosotros, que estamos cambiando continuamente de hábitat. Entramos en portales, salimos a la calle... Hay muchos cambios de luz», explica.

Además, recuerda que el eclipse coincidirá con las últimas horas de la tarde, cuando la intensidad lumínica ya está descendiendo de forma natural. «Va a ser un eclipse de tarde-noche. Cuando vuelva, la luz tampoco será la normal, porque ya estaremos en el atardecer», añade.

Donde si podrán apreciarse algunos cambios será en la fauna salvaje. San Agustín explica que determinados animales, cuya actividad comienza al anochecer, podrían adelantar ligeramente sus rutinas al percibir esa disminución repentina de la luz. «Los murciélagos, ciertas aves o algunos insec-

img-14.jpeg

Un perro con gafas protectoras. ALAMY STOCK

tos comenzarán su actividad un poco antes», señala.

Sin embargo, insiste en que ese comportamiento no es extrapolable a perros y gatos domésticos, cuya rutina depende mucho más de los horarios y hábitos de las personas con las que conviven que de los ciclos naturales de luz.


8

OPINIÓN

HAY una maldad que los separatistas pata negra reprochan a Gabriel Rufián: que quiere salvar a España. Que lleva demasiado tiempo actuando como si el destino existencial del enemigo fuera asunto suyo.

Jordi Turull se lo ha echado en cara tras la mofa del republicano a la fugaz aparición de Carles Puigdemont en Barcelona hace dos años. Para el líder de ERC en el Congreso, aquella operación acabó en ridículo. Junts todavía la presenta como una gesta. Rufián la ve como otra escapada después de unos minutos de protagonismo.

Para Turull, mientras los independentistas persisten en su objetivo, Rufián se dedica a «salvar España».

Porque Rufián tiene un problema. Sobre el papel se sigue declarando independentista, pero ejerce plenamente de político español. Negocia con el Gobierno y atiza desde el Congreso en clave izquierdista. Y cuando España afronta una crisis,

su reacción no es la de alguien que espera que el país opresor se desmorone. Ante el asalto masivo a Ceuta, no pidió que España cediera esa ciudad autónoma a Marruecos. Reclamó un pacto de Estado. Es difícil imaginar una reacción más española.

SIN ACRITUD JOAQUIM COLL

Rufián quiere salvar a España

Y ahí aparece la divergencia dentro de ERC. Junqueras quiere que Madrid sirva a Cataluña. Rufián quiere que Cataluña sea útil para hacer política española. No es una diferencia menor. Rufián lleva meses proponiendo una unión de las izquierdas para impedir un Gobierno del PP y Vox. Para salvar a España de las derechas. Incluso llegó a ofrecerse para encabezar una candidatura si eso facilitaba la confluencia.

Eso es querer tener un papel en la política nacional. Junqueras intenta mantener el equilibrio entre aprovechar la dependencia de Sánchez y conservar el perfil independentista de ERC en Cataluña. Rufián obvia por completo esa contradicción.

Tal vez haya que mirar su trayectoria al revés. Rufián nunca fue un independentista identitario. Llegó desde el mundo castellanohablante metropolitano porque ERC quería ampliar su base social. Ideológicamente sus ideas estaban más cerca de Podemos, pero él lo afrontó como una gran oportunidad para ser alguien. La evolución posterior resulta lógica: primero utilizó el separatismo durante el procre para entrar en política; ahora utiliza la política española para seguir siendo relevante.

Por eso la acusación de Turull contiene una clara ironía. Rufián quiere salvar España porque nunca estuvo tan interesado en abandonarla como en encontrar un lugar en ella.

CABO SUELTO ANTONIO LUCAS

Figaredo, de Vox, maniquí ultramontano

HACE unos días el secretario general de Vox en el Congreso de los Diputados, José María Figaredo, salió exaltadísimo en plan Jorn y sedal pidiendo «cazar» y «pescar» a los 72.000 marroquíes (hombres, mujeres, niños) que irrumpieron en la costa de Ceuta a nado. Este joven, pijo, educado, ultrafacha y sulfúrico representa estupendamente la esencia del partido español de extrema derecha: cerrazón y violencia. Salir a los gritos pidiendo palos para la gente que irrumpió en una Ceuta abandonada (también por Vox) ofrece poca confianza en las posibilidades de esa banda para ejercer la política con algún modal político. Si fuese por Figaredo (esto es cosa mía y quizá no me equivoco) lo más eficaz contra el grave y turbio problema con el régimen de Marruecos sería poner voluntarios en la orilla para recibir con estacazos a quien alcance la arena. Estoy de acuerdo con Vox en la propuesta de

Sumar: desinflar el protagonismo de Marruecos en el Mundial 2030. Hasta entonces, la infrademocracia de Mohamed VI insistirá en la extorsión por mar. Esto es un regalo para políticos como Figaredo, dispuesto a desentenderse de las normas elementales en asuntos de inmigración y de la necesaria proteína humana. Arrasaría por igual a adultos y a menores. En Vox les dicen menar. Y los odian a fondo.

El hombre del partido en el Congreso tiene un ramalazo munolimano y edad de haber echado las tardes de sábado roneando por el Vips de la calle Velázquez. Dispensa una verborrea durísima, bien articulada y peligrosa contra la mampostería democrática. Está a la derecha de la extrema derecha y es de los que prefieren decir raza a decir ciudadanía. Frente al Derecho de Extranjería prefiere el sintagma «plantar cara», tan racial y echoso parlante.

La suerte que tiene Figaredo es que mientras hace un ruido dialéctico de cascos de caballo furioso, la izquierda ofrece el espectáculo penoso de disputarse una pescadilla. El populismo grosero del diputado de Vox logra penetrar en el desconcierto de mucha gente. Ciudadanos que han dejado de creer en las cosas creíbles y sienten que, desde el palo más alto del gallinero, los de siempre les echan encima la misma mierda. Al escuchar a Figaredo entiendes que su antigualla verbal aloja un áspero lenguaje belicoso. Esta tropa de Vox no viene a resolver nada, sino a ajustar cuentas y a continuar el proyecto que una democracia consolidada frenó a sus mayores. No es un tipo que diga las cosas claras, sino que aúlla las cosas fieras. Los ultramontanos, que regresan.

IDÍGORAS Y PACHI

img-15.jpeg

FUE ESTE periódico el que adelantó lo que hubo detrás, exactamente, de la avalancha humana sobre Ceuta. Y es que si nadie en el mundo, salvo Sánchez y Marlaska, tuvo dudas desde el primer segundo de que se trataba de una ofensiva más en la guerra híbrida de Marruecos para meter presión a las dos ciudades que considera «invasadas», lo que necesitó más tiempo para confirmarse es que a

Mohamed VI se le había ido la cosa de madre, o sea, de las manos. No es consuelo con una Ceuta en la que esta crisis está lejísimos de atajarse. Pero a Rabat habría de preocuparle lo mucho que se ha deteriorado su imagen en el exterior,

FUERA DE LÍNEA EDUARDO ÁLVAREZ

Mohamed VI ha quedado bien retratado

incluido el estupor en sectores de Washington que miran más allá de las bounades de Trump. Y es que mal se compadece el triunfalismo que vende el régimen marroquí a propósito del desarrollo nacional, del crecimiento sostenido del PIB, de su estabilidad y demás zarzadas con esas escenas insoportables de tantos jóvenes del reino dispuestos a perder la vida para alcanzar el empeorado ceutí. Había, sí, muchos subsaharianos desesperanzados en la avalancha. Pero eran más los marroquíes que gritaban al mundo su

exasperación por la falta de oportunidades que les ofrece el autócrata alauí. Cada drama tiene su rostro y en este caso, mientras Marruecos construye estadios de fútbol faraónicos, va a costar olvidar el de Faten, la joven de Tetuán que soñaba

con ser futbolista profesional y que perdió la vida en el intento de cruzar a la tierra prometida a nado.

Un país del que sus jóvenes necesitan huir así es un país cuyo régimen no tiene perdón. Y que, mientras decenas de personas morían en las aguas ceutíes, Mohamed VI siguiera como si nada con los fastos por su aniversario en el trono, a tiro de piedra del epicentro de la tragedia, retrata la calaña del tipo de gobernanza. El besamanos de autoridades gemuflexas ante el comendador de los creyentes cuando ya se conocía la magnitud de la morgue y los festejos para estómagos agradecidos en los que no fuhó ni ese capo del fútbol global que es Infantino, recordó a la boda de otro rey, este español, Alfonso XIII, con Victoria Eugenia, que siguió con el banquete nupcial pese al atentado que acababa de matar a 25 personas y que tiñó de rojo sangre el vestido de novia de la nueva reina. Claro que aquello sucedió en 1906. Más o menos la misma época en la que parece seguir instalado el régimen alauí.

¿Y con eso va a organizar España un Mundial de fútbol?


9

OPINIÓN

EL MUNDO GRUPO UNIDAD EDITORIAL

DIRECTOR: JOAQUÍN MUNDO

DIRECTOR ADJUNTO: Vicente Ruiz

ADJUNTO AL DIRECTOR: Francisco Pascual

SUBDIRECTORES: Roberto Román, Juan Fernández, María González Máriteca, Jorge Bratón, Leyre Iglesias, Silvia Román, Carlos Segovia, Gonzalo Suárez, Esteban Umeizieria

Unidad Editorial

EDITORA: Unidad Editorial Información General, S.L.U. Avda. de San Luis, 25 28002 Madrid Teléfono de contacto: 56 643 30 00

ADMINISTRADORES: María Portajagoch, Laura Mágica DIRECTOR DE NEGOCIO: Kaysife Josiah

COMERCIALIZACIÓN DE PUBLICIDAD: Unidad Editorial, S. A. DIRECTOR DE PUBLICIDAD: Rafael Serrabiana

Fundado en epígra por Alfonso de Salta, Pedro J. Ramírez, Bárbara Fragay, José González

Ferrol: preservar todas las garantías

LA INSTALACIÓN de una fábrica china de vehículos eléctricos en la ría de Ferrol, en las proximidades de un arsenal militar y el astillero de Navantia, debe compatibilizar las bondades que plantea este proyecto en términos económicos e industriales con el respeto a la seguridad nacional. El hecho de que China, tras descartar otras alternativas como Vigo o Gijón, haya elegido esta zona geográfica para montar vehículos y que sus barcos transiten para llevarlos a otros puntos de Europa ha generado inquietud en el mundo militar por tratarse de una ubicación estratégica para la seguridad y la industria naval española. El Gobierno, dividido entre las reticencias que señala el Ministerio de Defensa y el visto bueno que ayer verbalizó el ministro Óscar López, tiene la obligación de actuar con transparencia, lo que exige despejar cualquier interrogante vinculado al riesgo de espionaje.

El plan del grupo automovilístico chino SAIC Motor es poner en marcha su primera fábrica en España en la costa gallega, a escasa distancia del arsenal militar de Ferrol, puerto clave de la Armada, punto de amarre y mantenimiento de las Fragatas F-100 -unidades lanzamisiles que actúan en misiones multinacionales de la OTAN como escoltas de otro tipo de embarcaciones- y los Buques de Aprovisionamiento C. Además, se trata de un puerto que tiene un astillero con una plantilla propia de casi dos millares de trabajadores, en el que se emplean sistemas militares estadounidenses. Tal como ha informado este periódico, Defensa cuenta con informes en los que se exponen sólidas razones para desaconsejar la apertura de una planta que considera «una amenaza». Según el departamento que encabeza Margarita Robles, España corre el riesgo de que la OTAN y la Unión Europea

dejen de ver a Ferrol como un puerto seguro, especialmente, porque supondría exponer ante un rival sistémico a un conocimiento casi diario de movimientos de las fragatas españolas así como de la tecnología que llevan asociadas, y de los nuevos desarrollos de Navantia.

Más allá de las oportunidades que suscita el capital chino, y aunque Pekín alegue que el proyecto responde sólo a motivos económicos, la potencia asiática lleva años con la atención centrada en los puertos europeos, tanto comerciales como militares, en una expansión en el que se inscriben iniciativas como la de la Ruta de la Seda Marítima. Esta ambición ha desatado la desconfianza entre las autoridades comunitarias.

Defensa ve riesgo de espionaje en la fábrica china de vehículos en un enclave estratégico para la industria naval

La Xunta defiende la labor conjunta con el Gobierno para captar la inversión del grupo SAIC en la costa gallega

La planta de Ferrol, que SAIC pretende abrir en 2028, cuenta con el respaldo tanto del Gobierno -excepto Defensa- como de la Xunta y del PP. El presidente gallego Alfonso Rueda defendió ayer sin ambages la labor conjunta de ambas administraciones desde hace meses. El proyecto llega en un contexto en el que Pedro Sánchez, tras cuatro visitas a China en cuatro años, no ha tenido reparos en ofrecerse como un socio útil para la estrategia global de Xi Jinping. Este empeño lleva al presidente a blindar su apuesta pese a la brecha abierta con el Ejército.

El Ejecutivo debe compaginar una rigurosa evaluación en materia de seguridad con la oportunidad histórica que representa para Galicia una inversión de esta magnitud.

VOX POPULI

img-16.jpeg

JOSÉ PABLO LÓPEZ

Quejas de la audiencia por TVE

◆ El informe de la Defensora de la Audiencia de RTVE -que preside- correspondiente al segundo trimestre de 2026 recoge 4.113 quejas de los espectadores. La retirada de España de Eurovisión, la cobertura de la visita del Papa y Master-Chef han sido algunos de los asuntos que más malestar han generado.

img-17.jpeg

MARK ZUCKERBERG

Advierte ahora del «control» sobre la IA

◆ El director ejecutivo de Meta ha defendido en un manifiesto que el mayor riesgo de la IA es que una sola entidad o Gobierno tenga demasiado control sobre la tecnología. Lo dice después de la multa de 957 millones de dólares a su empresa por perjudicar la salud de los adolescentes en Instagram y Facebook.

img-18.jpeg

CARLO BUONTEMPO

Barómetro sobre el calentamiento

◆ El Servicio de Cambio Climático comunitario de Copernicus, que dirige, ha confirmado que el pasado mes ha sido el segundo julio más cálido registrado a escala mundial. Con temperaturas muy por encima de lo habitual, el calor y la falta de precipitaciones intensificaron los fuegos en el sur de Europa.

img-19.jpeg

FÉLIX ALONSO

Bajará el cuadro de la Paloma

◆ El bombero bajará el cuadro de la Paloma en el tradicional acto que tiene lugar con motivo de una de las citas más castizas de Madrid. Las fiestas de la Virgen de la Paloma, patrona de los bomberos, homenajean así la dilatada carrera profesional de uno de los miembros más veteranos de este cuerpo.

ULISES CULEBRO

img-20.jpeg


10

ESPAÑA LEGISLATURA A MEDIAS

LA POLÉMICA

Sánchez blinda su apuesta por China pese a la brecha en Ferrol

● El Gobierno defiende la llegada de la fábrica de SAIC Motor frente a los informes del Ejército sobre la «amenaza» que supone ● Las alertas de Defensa abren la mayor brecha en su estrategia con el país chino

CRISTINA RUBIO BARCELONA

Pedro Sánchez se esfuerza en blindar su apuesta por China pese a los avisos de Defensa sobre la fábrica de Ferrol. Una alerta del Ejército sobre la ubicación de la planta de coches SAIC Motor, a escasa distancia de la base naval en la misma localidad, que han abierto la mayor brecha en el seno de su Ejecutivo sobre la apuesta del presidente con el gigante asiático, visible a lo largo de toda la legislatura y que ha situado al socialista como el líder que más cercano se muestra a Pekín de entre las grandes economías de la Unión Europea.

Fue el ministro para la Transformación Digital y de la Función Pública, Óscar López –del círculo de confianza del presidente– el encargado de salir al paso, defender la instalación de la fábrica vehículos eléctricos y mostrarse convencido de que se va a llevar a cabo, garantizando el respeto a la seguridad nacional tras la información adelantada por EL MUNDO. En concreto, sobre las alertas de Defensa y los servicios de inteligencia de un posible riesgo de espionaje debido a la cercanía entre el lugar y el arsenal militar de Ferrol y el astillero de Navantia, en el que se trabaja con sistemas militares estadounidenses.

«Estas inversiones [por la planta de automoción del gigante asiático] son analizadas y puede pasar que haya una serie de recomendaciones, desde el punto de vista económico o de la seguridad, que se atienden y hacen viable la operación», explicó el dirigente. López tildó la de SAIC Motor como una «inversión industrial importante» para España y dijo que por ello y, «con toda normalidad», se analizarán y se tendrán en cuenta todos los factores externos, repitió hasta en dos ocasiones sobre un proyecto que debe ser validado por el Consejo de Ministros. «Se están teniendo en cuenta todos los elementos, también los de seguridad nacional», insistió el socialista acerca de los informes del Ejército que alertan de posibles «amenazas» y que tienen Defensa y el CNI.

Un aviso del Ministerio encabezado por Margarita Robles que supone la mayor grieta hasta la fecha en la estrategia política y diplomática del propio presidente con China y el Gobierno de Xi Jinping. En 2024, en uno de los cuatro viajes que el socialista ha realizado al gigante asiático, se reunió con los presidentes de SAIC Motor, Chery y Hunan Yuneng, «tres grandes compañías chinas de la cadena de valor del coche eléctrico con interés en desarrollar inversiones en España o con planes ya en

img-21.jpeg

El presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, durante un almuerzo con el mandatario chino Xi Jinping, en 2018, en La Moncloa. FOOL

REACCIONES

SUMAR. Para Enrique Santiago, diputado de Sumar por la cuota de RJ, «habiendo satélites, no es creíble que una fábrica sea una 'amenaza'». Así se pronunció ayer en redes, acusando a la OTAN de «impedir el desarrollo industrial de calidad en España» por las reticencias.

GALICIA. El ex líder de Podemos en Galicia Antón Gómez-Reino cuestionó ayer las dudas alegando que sistemas como Google y Amazon ya «muestran una dependencia brutal a un país extranjero».

marcha», reconoció entonces Moncloa en un comunicado sobre la cita.

Este año, Sánchez también acudió a China en abril, justo antes del viaje del presidente de la Xunta, Alfonso Rueda (PP), para reunirse con la cúpula de SAIC Motor y posicionar a Galicia como sede para su primera planta de vehículos eléctricos y baterías en Europa. Un desembarco que se oficializó en junio y que se suma al de otras compañías chinas en distintos puntos del territorio. Sobre Ferrol, ayer el propio Rueda calificó de «chocantes» los reparos de Defensa: «El Gobierno debe compatibilizar la seguridad nacional con esta oportunidad histórica para Galicia».

«Hemos elevado la interlocución política con China al mayor nivel de los últimos cincuenta y tres años», resumió por su parte Sánchez sobre su última visita y reunión con Xi Jinping, evidenciando de nuevo su estrategia con el gigante asiático, una tónica generalizada a lo largo de la le-

gislatura. Cabe recordar que el presidente de China ya estuvo en Moncloa en 2018. Además, de una apuesta de este calibre y en una zona tan estratégica también depende que los inversores chinos, siempre vinculados al régimen, vean a España como un país de confianza para ellos dentro del tablero geopolítico internacional –con la vista puesta en Es-

El presidente ha viajado cuatro veces al gigante asiático

tados Unidos–, otra de las razones por las que el Gobierno busca blindar su estrategia y la planta en Ferrol.

Sin embargo, en el mundo militar creen que España corre el riesgo de que la OTAN y la Unión Europea dejen de ver a Ferrol como un puerto seguro ya que la presencia china su-

pondría exponer ante un «rival sistémico» –como la Unión Europea define a China– a un conocimiento casi diario de movimientos de las fragatas españolas y las tecnologías.

De hecho, esta no es la única crisis en la que se ha visto envuelto el Gobierno de Sánchez por China. El año pasado, el Ministerio del Interior adjudicó contratos por valor de 12,3 millones de euros a la multinacional china Huawei para custodiar y gestionar el almacenamiento de las escuchas telefónicas judiciales, lo que generó una fuerte polémica política y diplomática. En este sentido, la Comisión quiere excluir completamente de la UE a las compañías que presentan «riesgos sustanciales» para la ciberseguridad común, una lista negra en la que está Huawei. Entonces, el ministro competente, Fernando Grande-Martasla, defendió la seguridad de ese acuerdo. Ahora, Margarita Robles, ha puesto el primer reparo a la hora de ruta de Sánchez.


11

LAS AUTONOMÍAS ESPAÑA

img-22.jpeg

Puerto exterior de Ferrol, donde la empresa china SAIC Motor construirá su primera fábrica de coches en Europa. ROSA GONZÁLEZ

2.300 empleos para 120.000 coches, el maná irrechazable para Galicia

La Xunta impuso el máximo sigilo para garantizar la negociación con China

JUAN B. CAÑELLAS SANTIAGO «Satisfecho». Ése fue el balance que Alfonso Rueda hizo de su viaje a China el pasado abril. Durante tres días, el presidente de la Xunta desplegó una agenda empresarial en la que SAIC Motor ocupó un lugar central. Visitó en Shanghái sus instalaciones de investigación y desarrollo, se reunió en Pekín con el presidente del grupo, Xiaoqiu Wang, y terminó el recorrido en Zhengzhou, donde conoció una de sus fábricas de baterías. Regresó sin anuncio, aunque convencido de que Galicia había logrado demostrar que invertir allí era «una muy buena idea».

A partir de entonces, sin embargo, imperó la discreción. Cada vez que se le preguntaba por SAIC, Rueda reclamaba «prudencia» y evitaba anticipar una decisión que correspondía a la multinacional. La Xunta llevó las conversaciones con el máximo sigilo para evitar que la operación descambase, mientras el fabricante chino, propietario de MG, estudiaba dónde instalar su primera gran base industrial en Europa y Galicia competía con otras alternativas dentro y fuera de la comunidad.

Sobre la mesa llegaron a estar la Plataforma Logística de Salvaterra-

As Neves, con salida natural por Vigo, y opciones vinculadas a los puertos de La Coruña y Ferrol. También Gijón apareció entre las posibilidades fuera de la comunidad.

Pero a principios de junio Rueda ya pudo levantar parte de aquel secreto y anunciar lo que calificó de «hito histórico»: SAIC había escogido finalmente Ferrolterra y As Pontes para instalar su primer centro industrial y logístico en la UE. Una operación de cerca de 200 millones de euros que contempla 1.000 empleos directos en Ferrol, otros 1.000 indirectos y alrededor de 300 puestos adicionales en As Pontes, con capacidad para producir hasta 120.000 coches al año.

La comparación da la medida del proyecto. Según los datos del Cháster de Automoción y Movilidad de Galicia (Ceaga), el sector invirtió 179 millones de euros en 2025. SAIC plantea desembolsar por sí sola una cantidad muy superior en una industria que el año pasado facturó 13.300 millones, exportó 9.125 millones y mantiene 23.900 puestos directos, alrededor del 12% de todo el empleo industrial de la comunidad.

En Ferrol, además, el impacto sería especialmente visible. La ciudad cerró julio con 3.579 parados regis-

img-23.jpeg

El presidente de la Xunta de Galicia, Alfonso Rueda. RAÚL LOMBA / EFE

trados, de modo que los 1.000 empleos directos previstos por la compañía china equivaldrían, en términos comparativos, a alrededor del 28% del desempleo actual del municipio. De ellos, 540 estarían ligados a la producción y 460 a la logística, mientras la compañía prevé «aumen-

tar progresivamente» el peso de los componentes fabricados en Galicia y atraer a nuevos proveedores. Para el gigante chino, producir dentro de Europa ofrece además una ventaja evidente frente a los aranceles de hasta el 45% que la UE aplica a los coches eléctricos fabricados en China.

El incentivo es especialmente relevante para una compañía que vendió 4,5 millones de vehículos en 2025 y superó las 300.000 unidades de MG en Europa, un mercado que podría abastecer en parte desde territorio comunitario y con menor exposición a esas barreras comerciales.

La relación había avanzado hasta el punto de que SAIC empezó a operar en Ferrol antes incluso de que arrancasen las obras. El 9 de julio, un

La Xunta activó la 'vía rápida' para agilizar su tramitación

SAIC estudió Vigo y el Puerto de La Coruña como alternativas

buque de la compañía atracó en el puerto exterior con unos 700 vehículos en un desembarco de marcado carácter institucional, con recepción oficial e intercambio de regalos. Para entonces, la Xunta ya había activado la vía rápida al declarar la iniciativa Proyecto Industrial Estratégico (PIE), una figura que permite agilizar su tramitación, con el objetivo de completar las autorizaciones en 2026, iniciar las obras en 2027 y comenzar a producir en 2028.

De ahí la perplejidad expresada ayer por Rueda ante las dudas de Defensa y el CNI por la proximidad de la futura planta al arsenal militar y a los astilleros de Navantía, unas reservas de las que recalcó que «nunca» tuvo conocimiento durante una negociación de más de medio año en la que también participó el Gobierno central.

Corresponde ahora al Ejecutivo de Sánchez aclarar el alcance de esos riesgos, porque buena parte de las decisiones que pueden condicionarlos quedan fuera de las competencias autonómicas. Entre ellas, la autorización estatal a la inversión extranjera, que deberá pasar por el Consejo de Ministros.

El posible revés llega, además, en un momento delicado para la industria gallega, después del archivo de la macrocelulosa de Altri y con numerosos proyectos eólicos aún paralizados.

SAIC se había convertido precisamente en una de las grandes pruebas de la imagen de Galicia como destino «fiable» para invertir: 200 millones para producir 120.000 coches al año. Que las dudas aparezcan ahora explica el temor a que otra de sus grandes apuestas industriales termine frustrándose.


12

ESPAÑA | CRISIS EN LA FRONTERA | LA RESPUESTA

img-24.jpeg

Un grupo de menores migrantes espera para ser filiado en una comisaría de la Policía Nacional en Ceuta, ayer. GABRIELA SARDÁ NÚÑEZ / EUROPA PRESS

Ceuta quiere ser fortaleza: agentes sin vacaciones y migrantes «confinados»

Albares visita la ciudad 12 días después / Vivas pide garantizar la seguridad ante Marruecos

PALOMA H. MATELLANO

«La normalidad de las calles, el poder tener Ceuta como era antes de finales de julio, es lo que tenemos que lograr», sostuvo ayer el ministro de Política Territorial, Ángel Víctor Torres. Sin embargo, ese escenario está aún lejos de alcanzarse, según vienen repitiendo desde distintos colectivos civiles que están sobre el terreno e, igualmente, el presidente de la ciudad, Juan Jesús Vivas. Y esa «normalidad» permanece distante no solo porque hasta 11.000 inmigrantes de los 80.000 llegados el pasado 30 de julio sigan en las calles ceutíes, sino también porque la ciudad está ajustando su realidad para responder a esta coyuntura y evitar que pueda repetirse. La vía elegida: fortificarse.

Desde aquella jornada en que sucedió la avalancha de entradas irregulares a Ceuta, 2.000 militares se encuentran desplegados sobre el terreno. Esto es: hay un efectivo de las Fuerzas Armadas por cada 42 habitantes, proporción que da cuenta del grado de militarización en que vive ahora la ciudad –de media en España hay un efectivo en activo por cada 427 personas–. El Gobierno ceutí, lejos de considerar excesivo este despliegue una vez pasado el punto álgido de la crisis, pidió ayer, por boca de Vivas, que «la movilización del Ejército en las calles, en las infraestructuras críticas

img-25.jpeg

El presidente ceutí, Juan Jesús Vivas, con representantes de las cuatro culturas de la ciudad, anteayer. REDCAN / EFE

y estratégicas» se mantenga hasta que «se vuelva a la normalidad».

También da buena muestra de la nueva realidad que afronta Ceuta la decisión adoptada ayer por Defensa: ordenar la cancelación de todos los permisos de sus militares destinados en la ciudad desde el próximo jueves y hasta nueva orden, según se extrae de un escrito de la Comandan-

cia General de Ceuta recogido por Efe. Misma instrucción dictó también la Guardia Civil. «Dadas las condiciones de seguridad que han de garantizarse en las dos ciudades autónomas, se considera necesario adoptar medidas temporales extraordinarias en materia de vacaciones, permisos y licencias», se lee en el oficio al que ha tenido acceso este dia-

rio. Desde el pasado 30 de julio, en Ceuta hay desplegados más de un millar de agentes de Policía Nacional y Guardia Civil –entre ellos, 225 anti-disturbios y agentes de seguridad ciudadana–, cuando habitualmente el dispositivo es de apenas 700.

Aun así, el Ejecutivo ceutí reclamó ayer «un incremento sustancial de los Cuerpos y Fuerzas de Segu-

ridad del Estado», todo enmarcado en el deseo de Vivas de que se transmita, «por parte del Gobierno de la nación, un mensaje inequívoco acerca de que la frontera está garantizada en cuanto a su seguridad». Porque el 30 de julio «vimos que no era así, que la frontera estaba en manos de un país tercero», dijo ayer

La «reagrupación familiar» de los menores se tiene como «prioridad»

Hay más de 3.000 agentes en la calle; Vivas pide que sigan y llevar más

el dirigente, justificando sus llamadas a fortificar la ciudad autónoma.

A esas palabras deberá responder hoy el ministro de Asuntos Exteriores, José Manuel Albares, que visitará Ceuta 12 días después de la avalancha y se reunirá con Vivas, como ayer hizo Torres; el sábado pasado, lo hizo la titular de Infancia, Sira Rego; y pronto lo hará la ministra de Defensa, Margarita Robles. Este despliegue de autoridades revela también el blindaje en el que se está adentrando la ciudad en los últimos días ante la amenaza, aún persistente, de que Marruecos pueda volver a tolerar una avalancha como el 30 de julio.

El endurecimiento de las medidas de seguridad en Ceuta no solo se palpa en el dispositivo de agentes, sino también en lo que el Gobierno autónomo y el central están proponiendo para dar solución a los migrantes que aún siguen en la ciudad.

De un lado, respecto a los adultos, Vivas pidió ayer «habilitar un espacio para que actúe como un Centro de Internamiento de Extranjeros (CIE), donde se pueda ingresar a estas personas y allí permanezcan confinadas». En un centro así, los migrantes tienen «privado el derecho de ambulatorio» –aunque no son de carácter penitenciario–, medida que el presidente ceutí ve «perfectamente justificada» porque, dijo antes, quienes siguen «deambulando» por Ceuta están «generando inseguridad» y «siendo un alto riesgo para la convivencia».

A la dureza que supone esta medida se suma que tanto Vivas como –y más reseñable aún– el ministro Torres establecieron como «prioridad» el «reagrupamiento familiar» a la hora de resolver la situación de los 1.400 menores migrantes no acompañados que hay ahora en Ceuta. Una apuesta por devolverlos con sus familias –cuando en otras crisis migratorias se ha apostado más por la acogida– que refleja la nueva realidad que asume la ciudad. «Basta ya, Ceuta no se rinde», clamaron más de 5.000 vecinos en la concentración del domingo, inédita, y en la que la reivindicación de la convivencia se conjuguó con la reclamación de una respuesta «inmediata, decidida y proporcionada» ante lo sucedido.


13

EL IMPACTO EN EUROPA

ESPAÑA

Frederiksen, el fuego amigo que cerca a Sánchez del Covid a Ceuta

Primera ministra danesa, socialdemócrata, se une a Meloni en plena crisis con España

PEDRO POZA MAUPAIN AABRUS (DINAMARCA)

La primera ministra de Dinamarca, Mette Frederiksen, ha elegido claramente bando en la pugna que Giorgia Meloni, primera ministra italiana, mantiene con el presidente español, Pedro Sánchez, tras la entrada a Ceuta de 72.000 migrantes irregulares desde Marruecos. Ambas mandatarias firmaron ayer un comunicado donde rechazan «la inmigración descontrolada», piden «centros de repatriación en terceros países» y defienden «los valores cristianos sobre los que se fundamenta Europa».

No supone ninguna sorpresa, por mucho que Frederiksen sea socialdemócrata, correligionaria en teoría de Sánchez, que la jefa del Gobierno danés elija a Meloni, con quien, aparte de tener gran sintonía personal, comparte una visión sobre la inmigración. A lo largo del tiempo, la primera ministra ha discrepado de Sánchez en todo un abanico de políticas: extranjería, disuasión nuclear, gasto en defensa e incluso reparto de los fondos de la UE tras la pandemia.

Pide defender «la herencia cultural cristiana de Europa»

La prensa danesa, escéptica con la versión que dio Sánchez de Ceuta

Esta última cuestión, precisamente, fue la que comenzó a poner de relieve sus diferencias con el líder del PSOE. Frederiksen destacó como uno de los dirigentes de la UE más reacios a conceder las ayudas que Sánchez solicitó en Bruselas para contrarrestar la crisis económica causada por el covid. Suya fue una de las declaraciones más contundentes de aquellos días. «Debemos destinar fondos a los países más afectados, pero identificar solidaridad con deuda común es una prensa incorrecta. Queremos ser solidarios, pero no pagar las deudas ajenas», manifestó en abril de 2020.

Durante su mandato, iniciado en 2019, Frederiksen ha convertido a los socialdemócratas en un partido inequívocamente crítico con la inmigración, mucho más cercano a la línea de Meloni que a la de Sánchez. Hasta el punto de considerar que sus estrictas políticas de extranjería son una línea roja innegociable a la hora de formar Gobierno.

Frederiksen lidera actualmente una

coalición cuatripartita con los socialistas (un partido ligeramente más izquierdista que los socialdemócratas), los moderados (centroderecha) y los social-liberales (centro-izquierda). Condición imprescindible para entrar en el Ejecutivo era que todas las formaciones aceptaran la política migratoria de la primera ministra.

En el comunicado con Meloni, en plena confrontación de la dirigente italiana con Sánchez, Frederiksen deja muy claro su posicionamiento: «No vamos a aceptar una migración incontrolada hacia Europa. Y nos hemos puesto al frente de una política de extranjería firme. Tanto en casa como en Europa. Nadie puede negar que

la migración ilegal ha tenido consecuencias negativas para nuestras sociedades. Aumento de la delincuencia, presión sobre nuestro estado de bienestar y debilitamiento de la confianza de la población. Es especialmente preocupante cuando los migrantes ilegales, que no tienen derecho a estar en nuestros países, cometen delitos graves, trafican con drogas o llevan a cabo agresiones sexuales».

Ahora, además, Frederiksen, que ya proclamó su entusiasmo por la Casa Real de Dinamarca -algo inusual entre los líderes socialdemócratas-, dice defender también los valores cristianos. «Reconocemos la herencia cultural cristiana de Europa y deseamos

protegerla», escribe junto a Meloni. «Esperamos que las personas que vienen a nuestros países y desean hacer de Europa su hogar respeten los valores europeos y no nos impongan una forma de vida que no deseamos».

Las dos mandatarias fueron ya las impulsoras de la carta conjunta firmada por 22 líderes de la UE el pasado día 1 en que, tras lo sucedido en Ceuta, se exigía responsabilidad al Gobierno español. «Es absolutamente crucial que tengamos el control de las fronteras de Europa», rezaba el texto. «La presión que estamos viendo en las fronteras exteriores de la UE exige una respuesta inmediata y contundente. En primer lugar, de Es-

paña y Marruecos. Pero todos los países de la UE deben permanecer unidos en torno a la seguridad y la protección de nuestras sociedades».

España no es un país que suscite excesiva atención en Dinamarca, pero la invasión fue portada en todos los medios daneses. Desde entonces, la tónica general, independientemente de las líneas editoriales, ha reflejado un notable escepticismo hacia la versión de los hechos presentada por Sánchez y sus ministros. Tanto respecto al papel jugado por las mafias dedicadas al tráfico de personas, debido a la falta de pruebas, como respecto a la expulsión de casi todos los llegados en el día del asalto fronterizo, dado que resulta evidente que varios millares permanecen en Ceuta.

Los titulares de prensa, en cualquier caso, han sido bastante más llamativos que de costumbre. «Ceuta estalla: Pedro Sánchez es un hijo de puta y el mayor traidor del mundo», fue el que, citando a un manifestante, encabezaba un reportaje en Ceuta del enviado de Berlingske, uno de los principales diarios de Dinamarca.

img-26.jpeg

La primera ministra de Italia, Giorgia Meloni, con su homóloga danesa, Mette Frederiksen, en una cumbre en Bruselas el pasado octubre. E.M.

LA DERECHA SE OPONE A LA RECIPROCIDAD CON ITALIA

Vox «entiende y comparte» que el Gobierno italiano de Giorgia Meloni aplique controles fronterizos a los viajeros que llegan desde España. Cree que es «responsable» que el país transalpino adopte esta decisión como

respuesta a la entrada irregular de 72.000 en Ceuta que se produjo el pasado 30 de julio: «Tiene por finalidad proteger la frontera italiana frente a la eventual entrada de inmigrantes ilegales», dijo ayer sobre la

medida el eurodiputado de Vox Jorge Buxadé.

Sin embargo, que el Gobierno español haya respondido a ese cierre del espacio Schengen recíprocamente, aplicando de vuelta los controles fronterizos, a Buxadé le parece que es una «decisión de [Pedro] Sánchez para protegerse a sí mismo y provocar un conflicto internacional». «Hay una gran

diferencia», defendió ayer sobre las medidas impuestas por los dos países, haciendo equilibrios para sostener su respaldo cerrado a Meloni y su oposición a Sánchez, pese a que Moncloa justificó la decisión con un argumento muy similar al que expuso la italiana: «Ante la persistente presión migratoria irregular que sufre el

país transalpino».

También el PP criticó ayer la decisión del Gobierno de retomar los controles fronterizos: «Sánchez no es capaz de solucionar la crisis interna en Ceuta y lo que ha hecho es abrir un conflicto diplomático», dijo el vicesecretario 'popular' Elias Bendodo, que criticó al Gobierno por «envalentonarse» con Italia.


14

ESPAÑA

El PSOE ha perdido 23.388 afiliados desde que Sánchez llegó a Moncloa

De los 171.036 militantes que alcanzó con su Gobierno en solitario, le quedan 147.648

MARTA BELVER MADRID

Tras la llegada de Pedro Sánchez a La Moncloa, el PSOE llegó a contabilizar una nómina de militantes similar a los habitantes de Santander, que se encuentra en el ranking de las 25 capitales de provincia más pobladas de España. Ahora esa cifra se asemeja más al censo de empadronados en Salamanca, ciudad de tamaño medio. Dicho de otra forma: en números redondos, entre 2019 y 2025, el partido ha perdido un total de 23.388 afiliados, alrededor de una media de 10 al día.

En la dirección de Ferraz no son proclives a facilitar información sobre cuántos de sus simpatizantes tienen también carnet. De hecho, este periódico se ha solicitado en varias ocasiones, sin éxito. Sin embargo, en las memorias anuales que la formación política tiene colgadas en el apartado de transparencia de su página web sí que figuran los datos de la evolución de la cantidad de personas que pagan religiosamente sus cuotas.

Según consta en dichos balances oficiales, cuando Sánchez volvió a la Secretaría General tras imponerse a Susana Díaz en las primarias de 2017, aquel año se cerró con un total de 174.853 militantes socialistas. En 2018, con el líder ya como presidente tras ganar la moción de censura al PP, la cifra cayó hasta 170.938, es decir, 3.915 menos. Pero en 2019, después de los únicos 18 meses de Gobierno progresista en solitario, sí que se registró un leve repunte de 98 nuevas afiliaciones, hasta las 171.036.

Desde entonces, la curva ha tenido una trayectoria descendente sostenida. Sólo en lo que va de legislatura, marcada por las cesiones a los socios parlamentarios y la multiplicación de casos de corrupción que afectan tanto al partido como al entorno del jefe de coalición, la diferencia entre altas y bajas registrada a finales de 2025 fue de 3.265 carnets en negativo respecto al ejercicio anterior, lo que dejó el saldo en 147.648.

En paralelo, el PSOE también ingresa ahora una cuantía inferior por cuotas de afiliados que hace siete años, aunque en este caso la tendencia no es lineal. Fuentes internas explican que no «necesariamente» hay una correlación entre la reducción del número de militantes y la caída de los beneficios por este concepto porque se prevén distintas modalidades de pago reducidas a las que pueden acogerse los interesados si sus condiciones personales cambian. Los que no tienen descuento abonan seis euros al mes.

Según la memoria de 2025, el partido recibió por esta vía 9.555.283 euros, el 36,7% de su financiación privada, que ascendió en conjunto a 26 millones de euros. El resto provino

MENOS ALTAS Y MENOS INGRESOS EN EL PSOE DESDE EL 2017 NÚMERO DE AFILIADOS

img-27.jpeg

INGRESOS POR CUOTA DE AFILIADOS

img-28.jpeg

FUENTE: Memorias anuales del PSOE y elaboración propia.

JUAN C. SÁNCHEZ / EL MUNDO

ANDALUCÍA, COMUNIDAD VALENCIANA Y MADRID, LAS QUE MÁS CARNETS APORTAN

De las memorias anuales del PSOE publicadas en su página web, sólo la de 2018 -que incluye datos de 2017- aporta información de los ingresos por cuotas de afiliados desglosados por federaciones. Según dicho balance económico, Andalucía, Comunidad

Valenciana y Madrid eran, por este orden, las que más militantes aportaban al partido. Las fuentes internas consultadas confirman que el poder territorial sigue repartiéndose de forma similar, aunque en los últimos años la número tras del ranking -que ahora dirige Óscar López- se

ha aproximado a la segunda -liderada por Diana Morant-. Los socialistas andaluces, comandados por María Jesús Montero, concentran en torno al 26% del peso orgánico dado su volumen de simpatizantes con carnet. Les siguen los valencianos (11%) y los madrileños (10%). La cuarta posición es para el PSC, una organización jurídicamente distinta pero federada y

estrechamente vinculada al PSOE desde finales de los años 70. Aporta en torno al 9% de la militancia total. En quinto lugar se sitúa Castilla-La Mancha (3,3%), el único de los cuatro gobiernos socialistas con mayoría absoluta. Completan los primeros puestos de la tabla Extremadura, Galicia y Castilla y León, con un triple empate del 6% del total en sus censos de afiliados.

de las aportaciones obligatorias de sus cargos públicos, de venta de lotería, de «productos de actividades propias», de arrendamientos de inmuebles, de recaudación de casetas en fiestas populares y de donaciones y legados.

Desde que estos balances son públicos -el primero corresponde a 2018 y tiene también datos de 2017-, el ejercicio que el partido más recaudó de sus afiliados fue 2019, con 10.844.428 euros. En este caso el montante supuso sólo un 32,2% de sus ingresos de origen no público ya que entonces se contabilizaba en este apartado el concepto «convenios grupos municipales», de voluminosa cuantía, que desapareció a partir de 2022.

El pasado 27 de mayo, mientras la Unidad Central Operativa (UCO) de la Guardia Civil estaba en el interior de la sede central de Madrid requiriendo documentación sobre la presunta trama para «desestabilizar» las causas judiciales contra el partido, que se investiga en el caso Chascas -que protagoniza la fontanera Leire Díez-, un ex magistrado entró en el edificio proclamando ante la multitud de medios de comunicación presentes a las puertas que se iba a afiliar. «Vienen a acabar con el PSOE y

La pérdida de carnets ha sido de una media de 10 al día desde 2020

Los ingresos por cuotas han caído en seis años de 10,8 a 9,5 millones

con la libertad de los partidos políticos», argumentó en línea con la teoría de la conspiración que se alienta tanto desde Ferraz como de Moncloa.

Sin embargo, el cómputo de altas y bajas de militantes revela que entre sus propias filas son más los que no dan por bueno el argumentario oficial que los que sí. Sólo a lo largo de 2025 el balance de bajas en el censo fue de 822 personas, después de que dos ex secretarios de Organización socialistas, Santos Cerdán y José Luis Ábalos, hubieran entrado en prisión acusados de corrupción, de que el hermano de Sánchez -ahora ya condenado por prevaricación administrativa- fuera enviado a juicio y de que avanzara la investigación contra la mujer del presidente, que será juzgada por tráfico de influencias y malversación de caudales públicos.

La comparativa de las memorias muestra caídas más altas en las afiliaciones en 2020 (5.856) y 2021 (5.237), años complejos ya en sí mismos por la pandemia mundial de Covid que dejó miles de fallecidos. No obstante, también han sido muy significativos los discursos en 2022 (5.124), cuando se aprobó la ley del sólo sí es sí que derivó en una polémica rebaja de penas a violadores, y en 2024 (4.443), cuando entró en vigor de la amnistía a los condenados por el 1 O.


15

ESPAÑA

img-29.jpeg

María Guardiola (PP) y Óscar Fernández Calle (Vox) aplauden el pasado 29 de julio tras la aprobación de los Presupuestos en Extremadura. E.M.

Guardiola deriva a consejerías del PP subvenciones que elimina Vox

Las ayudas para colectivos LGTBI, de mujeres o ecologistas se mantienen, no así las partidas para inmigrantes

DAVID VIGARIO MÉRIDA El gobierno de coalición formado por María Guardiola y Vox en Extremadura goza de buena salud. A finales de julio, tras una sesión maratoniaria de más de 12 horas, sacaron adelante los primeros presupuestos de esta legislatura tras las elecciones del pasado mes de diciembre, unos comicios adelantados precisamente por chocar ambas formaciones en las negociaciones para sacar adelante las cuentas. Hoy el clima político en Extremadura entre los dos partidos es completamente diferente al de los tres últimos años.

El pacto entre PP y Vox, que se alargó durante cuatro meses, derivó en la entrada de Vox con dos consejerías (Desregulación y Agricultura),

uno con rango de vicepresidente. «Antes que poner el énfasis en nuestras diferencias, que existen, queremos poner el foco en los acuerdos que hemos alcanzado», destacan desde Vox para explicar la letra pequeña de los nuevos presupuestos de 2026, que ha incluido una constante modificación de partidas de una a otra consejería para lograr sacar adelante las cuentas. Así las cosas, si las subvenciones eran suprimidas por las consejerías competentes del partido de Abascal, eran incorporadas posteriormente a las del PP en un difícil juego de equilibrios que se ha jugado en los días previos a las votaciones en la Asamblea.

Las cuentas aprobadas reflejan parte de las exigencias que introdu-

jo Vox para la formación de gobierno, como la reducción de las subvenciones al 50% a sindicatos, organizaciones empresariales, cooperación internacional o entidades de atención a migrantes. De hecho, LGT ya ha anunciado que recurrirán a los tribunales. «Como hemos demostrado, nunca nos ha temblado el pulso para eliminar el gasto superfluo», señaló Óscar Fernández Calle, vicepresidente de la Junta y consejero de Vox. Por el contrario, las cuentas pasan por alto el polémico asunto del principio de prioridad nacional, aquel que para conseguir ayudas o prestaciones públicas se tiene que haber nacido en el territorio.

En este primer ejercicio, Vox no ha conseguido maximizar todos sus objetivos en la reducción de subvenciones, entre otras cosas porque el gobierno de María Guardiola los ha asumido. El primero de ellos es el del apoyo al colectivo LGTBI en zonas rurales y para la atención a mujeres víctimas de trata o explotación sexual. La Consejería de Desregulación, Servicios Sociales y Familia, que dirige Vox, y de las que dependían estas subvenciones, la suprimió de sus ámbitos pero, en cambio, la Secretaría General de Igualdad (órgano dependiente de la Presidencia de la Junta) las ha incorporado como propias. En concreto, la asociación Extremadura Entiende vio cómo se le cancelaban para este año 40.000 euros, mientras que Mujeres en zona de conflicto, para asistir a víctimas de trata o explotación sexual, dejaban de percibir 70.000.

PARADOJA ANDALUZA

VOX, AUSENTE. La entrada de Vox en el Gobierno andaluz no ha provocado ningún cambio en su posicionamiento con respecto a Illas Infante, el político y notario fusilado por los golpistas el 10 de agosto de 1936, que fue reconocido en el Estatuto de Autonomía como Padre de la Patria Andaluza por su papel en la configuración de los símbolos identitarios del pueblo andaluz.

SIN SORPRESAS. La ausencia de Vox en el homenaje a Illas Infante ayer no fue una sorpresa para nadie, porque nunca participó en estos actos. Pero su ausencia se hace más clamorosa tras asumir la vicepresidencia del gobierno de la Junta. Esta circunstancia fue este lunes aprovechada por la oposición de izquierda para señalar que el ejecutivo andaluz esté hoy en manos de los «herederos» de quienes fusilaron en 1936 a Infante, en palabras de María Jesús Montero (PSOE).

Ambas partidas serán ahora competencias de Igualdad (PP). También hay partidas afectadas por los recortes de Vox, pero que han sido recuperadas por los populares, como 15.000 euros para Acción contra el Hambre y otra de 245.000 euros para Plena Inclusión (Salud Mental).

De forma similar ocurre con la Consejería de Agricultura, Ganadería y Medio Natural (Vox). El partido de Abascal quería suprimir una línea

Vox suprime una línea de 150.000 euros que el PP da a ecologistas

Tres ONG de ayuda al inmigrante se quedan sin 300.000 euros

de crédito no productiva de 150.000 euros para destinarla a la incorporación de agricultores a la actividad agraria. Y lo ha conseguido. Sin embargo, el PP ha recuperado esta cantidad en una propuesta de modificación en la Comisión de Hacienda y Presupuestos, que incluía una partida de 216.000 euros en favor de la Consejería de Industria (PP) y así poder destinar esta cantidad a cuatro asociaciones ecologistas.

Ambos se dan por satisfechos. Al final, la cantidad se ha doblado. Es un ejemplo más de equilibrio político que han ejecutado en los últimos días, a través de las enmiendas, para llegar a un acuerdo, con cambios continuos de adscripciones en las partidas entre los dos socios: «Respetamos plenamente el ámbito competencial de cada consejería y las decisiones que adopte cada departamento, tal y como figura en el pacto de Gobierno», explican desde Vox a este periódico.

Por iniciativa propia, el partido de Abascal ha incluido una subvención de 15.000 euros para la Asociación Provida de Badajoz y otra de 50.000 para la Asociación de Custodia Compartida de Extremadura.

En comparación con las ayudas del pasado año, Desregulación ha eliminado cerca de 300.000 euros para tres entidades (Accem, Cepaim y Progestion) que trabajan con población migrante. La consejería que dirige Vox afirma que con ello cumple uno de los puntos del pacto de gobierno con el PP: retirar subvenciones a entidades que promueven la inmigración ilegal.

«Misión cumplida, con los presupuestos aprobados tenemos estabilidad, tanto la estabilidad política como institucional», proclamó satisfecha la presidenta Guardiola, que contará con las cuentas más altas de la historia (8.854 millones) e introducen una importante rebaja fiscal y ayudas a las familias, natalidad, campo, tauromaquia o campo, aunque lo más importante es que Guardiola alcanza una posición de la que ha carecido casi desde que comenzó su primer mandato en 2023.


16

ESPAÑA | VERANO EN LLAMAS | LOS ÚLTIMOS FOCOS

img-30.jpeg

Vecinos de El Madroño (Sevilla), desalojados de sus casas, observan el avance del humo procedente del incendio que se originó en Niebla (Huelva). MAURI BUHIGAS / EFE

«El monte artificial ha hecho de esta comarca de Huelva un polvorín»

El incendio de Niebla afecta ya a unas 20.000 hectáreas y está aún fuera de control

TERESA LÓPEZ PAVÓN SEVILLA Unos vientos que viran de forma inesperada y una orografía complicada se han convertido en las últimas horas en los mejores aliados para el avance descontrolado del in-

cendio forestal que se inició el pasado jueves en Niebla (Huelva), que se ha extendido a lo largo de 20.000 hectáreas y ha obligado a desalojar a unos 800 vecinos de varios núcleos de población tanto en Huelva

como en Sevilla, aunque las llamas no llegaron a entrar en esta segunda provincia.

La zona afectada tiene ya memoria acumulada en materia de incendios forestales, recuerda indig-

nado y preocupado el ecologista Juan Romero, una auténtica referencia de la conservación del espacio rural en una comarca que ha ardido cuatro veces desde los años 80. Romero venía advirtiendo en los úl-

timos años de que el fuego volvería a destrozar vidas, patrimonio natural y cultivos. «El monte artificial, el industrial, el que se replantó durante décadas de pinos y eucaliptos, es hoy un polvorín», afirma en declaraciones a EL MUNDO. «Hay que sacar los eucaliptos de nuestros espacios forestales y recuperar el bosque autóctono, el de las encinas y los alcornoques; porque el eucalipto actúa como una auténtica bomba de racimo cuando llega el fuego», apunta Romero, que es portavoz de la organización Ecologistas en Acción en Huelva, y que ayer tarde aler-

«La agente que vino a mi casa estaba llorando»

Los vecinos de San Rafael fueron evacuados al pabellón municipal de El Espinar

DANIEL G. FONTECHA EL ESPINAR En la rampa de entrada al pabellón Javier Martín Velasco de El Espinar, Luft (47 años) y sus cuatro hijos permanecen sentados a la sombra esperando para poder regresar a su casa. A sus pies, un pato, al que tienen como mascota, merodea por ahí al lado de dos conejos y un perro, que permanecen dentro de sus transpor-

tines. Lo poco que pudieron meter en el coche después de que el incendio declarado en el municipio de Navas de San Antonio (Segovia) se reactivara el pasado domingo con más intensidad.

Su familia lleva seis años viviendo en Los Ángeles de San Rafael. Nunca habían vivido algo similar. «Mi mujer y mis hijos estaban más nerviosos.

Yo me lo tomé con calma, no iba a salir», relata Luft a EL MUNDO. Sin embargo, lo que al principio se veía como una «serpiente de fuego», el domingo por la tarde se agravó por un cambio en el viento. «Sobre las seis de la tarde, vino una agente de la Guardia Civil a casa a desalojarnos. Estaba llorando. Yo no quería irme porque tenemos 25 gallinas, 15 patos...».

En pocos minutos, Luft y su familia cogieron «lo fundamental» para dirigirse directamente hacia el pabellón. «La gente se ha portado de forma excelente con nosotros. El pueblo se ha volcado», dice entre lágrimas de emoción.

Dentro del pabellón, cerca de la entrada, Daniela (20 años) reparte bebidas y alimentos. Estudiante de es-

img-31.jpeg


17

EL FRENTE POLÍTICO ESPAÑA

taba de que las llamas estaban ya a las puertas del núcleo urbano de Berrocal (Huelva), donde vive. Se trata de uno de los municipios que tuvieron que ser desalojados.

Durante una comparecencia realizada este lunes, el consejero de Emergencias de la Junta de Andalucía, Antonio Sanz, reconocía que la situación es compleja y el incendio estaba ayer muy lejos de poder ser controlado, aunque «no por falta de medios», sino porque las condiciones meteorológicas (fuertes rachas de viento, baja humedad y altas temperaturas) no estaban ayudando en la extinción.

De hecho, el fuego había empezado ya a registrar fenómenos convectivos que impiden que el agua que se lanza desde el aire llegue a las llamas. Se trata de una combinación de factores muy temida por los responsables de la lucha contra el fuego, pues convierte los incendios en «inextinguibles» hasta que no cambian las condiciones ambientales.

Aunque el fuego ha avanzado con mucha velocidad, con «saltos» de más de tres kilómetros, Antonio Sanz advertía también de que es difícil aún calcular la superficie calcinada y para ello habrá que esperar a las mediciones técnicas que se realizan a través del sistema Copernicus, que utiliza imágenes satelitales. En cualquier caso, a las poblaciones desalojadas durante el fin de semana se sumaron este lunes nuevos municipios tanto de Huelva como de Sevilla, dado el riesgo que supone el avance de las llamas pero también la nube de humo generada, que desde el domingo, empujada por el viento de Poniente, ensombrece el cielo de Sevilla capital.

Entre los desalojados, en la tarde del lunes había 479 personas procedentes de Niebla, Villarrasa, Berrocal, Zalamea la Real, Paterna del Campo y La Palma del Condado, a las que se sumaron en las últimas horas otros 300 vecinos del núcleo principal de

El Madroño (Sevilla) y de sus cuatro pedanías (El Álamo, Juan Antón, Juan Gallego y Villargreda), que fueron trasladados hasta Castillo de las Guardas. También hay personas realojadas en diferentes establecimientos de Zalamea la Real o Valverde del Camino.

Juan Romero reclama mucha más inversión para clarear (reducir el número de ejemplares con el aprovechamiento de la madera) y limpiar el monte. Y desmiente que sea la legislación proteccionista la que impide o dificulta esas labores. «Ese es un discurso político de la ultraderecha que no tiene sentido ninguno. Yo soy un ecologista que tiene limpias sus tierras. Pero hace falta mucha más inversión en los montes públicos y más ayudas cuando los propietarios son particulares. Tenemos que recuperar un monte vivo, en el que sea posible el aprovechamiento del corcho y de la ganadería extensiva. De lo contrario, todo lo que no se invierta se habrá de gastar en la extinción del fuego, poniendo en riesgo vidas y patrimonio».

La comarca ha sufrido cuatro grandes incendios desde los años 80, el último en 2004, cuando el fuego, que se inició en la localidad de Minas de Riotinto, arrasó 34.000 hectáreas y dejó dos personas fallecidas a su paso. Los términos más afectados fueron entonces los de Berrocal, Aznalcóllar y El Madroño.

descansar. Ayer, Daniela llegó al pabellón a las ocho de la mañana.

En el campo de fútbol sala, cientos de tumbonas rojas, muchas con el logo de Cruz Roja, ocupan la vista. Ventiladores para el calor, conversaciones para amenizar el tiempo, mascotas hebiendo, varias personas tratando de encontrar un momento de sueño... Una regletura se llenan con cargadores de teléfono. La sensación es de cierta tranquilidad. Al cierre de esta edición, el incendio - que también ha obligado al desalojo de Vegas de Matute - presentaba una evolución favorable.

img-32.jpeg

La vicepresidenta Sara Aagesen, el pasado domingo, en el Puesto de Mando en Niebla (Huelva). J M V / EPE

Moncloa busca apoyos al Pacto tras ignorar a 1.300 colectivos

El Ministerio de Transición Ecológica les pide respaldar «un acuerdo de país»

DAVID VIGARIO MERIDA

Tras la ola de grandes incendios de este mes de julio que han asolado a buena parte de España, el Ministerio para la Transición Ecológica y el Reto Demográfico ha realizado en los últimos días un llamamiento a 1.300 colectivos, asociaciones conservacionistas, colegios profesionales de Montes, universitarios, entidades forestales, empresas, sindicatos y diferentes colectivos del sector para que se adhiaran «a un gran acuerdo de país» en la lucha contra el cambio climático que, a su entender, es el factor clave en la lucha contra los fuegos.

El documento fue recibido con «sorpresa e indignación» por parte de la mayoría de los destinatarios, que no han contestado hasta la fecha. De hecho, apenas 250 de ellos, la mayoría de carácter ecologista, han completado la respuesta. El resto, «no da crédito». El verano pasado, a mediados de agosto, desde el Ministerio que preside Sara Aagesen, y cuando los incendios estaban en su época de mayor intensidad, se contactó con ellos. Entonces, ya el presidente del Gobierno, Pedro Sánchez, habló incluso de crear una comisión interministerial de cambio climático «para allanar el camino en la consecución de un pacto de Estado contra la emergencia climática» al que ha vuelto a invitar a sumarse a todas las instituciones.

Cerca de 4.000 aportaciones se enviaron por parte de los expertos consultados en las siguientes semanas. «Nadie supo nada más sobre

estas alegaciones», confirma a este periódico Paco Castañares, experto forestal, quien explica que, un año después, el Gobierno ha vuelto a enviar un texto muy similar, «levemente modificado», en el que esta vez pide rellenar un sencillo formulario de adhesión que más bien parece «un apoyo inquebrantable a su pacto de Estado, cuando ni tan siquiera ha contestado, ni mucho menos recogido, las alegaciones que presentó todo el sector hace un año».

La valoración de técnicos y expertos a esta nueva iniciativa del Gobierno ha podido tener peor acogida. «Supongo que buscan hacer listas negras, controlar quién responde y quién no, cuando estamos todavía esperando a que valoren nuestras aportaciones, que han quedado en nada. Y, en

«No se trata de recoger firmas, es gestión forestal», dice un experto

cima, ahora nos piden que firmemos a pie de página un texto cuajado de eslóganes, que busca de nuevo fragmentar a quienes en teoría están contra el cambio climático y quienes no, para utilizarlo políticamente, es una desvergüenza», apuntan fuentes del sector. El formulario enviado hace unos días, «queda abierto a cualquier organización que desee sumarse a este compromiso colectivo», por lo

que, según el Ministerio, «se invita a la difusión de este llamamiento entre todas aquellas entidades interesadas en la consecución de un Pacto de País más necesario que nunca».

Castañares recuerda que «es paradójico» que, tras pasar un año sin noticias de aquella iniciativa, ahora el Gobierno regrese, tras la gravedad de los incendios de este verano, pidiendo el respaldo sin escuchar las demandas del sector: «Somos los primeros en creer en un Pacto de Estado, pero lo primero es atender a las soluciones de los especialistas que abogan más que apostar por la extinción de los incendios por poner los recursos necesarios en la prevención».

Entre ellas, apunta a dos medidas, enviadas entre esas alegaciones sin contestar, que considera claves: «Proteger a los pueblos de las llamas para que no entren en las casas, como desgraciadamente ocurrió en Los Gallardos (Almería), e intentar que no se evacúe a los vecinos; y en segundo lugar, gestionar un millón de hectáreas que consideramos que se encuentran en zonas estratégicas para que los incendios, como está ocurriendo, no se conviertan en monstruos intratables».

Estas dos fórmulas no aparecen en el nuevo documento del Gobierno. «Se trata de hacer una política de gestión forestal, no de ir recogiendo firmas para poder esgrimir políticamente que el Gobierno tiene grandes apoyos. En ese juego no vamos a entrar» advierte Castañares. Este experto recuerda, además, que los incendios forestales del verano pasado provocaron más de 39 millones de residuos de CO2 a la atmósfera, «es decir, cinco veces las emisiones que provoca al año el tráfico aéreo nacional, o dos veces lo que provocan las industrias de refino especializado; el 25% de todas las emisiones que provoca el tráfico rodado en las carreteras de nuestro país, o el 77% del total de las emisiones eléctricas», denuncia.

Por eso, critica la iniciativa gubernamental: «No se trata de recoger firmas respaldando al Gobierno. Se tratar de tomar medidas concretas como las dos anteriormente descritas, y otro verano más no se está haciendo nada. Sólo política e ideología».

img-33.jpeg

TÍRIG (CASTELLÓN)

ESTABILIZADO. El incendio forestal declarado el pasado viernes en Tirig (Castellón) fue declarado como «estabilizado» en la tarde de ayer tras haber calcinado 800 hectáreas, según han informado los bomberos del Consorcio Provincial.

REGRESO A CASA. Los vecinos de la población de Cati, que estaban desalojados en el polideportivo de Xert, pudieron regresar ayer a sus domicilios. Además, se informó del repliegue de los efectivos de la Unidad Militar de Emergencias (UME).

TRABAJO «LEAL Y COORDINADO». El conseller de Emergencias, Juan Carlos Valderrama y la delegada del Gobierno, Pilar Bernabé, destacaron el trabajo «leal y coordinado» entre las instituciones con el objetivo de proteger a la población.

TRIGA (CASTELLÓN)

tética en Segovia, no dudó en acudir en ayuda de sus vecinos cuando se enteró de lo que sucedía. «Se estaba comentando por los gru-

pos de amigos y por el periódico local que estaban desalojando a los vecinos y vinimos todos a ayudar. Muchos jóvenes, gente muy, «no hay número porque no estamos apuntados en ningún sitio», explica. Tanto ella como otros voluntarios se marcharon el domingo sobre las 22.30 horas para que los vecinos pudieran


18

CRONICA

La sorpresa por el crimen de Tauste crece: una hija de la pareja, detenida

ARRESTADA JUNTO A SU PAREJA POR EL ASESINATO DE JAVIER Y ESTHER

Sin pistas sobre un posible robo o violencia de género, los investigadores apuntaron al entorno más cercano al matrimonio, muy conocido por su compromiso político

MARIO SÁEZ

Javier Sánchez y su esposa, Esther Latorre, pasaron juntos las últimas horas del pasado viernes. El matrimonio, de 67 y 66 años, salió a cenar en un bar de Tauste (Zaragoza) y permanecieron allí hasta pasada la medianoche. Ya en la madrugada del sábado, a las 132 horas, Javier publicó en Facebook un video sobre la salida del presidente colombiano, el izquierdista Gustavo Petro, de la casa de Nariño, antes de la toma de posesión de Abelardo de la Espriella en Cali. Esa fue su última actividad registrada.

Ambos regresaron a su domicilio y estacionaron su coche en la entrada de la vivienda. Todavía ayer, el vehículo se veía cruzado delante de la puerta de la casa, en la Ronda Val de Volví, cerca de la avenida de Sancho Abarca. Horas después, antes de que concluyese ese mismo sábado, eran encontrados muertos con heridas de arma blanca. El hallazgo puso en marcha una investigación que desde el primer momento miró hacia el entorno más cercano a la pareja. No había signos de que la puerta ni las ventanas hubiesen sido forzadas, lo que llevó a aparcar la hipótesis del robo. Tampoco había indicio de violencia de género o suicidio compartido. Por tanto, la hipótesis más firme era que hubiera entrado en la casa alguien conocido por las

víctimas. De las hijas de la pareja, una de ellas, Olga, regresaba al día siguiente de Escocia. Entonces, parecía obligado preguntarse por su hermana, Carlota. Y en el día de ayer, la Guardia Civil la detuvo, junto a su pareja, Luis Carlos R., de origen colombiano, como presuntos autores

img-34.jpeg

El vehículo del matrimonio asesinado en Tauste, estacionado cruzado delante de la puerta de su domicilio. E.M

img-35.jpeg

E.M

JAVIER JUNTO A LA MINISTRA. El 26 de mayo de 2019 fue una fecha importante para ambos. Javier Sánchez lideró la lista en Tauste, su pueblo, y Sira Rego, hoy ministra, fue elegida eurodiputada. En aquella campaña electoral, posaron juntos tras un acto en Zaragoza.

del doble homicidio. La participación de cada uno en el asesinato es una de las cuestiones cruciales.

Las detenciones se producían al mismo tiempo que Tauste trataba de asimilar la muerte de sus dos vecinos. Horas después, familiares y amigos se reunieron para despedir a la pareja en un acto civil en la Casa de la Cultura. Porque tanto Javier como Esther eran personas muy reconocidas desde hacía décadas dentro del campo aragonés. Javier fue una figura del sindicalismo, que se incorporó a la Unión de Agricultores y Ganaderos de Aragón (UAGA) en 1983, de la que 16 años después fue secretario general, hasta el 2010. «Ha estado siempre, desde que se creó el sector, apostando por el sindicalismo agrario y ha estado luchando mucho en todos los ámbitos», recordaba este domingo José María Alcubierre, actual secretario general de UAGA, en declaraciones a EL MUNDO.

También participó en política, concurriendo a las elecciones a las Cor-

tes de Aragón, en el octavo puesto de las listas de Izquierda Unida (IU) en el año 2015. Cuatro años después se presentó a las elecciones municipales de Tauste con Zaragoza Plural quedando en tercer lugar, detrás de PP y PSOE, con 196 votos (algo más del 5%, sin obtener representación). Ese mismo año, antes de las elecciones europeas, posaba junto a Sira Rego, entonces candidata de IU y hoy ministra.

Esther, al igual que su marido, también estuvo vinculada durante años a la organización agraria. Agricultura y militante de Izquierda Unida -también fue candidata a la Alcaldía, como su marido-, compaginaba su actividad en el campo con una pequeña granja de gallinas ponedoras.

Ahora, la investigación se centra en reconstruir qué ocurrió en las horas que transcurrieron entre el regreso de la pareja a su domicilio y cuando sus cuerpos fueron hallados. La Guardia Civil se centraba ayer en recoger evidencias en la vivienda.

TELVA

TU BOLSO XXL

HIMBA

ESTE MES DE REGALO

Cinco modelos exclusivos diseñados por

María G de Jaime.

A juego con tu pareo de julio.

img-36.jpeg

img-37.jpeg

img-38.jpeg

img-39.jpeg

img-40.jpeg


19

OTRAS VOCES

TRIBUNA | El pasado reciente de España está tan ligado al de Marruecos como su forma de ser. Constituye una de sus líneas de expansión a través de enclaves capaces de garantizar el control del Estrecho de Gibraltar y la ribera mediterránea

España y Marruecos, la delgada línea roja

GUTMARO GÓMEZ BRAVO

LA HISTORIA reciente de España está tan ligada a la de Marruecos como su forma de ser. Constituye, desde comienzos del Estado moderno, una de sus líneas de expansión a través de enclaves capaces de garantizar el control del Estrecho de Gibraltar y la ribera mediterránea. Hasta finales del siglo XIX, sin embargo, no se profundiza el dominio de un territorio situado en la órbita de Francia como potencia hegemónica. Desde entonces, al igual que el resto de Europa, la cuestión colonial se volvió parte fundamental de la vida política y del propio nacionalismo que creció a ambos lados de una frontera invisible. Una delgada línea roja que podemos seguir hasta nuestros días, como demuestra la última crisis generada en Ceuta.

La derrota ante Estados Unidos y la pérdida de Cuba, Puerto Rico y Filipinas supone el primer giro de guion en esta historia. Tras la crisis de 1898 cobra fuerza el regeneracionismo que trata de llevar a cabo una renovación integral del país. Marruecos emerge entonces como solución al problema de España en una doble dimensión; por un lado, se convierte en resorte principal del honor nacional a media que el antiguo imperio colonial se desmorona. Por otro, fija el encaje de España dentro del reparto de África realizado en la conferencia de Berlín, liderada por una recién unificada Alemania. El choque de placas está servido y será de larga duración. El Mediterráneo se convierte en uno de los focos más activos en la escalada de tensión, intercalada con los Balcanes, por la

reorganización del mapa mundial. Tras la conferencia de Algeciras, auspiciada por Alfonso XIII en 1906, España logra el control de la zona septentrional de Marruecos, un territorio donde las tribus rifeñas oponen una resistencia más fuerte frente a la zona

occidental que controla Francia. El acuerdo es aceptado por las naciones europeas y cuenta con el visto bueno británico, que mantiene el dominio de Egipto, pero provoca la sublevación de todo el norte de África. El envío de tropas no soluciona la situación y, a finales de julio de 1909, el intento de recuperar el monte Gurugú, en Melilla, se salda con más de 1.000 bajas. El desastre del barranco del Lobo impacta profundamente a una sociedad dividida ante la empresa colonial. Las protestas por el embarque de reservistas en el puerto de Barcelona desembocan en graves disturbios. La ciudad arde por los cuatro costados en una Semana Trágica que abre un nuevo ciclo de movilización social y política. El proyecto regeneracionista termina por una dinámica que viene para quedarse: guerra colonial, desorden público e inter-

vención del Ejército; un militarismo que, como ya advirtiera su creador, Cánovas del Castillo, supondría el fin del sistema de la Restauración.

Mientras tanto, los intereses económicos, las concesiones mineras y las grandes inversiones que sentaron las bases del Protectorado hispano-francés en Marruecos siguen avanzando. La Compañía Española de las Minas del Rif explota el hierro a través de un nuevo ferrocarril con Melilla. Se proyecta enlazarlo con Ceuta y con la red ferroviaria angelina para constituir la principal vía comercial de todo el Magreb. A pesar de la guerra del Rif, en la que estuvo mi abuelo más de tres años —junto a miles de jornaleros y labradores como él, traídos desde la península para mantener el territorio—, el proyecto no llega a cumplirse y es enterrado, definitivamente, por la situación europea. Finalizada la Primera Guerra Mundial, Francia amplía su política en Marruecos forzando a España a incrementar su presencia en el Protectorado. La situación se vio agravada por una fuerte conciencia nacionalista que cristalizó en la figura de Abd-el-Kotmm, cuya capacidad de acción aumentaba a medida que crecían sus apoyos en la zona. El contraataque rifeño culminó en Annual, convertido en el símbolo de la errática política en Marruecos, con más de 14.000 bajas y miles de desaparecidos.

La alarma provocada por un nuevo desastre provocó una investigación dirigida por el general Picasso, que responsabilizó a una parte del alto mando militar y llegó a salpicar al propio rey. Pero, sobre todo, abrió la puerta a la dictadura del general Primo de Rivera, que centró sus esfuerzos en liquidar la cuestión marroquí. En septiembre de 1925, el desembarco de la bahía de Alhucemas puso fin a la guerra de Marruecos. Fue, sin duda, su momento de mayor popularidad. Pero el sistema y la propia monarquía estaban heridos de muerte. A partir de entonces pasarían al primer plano figuras como Sanjurjo (marqués del Rif), Mola, Beigdeber o el propio Franco, que encabezaron la sublevación militar de 1936, representando una mentalidad militar forjada a lo largo de todo el proceso anterior.

El otro escenario fundamental para entender esta delgada línea roja es el Sáhara. La ocupación comenzó antes, en 1884. Posteriormente, se extendió a la región de Ifni que se sumó a la división del Protectorado con Francia. Al término de la Segunda Guerra Mundial, y tras la ocupación española de Tánger, Ifni y el Sáhara pasaron a formar parte del Gobierno General de África Occidental. Esto generó una nueva guerra en 1957, por la que España cedió Ifni —a excepción del enclave de Sidi Ifni— a Marruecos. El Alto

Comisario de España en Marruecos, máximo órgano administrativo del Protectorado —una figura muy similar a la de los comisionados británicos—, llevó la dirección política de forma continua y sin interrupciones, con tres comandancias militares en Ceuta, Melilla y Latache. Un período en el que la dinastía alauíta, con sede en Fez, extendería su poder por todo el país. Alcanza el trono en 1966, en pleno proceso de descolonización. Tras la Marcha Verde, España abandona la franja del Sáhara que ocupa Marruecos rápidamente, en un momento delicado para la dictadura franquista. No en vano, la llamada Ley sobre Descolonización del Sáhara se publica el 20 de noviembre de 1975, coincidiendo con la muerte del general Franco. La retirada, al igual que la portuguesa de Angola y Mozambique, fue muy rápida y forma parte del imaginario de la

Transición como también de las presentes relaciones con Marruecos.

A pesar de ciertos paralelismos, como la utilización de la población civil sobre objetivos fronterizos, la situación hasta nuestros días ha cambiado bastante en relación con la Marcha Verde. Desde la entrada de España en la Unión Europea, la competencia pasa a ser comunitaria, mientras que la defensiva queda enmarcada dentro de la OTAN, aunque la seguridad de Ceuta y Melilla no está garantizada en el Tratado del Atlántico Norte.

MARRUECOS no ha renunciado a la soberanía de ambas ciudades, pero, más allá de protagonizar incidentes de tensión calculada, como los del islote de Perejil o los dirigidos contra los saharauis, su principal acción ha sido monitorizar el flujo migratorio subsahariano hacia esta zona. Un arma política que ha ido perfeccionando, tanto como ha crecido su joven población, que en la última década se ha visto fortalecida, una vez más, por los cambios geopolíticos. Las primaveras árabes que afectaron a la ribera mediterránea incrementaron ese flujo migratorio en plena desestabilización, sobre todo, desde la guerra de Siria. Otro conflicto lejos de terminar, el de Ucrania, ha mostrado la dependencia energética europea, poniendo de relieve la importancia del gas de Marruecos y Argelia. España y Francia han optado cada vez más por este último país como suministrador, lo que sin duda está detrás del aumento de la tensión con Marruecos, que ya no juega solo con sus bazas tradicionales. Desde el 1 de septiembre, pero sobre todo en los últimos años, es el aliado preferente de Estados Unidos en la zona, lo

img-41.jpeg

ULISES CULEBRO

que ha motivado un cambio radical en su política exterior, culminando en el reconocimiento del Estado de Israel. Además del gas, por último, está en juego la presencia de nuevas bases militares estadounidenses en Marruecos, en sustitución de las de Rota y Morón, sobre todo, desde la reciente guerra en Irán. Pero, por encima de todo, de los intereses económicos, políticos, de los encuentros y desencuentros culturales e históricos, esta es la historia de un incesante drama humanitario. Nuestra obligación no solo pasa por comprenderla, sino por hacer más visible y revertir esta cara de la delgada línea roja.

Gutmaro Gómez Bravo es catedrático de Historia Contemporánea de la Universidad Complutense de Madrid. Su último libro publicado es Cómo terminó la Guerra Civil española (Cátic)

Paralelismos al margen, la situación actual no tiene nada que ver con la de la Marcha Verde


20

GRAN MADRID

El bombero que bajará La Paloma por una promesa hecha a su hija

● A punto de jubilarse, Félix Alonso cumplirá con la tradición de descender el lienzo de la Virgen, patrona del Cuerpo ● Hace 15 años, su pequeña se lo pidió y el próximo sábado verá cumplido, al fin, su sueño

ANA DEL BARRIO MADRID

A veces las cuentas pendientes no se saldan con dinero, sino con una cuerda, una escalera y un cuadro de la Virgen. Félix Alfonso Alonso lleva 41 años y cuatro meses como bombero del Ayuntamiento de Madrid y el próximo 15 de agosto cumplirá por fin una promesa que le hizo, casi sin darse cuenta, a su hija Ana cuando era una niña. «Papá, ¿y tú cuándo vas a bajar el cuadro de la Virgen de la Paloma?», le preguntó ella hace 15 años. Él le dijo que lo haría en alguna ocasión. Ese día ha llegado por fin.

Félix será el bombero encargado de realizar el sábado el tradicional descenso del cuadro de la Virgen de la Paloma, una de las imágenes más reconocibles de las fiestas de agosto en Madrid. Subirá por la escala hasta el altar de la iglesia, asegurará el cuadro y, coordinado con sus compañeros desde abajo, el lienzo iniciará el descenso mediante una cuerda y una polea. Una maniobra que parece sencilla desde la calle, pero que requiere precisión, coordinación y varios ensayos previos.

«Es una tarea simple, pero también tiene su complicación porque no contamos con mucho espacio y colocar la escala es difícil. Yo tengo que instalar el material para enganchar el cuadro, que luego baja colgado mediante una polea», explicó ayer Félix, dentro de esta iglesia, situada en pleno barrio de La Latina.

Pero detrás de su elección para esta misión tan especial hay una historia mucho más personal. Félix entró en el Cuerpo de Bomberos en 1985 cuando era joven, y, desde sus primeros años, estuvo vinculado a la Hermandad de la Virgen de la Paloma.

Mientras tanto, su hija iba creciendo y vivió muy de cerca esta estrecha relación con la Virgen. Hasta que un día le hizo una pregunta que no olvidaría: «Oye, papá, ¿cuándo vas a bajar el cuadro de La Paloma?».

La respuesta quedó en el aire durante años. Félix continuó con su carrera, pasó por distintos parques de bomberos y, en 2019, el ictus que sufrió su madre hizo que se desvinculara durante un tiempo de las actividades de la hermandad para poder atenderla. Pero aquella promesa infantil permaneció latente.

Hasta que el año pasado, cuando este bombero empezó a pensar seriamente en su jubilación, su hija Ana se lo recordó: «Tú tienes una cuenta pendiente conmigo. Hace muchos años me dijiste que algún día bajaría el cuadro de la Virgen y te vas a jubilar y no lo has bajado».

Félix se puso manos a la obra para cumplir los deseos de la muchacha y

img-42.jpeg

Félix Alonso, ayer, en la parroquia de la Virgen de La Paloma, en el barrio de La Latina. ANGEL NAVARRETE

1.300 MIEMBROS DE POLICÍA Y SAMUR PARA LAS FIESTAS

Cerca de 1.300 efectivos de la Policía Municipal y el Samur se están desplegando para las fiestas del distrito Centro, que comenzaron la semana pasada con las de San Cayetano. Estos festejos han

discurrido con «plena normalidad» y tan sólo ha habido dos detenidos y una veintena de intervenciones del Samur por mareos y alguna intoxicación etílica, según resumió ayer la vicealcaldesa y

delegada de Seguridad y Emergencias, Iuma Sanz. La tónica se repite en las fiestas de San Lorenzo en Lavapiés que se acaban hoy y dan el relevo a las de La Paloma, que arrancan el jueves en La Latina y que son las más multitudinarias: «Confiamos en que siga siendo así hasta el

final y que se puedan disfrutar de estas fiestas para todos», destacó Sanz. Además, el Ayuntamiento ha puesto en marcha un dispositivo especial de limpieza, que contará en total con más de 400 empleados de limpieza viaria y del Servicio de Limpieza Urgente.

le hizo la petición a Felipe, presidente de la Hermandad. El año pasado no dio tiempo a hacerlo, pero este 15 de agosto Félix subirá por primera vez al altar para bajar el cuadro de la patrona de los bomberos madrileños.

No es sólo una promesa cumplida. También será su particular despedida. Félix se jubila oficialmente el próximo 2 de septiembre, apenas dos semanas después de bajar el cuadro: «Es un broche de oro. Si lo llego a haber planeado, no me hubiera salido así de bien», dice satisfecho.

Y hay todavía una última vuelta de tuerca. Su hija Ana ha seguido sus pasos en el mundo de las emergencias. El año pasado aprobó la oposición para técnico sanitario del Samur y, aunque se quedó sin plaza, la contra-taron para el servicio durante la visita del Papa y ya ha comenzado a trabajar. «Este acto va a ser como un relevo generacional. Yo dejo los bomberos; ella coge mi testigo y entra en Emergencias», indica Félix.

Después de cuatro décadas de fuegos y rescates, este sargento conductor ha vivido sucesos tan terribles como el incendio de los Almacenes Arias –en el que murieron 10 com-

«Los bomberos somos personas y también nos derrumbamos»

Ha vivido sucesos tan duros como los atentados de ETA o del II-M

«Va a ser un relevo. Dejo los bomberos y mi hija coge luego mi testigo»

pañeros–, los atentados de ETA o los del II-M. «Los ataques de los trenes fueron durísimos. Yo encajo bien las cosas, pero hubo momentos en los que me derrumbé y me vine abajo. Tengo compañeros que se quedaron tocados y no lograron recuperarse. Al final, dejaron el cuerpo», relata.

Ahora, Félix abordará la bajada del lienzo con la misma calma con la que asegura haber afrontado las situaciones más críticas. «Me hace mucha ilusión. Espero estar tranquilo», afirma. Aunque sus compañeros ya le han advertido: los nervios llegarán cuando se acerque la fecha.


EL MUNDO. Martes, 1 de agosto 2026

21

GRAN MADRID

UN MILLÓN DE EUROS PARA EL CAMPO AFECTADO POR LOS INCENDIOS

La reconstrucción en la Sierra Oeste avanza a paso firme una semana después de que se diera por extinguido el devastador fuego que afectó a 17 localidades madrileñas. Entre ellas, Villa del Prado, desde donde ayer anunció Isabel Díaz Ayuso que la Comunidad de Madrid destinará un millón de euros para ayudar a las explotaciones agrícolas y ganaderas de la región. Junto a Carlos Novillo, consejero de Medio Ambiente, Agricultura e Interior (en la foto, a la lauda), la presidenta explicó que la partida servirá para garantizar la alimentación y el agua para los animales, reparar infraestructuras dañadas y prestar asistencia veterinaria. Además, el Ejecutivo autonómico está ultimando, junto a organizaciones agrarias, «ayudas extraordinarias» para nuevas instalaciones y maquinaria y reincorporar jóvenes.

FOTO: C.M.

img-43.jpeg

El Rayo podrá disputar su primer partido de Liga en Butarque

MARÍA SANTAMARÍA MADRID El C.D. Leganés hizo ayer oficial un acuerdo con el Rayo Vallecano para cederle, en el caso de que lo necesite, el estadio Ontime Butarque de cara a su primer partido de LaLiga ante el Deportivo Alavés el próximo 20 de agosto. La mudanza se concretó con el respaldo financiero de la Comunidad de Madrid para evitar la salida del club de la región, ante la inviabilidad técnica de reabrir a tiempo su estadio.

El pacto fijó que el choque se dispute en el campo legalense bajo unas garantías mínimas para la hinchada pepinera, destinando parte de los ingresos a una iniciativa para sus abonados, «que sienten el estadio Ontime Butarque como su casa». La medida se adoptó tras la suspensión cautelar de la concesión de Vallecas por graves fallos de seguridad y riesgos de incendio detectados en una auditoría.

La semana pasada, la directiva de Raúl Martín Presa permitió finalmente la entrada de los operarios regionales tras días de bloqueo, por lo que el Ejecutivo autonómico confirmó que costeará el traslado temporal.

AYUNTAMIENTO DE MÓSTOLES ANUNCIO

Por la presente se hace público que la Junta de Gobierno Local, en su sesión celebrada el día 19 de mayo de 2026 adoptó, entre otros, el siguiente Acuerdo (4/387): Primero: Admitir a trámite la solicitud de don Ángel Rodríguez García y Aprobar inicialmente el Plan Especial en suelo urbano consolidado del Plan General de Ordenación Urbana de Móstoles para la segregación de la parcela calastral 0333910VK2605500015F situada en la Calle de Virgen de Manera 32, en la urbanización Parque Guadarrama del municipio de Móstoles (Madrid), de conformidad con lo establecido en el artículo 59.4, en relación con el artículo 57, de la Ley 9/2001, de 17 de julio, del Suelo de la Comunidad de Madrid. Segundo: Abrir el trámite de información pública por plazo de un mes, durante el cual se podrá consultar el documento en la Sección de Planeamiento de la Gerencia Municipal de Urbanismo, calle Independencia nº 12, 6ª Planta. Inspección de anuncio en el Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid y en uno de los periódicos de mayor difusión. Asimismo, en Orden a dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 26 del RMFA, deberá publicarse en los tablones de edictos de la Casa Consistorial, de las Juntas de Distrito, de los Organismos Autónomos y en la Web municipal, así como notificación individualizada a los propietarios.

El expediente deberá someterse a información pública por plazo no inferior a un mes y, simultáneamente, requerirse los informes de los órganos y entidades administrativas previstos legalmente como preceptivos o que, por razón de la posible afección de los intereses públicos por ellos gestionados, deban considerarse necesarios, a tenor de lo establecido en el artículo 59.4, en relación con el artículo 57 (b) y c), del referido texto legal.

Este artículo exige, además, que la información pública se lleve a cabo en la forma y condiciones que propicien una mayor participación efectiva de los titulares de los derechos afectados y de las ciudadanos en general, por lo que, en virtud de lo dispuesto en el artículo 45 de la Ley 39/2015, de 1 de octubre, del Procedimiento Administrativo Común de las Administraciones Públicas, su publicación deberá realizarse mediante anuncio en el Boletín Oficial de la Comunidad de Madrid y en un diario de gran difusión de la misma, al objeto de que durante el citado plazo de un mes puedan formularse las alegaciones que se estimen oportunas, igualmente, se efectuará publicidad telemática del anuncio de aprobación inicial, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 56 bis de la LSCM.

Asimismo en Orden a dar cumplimiento a lo dispuesto en el artículo 26 del RMFA, deberá publicarse en: "En los tablones de edictos de la Casa Consistorial y de las Juntas de Distrito y, en su caso, de los Organismos Autónomos. En la Web municipal." Y publicidad telemática.

De forma simultánea a la información pública, se solicitando aquellos informes que sean preceptivos conforme a la LSCM, de 17 de julio y conforme a la normativa sectorial y no sean exigibles con carácter previo a la aprobación inicial.

Tercero: De acuerdo con lo previsto por el artículo 70.4 de la LSCM, la aprobación inicial del expediente de planeamiento conllevará la suspensión de las licencias para la realización de los actos de uso del suelo, construcción y edificación y ejecución de actividades. No obstante, de conformidad con el art. 120 del Reglamento de Planeamiento, podrán concederse licencias basadas en el régimen vigente, siempre que se respeten las determinaciones del nuevo planeamiento.

Cuarto: Subsanación:

El documento de aprobación definitiva, deberá presentarse firmado por la propiedad legalmente representada (incluido los propietarios en régimen de garancales si los hubiera) y el técnico redactor competente. Se entregará completo, incluido Anexos, mediante archivo informático en formato pdf del documento definitivo que incluirá planes de la parcela actual y de la parcelas resultantes de la división propuesta con descripción pormenorizada de linderos, en formato digital (dd o dwg), en coordenadas UTM ETRS-89 HUSD 30 de acuerdo con la Ley 13/2015, de 24 de junio, de Reforma de la Ley Nipodecarta y de la Ley de Catastro Inmobiliario, que implica a las Administraciones Locales a "remitir al Registro de la Propiedad los planes urbanísticos generales y de desarrollo, debidamente georreferenciados y metadolados".

Deberá añadirse de forma expresa: No se permite el adosamiento entre colindantes, al pertenecer la parcela al Grado 2ª (unifamiliar aislada) de la Ordenanza ZU-R3

Debido a las pequeñas superficies de los restos de parcelas, el documento de aprobación definitiva, deberá presentarse con el redondeo a un decimal tal y como se muestra en el informe.

Para el cómputo de la edificabilidad se estará en lo dispuesto en el artículo 10.3.4 sobre medición de la superficie compostable a efectos de la edificabilidad del documento de las Normas Urbanísticas Generales del Plan General.

El proyecto de ejecución resolverá las acometidas a las parcelas de los servicios de infraestructuras municipales que se ejecutarán con cargo al promotor.

El documento de aprobación definitiva, deberá presentarse firmado por la propiedad legalmente representada (incluido los propietarios en régimen de garancales si los hubiera) y el técnico redactor.

Deberá aportarse imágenes de planos con mejor resolución.

Deberá corregirse las erratas en la transcripción de la ZU-R3 en lo que se refiere a ampliaciones y modificaciones del sólido capaz.

Deberá actualizarse o eliminar la fotografía de la parcela como estado actual.

Deberá ordenarse el contenido en función al índice propuesto para el anexo 4 y 3.

Se incorporan las páginas de reconocimiento de lindes por los propietarios firmados.

En el Anexo 7: Resumen Ejecutivo, se listan unos planos que no aparecen ni se corresponden con el índice de planes aportado. Deberá corregirse este punto.

El documento para la aprobación definitiva deberá ajustarse a lo dispuesto en las Recomendaciones para la elaboración documental, formalización y presentación de los instrumentos de planeamiento urbanístico en la Comunidad de Madrid. Publicado por la Consejería de Medio Ambiente, Agricultura e Interior en marzo de 2025. https://www.comunidad.madrid/terrapalencia/nacional/actualidad/relacion-instrumento-planeamiento-urbanistico/

Quinto: Dar traslado de esta resolución al interesado: Don Ángel Rodríguez García. De acuerdo con lo dispuesto en el artículo 49 de la Ley 7/1985, de 2 de abril, Reguladora de las Bases de Régimen Local y teniendo en cuenta el mencionado Acuerdo de la Junta de Gobierno Local, se somete el citado documento a información pública y audiencia a los interesados por plazo de un mes para que puedan formularse cuantas reclamaciones y sugerencias se consideren oportunas, estando a disposición de los ciudadanos, a partir del día siguiente a la publicación del presente anuncio en el Boletín Oficial de la Comunidad, en las dependencias de la Gerencia Municipal de Urbanismo del Ayuntamiento de Móstoles en la calle Independencia nº 12, en horario de 9.00 hasta las 14.00 horas.

También podrá ser consultado en el siguiente enlace:

https://www.mostoles.es/SEDE_ELECTRONICA/estatlon-anuncios/planes-urbanisticos

Móstoles, 3 de junio de 2026

El Concejal Delegado de Urbanismo, Vivienda, Patrimonio y Mantenimiento de la Ciudad

Fdo.: Sergio Mª Soler Hernández


22

MUNDO

Colombia, en estado de «desastre nacional»

● Un devastador terremoto de magnitud 7,4 deja al menos 111 muertos. El oeste del país se ve fuertemente sacudido, con graves daños en infraestructuras y personas atrapadas

El fuerte seísmo que sacudió ayer el centro de Colombia, a las 7,4, de la mañana (14,30 en la península ibérica), de 7,4 de magnitud y 107 kilómetros de profundidad, con una duración de un minuto, causó al menos 111 muertos y numerosos heridos, además de personas atrapadas en edificios que colapsaron, datos al cierre de esta edición.

El Servicio Geológico Colombiano situó el epicentro a 20 kilómetros de San Juan del Palmar, pequeño municipio del Chocó, departamento cuya capital, Quibdó, sufrió graves daños, igual que Cali, Manizales y Pereira, capitales del Valle del Cauca, Caldas y Risaralda, respectivamente.

Aerocivil, la entidad responsable del servicio aéreo, cerró los aeropuertos de las urbes citadas, además del de Armenia, el único que quedaba del llamado «eje cafetero». También cortaron las carreteras de acceso a la mayoría de dichas regiones por posibles derrumbamientos de tierra u otros efectos que pongan en peligro la circulación.

El presidente Abelardo de la Espriella enseguida asumió el control del Puesto de Mando Unificado, instalado en Bogotá, para dirigir personalmente las labores de los equipos de rescate y la coordinación con su gabinete y las autoridades locales. Y emitió la declaración de «desastre nacional» que le permite destinar fuertes recursos para ayudar a las víctimas y reconstruir lo caído.

Será, de alguna manera, la primera prueba de fuego de su Presidencia, que comenzó el viernes 7 y había hecho énfasis en el combate a las bandas criminales, tras asestar el Ejército duros golpes a dos de ellas. Y será una manera de probar la abismal diferencia entre una nación democrática y la dictadura chavista de la nación vecina.

«A los colombianos que hoy [por ayer] atraviesan momentos difíciles quiero decirles que no están solos. Tienen un presidente al que le duele su gente y hará todo lo necesario para protegerlos, acompañarlos y sacar adelante, juntos, a las regiones afectadas», manifestó el nuevo mandatario colombiano.

«Estaba en la parte baja de Manizales, empezó un temblor muy suave que se fue extendiendo y cogiendo fuerza, el suelo se movía como ondas de agua, muy rápido, y sentías que todo iba rompiéndose», asegura a este diario Camilo Arango, analista del diario digital El Reportero de Ma-

img-44.jpeg

nizales. «La nuestra es una ciudad sísmica y se presentan temblores con relativa frecuencia, pero este fue un sacudón muy bravo, vivimos momentos muy angustiantes. Manizales estaba despertando y no se sabía qué estaba pasando. Luego nos enteramos de daños estructurales en el aeropuerto, de edificios enteros colapsados, muchos heridos, de la propia catedral con daños con-

El terremoto también se sintió con fuerza en Bogotá y otras localidades colombianas, además de Ecuador, Panamá y Venezuela.

Como la cifra de muertos la van reportando en Colombia a cuentagotas y al principio parecía que apenas habría pérdidas humanas, en un comunicado emitido poco después del movimiento telúrico, la Asociación Colombiana de Ciudades Capitales (Asocapítales) aseguró que «los balances pueden cambiar rápidamente a medida que avanzan las labores

de búsqueda, rescate e inspección de infraestructuras». La Presidencia de la República manifestó que será el único portavoz oficial con el objetivo de frenar el aluvión de noticias falsas que circularon por las redes sociales.

La congresista Astrid Sánchez Montes de Oca, del Partido de la U, comentó a este diario, sobre las 8:00 de la mañana (15:00 horas en la península ibérica) que necesitaban con carácter urgente médicos y otros apoyos sanitarios para atender heridos, tras visitar el Hospital departamental y re-

img-45.jpeg

siderables, de clínicas que sufrieron afectaciones. Piden donantes de sangre, pero la ciudad está respondiendo bien».

Ha sido el terremoto de mayor fuerza desde el que provocó estragos en una treintena de municipios del «eje

107

Kilómetros bajo tierra. Es la profundidad del movimiento lechónico, que provocó que se notara en todo el país.

cafetero» el 25 de enero de 1999, sobre todo en Armenia, Quindío, con un saldo total de 1.185 muertos. Y sucede a las pocas semanas de los dos que devastaron La Guaira y otras localidades venezolanas, con miles de fallecidos.

img-46.jpeg

Los pacientes son evacuados al exterior de un hospital tras el terremoto que sacudió Cali. AP

img-47.jpeg


23

MUNDO

img-48.jpeg

Búsqueda entre los escombros de una edificación colapsada en la ciudad de Cali (Colombia). ERNESTO GUZMÁN JR. / EFE

relata Lupi Herrera, manizaleña y directora de documentales, que en ese momento se encontraba en al aeropuerto Internacional Matecaña de Pereira para viajar a Bogotá.

«Mientras estábamos en la sala, la mayoría de pasajeros eran extranjeros porque al «eje cafetero» están viniendo turistas de todos los países y no entendían qué pasaba, si era un tiroteo o qué, por las series de televisión, supongo. Mientras tanto, el te-

El terremoto se sintió en casi todos los rincones del país cafetero

Se trata de la primera prueba de fuego del nuevo presidente

En casi todos los sitios hacen falta médicos y se pide donar sangre

cho se caía a pedazos, los tubos se reventaban, unos hacían un cortocircuito con la luz y saltaban chispas. Yo trataba de calmar a la persona de al lado, pero yo misma estaba muerta del susto», sigue su relato. «Me cayó un metal en la espalda, los momentos fueron agobiantes, con mucho miedo, hubo gente atrapada en el avión, a otras se les cayeron sus pertenencias cuando esperaban para abordar y no sabían qué hacer. Los colombianos, como yo, que somos de Pereira y Manizales, con familia en los dos lados, lo vivimos de una manera más dramática, como es lógico. A familiares de Manizales se le cayeron el techo, las puertas y se rompieron ventanas de su vivienda, sintieron mucho miedo. Ha sido doloroso también por los recuerdos, porque a mi familia se le cayó la casa en el terremoto del 1999».

Esta actividad sísmica responde a una dinámica tectónica natural del Occidente colombiano, asociada a la placa Nazca que se encuentra bajo el Pacífico. «Se trata lo que en sismología se denomina un seismo interplaca tipo intralab [que ocurre al interior de una placa tectónica]», analizó en la revista Semana el profesor Rodrigo León de la Universidad de los Andes. «Esta profundidad explica por qué el temblor fue percibido en prácticamente todo el país [desde Bogotá a Medellín, en Cali y el «eje cafetero] a pesar de que el epicentro estuvo en una zona poco poblada. Las ondas sísmicas a esa profundidad (107 kilómetros) viajan grandes distancias con menor pérdida de energía».

«PENSÉ QUE ME MORÍA, QUE IBA A COLAPSAR TODO Y QUE NO SOBREVIVIRÍAMOS»

Juliana Gutiérrez lleva toda la vida en Cali y está acostumbrada a los terremotos, pero ninguno le ha impactado como éste. «Pensé que me moría», dice entre lágrimas en una conversación telefónica con EL MUNDO.

Como a muchos colombianos, el seísmo la sorprendió en su casa. «Nunca habíamos vivido una situación igual». Eran

las 7:43 de la mañana cuando su edificio empezó a temblar con virulencia. Gutiérrez hizo lo que suele hacer en estos casos: situarse al lado del ascensor y esperar a que pasase lo peor, como le aconsejó su padre, un ingeniero civil. «Pero esta vez pensé que ya, que iba a colapsar todo y que no sobreviviríamos», explica. «Fue muy fuerte. Me hice a un lado de una mesa, esperando lo peor.

Estaba con la señora que me ayuda aquí en la casa».

Gutiérrez compara el ruido del terremoto con el de «cinco helicópteros bajando al mismo tiempo desde el cielo. Así fue el rugir de la tierra y la estructura. Algo terrible». Unos minutos después, calcula que tres, «más o menos», comenzó a bajar por las escaleras desde un sexto piso, en una peregrinación a la que se unieron los vecinos del resto del conjunto, formado por siete torres. Esperaron las réplicas en la calle, que por suerte no se llegaron a producir.

Camilo Mutis no tuvo tanta suerte. El terremoto le destrozó una parte del apartamento. «Estoy vivo de milagro», relata. «Estaba en la cama cuando empezó a temblar el edificio y se vino abajo el techo del cuarto de las lavadoras, junto a la cocina. Diez metros más y no estaría vivo». Mutis dice que el seísmo fue tan largo que «alcanzó a rezar un buen rato». «Fue largo, muy largo, suficiente para destruir un 30% de mi apartamento, que ahora está inundado». / P. SCARPELLINI

correr las calles de Quibdó, donde fue testigo de escenas estremecedoras. Decenas de voluntarios rebuscaban entre los escombros de edificaciones derruidas posibles atrapados.

También pidió al Gobierno que el Ejército realice sobrevuelos por el caudaloso Río San Juan, porque tiene informaciones de poblados afectados. «Me dicen que algunos están casi desaparecidos, pero hasta no llegar, no sabemos cómo se encuentran», afirmó. En Cali, el alcalde, Alejandro Eder, comentó que hay por lo menos 25 edificaciones gravemente afectadas y siguen analizando el estado de otras con diferentes daños. Y el de Bogotá, Juan Fernando Galán, anunció que enviaría equipos expertos en la búsqueda de supervivientes bajo los escombros.

«Todo lo que viví en el terremoto de hoy [por ayer] fue horrible; horrible por el hoy y horrible por el recuerdo que tenía del anterior, el de 1999».


24

MUNDO

img-49.jpeg

AFECTADA LA EMBLEMÁTICA CATEDRAL DE MANIZALES

Entre los edificios que colapsaron ayer en Colombia por el terremoto, destaca el desprendimiento de una de las torres de la emblemática Catedral Basílica Metropolitana de Nuestra Señora del Rosario, en Manizales. En la imagen, varios vecinos se concentran frente al edificio religioso, levantado entre 1928 y 1939. No fue la única construcción icónica que se vio afectada en el país. Según informó la autoridad aeronáutica, varias iglesias y catedrales también fueron perjudicadas por la fuerte sacudida. Es el caso del pico central de la iglesia de San José de Pereira, que se desprendió ante la mirada atónita de los viandantes, que se agarraron a lo que pudieron para salvarse del temblor, según informó la agencia Efe.

DAVID CARDOVA / AP

«La ciudad está complemente colapsada»

Vecinos de Cali y Manizales relatan cómo vivieron el seísmo que sacudió el país

LUCAS PÉREZ

Manizales es una de las ciudades más afectadas por el terremoto de magnitud 74 que sacudió ayer Colombia. La ciudad, al oeste del país, sigue en estado de shock, con edificios dañados, estructuras colapsadas y equipos de emergencia desplegados en distintos puntos mientras todavía se intenta conocer el alcance de la tragedia.

«Horrible, ha sido horrible», relata a EL MUNDO Estefanía Sierra, manizaleña residente en Bogotá pero a la que el terremoto le sorprendió de visita en su ciudad junto a su familia. «Lo sentimos como si hubiera caballos debajo de la casa cabalgando, como si se moviera toda la tierra. Sonó durísimo, las ventanas se movían y hasta el agua del baño se salía. Fue muy intenso el movimiento».

Milton César Ocampos, guía profesional de turismo del país y vecino de Manizales, cuenta cómo vivió esos primeros segundos: «Se sintió muy fuerte. Las cosas que estaban en el piso se caían, se movían fortísimo». Su

edificio resistió, pero reconoce que el terremoto le provocó miedo. «Yo realmente no soy tan temeroso de los temblores, pero este sí me asustó. Rugió todo y nos invadió el pánico».

El presidente del diario La Patria, Jorge Hernán Botero Restrepo, asegura que nunca había vivido un terremoto así. «Jamás había vivido un temblor así. Ha sido como los que ves en las películas», explica. Su relato refleja el desconcierto que todavía domina las calles de Manizales. «La ciudad está devastada, la gente tiene pánico, está desorientada, mirando los edificios. Hay gente pidiendo socorro, esperando a la Cruz Roja. Hay mucha incertidumbre en las calles. Estamos desolados».

Los daños se concentran en el centro histórico y en algunas de las zonas con edificios más antiguos. «Las afectaciones más grandes fueron en el centro de la ciudad, cerca de la Plaza de Bolívar y calles muy emblemáticas de Manizales», explica Milton. En el sector de la Avenida Santander,

cerca del Cable, dos edificios han colapsado y los equipos de emergencia trabajan en las labores de rescate. Los primeros cálculos apuntan a que más de 20 edificios podrían haber quedado parcial o totalmente destruidos, aunque todavía se está evaluando el alcance de los daños.

La ciudad también se encuentra prácticamente paralizada. «Hay un caos total. La ciudad está completamente colapsada porque la gente está saliendo en sus vehículos y se está pidiendo a la población que no salga en coche», relata el periodista Velásquez Echeverry, del canal Telecafé.

Pero el terremoto golpeó mucho más allá de Manizales. En Cali, el fotógrafo Julián Velasco explica que todavía no existe un balance completo de lo ocurrido en el occidente colombiano. «Anímicamente estamos muy golpeados porque todavía no tenemos un parte completo de las edificaciones que han colapsado a nivel del occidente colombiano», señala. Los primeros minutos estuvieron marcados también por el colapso de las comunicaciones. «Colapsó la energía, hubo una caída telefónica, el WhatsApp se bloqueó», relata.

La falta de información ha aumentado la angustia entre quienes intentan localizar a sus familiares. Algu-

nas empresas han enviado a sus trabajadores a casa para que puedan comprobar que sus seres queridos están bien. «La gente está muy nerviosa. Hay mucho pánico acumulado», explica el fotógrafo.

La periodista María Carolina Andrade, muy vinculada a Manizales, también vivió el terremoto desde Cali. Asegura que ha sido «el más duro y largo» que recuerda. «Se sintió muy duro y aquí también hay unas zonas muy afectadas, muy cerca de la Plaza de toros. Hay daños importantes,

edificios que se cayeron y daños estructurales muy importantes». Andrade explica las indicaciones que están recibiendo los ciudadanos: «Lo que nos están pidiendo es quedarnos en los sitios, no colapsar el tráfico porque está muy complicado. Se sintió durísimo». Pero lo que más le impresionó llegó después, al comenzar a ver las imágenes de los daños en Manizales. «Lo de la Catedral te digo que yo lo vi y pensé que era IA. No pensé que fuera verdad», relata.

José Antonio Arabia, de 50 años, se dirigía a trabajar en Cali cuando comenzó el terremoto. «Fue muy fuerte. Fue a las 7:30, 7:34 de la mañana. Empezó a sentirse el movimiento y poco a poco fue subiendo», recuerda.

La intensidad de la sacudida hizo que muchas personas no pudieran ni siquiera mantenerse en pie mientras intentaban llegar a las zonas de seguridad. «La gente se caía porque no se podía mantener en pie», relata Arabia. La ciudad quedó sin electricidad, con los semáforos apagados y con problemas de telefonía. «Estamos desconectados, la señal telefónica de los celulares no funciona», cuenta. Pero, en medio del caos, este colombiano está aliviado por haber salido ileso: «Creo que pudo haber sido mucho peor, estamos bien».

img-50.jpeg

Los equipos de rescate trasladan a un superviviente en Manizales. AP

«Jamás había vivido un temblor así. Ha sido como los que ves en las películas»


25

MUNDO

img-51.jpeg

El turco Recep Tayyip Erdogan, el saudí Mohamed bin Salman y el paquistaní Shehbaz Sharif firman el acuerdo en la Meca. AFP

La OTAN suní: Oriente Próximo busca cómo defenderse al margen de EEUU

Arabia Saudí reconfigura sus alianzas hacia Turquía y Pakistán tras la guerra de Irán

Tras múltiples encuentros oficiales a lo largo del último año, Arabia Saudí, Turquía y Pakistán han cerrado una nueva alianza con un acuerdo de defensa conjunta conocido informalmente como la OTAN suní. El protocolo, firmado en la ciudad sagrada de la Meca, un lugar cargado de simbolismo que da nombre al pacto, refleja una tendencia que se puso en marcha el 7 de octubre de 2023 y que se ha acelerado aún más durante la guerra de Estados Unidos e Israel contra Irán: la reconfiguración del orden regional y las alianzas en Oriente Próximo. Algunos ya no creen que Washington pueda defenderlos.

Los tres países declararon en un comunicado cuyo lenguaje evoca al Artículo 5 de la Alianza Atlántica que un ataque armado contra cualquiera de ellos será considerado un ataque contra todos. Así lo dejó claro posteriormente el ministro de Exteriores turco, Hakan Fidan, que estableció un paralelismo con la OTAN para remarcar la solidez del nuevo acuerdo. «Por eso se establece un pacto de seguridad. Por eso otros países

img-52.jpeg

ses deciden unirse a una alianza: para beneficiarse del apoyo mutuo», señaló. El compromiso también prevé el fortalecimiento de la cooperación en materia de defensa entre los tres países. La declaración fundamenta el acuerdo en «los lazos históricos, los vínculos de hermandad y solidaridad islámica, los intereses estratégicos compartidos y los patrones establecidos de cooperación en defensa».

El viceministro saudí de diplomacia, Rayed Krimly, lo definió como un mecanismo para «desarrollar capacidades de defensa conjuntas y fortalecer la disuasión estratégica». Sin embargo, el documento deja abiertos muchos interrogantes sobre los límites de la defensa mutua y hasta qué punto los países firmantes están dispuestos a defender a sus aliados en caso de agresión real.

El momento en que se ha forjado la alianza es crucial. El acuerdo se alcanza mientras la guerra sigue sin resolverse formalmente y particularmente Riad se ve cada vez más arrastrada a un conflicto regional. En los últimos meses, Arabia

Saudí ha sufrido ataques con misiles y enjambres de drones desde múltiples frentes: desde Yemen, donde los hutíes han intensificado sus ataques e impuesto un bloqueo naval contra Riad, hasta Irak, donde las milicias proiraníes han golpeado infraestructuras energéticas saudíes. El Estrecho de Ormuz sigue siendo un cuello de botella, y la sensación en Riad es que la dependencia exclusiva de un único aliado externo como Estados Unidos ya no es suficiente para mantener la estabilidad y seguridad en el país y el vecindario.

Por ello, en octubre de 2025 Riad e Islamabad firmaron un acuerdo de defensa similar al de la Meca, en el que Pakistán incluyó a Arabia Saudí en su paraguas nuclear, aunque los límites de éste también estaban difusos, tal y como se ha visto ante la falta de respuesta paquistaní a los ataques iraníes contra la monarquía árabe. No obstante, Pakistán sí se ha sumado a otras iniciativas de defensa saudí, como la reciente coalición marítima creada por Riad para proteger la seguridad del mar Rojo ante los crecientes ataques de los hutíes.

Ante la incertidumbre de los límites

miles del pacto tripartito con Ankara, funcionarios turcos han matizado la capacidad de respuesta de los tres países firmante del acuerdo de la Meca ante una agresión, admitiendo que cualquier respuesta

EL EJÉRCITO DE YEMEN ATACA A LOS HUTÍES

El Ejército yemení bombardeó ayer posiciones militares de los hutíes, respaldados por Irán, en el oeste de la provincia oriental petrolera de Marib, mientras se intensifican los combates en varios frentes después de los ataques de los rebeldes contra el puerto de Moca. Las Fuerzas Armadas yemeníes golpearon posiciones y plataformas de lanzamiento de misiles en el monte Hailan, en el distrito de Sirwah, al oeste de Marib, y también a combatientes posicionados en el distrito de Al Jubah, al sur de la provincia, informaron a la agencia EFE fuentes militares.

ta militar «requiere decisiones políticas y votaciones en comités trilaterales». El diplomático saudí Krimly también matizó que el acuerdo firmado se encamina más hacia un escudo de intenciones que a la creación de un «eje militar o un bloque sectario».

Los analistas iraníes, que han seguido el movimiento con inquietud, lo interpretan como el producto directo de la transformación re-

Este pacto deja interrogantes sobre el formato de defensa mutua

Benjamin Netanyahu avisa del peligro sobre el «eje suní»

gional tras la guerra en Gaza e Irán. Mostafa Najafi, experto en relaciones internacionales, señala que «los estados árabes son considerablemente más conscientes de su vulnerabilidad dentro del orden de seguridad existente».

El ministro de Exteriores iraní, Abbas Araghchi, declaró tras el anuncio del pacto que «los estados musulmanes deben permanecer unidos», en un vago mensaje de hermandad. Desde el parlamento, el portavoz del Comité de Seguridad Nacional iraní, Ebrahim Rezaei, advirtió que «un acuerdo con Turquía y Pakistán no aportará seguridad a los saudíes, al igual que años de dependencia unilateral de Estados Unidos no lo hicieron».

Por su parte, el primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, ha mencionado en algunos discursos el peligro de un incipiente «eje suní», sin aludir a ningún país.

La negativa de Egipto a sumarse al acuerdo, a pesar de haber sido invitado formalmente por turcos y paquistaníes, es quizá la pieza que mejor explica los límites de esta nueva arquitectura. El Cairo ha dejado claro que se siente cómodo con la cooperación en seguridad regional, como la que mantiene en la coalición marítima del Mar Rojo, pero asumir un compromiso vinculante para defender a Arabia Saudí es una línea que no está dispuesto a cruzar, apunta una investigación del medio MadaMasr.

«La guerra con Irán ha demostrado que depender de una potencia extranjera no garantiza la inmunidad ante las consecuencias de un conflicto bélico. Y sin embargo, durante las últimas décadas, Riad ha basado gran parte de su seguridad en una alianza estratégica con Estados Unidos», advierte el analista Najafi en el medio persa Eissahewa. Por el momento, el Pacto de la Meca no alivia esta dependencia, pero evidencia la necesidad creciente de formar alianzas y adaptarse al nuevo orden cambiante surgido de octubre de 2023.


26

MUNDO

img-53.jpeg

Un hombre habla por teléfono, ayer, mientras los buques atraviesan el Estrecho de Ormuz frente a Bandar Abbas (Irán). ATTA KENARE / AFP

Irán y Omán redibujan el mapa del Estrecho de Ormuz sin Washington

Teherán exige a EEUU una compensación por los daños de la guerra, a lo que Trump le replica reclamándole otra para «todas las personas que ha matado»

L.V. ESTAMBUL

Irán y Omán están muy cerca de alcanzar un acuerdo para la gestión del tráfico en el Estrecho de Ormuz. Esta custodia compartida no significa por el momento un retorno a la normalidad en la vía marítima, ya que Teherán sigue acumulando exigencias a Washington ante el fracaso del Memorando de Entendimiento en el que se pretendían resolver los principales escollos de la guerra.

Teherán confirmó que se ha delimitado geográficamente el nuevo corredor marítimo, que deja en evidencia la expulsión silenciosa pero efectiva de Estados Unidos del Estrecho y la reivindicación de soberanía por parte de Irán y Omán sobre estas aguas, un estatus que no existía antes de la guerra.

Fuentes iraníes señalaron que, según el nuevo plan, los buques que se dirijan al Golfo Pérsico transitarán por un canal controlado por Irán, bordeando su costa, mientras que las embarcaciones que abandonen el Estrecho navegarán por un canal adyacente a las aguas territoriales de Omán, man-

teniendo la comunicación con Irán. Este arreglo, descrito como temporal, incluye la imposición de «tasas de servicio» para cubrir los costes de seguridad y medioambientales, cuyos ingresos se repartirán a partes iguales entre Teherán y Mascate.

«Este acuerdo debe establecerse exclusivamente entre Irán y Omán, y no otorgamos ningún derecho a ningún otro país», señaló el viceministro de Exteriores iraní, Kazem Gharibabadi, en una entrevista con la agencia IRNA. El diplomático subrayó que, antes del conflicto actual, el tráfico marítimo se realizaba solamente a través de aguas territoriales omaníes, una condición pactada antes de la Revolución Islámica de 1979. Ahora el nuevo modelo busca corregir lo que Irán considera un desequilibrio histórico. Gharibabadi dejó claro que la llave de la puerta marítima queda en manos de Teherán y advirtió que, ante una escalada de tensiones, cerrarán la vía «cuando sea necesario».

El presidente estadounidense, Donald Trump, aseguró el domingo que estaba «seminegociando»

con Irán, pero ayer volvió a cargar contra el régimen iraní por pedir una compensación económica por los daños de la guerra y para reabrir Ormuz. «Irán está pidiendo una compensación por los daños que se le han causado durante el conflicto militar de los últimos cinco meses (...) algo que nunca han mencionado durante nuestras negociaciones», sentenció en una publicación en Truth Social. «Yo igualmente exijo una compensación de Irán, por todas las personas que han matado a lo largo de los últimos 50 años, como parte de cualquier futura negociación de paz», añadió.

Según las últimas filtraciones de funcionarios estadounidenses a la prensa, Trump también está buscando fórmulas para reabrir el tráfico marítimo y considera incluso renunciar a firmar un acuerdo nuclear con Teherán si regresa la normalidad a Ormuz.

El acercamiento entre Teherán y Mascate surge de años de cooperación entre ambos gobiernos y debido al papel mediador de este último

COLOMBIA ESTRECHA LAZOS CON ISRAEL

El nuevo Gobierno colombiano reconoció ayer la soberanía de Israel sobre los Altos del Golán, un territorio estratégico sirio pero ocupado por el Estado judío desde 1967, según anunció la Cancillería de Abelardo de la Espriella. Sorprendentemente, el anuncio se hizo el mismo día que el país sufrió un devastador sismo. «Colombia reconoce que el mantenimiento del control y la soberanía de Israel sobre los Altos del Golán constituye un componente esencial de su defensa nacional y de su capacidad para proteger y salvaguardar a sus ciudadanos», detalló el comunicado del Ministerio de Exteriores recogido por Efe.

en varios conflictos regionales. Omán ha desempeñado tradicionalmente el papel de diplomático silencioso, facilitando contactos que llevaron al acuerdo nuclear de 2015 o al deshielo entre Arabia Saudí e Irán en 2023. Su política de «neutralidad activa» le ha permitido mantener cordiales relaciones con Irán durante toda la guerra y sus puertos e infraestructuras han sufrido muchos menos ataques que los vecinos del Golfo. De hecho, los puertos omaníes, situados fuera del Estrecho, han experimentado un incremento del 17% en exportaciones desde que se desató la guerra en febrero, lo que otorga a Mascate una posición de fuerza. Pero Omán busca mayor estabilidad para sus intereses comerciales.

Su decisión de mantener el diálogo con Teherán durante la guerra ha provocado roces con Washington. En medio de la tregua, Trump lanzó una amenaza a Omán, declarando a la prensa que el país debía «comportarse» o Estados Unidos lo «destruiría». Mascate fue muy crítico con la ofensiva lanzada por Estados Unidos e Israel contra Irán en febrero, ya que frustró su trabajo de mediación entre Washington y Teherán. En un inusual artículo publicado en The Economist, el ministro de Exteriores omaní, Sayyid Badr Albusadi, acusó a Estados Unidos de dejarse llevar por los caprichos de Israel, un país que «busca explícitamente el derrocamiento de la República Islámica y probablemente le importa poco cómo se gobierne el país».


27

MUNDO

Ucrania llora al arqueólogo Oleksi Yúkov, el «recolector de almas»

Recuperó cuerpos del campo de batalla durante décadas hasta que pisó una mina

Una gran explosión interna había abierto el carro de combate T72 como si fuera una lata de surdinas. La torreta se encontraba a 10 metros de distancia. Oleksi Yúkov comenzó a dar vueltas alrededor del blindado buscando evidencias. Nivardó en encontrarlas en forma de ropa militar hecha jirones. «Son restos de uniformes rusos». Alrededor la primavera ucraniana había llenado el campo de flores y el aire de insectos. El trabajo de ese día en la destruida aldea de Dolyna, bajo un sol que quemaba, era comprobar si había restos humanos y extraerlos para ser analizados, porque el objetivo siempre fue informar a las familias del destino final de sus seres queridos y darles cristiana sepultura. Fueran ucranianos o rusos.

Aquel día de 2024, delante de este reportero, el equipo de Yúkov y sus ayudantes de la Asociación de Investigadores del Patrimonio Histórico Militar Platzdarm, excavaron dentro del blindado hasta que, poco a poco, fueron encontrando lo que buscaban. Conforme quitaban capas de tierra, comenzó a emerger un olor punzan-

Nació en la ciudad de Sloviansk, donde comenzó la guerra de 2014

Mandaba análisis al Ministerio de Defensa ruso para enviar los cuerpos

te y nauseabundo. «La humedad ha preservado estos restos. La muerte puede olerse y sentirse», dijo Yúkov. «La explosión aplastó al conductor de este carro de combate hacia la tierra y los trozos de su cuerpo se fundieron con el acero derretido pero, a pesar del tiempo pasado, tenemos algunos restos de carne y huesos de la cara». Hasta encontró el posible origen de la explosión: la arilla de una granada: «Es posible que algún soldado ucraniano introdujera una granada por la escotilla del carro y sorprenderá a sus tripulantes».

Este arqueólogo de 40 años, responsable de la recuperación y entrega de cientos de cuerpos de soldados muertos a sus familias, ya fueran rusas o ucranianas, murió la pasada semana al picar una mina en una zona cercana al frente de batalla del Donbás, el lugar habitual de trabajo de Yúkov.

El investigador y experto en anatomía humana (podia identificar huesos humanos con sólo ver un pequeño fragmento) nació en Sloviansk,

justo donde comenzó el conflicto en 2014 entre Ucrania y las milicias prorrusas apoyadas por Moscú. Hasta ese momento se había especializado en hallar e identificar cuerpos de soldados alemanes y soviéticos caídos durante la Segunda Guerra Mundial. «A veces es sencillo identificar a los muertos. Los soldados alemanes tenían mejor las dentaduras que los soviéticos porque comían alimentos que se masticaban mejor, pero también tenían más caries por to-

mar más azúcar», contó a este reportero mientras extraía la funda de una pistola y la hebilla del cinturón del muerto. «Minas remotas, bombardeos, drones: todo está en tu contra. Pero vas y haces todo lo posible para que cada alma regrese a casa», decía Yúkov.

La información de los muertos rusos se remitía al Ministerio de Defensa ruso para confirmar mediante ADN que esos soldados son eran de su ejército. Esta colaboración ha supuesto

uno de los pocos puentes que han seguido en pie entre las autoridades rusas y ucranianas durante la invasión.

Este pasado domingo Ucrania celebró un oficio cristiano ortodoxo en la Catedral de San Volodimir, en el centro de Kiev, donde miles de personas se reunieron para presentar sus respetos a Oleksi Yúkov, una persona muy conocida y respetada por la sociedad, conocido como «el recolector de almas».

Cientos de personas también se congregaron en la plaza Maidán de Kiev y se arrodillaron como señal de respeto mientras su féretro era tras-

ladado al lugar. También se celebraron ceremonias conmemorativas en otras ciudades.

La viuda de Yúkov, Evgenyia Kaluhyna, prometió continuar su labor, de pie junto al féretro abierto de su esposo. «El trabajo era difícil y aterrador», dijo. «Pero les prometo que lo continuaremos porque los (muertos) lo merecen, y ustedes lo merecen por todo lo que hicieron». En declaraciones a The Associated Press, la hija de Yúkov, Diana Kaluhyna, aseguró que «el amor y la bondad» que él mostró a las familias en duelo conmovieron a la nación. «Lo que me quedó hoy fue una simple verdad: él honró a los muertos y sanó a los vivos», afirmó. «Ofreció más que esperanza, restauró a la gente».

Yúkov, que también era un experto en artes marciales, había sufrido lesiones en las piernas y perdió un ojo en una explosión de otra mina en 2022, aunque ninguna de esas heridas le impidió regresar al frente para recuperar más cuerpos.

img-54.jpeg

Oleksi Yúkov, ante los restos de un soldado ruso recuperado por su grupo en la región ucraniana de Donetsk. ALBERTO ROJAS

13 MUERTOS EN UN ATAQUE A RUSIA

La guerra de Ucrania volvió ayer a penetrar más de 1.000 kilómetros dentro de Rusia. Una oleada de drones atacó Nizhnekamsk, en Tatarstán, uno de los grandes centros de la industria petrolera y petroquímica rusa. Las autoridades regionales reconocieron impactos contra

instalaciones industriales y objetivos civiles. Al menos 13 personas murieron y otras 39 resultaron heridas. La planta petroquímica, que produce caucho sintético y plásticos, fue alcanzada durante el ataque nocturno. El Ministerio de Defensa ruso aseguró haber interceptado durante la noche

456 drones sobre 16 regiones y la Crimea ocupada. Moscú, Rostov, Samara, Saratov y Tatarstán estuvieron entre las zonas atacadas. En Nizhnekamsk, videos publicados por residentes rusos mostraron explosiones y un incendio en una gran zona industrial de la región. / XAVIER COLÁS

img-55.jpeg


28

ACTUALIDAD ECONÓMICA

Trump abre otro frente con el euro y el BCE en su rescate del yen

● Washington interviene el mercado de divisas utilizando el euro como herramienta y descoloca al supervisor europeo ● La operación abre dudas sobre la fortaleza del dólar

Durante el último año y medio, la administración estadounidense ha criticado, amenazado, provocado, ofendido y, en ocasiones, humillado a sus socios europeos. Lo ha hecho con el mayor muro proteccionista en un siglo y aranceles punitivos una y otra vez, con todo tipo de argumentos y excusas peregrinas. Lo ha hecho en el marco de la OTAN, jugando una y otra vez con anexionarse por la fuerza Groenlandia, con no defender a los miembros o empezando a retirar tropas y estudiando qué bases cierra.

Lo ha hecho en su Estrategia de Seguridad Nacional, diciendo que el Viejo Continente es más un problema civilizatorio que un aliado. Lo ha hecho con sus críticas y ataques a las leyes digitales y tributarias comunitarias y con acusaciones tan graves como afirmar que en Europa no existe libertad de prensa. El desafío ha sido político, geopolítico, azincelario y comercial. Pero ahora ha dado un salto adicional abarcando una nueva dimensión: la monetaria.

El pasado 31 de julio, durante una reunión del gabinete de Donald Trump en Camp David, un fotógrafo de Reuters sacó una imagen del bloc de notas que tenía delante el secretario del Tesoro, Scott Bessent. En la única anotación se podía leer claramente una sola tarea: «Pendiente: comprar yenes japoneses, $10.000 millones [de dólares]». La fotografía, claramente buscada, apareció justo cuando la agencia ya había informado de que el Tesoro estadounidense estaba preparando una nueva intervención para apoyar al yen. Pocos días después, ambos países la confirmaron, precisamente dentro del rango que se estaba considerando.

No es la primera vez ni será probablemente la última, pero sí la más importante operación conjunta en 15 años. El Tesoro de Estados Unidos intervino para frenar la depreciación de la divisa asiática, pero lo hizo de una manera poco habitual: en lugar de vender dólares para comprar yenes, o de permitir que Tokio lo hiciera, Estados Unidos vendió euros y utilizó esos recursos para adquirir moneda japonesa. De esa forma, Washington podía apoyar a su aliado sin poner directamente presión vendedora sobre su moneda. Pero al mismo tiempo indicaba que Washington tiene mucho miedo a que los bancos centrales del

resto del planeta se deshagan de sus dólares en momentos de estrés porque añadirían una presión adicional al tensionado mercado de bonos, muy sensible en los últimos meses a lo que ocurre en el Capitolio, pero también en el Estrecho de Ormuz.

EL MENSAJE

La ejecución contó con la infraestructura de la Reserva Federal de Nueva York, que actuó como agente operativo del Tesoro. Sin embargo, como desveló Financial Times, las autoridades estadounidenses lo hicieron sin informar antes al Banco Central Europeo, que se enteró de la venta de euros en el mercado. En otro momento de la historia la decisión habría sido poco elegante, polémica, pero quizás puntual o anecdótica. Pero considerando los precedentes, es difícil verlo así.

Estados Unidos ha dado en 18 meses una sacudida inédita al sistema

Durante décadas, en grandes crisis cambiarias hemos visto operaciones coordinadas entre los grandes bancos centrales y los miembros del G2. El ejemplo clásico es la intervención coordinada de 1998 para estabilizar el yen y las monedas asiáticas muy ligadas, pero también se puede retrotraer la memoria a los Acuerdos del Plaza de 1985, cuando Estados Unidos forzó, pero al menos de forma coordinada, a todos sus aliados a ayudar para devaluar el dólar frente al yen, el marco, la libra o el franco.

Esta administración ha dejado claro desde el principio que no cree necesario pedir permiso, ni perdón. El año pasado se habló mucho en todo el mundo del plan de «desintoxicación» de Stephen Miran, responsable del Consejo Económico de la Casa Blanca que ha estado recientemente unos meses en la Reserva Federal. Tras la victoria electoral de 2024 publicó un largo ensayo de 40 páginas titulada Guía del usuario para la reestructuración del sistema de comer-

con represalias o aranceles a quienes se opongan a cualquier paso. Ya seían los BRICS, que dan vueltas a la idea de prescindir del dólar como divisa mundial de referencia, o los europeos. La filosofía trumpista que subyace siempre ha estado muy clara. Para él la UE nació sólo para «joder a Estados Unidos», así que toda medida defensiva está justificada.

«La intervención de la semana pasada contiene información preocupante sobre el dólar. El mensaje es que el secretario del Tesoro estadounidense, Scott Bessent, y su equipo temían que la venta de valores en dólares para apuntalar el yen ejerciera una presión adicional sobre el segmento largo del mercado de bonos del Tesoro estadounidense. Este segmento ya se encontraba bajo presión tras la mal recibida rueda de prensa del presidente de la Reserva Federal, Kevin Warsh, la semana pasada. La venta de euros reflejó, en parte, los fondos de los que disponía Estados Unidos para desinvertir en su fondo de estabilización monetaria. Pero también es una forma de evitar que el mercado absorbiera bonos del Tesoro adicionales vendidos para reducir la exposición al dólar, lo que habría agravado una situación ya delicada», ha escrito en un artículo muy comentado el economista de Berkeley Barry Eichengreen, uno de los grandes expertos mundiales en la cuestión.

LAS DUDAS

Lo que está quedando claro en el mercado es que Japón tiene un problema, pero EEUU uno más grande aún y el estatus del dólar como moneda de reserva ya no es el que era. «Los bancos centrales están acostumbrados a mantener reservas de divisas en dólares debido a la liquidez de los mercados de bonos del Tesoro estadounidense. Los bancos centrales poseen bonos del Tesoro estadounidense porque pueden comprarse y venderse libremente y utilizarse en intervenciones. Pero ya no, al menos no en cantidades ilimitadas», sigue Eichengreen.

Una moneda se convierte en reserva global si está respaldada. El dólar ha tenido detrás a la única superpotencia del planeta, pero el estatus sólo está garantizado mientras el resto de jugadores se sienten seguros. Hasta ahora no ha habido alternativas porque Europa sigue distraída en peleas internas (fiscales, monetarias y migratorias) y no sabe aprovechar sus

img-56.jpeg

oportunidades. Y porque China todavía no está lista. Pero las dudas son cada vez más evidentes. «Si las reservas de bonos estadounidenses no pueden venderse en una crisis sin empeorar dicha crisis al amenazar con una espiral de deuda, entonces los bonos ya no son aptos para el propósito como reservas de divisas. En contraste, a principios de este año, las reservas de oro se vendieron fácilmente y rápidamente y desescalaron la crisis», ha apuntado Luke Gromen, analista macroeconómico, inversor,

LA OPERACIÓN NO CONTIENE LA CAÍDA

SINGRANDES EFECTOS. La intervención planificada por el Tesoro estadounidense vio ayer cómo los efectos de los casi 10.000 millones de dólares empleados la semana pasada en reflotar la moneda japonesa con la venta de euros se difuminaba. Si el rescate logró sacar al yen de su nivel más bajo en cuatro décadas y llevar su cambio con el dólar de 164 yenes a 155, ayer volvía a depreciarse hasta 159 yenes.

PRECEDENTES. No es la primera vez que Washington interviene en los mercados de divisas. A finales del año pasado el departamento dirigido por Scott Bessent ejecutó furtos compras de pesos argentinos como señal de apoyo a su aliado, el presidente Javier Miles.

EXTRAORDINARIO. Recurrir a la intervención en el mercado de divisas es algo que, hasta el año pasado, Washington sólo había realizado tres veces en 30 años.

internacional surgido en Bretton Woods bajo la premisa de que la globalización y el sistema financiero son perniciosos para EEUU, un disparate desde casi todos los puntos de vista imaginables.

Y esta nueva acción acerca la posibilidad de un cambio adicional en la arquitectura de la coordinación monetaria internacional, otro de los grandes pilares desde los años 70.

cio global analizando los pasos para debilitar el valor del dólar mientras refuerza su poder global, algo que requeriría «una planificación cuidadosa, una ejecución precisa y atención a las medidas para minimizar las consecuencias adversas», decía entonces. A diferencia de lo que hizo Ronald Reagan, Trump ha optado por hacerlo sin coordinación, sin pactos, sino casi por la fuerza. Amenazando


29

ACTUALIDAD ECONÓMICA

img-57.jpeg

El secretario del Tesoro, Scott Bessent, hace un gesto mientras el presidente Donald Trump habla en el Despacho Oval de la Casa Blanca. ALEX BRANDON/AP

y fundador de FPTT. El Tesoro estadounidense por eso mismo presionó para quitar los límites a mecanismos como el FIMA Repo Facility, que permite que Japón pueda obtener dólares utilizando sus bonos como garantía, en lugar de tener que venderlos masivamente.

Tokio tiene más de un billón de dólares en deuda estadounidense y una liquidación inevitablemente dispararía las rentabilidades estadounidenses. El mecanismo no es igual que la relajación cuantitativa de los ban-

Tokio tiene más de un billón de dólares en deuda estadounidense

Washington teme que los bancos centrales vendan sus dólares

cos centrales, pero tiene efectos similares, al menos sobre los balances. Algo intuitivamente problemático si la Fed acaba teniendo que subir tipos de interés para controlar la inflación.

La deuda estadounidense es enorme y creciente, como su déficit. Un problema estructural que sólo es posible por el papel mundial del dólar. La Bolsa va como un tiro, pero los mercados de deuda y sus vigilantes siguen delicados. Fueron en abril del año pasado los únicos que lograron frenar o suavizar la guerra arancela-

Estados Unidos no comunicó que iba a vender parte de su cartera de euros

Japón tiene un problema, pero EEUU tiene uno más grande aún

ria mundial de Trump. Y son los que tienen ahora la última palabra. Cuando el bono está por debajo del 4% Bessent respira y presume. Pero los costes de endeudamiento rondan ya el 4,6%, y los tipos de interés a 30 años superan el 5% por primera vez desde la gran crisis financiera.

En parte por las dudas sobre el nuevo liderazgo en la Reserva Federal y el margen para subir tipos. En parte por Irán. En parte porque el problema de fondo no se puede postponer indefinidamente.


30

ACTUALIDAD ECONÓMICA

BOLSA

ARCELORMITTAL Último cierre: 64,22 euros ▲ 1,26%

img-58.jpeg

MATORES SUBIDAS DEL BEX % MATORES SALADAS DEL BEX % TIPOS OFICIALES
Gamesa +1,26 Acciona -1,97 España 2,25
Aena +1,15 Grifols -1,72 Alemania 2,25
ACS +0,91 Cellines Telecom -1,71 Zona euro 2,25
Grifols +0,50 Marlin Properties -1,49 Reino Unido 3,75
Abartis +0,36 Fluidra -1,47 EE UU 3,75
Ferrovial +0,32 Endesa -1,25 Japón 1,00
Acerinox +0,23 Colonial SFL -1,08 Suiza 0,00
Marlin Properties +0,10 Acciona Ener -1,05 Canadá 2,25

IBEX 35

TOTAL ULTIMA COTOGRA NOMOCIÓN DUBLO % AREA MÁS NOMOCIÓN AÑO % TOTAL ULTIMA COTOGRA NOMOCIÓN DUBLO % AREA MÁS NOMOCIÓN AÑO % TOTAL
Acciona 208,800 -4,200 1,97 208,400 215,200 80,99 12,32 10,000 10,240 19,42
Acciona Ener 20,640 -0,220 1,05 20,640 21,020 28,84 -7,86 5,104 5,176 35,52
Acerinox 18,030 0,060 0,33 17,910 18,120 48,53 42,42 20,560 20,730 49,66
ACS 109,100 0,100 0,09 108,700 110,500 85,25 28,58 59,100 59,160 19,48
Aena 26,700 -0,140 -0,52 26,600 27,040 31,72 12,09 64,140 63,140 187,69
Amadeus 57,100 -0,400 -0,70 56,820 57,760 -4,53 -9,13 36,480 36,720 16,14
Arcelormittal 64,220 1,260 2,00 62,780 64,220 77,87 64,37 4,410 4,392 88,01
B. Sabadell 5,480 0,034 0,99 3,417 3,486 128,79 3,42 14,550 14,850 28,91
B. Santander 12,852 -0,006 -0,05 12,730 12,886 135,18 27,63 28,620 28,820 23,93
Bankinter 16,570 0,120 0,73 16,345 16,590 98,56 17,06 16,970 16,970 -12,58
BBVA 24,700 0,100 0,41 24,450 24,870 131,95 23,19 15,310 15,220 15,470
Calendrank 12,940 0,120 0,94 12,765 12,960 119,16 23,89 25,740 25,280 56,01
Cellines Telecom 27,090 -0,470 -1,71 26,960 27,730 -7,46 -1,24 58,700 58,950 4,30
Colonial SFL 5,520 -0,060 -1,08 5,510 5,585 17,77 1,01 4,538 4,538 30,53
Enagás 16,670 -0,170 -1,01 16,670 16,860 24,31 26,77 15,810 15,740 132,25
Endesa 41,710 -0,530 -1,25 41,710 42,310 62,67 36,17 3,636 3,614 -0,61
Ferrovial N.V. 56,820 -0,540 -0,94 56,820 57,740 39,36 2,67 3,538 3,538 143,92
Fluidra 20,060 -0,300 -1,47 19,990 20,400 2,87 -13,39

img-59.jpeg

Mark Zuckerberg, CEO de Meta, NP

Zuckerberg alerta sobre el control centralizado de la IA

El polémico CEO de Meta asegura que no está justificado el temor a la tecnología

EL MUNDO

En el documento, titulado El futuro es para todos, el CEO de Facebook abogó por distribuir la superinteligencia para empoderar a los individuos.

Simultáneamente a la publicación del manifiesto de 14 páginas, Meta lanzó Muse Glimmer, una versión de código abierto de su modelo de IA más potente que puede generar código, texto e imágenes, y es casi idéntica a su modelo cerrado Muse Spark.

En su manifiesto, Zuckerberg argumentó que la noción de que la IA es tan peligrosa que el único camino seguro es una extrema concentración de poder resulta problemática. En este sentido, critica implícitamente los enfoques de empresas rivales como Anthropic y OpenAI, las cuales han pedido controles estrictos sobre la tecnología.

Según el fundador de Meta, la invención, y no la automatización, será la mayor contribución de la superinteligencia. El manifiesto argumenta que demasiada intervención o cualquier política que retrase modelos estadounidenses, incluso por un mes, podría añadir un riesgo al liderazgo de Estados Unidos frente a modelos extranjeros, permitiendo que regímenes como China tomen la delantera.

Frente a los discursos más catastróficos de la industria, el consejero delegado predice que una superinteligencia ampliamente distribuida generará más puestos de trabajo en el futuro, no menos. Zuckerberg prevé que la economía se volverá más emprendedora, ya que será significativamente más fácil iniciar negocios sin necesidad de levantar grandes sumas de capital.

LO NORMAL ES EXTRAORDINARIO LEOPOLDO ABADÍA

Un verano con Claude

Me sigue apasionando esto de la inteligencia artificial. Me apasiona y me preocupa por las noticias que leoc un modelo que se descontrola; un descontrol que puede llegar a la fabricación de armas biológicas con un desfile terrible de cosas horrorosas, desde la guerra nuclear a la extinción humana;... es decir, que hemos inventado algo que se nos puede ir de las manos en cualquier momento. Y si se nos va de las manos, ya se ve que lo que puede pasar es espantoso.

Todo esto hace que yo me haya apasionado más y más. Ayer encontré a un amigo que me dijo que ya era muy mayor para meterse en estas cosas. Yo pensé que precisamente porque soy muy mayor me tengo que meter en estas cosas con toda la intensidad porque puedo llegar tarde, o no llegar.

Me voy enterando de sucesos en los que está involucrada la inteligencia artificial. Hay un sistema, Claude, que aparece en todas partes. Yo nunca había imaginado que al pobre Nicolás Maduro le habían capturado las fuerzas americanas de operaciones especiales con la ayuda del citado Claude.

En el despacho de mis hijos han empezado a utilizar este sistema, aunque supongo que será otra versión y que no lo utilizarán para capturar a nadie de la vecindad, por muy mal que nos caiga.

Lo he dicho muchas veces, pero sigo al Papa, porque veo que estamos en un momento muy serio y que la Magnífica humanidad está atravesando una etapa que por un lado puede ser fenomenal en el buen sentido y por otro, fenomenal en el malo.

Releo el subtítulo de la Encíclica, «sobre la custodia de la persona humana en el tiempo de la inteligencia artificial», porque ese es el problema. Veo nombres: Dario Amodei, presidente de Anthropic; Pete Hegseth, secretario de Defensa de Estados Unidos; Emil Michael, subsecretario de Guerra;... gente con un poder

enorme en las manos.

Con un poder enorme y con una tentación: la de que la máquina se responsabilice de la distinción entre lo que es bueno y es malo y haga que todos adecuemos nuestro comportamiento a ese juicio.

En su encíclica, el Papa recuerda que el juicio moral es siempre responsabilidad de las personas.

Es curioso, pero siempre acabamos en lo mismo: la importancia de la formación, para nosotros y para nuestros hijos.

Nuestros hijos han nacido con la inteligencia artificial en las manos, pero eso no les exime de una seria responsabilidad: la de aplicar el sentido común y su formación a las decisiones a tomar.

Tendrán la ventaja de poder utilizar el Claude en cualquiera de sus versiones o el nuevo sistema que se invente, pero nadie les podrá quitar la responsabilidad de, una vez utilizado el Claude, hacer el juicio sobre lo que es bueno y es malo y recordársele a todos

img-60.jpeg

Dario Amodei, CEO de Anthropic, NPP

La tentación es que la máquina asuma la responsabilidad de distinguir lo bueno de lo malo

Recordársele a todos.

Se presenta una época mucho más sofisticada que la nuestra. Porque nuestros hijos vivirán en un ambiente tecnológico que nosotros no hemos tenido.

Ambiente que exigirá «poner la tecnología al servicio de la dignidad de la persona, del bien común, de la justicia y de la solidaridad», ¡Buen trabajo!


31

DEPORTES

Guerra abierta contra Infantino desde UEFA

FÚTBOL. Tres confederaciones firman una rotunda carta contra la gestión del presidente de la FIFA

LUIS NÚÑEZ-VILLAVERÁN Se acabó la guerra encubierta. Las partes ya han sacado los tanques a la calle y a los periódicos. El objetivo, la presidencia de la FIFA y el plazo, 2027, año de elecciones. La gestión errática y oscurantista de Gianni Infantino, especialmente en sus últimos tiempos, ha enfierecido a tres de las principales confederaciones internacionales de fútbol, que han pasado de desplegar rumores a un obús en la línea de flotación del dirigente deportivo suizo-italiano por medio de una carta abierta en la que se han expresado con total contundencia.

En la UEFA, organismo presente en esa misiva, creen que el momento elegido es tan bueno como cualquier otro para lanzar este mensaje. No quieren extender mucho sus comentarios porque la carta ya es «técnicamente muy contundente» y «dice lo que dice». Apuntan a un movimiento final tras unos últimos días en los que todo ha ido en el mismo sentido. Incluso con insinuzaciones recogidas por un medio inglés sobre un pago a una amante del mandatario cuando trabajó en la UEFA incluidas.

Se trata, precisamente, de derrocar a un líder que ve el fútbol «como una propiedad» según indican desde el organismo europeo, la AFC y la CONCACAF, las otras confederaciones firmantes de la misiva. Dicen que no se trata de «dinero», ni de ningún otro interés deportivo o extradeportivo, sino de «la integridad del fútbol y la de quienes han sido elegidos para dirigirlo». «No es la conducta propia de un custodio del fútbol, sino la de alguien que cree que el fútbol debe responder ante él», describen.

Lo cierto es que la gestión individualista de Gianni Infantino, que llegó tras suceder a Joseph Blatter por un escándalo de corrupción en la asignación del Mundial de Qatar 2022 que tiene inhabilitado al ex mandatario suizo precisamente hasta 2027, ha ido transformándose desde sus inicios hasta ahora. Con batallas perdidas, como el Mundial de selecciones cada dos años, como ganadas, especialmente el desarrollo del Mundialito de clubes celebrado en Estados Unidos el pasado verano y que suponía otra sobrecarga al calendario de UEFA.

Fue en esa doble cita americana de clubes y selecciones en la que se forjó una relación que podría ser la que le influyó en su cambio de visión respecto al organismo que dirigía un deporte global que practican millones de personas en todo el mundo. Su sintonía con Donald Trump, presidente que se coló en las celebraciones del Chelsea y de España tras

img-61.jpeg

El presidente de la FIFA, Gianni Infantino, durante una visita a un centro de entrenamiento en Colombia. JAIME SALDARRIAGA / AFP

«Hay silencio donde debería haber rendición de cuentas», critican desde la misiva

CONCACAF y AFC se han sumado a la protesta a través de la carta publicada ayer

levantar sus entorchados con las risas y la aquiescencia de Infantino, ha podido acelerar ciertas ideas que tienden a la privatización del fútbol.

Porque, más allá de la retirada de la sanción a Balogun, estrella estadounidense que debía disputar los octavos de final frente a Bélgica, a la postre rival de España en cuartos, la influencia de Trump y su visión económica han terminado por polarizar la ocurrencia del máximo mandatario del fútbol mundial, como fue la de vender un 20% de los derechos de explotación del Mundial de fútbol a inversores privados, y la que hizo estallar las críticas a un liderazgo que «no consiste en ostentar —o exigir— poder para conservarlo», escriben.

FIFA Forward Enterprise (FFE) era la compañía que se había creado para este propósito y el capital lo aportaría Thrive Eternal, entre cuyos fundadores está un cuñado de la hija de Donald Trump, con la colaboración de JP Morgan. El apellido del presidente estadounidense, de nuevo, en el círculo de Infantino. En la carta, las confederaciones calificaron de

CANDIDATOS Al Khelaifi y Ceferin quieren la FIFA

Recientemente, el rotativo 'The Sun' mencionó varios nombres como posibles candidatos para arrebatar la presidencia de Gianni Infantino a la FIFA. Resulta llamativo que tres de los cinco que dio, Alexander Ceferin (UEFA), Salman bin Ibrahim Al Khalifa (CAF) y Victor Montagliani (CONCACAF), sean los firmantes de esta misiva, en contra del máximo mandatario del fútbol. Los otros dos aspirantes a este puesto son Nasser Al Khelaifi, presidente del PSG y máximo mandatario de los clubes europeos, y el ex técnico del Arsenal Arsène Wenger, de gran peso internacional.

«falta de criterio» y no de errores, un proyecto al que parece haberse dado carpetazo. «Hay silencio donde debería haber rendición de cuentas; distancia donde debería haber transparencia», apuntan.

No cabe duda de que el momento en que está ocurriendo toda esta tormenta también es importante. En marzo del año próximo se producirán elecciones a la FIFA, a las que Infantino ya ha dicho que acudirá. En este juego de poder ha habido insinuaciones de chantaje, como el que le hizo el presidente de la Federación Jordana, o directamente de soborno, según reveló The Times, como el ofrecimiento de Infantino a Marruecos para celebrar la final del Mundial de 2030 y quitársela a España, teóricamente el país organizador, a cambio de su apoyo. Punto que ha sido negado por la propia FIFA en un comunicado. La guerra sigue abierta y UEFA tiene claro el enemigo.


32

DEPORTES

MARTA GARCÍA

DEFIENDE EL BRONCE HOY EN LA FINAL DE 5.000 DEL EUROPEO

«Ya no era capaz de correr»

LUCAS SÁEZ-BRAVO BIRMINGHAM ENVIADO ESPECIAL

La primavera se le enredó a Marta García, la reina del mediofondo español. Explorando sus propios límites, unas molestias en la zona lumbar la dejaron en el dique seco en abril. Semanas de incertidumbre, dolor y sin correr. Además del mal sabor de boca que le dejó el Mundial de pista cubierta de Torun, descalificada por un enganchón. Contra todo, la sonrisa marca de la casa: «Me encuentro fresca y con ganas. Sacando cosas positivas a una temporada diferente». Y una recuperación expés que le dio para proclamarse campeona de España por quinta vez. Y afrontar el Europeo de Birmingham con la ambición de, al menos, renovar el bronce de 2024. La final del 5.000, hoy (20.25 h., TDP).

«Prácticamente estoy al 100%. Pero no sé si soy la Marta del 14:33 de hace justo un año»

«Intentamos ir al límite en el gimnasio e influyó en la lesión, probablemente»

«Las redes sociales son un lugar ideal para expresarme, un altavoz muy guay»

Pregunta. Pero no resultó sencillo... Respuesta. Es que si no tienes un diagnóstico claro... Ha resultado un poco... No sabes a lo que atenerte. P. ¿Cuándo se iniciaron los dolores? R. Empecé con unas molestias ya antes del Mundial indoor. Molestias lumbares que me permitían correr. Has-

ta que llegó un punto en el que ya no era capaz. Y ahí paramos. Era lo correcto, porque a veces vas arrastrando dolores que puedes sobrellevar. Y casi es mejor que el dolor te pare y diga: 'Tengo que solucionar este problema'. En abril prácticamente no corrí. Hice trabajo alternativo, todo el que podía. Y en mayo, intentamos ir muy poco a poco, dando pasos pequeños, pero hacia adelante. Intentando no cometer el error de ir demasiado rápido y volver para atrás. Eso ha sido la clave: la paciencia.

P. ¿El dolor ha remitido del todo? R. Sí. He tenido que pasar por ese proceso de que todavía notas cosas, pero ya no es el dolor de la lesión. Y sí, prácticamente estoy al 100%, aunque no he podido retomar al 100% por ejemplo el trabajo en el gimnasio. Intentamos ir más al límite ahí y no sé si esto pudo influir en la lesión, probablemente sí. Hemos dado un paso atrás y ahora estamos en cosas muy, muy primarias: lo importante era no tener dolor, salir de la lesión y correr. P. ¿Fue peor lo mental o lo físico?

R. La incertidumbre es difícil de llevar. No saber cuánto tiempo, no tener una lesión a la que le puedas poner un nombre y decir, vale, son cuatro semanas... Yo iba casi día a día.

P. Pero en Málaga, el resurgir. El quinto título de campeona de España.

R. Sí, fue especial. Hacia no tanto no tenía claro ni si iba a poder estar. Esa falta de preparación la suple con el extra de motivación de decir: 'Te llegado a tiempo'. De disfrutarlo, porque hace meses estaba deseando simplemente estar aquí.

P. Hace un año, récord de España. Hace dos, bronce en Roma. ¿Cómo te ves con respecto a esa Marta?

R. Es difícil saberlo con certeza. No lo sé, no sé si soy la Marta del 14:33 de hace justamente un año, pero lo voy a probar en breve. Los entrenamientos están yendo bien y yo me encuentro muy bien, así que creo que intentaré aproximarme a esa mejor Marta que conocimos ahí en 2025. P. ¿En esas marcas estará la medalla en Birmingham?

R. Puede que sea una carrera táctica, pero definitivamente el nivel es muy alto, y respecto a Roma han cambiado mucho las cosas. Yo también estoy a otro nivel y veremos qué nos depara el campeonato. En este tipo de

img-62.jpeg

RPEA / SPORTMEDIA

carreras es improbable que se corra súper rápido, en marcas personales. P. ¿Le dejó muy tocada la descalificación en Torun?

R. No creo que eso vaya a pasar por mi mente compitiendo, no ha pasado en estas dos últimas competiciones. Fue una circunstancia un poco excepcional. Tuve que aceptar la decisión de los jueces y nada más. El pasado es pasado, poco más te puedo decir. Intento no olvidar, pero tampoco me condiciona en el presente. P. El prestigio lo dan las medallas, pero, ¿qué supone ganar una carrera como la San Silvestre (lo hizo en 2024 y 2025)?

R. Una medalla en el europeo es realización personal. Me aporta más en el sentido de que es más difícil con el nivel que hay. Pero, por ejemplo, ganar la Vallecana, sobre todo la primera vez en 2024 que también había mu-

cho nivel, también te da el extra de sentir el apoyo de la gente. Mucha más gente me conoció por ganar la San Silvestre que por hacer la medalla en el Europeo. Soy una persona a quien le gusta hacer un poco de todo, me meto en todos los líos que puedo. Sí, soy así, activa por naturaleza.

P. Con el paso del tiempo y los éxitos, ¿cómo se valora esa decisión que un día tomó, aparcar la Medicina y apostar por el atletismo?

R. Es una decisión que tomé sabiendo que nunca me iba a arrepentir, porque por lo menos había que intentarlo si me daban la oportunidad. Y eso se lo tengo que agradecer a mi marca deportiva. Desde fuera y desde dentro sí que veo cómo he crecido y cómo gracias a Dios todo el esfuerzo que estoy poniendo se me está recompensando, que también puede ser que hagas el esfuerzo y luego las

cosas o los resultados no lleguen. Lo que me ha pasado a mí, que todo ha ido bastante rodado, no es casualidad ni mucho menos, es mucho esfuerzo y trabajo bien hecho por parte de todo mi equipo. Hemos recogido lo que hemos cultivado.

P. Háblemente de sus redes sociales. R. Me gustan las redes y se puede ver. Lo vivo con absoluta naturalidad. Me parece un lugar ideal para expresarme. Un altavoz muy guay para poder enseñarle a la gente cómo se vive esto desde dentro y cómo estoy viviendo yo mi experiencia personal y que de ahí la gente pueda sacar algo que les sirva para ellos. Inspiración o un consejo, lo que sea. Y yo también a cambio recibo mucho cariño. También puede que haya cosas malas en las redes, pero tienes que saber elegir lo que sí y lo que no.


33

DEPORTES

El 'show' de Jakob, un año después

L. SÁEZ-BRAVO BERMINGHAM ENVIADO ESPECIAL

Han pasado 92 años del primer europeo al aire libre, 26 ediciones desde entonces, y nunca Inglaterra acogió alguno. Carioso guiño en tierra de atletismo, roto en este 2026 en Birmingham. El Alexander Stadium reclama estrellas. Y nadie en el panorama mundial como Jakob Ingebrigtsen. Aunque haya pasado un año de su última vez, aquella decepción (20°) del Mundial de Tokio.

Pero el noruego es mucho más que su palmarés, que sus dos oros olímpicos (1.500 y 5.000), otro par mundiales, sus tres dobletes europeos (2018, 2022 y 2024)... Incluso que su carisma. Es el atletismo bravo, de límites. En febrero se operó de su tendón de Aquiles. En abril retomó gradualmente los entrenamientos de alta intensidad en su casa de Sandnes. «Cuando esté listo para competir, asumiré riesgos», avanzó. Con toda esa incertidumbre y expectación, puesta a punto en Saint-Moritz, se presentó en la final del 5.000. De repente. Y, como si el tiempo no hubiera pasado, reclamó su trono, en una preciosa y emocionante carrera en la que dejó para la recta de meta su victoria ante el alemán Florian Bremm y el francés Etienne Daguinos (su compatriota Gressier se quedó sin medalla).

Nunca había perdido ninguna carrera en un Europeo, en ninguna distancia. Y no iba a ser esta vez tampoco. Corrió como siempre, atrás en un grupo sin españoles en una distancia con tanta tradición nacional. Aguantó escoltado por su hermano Filip, con la calma de los elegidos. Reaccionó pasada la mitad, en 600 metros ya había remontado los 30-40 que se había dejado con la cabeza. Allí aguantó y su cambio irresistible llegó en la recta de meta. Una marca discreta (13x5,29), suficiente para hacer historia con su cuarto oro (todos seguidos) europeo del 5.000. Supera los tres de otro mito, Mo Farah. El último campeón que no fue Jakob fue Ilias Fifa, en 2016.

La jornada inaugural del Europeo dejó buenas sensaciones en la delegación española. Por la mañana, los tres saltadores de longitud firmaron un triplete para la historia Eusebio Cáceres (8,24, su séptima final continental), Jaime Guerra (8,43) y Lester Lescay (8,03) estarán en la lucha por las medallas de hoy (21:16 horas, TDP). En las series de 800 metros, David Barroso (1:45,90) y Mohamed Attaoui (1:45,26) avanzaron.

img-63.jpeg

DEEPBILL/EMEDIA / RIFEN

LUCA HOEK

NADADOR HISPANO- FRANCÉS Y CAMPEÓN DE EUROPA JUNIOR

«Elegí a España por el ambiente de equipo»

ANA VICEDO

París tiene un significado especial para Luca Hoek (Sant Pere de Ribes, 2008). Allí nació su madre. Hoy, el Centro Acuático Olímpico de la capital francesa que acoge el Europeo lo verá competir en la categoría absoluta con el bañador de España a las 9:30 en los 100 metros libre (Tródeporte). Tan solo tiene 18 años, pero los números que ya posee despiertan la ilusión. Ha batido los récords de 50, 100 y 200 libre con registros de nivel mundial. Firmó un 47,72 en los 100 metros libre de los Campeonatos de España en Palma, convirtiéndose así en el español con mejor marca y en el sexto júnior más rápido de la historia. El récord lo posee David Popovici con 46,86, que además es el referente del español. «Siempre me he fijado en David Popovici. Me gusta cómo nada, cómo piensa y la forma en la que afronta este deporte», confiesa en conversación telefónica con EL MUNDO desde París. Llega a esta competición, la más importante de su carrera, como campeón de Europa junior.

Ahora, su cabeza está centrada en París, en el campeonato que se celebra en su segunda casa, aunque pudo haber sido la primera porque podría haber representado al país vecino. Sin embargo, él mismo asegura que no se arrepiente de vestir los colores de España: «Cuando nací tenía la nacionalidad francesa porque entonces no podía tener las dos. Mientras esperábamos a que fuera posible hice alguna competición con Francia para ver qué tal, pero cuando conseguí la española el ambiente de equipo me hizo decidirme por España. No me arrepiente para nada de la decisión».

«Siempre me fijo en Popovici. Me gusta como nada, piensa y afronta este deporte»

Su madre llegó a España por trabajo, pero parte de su familia sigue viviendo en Francia y no faltará a la cita, algo que hace todavía más especial, si cabe, su debut en la categoría reina. Además, no le está siendo para nada difícil comunicarse en la capital francesa. «En casa hablo francés, así que aquí me comunico perfectamente. Además, esta vez tendré a buena parte de mi familia en la grada. Normalmente los campeonatos son muy lejos y casi nunca podían venir, pero al ser en París lo tienen fácil. Me hace mucha ilusión», cuenta Hoek.

La presión es máxima. Muchos ojos sobre él, 18 años (cumplidos en marzo) y un debut en lo más alto. Pero su seguridad y confianza en sí mismo hacen que le reste tensión. «Este Europeo es muy importante para mí, pero ya hice el Mundial de Singapur y el Europeo de piscina corta en Lublin, así que no es el primero. Ya estoy bastante acostumbrado. Los nervios seguramente llegarán más adelante, pero ahora mismo estoy relajado».

Sus palabras, sobre todo, lo confirman, y su ambición, junto con la energía que acompaña a su reciente mayoría de edad, hacen pensar que existen opciones de que firme algo grande en este Europeo. «En este campeonato hay menos participantes que en un Mundial, aunque el nivel sigue siendo muy alto, pero esto hace que tenga más opciones de estar en finales y demostrar de lo que soy capaz». Y, seguido, confiesa que sería lo que le haría volver a España pensando que ha merecido la pena: «Mi primer objetivo individual es entrar en la final. A partir de ahí, intentar quedar lo más arriba posible. Y luego están los relevos [4x100 libre], donde te-

nemos un equipo muy potente. Si los cuatro estamos bien el mismo día, creo que podemos hacer algo bonito».

Ahora solo queda esperar para ver si justo eso, «algo bonito», es lo que hace Luca Hoek en París. Con la mirada puesta en objetivos a corto plazo porque, como él mismo dice, «pienso en el presente», la tranquilidad que lo caracteriza y el objetivo de seguir bajando sus marcas, Hoek ya está listo para competir en los 50, 100 y 4x100 libre. Sin duda, es un joven prometedor, pero para confirmarlo habrá que seguir muy atentos a él.

AYUNTAMIENTO DE GRIÑÓN

Por acuerdo del Pleno del Ayuntamiento de Griñón celebrado el día 02 de julio de 2026, se ordena el nuevo trámite de información pública del expediente 2662/2024 MODIFICACIÓN PUNTUAL DE LAS NORMAS SUBSIDIARIAS DE PLANEAMIENTO DE GRIÑÓN PARA MODIFICAR DELIMITACIÓN DEL ÁMBITO DE ACTUACIÓN UE-21 Y ESTABLECER LA COMPLETA ORDENACIÓN, aprobado inicialmente por acuerdo del Pleno el día 26 de diciembre de 2024, junto con el nuevo resumen ejecutivo.

Lo que se hace público para general conocimiento, significando que el expediente queda sometido a información pública durante el plazo de un mes, para que puedan examinar dicho expediente, así como formular por escrito, que habrá de presentarse en el Registro General de este Ayuntamiento, cuantas alegaciones estiman pertinentes a su derecho.

La documentación estará a disposición de los interesados en la sede electrónica de este Ayuntamiento:

https://grinon.sedelectronica.es/ El presente anuncio servirá de notificación a los interesados, en caso de que no pueda efectuarse la notificación personal del otorgamiento del trámite de audiencia.

En Griñón, a 2 de Julio de 2026. Fdo. El Concejal Delegado de Urbanismo D. Miguel Pereda Navarro


34

EL TIEMPO

img-64.jpeg

SORTEOS

CUPÓN DE LA ONCE

04489

El premio de este sorteo es de 35.000 euros a las cinco cifras del cupón y 500.000 euros al número más la serie. 250 euros a las cuatro primeras cifras o cuatro últimas; 25 euros a las tres primeras o tres últimas y 6 euros a las dos primeras o dos últimas. Reintegro de 2 euros a la primera o la última cifra del número premiado.

TRIPLEX DE LA ONCE 304 - 124 - 263 - 974 - 782 SUPER ONCE

Combinación ganadora del lunes:

  • 1ª Sorteo 01-02-07-08-12-15-17-38-41-48-51-55-59-62-66-72-75-77-82-83
  • 2ª Sorteo 03-05-12-18-19-20-21-24-31-37-39-44-47-50-53-63-61-63-67-73
  • 3ª Sorteo 07-08-09-14-19-20-23-26-30-49-54-58-66-67-71-72-74-75-79-82
  • 4ª Sorteo 09-11-14-17-18-20-25-26-44-49-51-60-61-65-76-76-77-78-81-85
  • 5ª Sorteo 09-15-18-19-20-21-31-34-37-46-47-53-54-58-61-63-72-73-80-85

img-65.jpeg

BONOLOTO

5-11-20-26-46-49 (C44, R 6)

Categoría Acertantes Euros
6 0 907E
5 + C 2 71,646.82
5 183 183.67
4 4,428 24.28
3 89,093 4.00
Reintegro 463,760 0.50

LOTERÍA PRIMITIVA

12-17-23-34-40-46 (C25, R 8)

Aciertos Acertantes Euros
6 + R 0 907E
6 0 907E
5 + C 2 65,544.75
5 132 1,920.69
4 6,686 52.29
3 113,486 8.00

Júker: 5043593

EURODREAMS

07-09-10-26-33-40 (Suele: 1)

Categoría Acertantes Euros
6 0 0.00
5 + C 0 0.00
5 81 197.29
4 4,489 2.194
3 63,827 4.07
Reintegro 399,578 2.50

CRUCIGRAMA

img-66.jpeg

PASATIEMPOSWEB.COM

HORIZONTALES. - 1. Código postal de Hawái. Flamantes, originales. Interjección usada en algunas partes de España para indicar extrañezas. 2. Cosa inventada. Juego de dado, en plural. 3. Divulgación, resonancia. Irritar, enfurocer. 4. Ciudad de la región de Emilia-Romaña en el norte de Italia. Cuncederás. 5. Entre los antiguos romanos, magistrado a cuyo cargo estaban las obras públicas, y que cuidaba del reparo, ornato y limpieza de los templos, casas y calles de la ciudad de Roma, Grana, rojo. 6. Acción de mirar. 7. Aceste, crema. Adobo. 8. Rasgadura, rasgado. Animal cuadrúpedo de ciertas especies domésticas, como del ganado vacuno, lanar, etc., o de los salvajes, como venados, jabalíes, etc..

VERTICALES. - 1. Quía a un animal produciéndole una contusión. Dominio de internet de Georgia. 2. Recalcar, poner de manifiesto con especial énfasis. 3. Arrojar por la boca. 4. Abreviatura de nordeste en los mapas. Mujer que no ha recibido lesión o daño. 5. Pegas varios elementos. Igualdad en la altura de las cosas. 6. Perteneciente o relativa a una

nación, raza o etnia. 7. En América se emplea como sustituto de tú. Conducta, comportamiento. 8. Nombre propio masculino. 9. Antelamos persistentemente algo. 10. Reparar o componer el casco de la nave. 11. Pesos del recipiente o vehículo continente de una mercancía. Dominio de internet de Jersey. 12. Forma de vosotros. Que están situados en un lugar determinado.

SOLUCIONES HORIZONTALES. - 1. Mi. Marcos, 2. El. Antonio, 3. Eul. Casan, 4. Romo, 5. Eul. Carmen, 6. Inmacio, 7. El. Grana, 8. T. Rasgo, 9. R. A. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H. H.

HOROSCOPO

ARIES (21 marzo - 20 abril) Te falta inspiración para algunos detalles pendientes. Hoy darás vueltas a qué regalar y te entresarán, pero apuesta por algo hecho o mano.

TAURO (21 abril - 20 mayo) Andarás con el estrés por las nubes y saltarás a la misima. Te conviene bajar el ritmo, respirar hondo y temer algo de aire fresco.

GÉMINIS (21 mayo - 21 junio) Si alguien te atrae, da el primer paso, que te va lo da liderar la seducción. Hoy tu ego está alto, si valiente y muéstrale lo que sientes.

CANCER (22 junio - 22 julio) Tomarás la decisión de dejar atrás un hábito que perjudica tu salud y también la de quienes te quieren y conviven cerca de ti cada día.

LEO (23 julio - 22 agosto) Tal vez no todo salga a tu gusto, pero tu ánimo está estupendo, quizá por una buena nueva. Relájate, celebra y recuerda que todo llegará.

VIRGO (23 agosto - 21 septiembre) Tendrás buenas ideas y, además, sabrás expresadas con tanta claridad que nadie tendrá la menor dificultad para entender lo que propones.

LIBRA (22 septiembre - 22 octubre) Antes de buscar cambios que te traigan la falsidad, encuentra tu propia identidad, pues será ella la que te muestre tu lugar en el mundo.

ESCORPIO (23 octubre - 21 noviembre) Llevas una vida muy sedentaria y tu cuerpo pide movimiento. Apúntate al gimnasio o haz deporte de verdad: gasarás salud y te vorás mujer.

SAGITARIO (22 noviembre - 22 diciembre) Hoy preferirás la calma y el descanso, pues el esfuerzo física de estos días te ha dejado bastante agotado. Conciélete un respiro merecido.

CAPRICORNIO (23 diciembre - 21 enero) A veces eres exigente y te irrita cómo van ciertas gestiones. Convídate y no dejo que las palabras se desborden, así no lograrás nada.

ACUARIO (22 enero - 21 febrero) La mala gestión de algunos asuntos de casa te hace perder tiempo y energía que necesitemos para otros casos con mucha mayor importancia.

PISCIS (22 febrero - 20 marzo) Personas a los que hacia tiempo no veías se mostrarán colaboradoras, y ciertas charlas encaderas traerán recuerdos y algo de nostalgia.

SUSCRÍBETE A TODO EL MUNDO

Toda por solo 39 €/mes

Suscríbete en suscripción el mundo es infiel de la llama al 91 275 19 88


Domingo 16 de agosto con ELMUNDO

TELVA POCKET

la revista femenina de lujo líder en España

img-67.jpeg

DOMINGO 16 EN TU QUIOSCO

Ahora llévate también TELVA POCKET por solo +1,30 € más con ELMUNDO

ADEMÁS

Las mejores firmas, con la columna de su director Joaquín Manso, reportajes y análisis para entender la semana, junto al suplemento PAPEL: cultura, viajes, sociedad y CRÓNICA, con historias en profundidad.

ELMUNDO


Sumérgete en las series semanales de

PAPEL

VERANO

SEMANA 27 JULIO

RICOS Y CHALADOS Antonio Lucas

SEMANA 3 AGOSTO

ECLIPSES BIZARROS Ricardo Colmenero

SEMANA 10 AGOSTO

TOREROS OLVIDADOS Zabala de la Serna

SEMANA 17 AGOSTO

LEYENDAS DEL CINE ESPAÑOL Luis Martínez

SEMANA 24 AGOSTO

LOS AUTÉNTICOS LIBERALES Pablo Pardo

COMISIÓN DE DOCUMENTACIÓN

img-68.jpeg

img-69.jpeg

Del 27 de julio al 30 de agosto con

EL MUNDO


35

TELEVISIÓN

GENERALISTAS

La 1

7.00 Tolediarlo matinal. 8.30 La hora de La I. 10.35 Mañaneros 360. 13.55 Informativo territorial I. 14.20 Mañaneros 360. 14.55 Tolediarlo I. 15.30 Deportes I. 15.35 El tiempo. 15.40 Informativo territorial 2 15.50 Directo al grano. 17.45 Valle Salvaje. 18.35 La Promesa. 19.25 Malas lenguas. 20.25 Aquí la Tierra. 20.55 Tolediarlo 2. 21.40 Deportes 2. 21.45 Viaje al centro de la tele. «Carta conmigo». 22.25 Viaje al centro de la tele. «70 momentos míticos expreso (0)». 22.45 Dog House. 6.00 Noticias 24 horas.

Antena 3

8.55 Equipo público verano. 13.20 Cocina abierta con Kurtos Arguiliano. 13.45 La ruleta de la suerte. 15.00 Antena 3 Noticias I. 15.30 Deportes. 15.40 El tiempo. 15.45 Suniles de libertad. 17.00 YAS Verano. 20.00 Pasapalabra. 21.00 Antena 3 Noticias 2. 21.30 Deportes. 21.35 El tiempo. 21.45 El homoguerro. 23.00 En tierra tejana. 2.15 Sportium Game Show. 2.55 Pazy: que te recuer- den como has vivido. 3.15 La tienda de Galería del Coleccionista. 3.45 Juwelo.

Telecinco

7.00 Informativos Telecinco: el matinal. 9.00 La mirada crítica. Presentado por José Luis Vidal. 10.30 Vamos a ver. 13.30 El precio justo. 15.00 Informativos Telecinco. 15.35 El Desmarque Telecinco. 15.40 El tiempo. 15.55 El verano se mueve. Presentado por Ion Aramendi. 18.00 ¡De lunes a viernes! Presentado por Beatriz Archidona y Santi Acosta. 20.00 ¡Alla tú! 21.00 Informativos Telecinco. 21.35 El Desmarque Telecinco. 21.45 El tiempo. 21.50 Fest Dates: Presentado por Carlos Sobera. 23.00 El camino de la verdad. 2.00 Gran Madrid Show.

VED DMax

6.45 Ingeniería abandonada. 7.30 Ingeniería abandonada: Estados Unidos. 8.17 ¿Cómo lo hacen? 9.02 Aventura en pelotas. 12.05 Secretos en la arena. 12.51 Alienígenas. Incluye «Alienígenas y superhéroes» y «El experimento Tesla». 14.18 Expedición archivos del pasado. 16.00 La fiebre del oro. 17.44 La pesca del oro. 19.28 Fast N'Loud. 21.12 ¿Cómo lo hacen? 22.30 Petra: secretos de su construcción. 23.24 Antiguas superestruc- turas. «Petra». 0.18 Ingeniería antigua. 1.58 Expedientes De La Historia.

Movistar Plus+

7.30 La importancia de la lluvia. 8.23 Mundos inexplorados con Steve Backshall. 9.19 Antigua Grecia en tren. 10.09 Masters 1000 de Montreal. «Judar - Fits». 12.59 Kenny Dalglish. 14.44 Cómo la IIGM se convirtió en global. 15.40 Cine. «Dunkerque». 17.19 Cine. «Demolition Max». 19.08 SLS: El megacohete de la NASA. 20.02 Artemis 8: misión a la Luna. 21.05 Ilustres ignorantes. 21.35 Leo talks. 22.00 Ciímenes. 22.50 Cine. «Solos». 0.10 Cine. «Los 2 lados de la cama».

AUTONOMICAS

Telemadrid

6.45 Telenoticias. 7.15 Deportes. 7.20 El tiempo. 7.30 El punto sobre la historia. 8.30 Buenos días, Madrid. 11.00 120 minutos. 14.00 Telenoticias. 15.10 Deportes. 15.35 El tiempo. 15.45 La tarde de Telemadrid. 17.30 Hablamos de Madrid. 19.00 Madrid directo. 20.30 Telenoticias. 21.10 Deportes. 21.20 El tiempo. 21.25 El análisis: el diario de la noche. 22.45 Cesta desde dentro. 23.40 España bajo el eclipse total. 0.35 El análisis: el diario de la noche.

TV3

7.00 Noticias 3Cartelo. 10.00 Noticias 3Cartelo. 11.50 Els Darrell. 13.25 Cuines. «Suquet de Superbies». 13.40 Cuines. «Pollastre web rubia de potro». 14.00 Telenoticias comarques. 14.30 Telenoticias migüla. 15.35 Ubon luego a Halifax. 16.30 Ceda la llevadora. 18.20 Sang Vienena. «Lúltima sessió (0)». 19.05 Momento APAP 20.00 Atrapa'le si pots. 21.00 Telenoticias vespre. 22.05 Nits Sense ficció. «Eclipsis a través d'Enrique». 23.05 Nits Sense ficció. «Un momento solo el solo». 0.30 La Renaixença. «Mi- llors moments setmana 14».

La 2

6.55 Pueblo de Dios. 7.20 Tierra de osos. 8.10 Mares supremos. 8.55 Rutas increíbles. 9.20 El señor de los bos- ques. 10.45 Rutas bizarras. 11.40 Las rutas Elifeterosio. 12.30 Curro Jiménez. 13.30 El cazador stars. 14.30 El cazador stars. 15.30 Sabre y ganar. 16.20 Grandes documenta- tes. 17.45 Malas lenguas. 19.35 El cazador. 20.40 Trivial Pursuit. 21.25 Cifras y letras. 22.00 Cifras y letras. 22.30 Versión española. «La extorsión». 0.05 Los secretos sexuales de Hitler.

Cuatro

7.00 Love Shopping TV Cuatro. 7.30 ¡Toma salami! 8.00 Alerta Cobra. Emisión de los capítulos «La lista», «En libertad condicional» y «Fin de servicio». 10.30 En boca de todos. 14.00 Noticias Cuatro. 14.50 El Desmarque Cuatro. 15.20 El tiempo. 15.30 Todo es mentira: Summer TEM. 18.30 Lo sabe, no lo sabe. 20.00 Noticias Cuatro. 20.40 El Desmarque Cuatro. 20.50 El tiempo. 20.55 Fest Dates. 21.40 Viajeros Cuatro. 23.00 Código 10. Especial la noche del crimen. «Diario de una asesina». 1.50 Sportium Game Show.

La Sexta

6.45 Pazy: que te recuer- den como has vivido. 7.00 Equipo de investigación. 9.00 Aruser@s fresh. 11.00 Al rojo vivo. 14.10 La Sexta noticias 1ª edición. 15.10 Jugones. 15.30 La Sexta meteo. 15.45 Zaprando. 17.15 Más vale tarde. 20.00 La Sexta noticias 2ª edición. 21.00 Especial La Sexta noticias. 21.20 La Sexta meteo. 21.25 La Sexta deportes. 21.30 The very best of El intermedio. 23.00 El taquillazo. «Diablo (A man apart)». 1.05 Cine. «Certificado de muerte».

TRECE

8.00 La tienda de Galería del Coleccionista. 11.00 Santa misa. Palabra de vida. 11.40 Adoración eucarística. 12.00 Anglicia. 12.05 Ecclesia al día. 12.20 A un paso del cielo. 14.30 Trece y Cope. Es Noticia. 14.40 Sesión doble. «Tierra de tarzanes». 16.40 Sesión doble. «Los asesinos del Kilimanjaro». 18.30 Western. «Pluma blanca». EEUU. 1955. 120 min. Director: Robert D. Webb. 21.00 Tu cine. «Tres jóvenes de Texas». EEUU. 1954. 77 min. Director: Henry Levin. 22.00 El cascabel. 0.30 Cine. «Virus».

VED 7

6.45 Ley y orden: Unidad de Víctimas Especiales. 7.30 Sin rastro. Emisión de los capítulos «Con 10.30 Caso abierto. 13.30 Ley y orden: Unidad de Víctimas Especiales. 15.00 The Closer. 18.00 Navy, investigación criminal. Emisión de los capítulos «Francotirador» y «El buen samaritano». 19.30 Blue Bloodz: familia de policías. Emisión de los capítulos «Injerencia ex- tranjera», «La delgada línea azul», «Jugando con fuego», «Historia de dos ciudades», «Decisiones difíciles», «Ge- nética», «No desvanecerse» y «Uno que se fue». 2.00 Profilage: perfiles criminales.

ETB 2

10.30 Momentos de Histo- cias a bocados. «A». 10.50 Historias a bocados. 11.55 Doc Martin. 13.30 Cocina tradicional vasca. 13.55 Atripame si puedes. 14.50 Teleherri. 15.35 Gaur egun kirolak. 15.55 Eguraldia. 16.15 Imprescindibles de la cocina vasca. «Sopa titro». 16.30 Esto no es normal. 17.25 Vaya Paz. 18.45 Euskadi quidate. 20.05 A bocados verano. 21.00 Teleherri. 21.40 Gaur egun kirolak. 22.00 Eguraldia. 22.10 Me voy a comer el mundo. 23.55 Juego de cartas. 1.25 Euskadi quidate.

Canal Sur

7.45 Los rapoñadores. 8.40 Andalucía directo. 10.25 Hoy en día verano. 11.55 A toda costa. 13.20 Sopa de letras. 13.50 Cometelo. 14.30 Canal Sur noticias 1. 15.05 Carreras de caballos de Sanlúcar. 15.25 La tarde. Aquí y ahora. Presentado por Juan y Medio y Eva Ruiz. 18.00 Andalucía directo. 19.50 Cometelo. 20.30 Canal Sur noticias 2. 21.40 Atripame si puedes. 22.50 Cine. «A cualquier precio». 0.25 Documentales anda- luces. España bajo el eclipse total. 1.15 Cine. «Ebro, de la cuna a la batalla».

PARA NO PERDERSE

15.00 / VED7

img-70.jpeg

img-71.jpeg

Nuevo episodio de

'The Closer'

El episodio 3 de la terce- ra temporada de The Clo- ser se titula Guardar las apariencias.

La trama principal arranca de una forma muy inusual durante el funeral de un ex com- pañero de la policía del detective Andy Flynn y del teniente Provenza. El caos se desata cuan- do el ataúd se cae acci- dentalmente y se abre,

Imagen de la serie.

revelando que el difun- to no está solo: junto a su cuerpo se encuentra el cadáver de una mujer rubia y exuberante to- talmente desconocida.

A medida que la subjefa Brenda Leigh Johnson investiga el caso, Flynn y Provenza se dan cuenta metedura de pa- ta tras metedura de pa- ta de que conocen a la víctima mucho más de lo que admiten en un principio, intentando desesperadamente «guardar las aparien- cias» ante el equipo. Brenda tiene que lidiar con una novia furiosa- que la acusa de haberle arruinado su boda.

23.00 / LaSexta

Cine de acción con

'Diablo (A man apart)'

Sean Vetter y Deme- trius Hicks son agen- tes de la DEA en me- dio de una guerra de narcos en la frontera de México con Califor- nia. Sin embargo, tras arrestar al señor de la droga Memo Lucero, un hombre misterioso al que apodan Diablo se hace con el poder del cártel. Tras inten-

Escena de la película.

tar identificar al peli- groso delincuente, es- te se lo toma como al- go personal y asesina a la única persona im- portante para Vetter.

A PUNT

7.00 La Colla. 8.00 Les noticies del matl. 9.30 Salut a punt. 10.00 El inspector de Chel- sea. 11.40 De mar i bancal. 12.15 Vigilants de la platja. 13.00 La via verda. 14.00 A Punt Noticies. Megita. 15.15 La cuma de Morera. 15.40 Atripame si pots. 16.50 Está passant Comuni- tar Valenciana. 20.00 España bajo el eclipse total. 21.00 A Punt Noticies. Nit. 21.50 Cantore! 22.50 L'hora focca. Incluye «Crim de Patrais I» y «Crim de Patrais II». 0.55 Una elefanta en la tela de una araña.

183 TELEVISIÓN

6.30 Balears des de faire. Extra. 7.00 Cinc dies. 7.45 Tothom en forma. 8.10 Mossón Capellá. 9.05 Al día. 12.00 Ara anam. 13.58 183 Noticias migüla. 15.20 El tiempo migüla. 15.35 Sol solet. 16.05 Tic-tac. «Sant Josep». 16.40 Tic-tac. «Bunyola». 17.15 Cinc dies. 20.30 183 Noticias vespre. 21.25 El tiempo vespre. 21.35 Sol solet. 22.05 Mira por on! 22.45 Espanya sota l'eclipsi total. 23.30 Capilco. «Doxifar i les premames costia». 0.40 Gent de la mar. 1.45 183 Noticias vespre.

Consulta la presentación conjunta de 183 consolas en una alarde de televisión

SUDOKU

FÁCIL 11-08-2026

2 9 8
5
8 4 5 2 9 1 3
9 6 3 4 5
2 8
1 5 6
7 1 4 5
4 7 5 3 1 8
1 4 5 9

DIFÍCIL 11-08-2026

3
5 3
7 6 9
4
2 7 6
9 5
5 8 3
4 6 1
3 9 1 2 7

CÓMO SE JUEGA AL SUDOKU

Complete los tableros (subdivididos en nueve cuadrados) de 81 casillas (dipuestas en nueve filas y columnas) utilizando lascidas vacías con números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada fila, ni en cada columna, ni en cada cuadrado.

SOLUCIÓN FÁCIL 10-08-2026

1 3 5 2 8 9 6 7 4
9 4 2 6 7 1 8 5 3
7 8 6 4 5 3 1 2 9
5 2 1 9 3 8 4 6 7
8 6 3 7 1 4 5 9 2
4 7 9 5 6 2 3 8 1
2 5 4 1 9 6 7 3 8
6 9 8 3 4 7 2 1 5
3 1 7 8 2 5 9 4 6

SOLUCIÓN DIFÍCIL 10-08-2026

4 1 9 3 7 5 8 2 6
7 6 5 9 2 8 1 3 4
8 3 2 6 1 4 5 9 7
5 7 8 2 6 9 3 4 1
3 4 6 7 5 1 9 8 2
9 2 1 4 8 3 6 7 5
6 9 3 5 4 7 2 1 8
1 5 4 8 3 2 7 6 9
2 8 7 1 9 6 4 5 3

Logo of the University of Madrid

Teléfono de atención al cliente: 91 659 16 29.

EL MUNDO

MADRID: Avenida San Luis, 25. 28033 Madrid Tel: 91 443 50 00. III Unidad Editorial Información General, Madrid 2020. Todos los derechos

reservados. Esta publicación no puede ser ni es todo o es parte reproducida, distribuida, comunicada públicamente, utilizada o registrada

a través de ningún soporte o mecanismo, es modificado o almacenado sin la previa autorización escrita de la sociedad

indiana. Conforme a lo dispuesto en el artículo 22 del 12 Ley de Propiedad Intelectual, queda expresamente prohibida la

reproducción de los contenidos de esta publicación con fines comerciales a través de recopilaciones de artículos periodísticos.

Imprimir: Bermant impresión, web: Portugal, 4.725 Cestella, 28021 Cestella (Madrid) Imp. Legal: M-96233-1989

Logo of DEFC

img-72.jpeg

DAVID RAMÍREZ / ARABA PRESS

EN CAMISA DE ONCE VARAS

QUIÉN. Es una menestra mental en texturas, el caviar esférico de los fogones, la espuma de humo de la tradición y la deconstrucción de un chef con patatas. QUÉ. Cerrado El Bulli desde hace 15 años, aviva las brasas de una parrilla de frutas con brisa del Mediterráneo. Ante ustedes, la Cocina. Sí, en mayúsculas

FERRAN ADRIÀ

COCINERO

«España es el país más maravilloso del mundo, que no me digan que en Finlandia se vive mejor»

PABLO R. ROCES

Pregunta. 15 años después del cierre de El Bulli, ¿echa de menos los fogones? ¿Cocina algo en casa?

Respuesta. Para un cocinero como yo y otros colegas nuestro trabajo no es el fuego. Yo estuve ahí hasta el 95, después mi trabajo era controlar y la parte creativa. Yo no tengo hijos y mi mujer y yo cenamos muchos días fuera, pero ahora me he aficionado a la barbacoa en la casita que tenemos en Cala Montjoi. En El Bulli no tuve parrilla, ahora estoy haciendo

do casi de todo. Solo nos falta asarnos a nosotros mismos.

P. Deduce que no está dándole a las costillas y los pinchos morunos en esa barbacoa, ¿qué se está asando en esas brasas?

R. Mucha fruta, sobre todo mango, poco hecha. La fruta es maravillosa para la parrilla, pero a mí de las cosas que más me gustan en el mundo son las sardinas a la parrilla. En la parrilla se pueden hacer muchas cosas y no tienen por qué ser caras. La lechuga a la parrilla es fantástica.

P. Empezó fregando platos, pertenecía a una familia obrera y fue uno de los mejores chefs del mundo. ¿Es usted la meribocracia en sí misma?

R. Cada caso es diferente y yo lo digo en las 120 charlas que doy al año, que puedo explicar mi historia pero no va a ser posible repetirla. Mi socio y yo estuvimos del 84, al 98 sin llegar a fin de mes, dile a cualquiera que tiene que estar 14 años creyendo en algo y te dirá que estás loco. Lo que está bien es que siga habiendo gente de familia trabajadora que pueda cambiar el paradigma de la gastronomía. P. En ese caso, diremos que es el Do It Yourself en versión ibérica.

R. España somos el país más maravilloso del mundo. A mí, con todo el respeto, que no me digan que Finlandia es el país en el que mejor se vive. Tendrán mejor Educación y Sanidad, pero solo el sol que tenemos nosotros... Hay dos cosas que tenemos que mejorar, nos dan vergüenza nuestros logros porque se hacen quedar de chulo y la comunicación. Si yo digo que tengo seis honoris causa y que no fui a la universidad, dirán que soy un creído. Nos falta creémoslo, si ni siquiera sabemos que la mahonesa es española. La salsa más consumida del mundo, ni soja, ni tomate, ni puñetas. Y no lo vendemos.

P. El impacto de la IA llegará a la cocina? ¿Nos cocinarán las máquinas? R. No, no lo creo, en un restaurante de un cierto nivel no va a haber mucha revolución, pero el tema de la gestión se podrá hacer un poquito mejor. Yo no me imagino a un robot sirviendo en un restaurante de 70 euros, ya no te digo en uno de 300. Serán el servicio de los fast food, donde ya casi no te hace falta gente porque lo único que

hacen es quitar lo sucio. En ir a un restaurante gastronómico, sea tradicional, una pizzería o alta cocina, hay una parte de emoción vital y un robot no te la da. De momento, a lo mejor en 20 años podrán. En los trabajos artesanales tardarán, no creo que veamos un robot chef o fontanero.

P. ¿Ferran Adrià se ha deconstruido como su tortilla?

R. Bueno es que la vida es un poco deconstruirse para comprenderte a ti mismo versus tomar decisiones que están fuera de ti. Imagínate, dios no lo quiera, que ahora hay un tsunami. ¿Qué harías tú? Tienes cinco minutos para tomar una decisión. Tienes que estar conectado porque no tienes un criterio de quienes son especialistas más que tú. Si es que al final todo se basa en estudiar. ¿Por qué hay matrículas de honor? Porque hay gente que estudia. Yo era un

«La fama es la peor droga del mundo, pero yo la resolví por mí mismo»

«Las sardinas a la parrilla es de lo que más me gusta en el mundo»

vago que me conformaba siempre con el siete o el siete y medio. Y mira ahora, hace 35 años que no paro de estudiar y aprender.

P. Si su madre leyera esta respuesta, seguramente pensaría que por qué entendió eso tan tarde.

R. No, no, mi madre al revés. Si hubiera estudiado, igual no hubiera llegado a lo que soy hoy. Mi madre y mi padre eran personas estupendas, para estar bien tiene mucho que ver tu familia. Yo tengo unos cuñados maravillosos, mi mujer es fantástica y mis pocos amigos son fantásticos. La fama es la peor droga del mundo y yo la he resuelto por mí mismo. Soy el único español portada de la revista del Nine York Times. Rafa Nadal lo fue la tira de veces, pero en el diario. Al día siguiente de esa portada tuvimos 700 peticiones de entrevista, no es fácil que no se te suba con todas las cosas que me han pasado eh. Para eso tienes que entender primero que eres un profesional y cuando se acaba eso me voy a tomar una cerveza contigo o con el paleta que está ahí abajo. Y no lo digo por ser un falso modesto. P. Algo se creería cuando todos querían ir a su restaurante, le decían que era el mejor y le pedían fotos.

R. Yo siempre he tenido una fama muy amable, me piden fotos y tal, pero no soy como Messi o Cristiano Ronaldo que no pueden ir por la calle. Y después están tus amigos y, sobre todo, tu mujer. Si empieza a irse a comprar a Chanel, malo. A mí Messi me dijo una cosa y es que nadie puede estar en la cabeza de Messi. Nadie puede estar en tu cabeza.

P. ¿Cataluña se cocina hoy a baja temperatura, señor chef?

R. El mundo está loco, pero Barcelona está fantástica y Madrid también. Tengo muchos amigos viviendo allí y me acuerdo cómo era Madrid hace 15 años. También me acuerdo como era Barcelona antes del 92 y ahora son dos ciudades modernas. Como decía mi amigo Joan Laporta, que no estamos tan mal.

P. Pensaba que entrevistaba a un chef, pero de pronto me he encontrado a un torero aquí delante.

R. No, no, torero no, pero hay que venir a Cataluña. Usos te gustarán más a ti y a mí me gustarán otros, pero para eso puedes ir o no a votar. Hay años que yo no he votado, que he votado en blanco. Yo soy cocinero, podría empezar aquí a dar sermones sobre lo que quieras de la vida, pero seguro que hay 100.000 españoles que saben más que yo de política. Te puedo dar una opinión, pero prefiero darla de gastronomía y de innovación que es de lo que sé mucho.

P. La receta a los problemas de este mundo entonces la dejamos, ¿no?

R. Yo no sé cómo hay que hacer para que la gente no sufra con la vivienda y tal. Aquí todo el mundo da lecciones, pero no es tan fácil. Si a ti o a mí nos ponen a dirigir un pueblo de mil habitantes, lo llevamos, pero una ciudad como Madrid, Barcelona o Valencia ya no es tan fácil. No te digo un país como España. Otro tema es la corrupción, que es imprescindible, pero no se puede meter a todos los políticos y empresarios en el mismo carro.


La revista diaria de EL MUNDO, Martes, 11 de agosto 2026

img-73.jpeg

Pasé 48 horas en un hotel solo para adultos convencida de que iba a encontrar exclusividad. Descubrí algo más difícil de comprar: tiempo y romance

img-74.jpeg


2

PAPEL VERANO | EN PORTADA

Fotografías de Germán Lama

Hay un ruido que no esperaba escuchar al llegar a un hotel de cinco estrellas en Mallorca en plena segunda semana de julio: el de una cucharilla chocando contra una taza de café. Nada más. Ni un niño llorando porque no quiere ponerse crema. Ni un padre negociando un último baño antes de comer. Ni un balón aterrizando sobre la toalla del vecino. Ni un socorrista pidiendo que no se corra por el borde de la piscina. Ni siquiera ese silencio sospechoso que cualquier padre reconoce al instante porque suele anunciar una travesura.

Sólo una cucharilla removiendo lentamente un café. Tardo unos segundos en comprender qué ocurre. No es que aquí los sonidos sean distintos. Es que faltan todos los que llevo asociando al verano desde que tengo memoria y desde que soy madre –ya va para 15 años–.

No hay niños.

Y, de pronto, el silencio deja de ser una ausencia para convertirse en un lujo.

Confieso que llegué al Secrets Mallorca Villamil Resort & Spa, en Peguera, con cierto prejuicio. Pensaba que un adult only era, sencillamente, un hotel donde no admiten menores de 16 años. Una idea de marketing

nunca de que allí no haya menores. Como sí, una vez dentro, el asunto dejara automáticamente de tener importancia y generar polémica.

El director del hotel, Alejandro Garrido, intenta resumir el concepto en cuatro palabras.

–Relax, romance, lujo... y entretenimiento.

La frase podría parecer un eslogan de catálogo si uno no llevara apenas media hora observando lo que ocurre a su alrededor. Angie Comte, Sales Executive del hotel es la que mantiene sus ojos pendientes de cada uno de los clientes. Es la que te dice cómo aprender a disfrutar de ti y de tu pareja, la que te marca los pasos para que la experiencia de un adult only sea la de verdad, no la que cuentan quienes no saben lo que es.

No hay nadie corriendo. No hay colas en recepción. No hay tumbonas ocupadas por una toalla desde las siete de la mañana. No hay música intentando imponerse al mar. Hay parejas leyendo.

Una mujer duerme profundamente bajo una sombrilla con un libro abierto sobre el pecho. Su marido pasa páginas sin hacer el menor esfuerzo por despertarla. A unos metros, una pareja alemana permanece casi media hora mirando el Mediterráneo sin cruzar una sola palabra. No parece un silencio incómodo. Todo lo contrario. Tiene la intimidad de quienes ya no necesitan demostrar constantemente que tienen conversación.

Empiezo a pensar que el verdadero lujo de este lugar no está en la piscina infinita ni en las autos con vistas al mar. Está en que nadie tiene prisa.

Fuera del hotel, Peguera vive el verano de siempre. Tiendas de Botadores, familias buscando una mesa para comer, adolescentes cargados con colchonetas gigantes y música escapándose de los bares. Dentro parece que el tiempo circule a otra velocidad.

El edificio lleva más de 70 años asomándose al Mediterráneo y conserva la elegancia de aquellos grandes hoteles en los que las vacaciones todavía significaban detener el reloj. Aquí casi todas las mesas son para dos. El hotel tiene la norma de no estar a más del 80% de ocupación. Las camas balinesas también. Las terrazas, los rincones frente al mar, los pequeños sofás donde cae la tarde... Todo parece

recordarte que, antes de ser padre, madre, jefe, autónomo o esclavo de las notificaciones, también fuiste simplemente pareja.

Y quizá ese sea el auténtico negocio del hotel: devolver durante 48 horas una versión de nosotros mismos que hablamos olvidado.

Hay una mujer que resume mejor que cualquier campaña de publicidad lo que significa un adult only. Se llama Marta. Lleva una tableta en la mano, camina deprisa –es casi la única persona del hotel que lo hace– y su cargo oficial es Guest Experience. Traducido: la responsable de conseguir que uno no tenga que preocuparse absolutamente de nada. Lo curioso es que nunca da la sensación de estar pendiente de ti.

Estoy instalada en una cama balinesa frente al mar –cada una tiene nombre de una isla y la mía se llama Menorca; ¿me encanta?– intentando decidir si me apetece un café, una cerveza o seguir mirando el horizonte, cuando Marta surge de la nada.

–¿Qué tal? ¿Todo bien?

Asiento.

Cinco minutos después vuelve a pasar.

–¿Le da demasiado el sol?

No.

Diez minutos más tarde levanto la vista hacia el bar. Ni siquiera hago un gesto. Ella ya está en camino.

–¿Le traigo algo? Tenemos un granizado de mango recién hecho.

Empiezo a sospechar que Marta posee un sexto sentido para detectar la sed antes incluso de que aparezca. Durante dos días la veo repetir el mismo ritual con prácticamente todos los huéspedes. Sabe quién celebra un aniversario, quién acaba de llegar,

Una pareja disfruta desde el 'piano bar' del Mediterráneo.

Comer frente al mar sin más distracciones que la comida.

En la piscina quien manda es el absoluto silencio.

img-75.jpeg

quién quiere sombra a partir de las cuatro de la tarde y quién lleva 20 años regresando cada verano. Nunca habla de clientes. Habla de personas. Parece un detalle menor, pero no lo es.

Mientras Marta va de una hamaca a otra, empiezo a fijarme en escenas que, fuera de aquí, probablemente pasarían inadvertidas o, mejor dicho, imposible.

Una pareja británica desayuna desde hace más de una hora. Entre los dos apenas han pronunciado una docena de frases. No miran el móvil. Él termina el periódico. Ella observa el mar. Cuando levantan la vista, sonríen. Nada más. Y, sin embargo, transmiten una complicidad que cuesta encontrar en muchos restaurantes llenos de conversaciones.

Un hombre francés lee una novela negra. Su mujer duerme profundamente con la cabeza apoyada en su hombro. Él cambia de postura varias veces para no despertarla.

Dos mujeres portuguesas brindan con vino blanco antes de comer. No hacen una sola fotografía de la mesa. Tampoco del paisaje. Me sorprende porque el Mediterráneo, desde esta terraza, parece diseñado para Instagram. Aquí, sin embargo, da la impresión de que la memoria ha vuelto a imponerse al carrete del teléfono. El móvil sigue existiendo, claro. Todos lo llevamos encima. Pero deja de ser el protagonista.

El concepto lo resume el director del Secret Mallorca Villamil: “Relax, romance, lujo... y entretenimiento”

Otra de las cosas que uno aprende en un hotel sólo para adultos es que no hacer nada requiere entrenamiento

dirigida a parejas con alto poder adquisitivo, un refugio para recién casados y amantes del spa. Un lugar donde nada está hecho para los niños, pero en que sí se admiten mascotas. Curioso, pero se entenderá. Tiempo al tiempo. Dos días después descubrí que estaba equivocada. Un adult only no vende habitaciones. Ni siquiera vende tranquilidad. Lo que comercializa es algo mucho más difícil de encontrar: tiempo.

Vivimos en una época en la que descansar se ha convertido en una actividad casi tan exigente como trabajar. Nos llevamos el correo electrónico a la playa, contestamos mensajes desde la hamaca, escuchamos los audios de WhatsApp a doble velocidad y terminamos las vacaciones más pendientes de la batería del teléfono que del color del mar. Desconectar ya no consiste en apagar el ordenador. Consiste en conseguir que deje de importarnos durante unas horas.

Quizá por eso este tipo de hoteles vive su edad de oro. Nacieron hace décadas en el Caribe, pensados para lunas de miel, y hoy se han convertido en uno de los segmentos que más crecen en el turismo español. Resulta curioso porque, desde fuera, todo el debate gira alrededor de la ausencia de niños. Dentro nadie habla de eso. Nadie. La legislación no permite que se prohíba la entrada a niños, y no se les prohíbe, pero se avisa: «Si usted quiere venir con sus hijos, aquí no va a encontrar nada para ellos». Adults only, la palabra lo dice todo.

Las conversaciones van de vinos, de restaurantes, de libros, de excursiones, de hijos –sí, también de hijos– y de cuánto necesitaban desaparecer unos días. Pero


La revista diaria de EL MUNDO. Martes, 11 de agosto 2026

3

EN PORTADA | PAPEL VERANO

img-76.jpeg

img-77.jpeg

img-78.jpeg

Resulta extraño comprobar cómo disminuye casi sin darte cuenta esa necesidad automática de desbloquear la pantalla cada pocos minutos. Al segundo día me descubro dejando el teléfono en la habitación durante horas. No porque me lo haya propuesto. Simplemente porque se me olvida. Y eso, en pleno 2026, casi merece una placa conmemorativa.

Después está el spa.

Liserth habla tan despacio que uno baja la voz por imitación. No hace falta música de ballenas ni discursos sobre bienestar. Basta una luz tenue, unas toallas calientes y unas manos que saben exactamente dónde llevamos almacenado el estrés de los últimos once meses. 20 minutos después salgo con la sensación de haber dormido una siesta de tres horas.

Lo primero que hago es mirar el reloj. Lo segundo es reírme. Sólo han pasado 20 minutos.

Fuera todo sigue exactamente igual. El mar continúa rompiendo contra la orilla con esa indiferencia elegante que sólo tiene el Mediterráneo. Las mismas parejas siguen en sus tumbonas. El mismo camarero sirve una copa de cava. El mismo matrimonio alemán continúa mirando el horizonte.

Y entonces caigo en la cuenta de algo mucho más revelador. Llevo más de 24 horas aquí. Todavía no he pensado en el trabajo. Ni una sola vez. Para alguien que vive pendiente de la actualidad, eso sí que empieza a parecer un auténtico tratamiento de lujo. Pero, además, se me ha olvidado llamar a mis hijos y a mi marido. Pondría el emojí de la mujer que se da con la palma de la mano en la cabeza.

A la hora de comer vuelvo a desconfiar del bufé. Los bufés y yo nunca nos hemos llevado especialmente bien. Los asocio a colas, bandejas vacías, carreras para encontrar una mesa y turistas convencidos de que las vacaciones empiezan llenando tres platos. Aquí sucede exactamente lo contrario. No hay esperas. Los cocineros preparan muchos platos al momento. Nadie parece tener prisa por levantarse.

Pido una cerveza muy fría. Llega acompañada de unas aceitunas. Después aparecen unas croquetas de sobrasada que consiguen una hazaña casi imposible en Mallorca; durante unos minutos dejo de mirar el mar para concentrarme exclusivamente en el plato.

A mi alrededor nadie habla demasiado alto. Nadie reclama a un niño que termine las verduras. Nadie corta un filete mientras negocia que, después del postre, habrá otro helado más.

De repente, entiendo que el silencio del que tanto presume un adults only no consiste únicamente en la ausencia de gritos. Consiste, sobre todo, en la ausencia de interrupciones.

Cuando cae la tarde, el hotel vuelve a transformarse. No porque durante el día haya habido demasiado movimiento, sino porque la calma cambia de color. La luz se vuelve dorada, una brisa suave obliga a cambiar el bañador por una camisa de

lino o un vestido ligero. Nadie parece haberse puesto de acuerdo. Simplemente sucede. Como si el propio hotel marcara el ritmo.

En el piano bar empiezan a ocuparse las mesas. Cada una tiene una vela. No hay música alta ni un cantante intentando imponerse a las conversaciones. De fondo suenan clásicos casi en susurros.

Las parejas hablan poco. Me sorprende.

Vivimos convencidos de que una buena relación se mide por la cantidad de cosas que uno tiene que contarse. Aquí descubro justo lo contrario. Hay matrimonios que pasan media hora mirando el horizonte sin intercambiar una palabra. No parecen aburridos. Tampoco enfadados. Parecen descansados. Quizá el silencio sea también una forma de intimidad que sólo aparece cuando desaparecen todas las demás distracciones.

Esa noche juega España contra Portugal los octavos de final del Mundial. En cualquier hotel de playa habría pantallas gigantes, camisetas de la selección, camareros esquivando aficionados y aplausos cada vez que alguien se acercara al área. Aquí también han habilitado una sala para quienes quieren verlo, pero apenas altera la rutina. Algunos entran. Otros ni siquiera recuerdan que hay fútbol. La mayoría continúa cenando frente al mar mientras el sol termina de esconderse detrás de la costa.

Por primera vez tengo la sensación de que el acontecimiento más importante del planeta ha perdido frente a una puesta de sol. La cena confirma que aquí todo gira alrededor de una palabra que apenas utilizamos durante el resto del año: sobremesa.

En el restaurante Pintxos las mesas vuelven a ser casi todas para dos. No hay turnos. Nadie espera impaciente a que termines. Nadie mira el reloj. Llegan unas croquetas de champiñones con gorgonzola, una ensaladilla de gambas con huevos de codorniz, un brinche de tartar de atún y un taco de secreto ibérico con kimchi. Platos pensados para compartir, para probar un bocado del otro, para pedir «prueba esto» sin ninguna prisa.

En la mesa de al lado una pareja francesa brinda con vino blanco.

Les pregunto qué buscaban cuando reservaron este hotel. La respuesta dura apenas unos segundos.

-Tiempo.

No dicen lujo. No dicen exclusividad. No dicen cinco estrellas. Dicen tiempo. Y, de repente, todo cobra sentido.

Llevamos años creyendo que el lujo consiste en acumular. Más metros cuadrados. Más piscinas. Más restaurantes. Más actividades. Más experiencias. Sin embargo, después de 48 horas aquí empiezo a pensar

que el verdadero lujo funciona exactamente al revés.

Es quitar. Quitar notificaciones. Quitar ruido. Quitar horarios. Quitar prisas. Quitar esa obligación permanente de estar produciendo, respondiendo, organizando o decidiendo algo.

Incluso quitar la culpa que muchas veces sentimos cuando, simplemente, no hacemos nada o hacemos cosas de adultos. Porque ésa es otra de las cosas que uno

El auténtico negocio de los 'adults only' es devolver una versión de nosotros mismos olvidada

No se prohíben los niños, pero... "Si usted quiere venir con sus hijos, aquí no va a encontrar nada para ellos"

aprende aquí: no hacer nada requiere entrenamiento. La primera hora buscas el móvil. La segunda piensas en todo lo que deberías estar haciendo. La tercera empiezas a mirar el mar.

Al día siguiente descubres que llevas media hora mirando las olas sin pensar en nada. Es una sensación extraña. Casi de vértigo.

Antes de marcharme doy un último paseo por el jardín que comunica el hotel con la playa. Apenas quedan huéspedes despiertos. Una pareja camina descalza por la arena. Otra permanece sentada frente al mar completamente a oscuras. Nadie habla. Nadie mira una pantalla. Sólo se escucha el vaivén del agua rompiendo contra las rocas. Entonces salgo del hotel. Y el verano vuelve de golpe.

Un niño corre detrás de una pelota que termina debajo de una mesa. Otro protesta porque quiere ir a los cabalillos. Una madre persigue a su hijo con servilletas en la mano para que el helado de chocolate que se está comiendo no termine en la camiseta. Un padre carga con la madanza de volver de la playa a última hora.

Sonrío. No porque me molesten. Al contrario. Son el verano. El de toda la vida. Entonces entiendo que durante dos días habla estado buscando una explicación equivocada.

Los hoteles adults only no existen porque sobren los niños. Existen porque nos falta silencio. Porque nos falta tiempo. Porque nos falta conversación. Porque vivimos tan acostumbrados a que alguien reclame constantemente nuestra atención que 48 horas sin que nadie nos pida nada han terminado convirtiéndose en un lujo de cinco estrellas.

Al marcharme recuerdo aquella cucharilla chocando contra una taza de café nada más llegar. Pensé que era el sonido del silencio.


4

PAPEL VERANO

ISLANDIA Y LA GRAN REVOLUCIÓN DE LA NOVELA NEGRA

Literatura. El 'nordic noir' escandinavo ha dado paso al 'nordic blue', donde la exploración del trauma y la emotividad han sustituido a la violencia extrema. Una generación de escritores islandeses lidera este cambio

Por Ismael Marinero

El nordic noir conserva una salud a prueba de asesinos en serie. A pesar de los obituarios precipitados y la competencia feroz del mercado editorial, el suspense que llega del frío norte de Europa vive un momento álgido. Tras décadas de hegemonía sueca y noruega, de Henning Mankell y Stieg Larsson a Jo Nesbø, la región que ahora mismo concentra la mayor producción y el interés de los adictos al género es la remota y fascinante Islandia.

No es de extrañar: esta isla en mitad de la nada, rodeada de mares helados y unas condiciones climáticas extremas está volcada con la literatura desde la era de las sagas islandesas medievales. Y en el top 10 actual de libros más vendidos del país que más literatura compra per cápita del mundo, los dos primeros puestos los ocupan Satu Råmö y Ragnar Jönsson, que también encarnan los dos subgéneros más pujantes de esta corriente literaria: el bautizado como nordic blue y la resolución de misterios al estilo de Agatha Christie.

Ambos son la punta de lanza de una creciente nómina de autores que están redefiniendo el mapa de la ficción criminal en la isla, con el veterano Arnaldur Indridasson como referente ineludible. Nombres como los de Eva Björg Æggsdóttir, Yrsa Sigurðardóttir o Lilja Sigurðardóttir forman parte de esta nueva oleada de

“Quizás las crudas descripciones de brutalidad ya no sean tan necesarias por lo cerca que está ahora la violencia”

“Desde la pandemia hay una tendencia hacia lecturas más ligeras y de evasión, con contornos menos duros”

ficción criminal islandesa que parece dar la espalda al gore desmedido con propuestas que van desde el ozy crime hasta el thriller psicológico.

Råmö, autora finlandesa afincada en Islandia que acaba de publicar Huellas en los fiordes en España de la mano de Salamandra, define por correo electrónico el nordic blue que ella misma encarna como «una novela

img-79.jpeg

negra realista que dice algo sobre la sociedad que nos rodea, pero con una descripción de la violencia más leve que la del nordic noir».

Sus libros, protagonizados por la testaruda y empática detective Hildur Rúnandóttir, no se recrean en las atrocidades de los crímenes ni en el rojo de la sangre manchando la nieve, sino en «las relaciones familiares y las amistades importantes» y «los problemas sociales que se esconden bajo la superficie». Todo sucede en pequeñas comunidades que, a menudo, guardan secretos inconfesables. Sólo hace falta rascar la gruesa capa de hielo que los oculta.

Según Råmö, buena parte del éxito del nordic blue tiene que ver con la sensación de zozobra y los tambores de guerra que resuenan en distintas partes del globo. «En estos tiempos seguimos leyendo novelas policíacas, pero dado que la violencia está ahora tan cerca por los terribles conflictos bélicos que se libran en el mundo, es posible que las crudas descripciones de brutalidad ya no sean tan necesarias como hace 20 años».

Anik Lapointe, editora de Salamandra responsable de traer los libros de Råmö a España, coincide: «Desde la pandemia observamos una marcada tendencia hacia lecturas más ligeras y de evasión, con contornos menos duros. Es una reacción razonable ante tiempos de incertidumbre y desestabilización», explica esta experta en el género negro.

El nordic blue, afirma Lapointe, se puede definir como «un movimiento en la literatura negra escandi-

nava que, aunque nos envuelve con los mismos paisajes melancólicos, fríos y lúgubres, pone el acento en la emotividad, las relaciones humanas, la exploración del trauma y la intimidad, y no tanto en mostrar la violencia gráfica».

En cualquier caso, no conviene generalizar. «Hay autores a los que simplemente les interesa más escribir sobre el lado oscuro de las cosas, mientras otros se preocupan más por el misterio o la psicología. Yo me siento más identificado con ese segundo grupo», matiza por videoconferencia Ragnar Jónasson desde su casa en Reiklavík.

El autor de la serie Islandia Negra y los cuatro libros protagonizados por la detective Hulda (todos editados por Seix Harral en nuestro país) sostiene que en los últimos años «ha habido una transición hacia algo un poco más luminoso». «Quizá eso simplemente coincida con la popularidad de todo lo que tiene que ver con la nostalgia por Agatha Christie. Mucha gente está intentando escribir estas novelas de misterio a la antigua usanza, que son más reconfortantes y menos violentas», remarca Jónasson.

El autor, que empezó traduciendo a Christie al islandés con solo 17 años, se ha convertido por derecho propio en un alumno aventajado de la gran dama del crimen y conoce bien las posibles causas de su éxito. «Estas novelas fueron muy populares durante la Segunda Guerra Mundial y ahora estamos viviendo tiempos muy turbulentos», admite Jónasson. «En esas


La revista diaria de EL MUNDO. Martes, II de agosto 2026

5

CULTURA | PAPEL VERANO

img-80.jpeg

img-81.jpeg

circunstancias, es lógico que la gente no quiera leer sobre violencia brutal, sino novelas de misterio que cuenten una buena historia y tengan un desenlace satisfactorio al final, en el que todo el mundo vuelva a estar a salvo».

El método que ambos autores han encontrado para suceder a Arnaldur Indridason como principales referentes de la ficción criminal islandesa difiere, pero tiene algunos rasgos comunes: entornos remotos y aislados, protagonistas femeninas psicológicamente complejas y la naturaleza salvaje de Islandia como un personaje más.

Isafjördur, el lugar en el que vive Satu Rämö con su marido islandés y sus dos hijos, «es un lugar muy

tranquilo y pequeño, un pueblo de 2.500 habitantes donde nunca ocurre nada malo y el semáforo más cercano está a 350 km», explica la escritora, que trabajó como guía turística y corresponsal antes de dar el salto a la ficción.

La llegada de la pandemia la dejó sin trabajo y el tiempo libre fue el mayor acicate para su vocación literaria. «Se me ocurrió que quizá, por primera vez en mi vida, inventaría algo que no fuera real en absoluto. Pensé: ¿Y si aquí sucediera algo aterrador? ¿Cómo resolvería una pequeña comisaría unos presuntos asesinatos en serie, por ejemplo? Entonces me di cuenta de que tenía que escribir una novela negra».

Así nació Hildur, nombre de valiúria que en islandés antiguo

hostil, lejos de alejar a las personas, las acerca.

«Por ejemplo, si alguien tiene un problema con su coche en la carretera, siempre habrá alguien que se detenga para ayudarle», explica Rämö. «La coexistencia entre el peligro y la calidez de las personas es una realidad y estas situaciones pueden constituir interesantes puntos de partida para una historia policíaca».

Entre fiordos remotos, zonas volcánicas y áreas costeras expuestas a temporales extremos también se mueven los personajes de Jónasson, aunque Hulda, su particular versión de Miss Marple [protagonista de una serie de novelas de Agatha Christie], desarrolla sus habilidades para resolver misterios desde la capital islandesa.

«Agatha Christie siempre elegía el escenario perfecto para el libro: un tren, una casa antigua, un barco o un avión», dice Jónasson. «Intento inspirarme un poco en eso, pero yo utilizo Islandia, con los pequeños pueblos y las casas abandonadas» como escenarios propicios para la resolución de crímenes convertidos en endiablados rompecabezas.

En su caso, la creación de esta mujer que lucha por sobrevivir en «el laberinto patriarcal de la policía islandesa», tiene que ver con su deseo de compensar la balanza con respecto a los habituales protagonistas masculinos torturados, alcohólicos y oscuros del nordic noir más clásico.

«El feminismo y los derechos de las mujeres han sido una prioridad absoluta en Islandia desde los años 80», explica Jónasson. «Y parece que ha funcionado: ahora mismo todos los puestos de alto nivel en Islandia los ocupan mujeres. La situación ha dado un giro completo en los últimos 40 años y eso es algo maravilloso de ver. Hulda viene de ese contexto».

Sus novelas son una manera de «contar la historia de esta lucha a través de los ojos de una mujer que, en cierto modo, salió perdiendo, aunque las personas que vinieron después de ella se beneficiaron de sus luchas».

Ahora Jónasson se ha centrado en su sucesor, el comisario Helgi Reykdal, cuyo primer tomo, Los crímenes del sanatorio, llegará a las librerías españolas en octubre de la mano de Seix Barral. Una nueva serie en la que la propia Hulda reaparece como personaje secundario. «Se trata, en cierto modo, de cerrar el círculo».

Mientras algunos se empeñan en enterrar el nordic noir bajo una densa capa de nieve o lo consideran una fórmula agotada, la avalancha de títulos de autores como Rämö o Jónasson son la mejor prueba de su vigencia. El autor de La dama lo expone con claridad: «Mientras tengamos autores que aporten algo nuevo, este género sobrevivirá muy bien». Menos morbo y más misterio: larga vida al nordic noir.

Lilja Sigurdardottir, Ragnar Jónasson, Satu Rämö y Arnaldur Indridason son algunos de los referentes de la novela negra islandesa actual. OPALE / BILL WATERS / BJÖRGVIN HELMARSSON / AFP

significa batalla y encarna a la «doncella de la muerte encargada de decidir a quién le tocaba ganar y a quién morir en la guerra». La detective ideada por Rämö no llega a tanto, pero es una auténtica fuerza de la naturaleza que gestiona su ansiedad y sus traumas del pasado haciendo surfe en las gélidas aguas del Atlántico norte. Ni los viküngos se atrevían a tanto.

Para la escritora finlandesa, la naturaleza salvaje de Islandia es, al mismo tiempo, el mejor trasfondo posible para sus historias, pero también un motor narrativo único. Cada año se producen en Islandia muchas más desapariciones por fenómenos climáticos extremos que homicidios. Ese ambiente


6

PAPEL VERANO MEDIO AMBIENTE

EL CALOR EXTREMO DE JULIO LLEVA EL CALENTAMIENTO DE LOS OCÉANOS AL MÁXIMO HISTÓRICO

Crisis climática. En España, el mes pasado fue, empatado con julio de 2022, el más cálido de toda la serie histórica. A escala mundial fue el segundo más tórrido registrado

Por Raquel Díaz (Madrid)

El verano de 2026 está dejando imágenes difíciles de olvidar: bosques ardiendo en España, Francia y Grecia; grandes ríos europeos como el Sena, el Rin o el Danubio con caudales muy por debajo de lo habitual, suelos resecos y un mar que tampoco consigue escapar del calor. Ayer, tanto la Agencia Estatal de Meteorología (Aemet) como Copernicus, el programa de observación de la Tierra de la Unión Europea, pusieron cifras a ese escenario, confirmando que julio volvió a llevar distintos elementos del sistema climático a registros extraordinarios.

En España, la Aemet confirmó que el pasado julio fue, empatado con julio de 2022, el mes más cálido de toda la serie histórica, no solo comparándolo con el resto de los julios, sino con todos los meses del año, pues se alcanzó una temperatura de 25,7 °C (2,6 °C por encima de lo normal). De los diez meses de julio más cálidos de la serie histórica, ocho han sucedido en el siglo XXI.

Fue además un mes extremadamente seco en España en lo que a lluvias se refiere: con unas precipitaciones de tan solo 4,6 l/m² (un 26 % de lo normal), se trató del julio más seco desde el inicio de la serie en 1961.

En lo que respecta al informe global de Copernicus, el trabajo señala que la temperatura media de la superficie del mar en los océanos extrapolares –la franja comprendida entre los 60 grados sur y los 60 norte– alcanzó 20,96 °C en julio, el valor más alto registrado para ese mes. El anterior máximo correspondía a 2023, cuando se alcanzaron 20,89 °C.

El récord no estuvo repartido de forma uniforme por todo el planeta. Una amplia zona del Pacífico tropical consignó temperaturas excepcionalmente elevadas coincidiendo con el desarrollo del fenómeno natural de El Niño, que se espera que siga ganando intensidad durante los

próximos meses. La Organización Meteorológica Mundial prevé que evolucione hacia un episodio fuerte entre agosto y octubre, mientras que la última estimación de la NOAA (el Instituto del Océano de EEUU) asigna un 81% de probabilidad de que alcance la categoría de «muy fuerte» entre octubre y diciembre.

En Europa, el Atlántico y el Mediterráneo occidental también alcanzaron temperaturas superficiales récord para julio, asociadas a extensas olas de calor marinas intensas o severas.

Pero el agua extraordinariamente cálida es solo una parte de la fotografía. En tierra, Europa occidental acaba de atravesar el junio y julio más cálidos desde que hay registros. La temperatura media

del conjunto de esos dos meses alcanzó los 21,62 °C, 2,79 grados por encima del promedio de 1991-2020 y por encima del anterior récord, establecido en 2022.

Julio trajo además la tercera y la cuarta ola de calor que afectan a Europa occidental desde mayo. No fueron tan intensas como las de junio, pero llegaron sobre un territorio que acumulaba semanas soportando temperaturas anormalmente elevadas. España, Francia, Inglaterra e Irlanda estuvieron entre las regiones donde el calor destacó especialmente.

Ese encadenamiento es importante porque el calor no actúa solo. La sequía que ya se había instalado durante mayo y junio persistió y se intensificó en julio en buena parte del oeste y centro de Europa. Algunas zonas de España, Francia, Alemania y Reino Unido registraron déficits excepcionales o récord de precipitaciones y humedad del suelo.

Cuando la tierra pierde agua, además, desaparece una de sus defensas naturales contra las temperaturas extremas. Parte de la energía solar que normalmente se emplearía en evaporar humedad queda disponible para seguir calentando la superficie y el aire que está sobre ella. El resultado es un mecanismo de retroalimentación en el que calor y sequedad pueden reforzarse mutuamente.

Samantha Burgess, responsable estratégica de clima del Centro Europeo de Previsiones Meteorológicas a Plazo Medio, lo resume de manera sencilla: cuando los suelos se secan, pierden capacidad para proporcionar ese enfriamiento natural y el calor puede acumularse con mayor facilidad. Para Burgess, lo sucedido este verano muestra precisamente cómo «el calor y la sequía se refuerzan mutuamente cada vez más».

La falta de agua también se hizo visible en los ríos. En muchas de las regiones afectadas, los caudales estuvieron muy por debajo de lo habitual e incluso alcanzaron niveles excepcionalmente bajos. El Sena, el Rin y el Danubio figuran entre los más afectados, con consecuencias potenciales para el abastecimiento de agua, el riego, los ecosistemas, el transporte fluvial y la producción energética.

Después llegó el fuego. Copernicus considera excepcional la actividad de los incendios forestales registrada en Europa occidental durante julio, tanto por la superficie

quemada como por sus emisiones. La coincidencia entre temperaturas elevadas y sequía creó unas condiciones especialmente favorables para que los incendios pudieran propagarse y ganar intensidad.

Laurence Rouil, directora del Servicio de Vigilancia de la Atmósfera de Copernicus, advierte que las consecuencias pueden viajar mucho más lejos que las propias llamas. Los grandes incendios generan más humo y pueden impulsarlo a mayor altura, facilitando que las partículas recorran distancias enormes y deterioren la calidad del aire incluso

El informe de Copernicus considera excepcional la actividad de incendios forestales en Europa occidental

en países situados a miles de kilómetros de los focos.

A escala global, el mes pasado fue el segundo julio más cálido registrado, prácticamente empatado con el mismo mes de 2024 y únicamente por detrás de 2023. La temperatura media mundial del aire en superficie alcanzó los 16,90 °C, unos 0,67 °C por encima de la media de 1991-2020 y 1,47 °C por encima de la estimación preindustrial de 1850-1900.

El balance describe así algo más complejo que una colección de récords. Un océano excepcionalmente caliente, olas de calor sucesivas, suelos cada vez más secos, ríos debilitados e incendios extremos están ocurriendo al mismo tiempo. Y es precisamente esa combinación, más que cualquiera de esas cifras por separado, la que está definiendo el verano europeo de 2026.

Vista aérea de la playa griega de Kastrosikía.

img-82.jpeg


La revista diaria de EL MUNDO, Martes, II de agosto 2026

7

SERIE | PAPEL VERANO

img-83.jpeg

BÁRBARA REY Y ALAIN DELON EN UN TEATRO-BOITE-MARISQUERÍA DE LA CALLE ORENSE

Me enamoré de una española (III). A él se le veía un poco cansado de sí mismo, de las películas que hacía. Ella hacía cabaret estilo pre-destape. Se estuvieron viendo un tiempo. Ella pensó que él era muy guapo pero que ni sí ni no

Por Luis Alemany

Un letrero de neón: «La Fontana Teatro-Boite», en rojo. Al lado, un poco más pequeño: «Restaurante Marisquería», en azul. Y en el periódico, un anuncio: «Calle Orense II. Todos los días a la una y cuarto de la madrugada, ¿A que nos quitan lo bailan? con Bárbara Rey, Nieves Salcedo, Rosa Sira, Eva León, Gianna Pietri». Hay un vídeo con textura de superocho y tonos rojinegros: el público parece más hippie que burdelero, el escenario está hecho con unos dibujos de Manuel Summers y Rey, Salcedo, Sira, León y Pietri bailan un paso

muy tonto, nada sexy. Rosa Sira se convirtió poco después en Rosa Valenty. León salió en 41 películas y en Médico de Familia. Salcedo tuvo una carrera más corta. De Gianna Petri sólo quedan dos recortes de prensa, dos fotos en bikini en las portadas de Diez Minutos y de otra revista llamada Personas. Era bonaerense y tenía «muchos proyectos profesionales». ¿Qué habrá sido de Gianna? Y de Bárbara Rey, qué decir. En la época de ¿A que nos quitan lo bailan?, Bárbara Rey podría haber parecido Odette de Crecy. ¿Entonces, Alain Delon sería Charles Swann? Por lo que veo, ninguna biografía de Alain Delon escrita en francés,

ninguno de los libros hechos a favor y ninguno de los hechos en contra, menciona a Bárbara Rey ni La Fontana, teatro, boite, restaurante, marisquería. Bárbara Rey, en cambio, ha sido una fuente frecuente aunque nunca del todo especifica sobre la relación que la unió al actor francés entre 1974 y 1976. Que nadie desconfíe. Lo suyo sí aparece mencionado en alguna revista italiana y en las memorias de Jesús Mariñas.

[Digresión: ¿nos ocurrirá algo así a nosotros mismos? ¿Nos ocurrirá que hemos estado pensando obsesivamente, durante años, en alguien a quien conocimos una vez mientras que esa persona no recuerde nada de nosotros? O peor aún: ¿ocurrirá que alguien esté pensando en nosotros en este momento? Alguien a quien hayamos olvidado por completo].

Lo raro es que, en su relato del asunto con Delon, Bárbara Rey se pone a sí misma en el papel de la inapetente. Algunos datos incluidos en ese relato. Uno: en 1974, Alain Delon tenía 39 años, había hecho ya las mejores películas de su carrera, había intentado en vano tener éxito en Estados Unidos y estaba en España para rodar El Zorro, de Duccio Tessari (la he visto; no es muy buena). Se le veía ya un poco cansado de sí mismo pero en El Zorro aún se parecía más al hombre más guapo del mundo que protagonizó El Samarái que al personaje de su largo abandono. Dos: Bárbara se acercó en esos días al lugar en el que rodaba Delon, en compañía de su hermana Petra y con la actitud de «tía, ¿qué le digo?».

Tres: Alain estuvo muy amable. Debió de darse cuenta de que aquella mujer se parecía a Mireille Darc, su novia oficial, pero no da la sensación de que ese fuera un problema grave. Cuatro: hay una versión alternativa que divulgó Ángel Cristo y que dice que Alain encontró a Bárbara en un catálogo, y eso es tanto como decir que su ex mujer era una escort. Feo detalle por parte de Ángel. Sí, existía en esa época una agenda profesional de actores y actrices. ¿Se fijó Alain en Bárbara en sus páginas? Quizá sí, pero eso habría sido como buscar en Google Imágenes el nombre de alguien a quien acabamos de conocer.

Cinco: Delon fue a ver a Bárbara Rey al Teatro La Fontana. ¿Qué pudo pensar Alain de aquel espectáculo del pre-destape? Él, que había hecho La Piscina con su ex, Romy Schneider, en 1968. Seis: durante 1974, 1975 y 1976, Bárbara visitó a Alain varias veces en París

Alain Delon y Bárbara Rey, en Madrid, en 1975. GIANNI FERRARI / EFE

y Alain vino a España de vez en cuando. Él la apodó Payasito, no está claro si en español o en francés, y siempre fue cariñoso con ella, pero Bárbara, al parecer, nunca llegó a sentirse verdaderamente conmovida con él. Era muy guapo Alain, pero no, no, no, qué se le va a hacer, no. Luego Bárbara se fue con Ángel Cristo, que no era tan guapo pero mira, sí, esas cosas pasan. Hay una entrevista de Bárbara Rey en ABC que lo cuenta.

«Cada vez que venía a España me llamaba. La cantidad de mensajes que me dejaba en el contestador... Estaba enloquecido conmigo. En París yo vivía en la casa de Alain y nunca quise que me sacaran fotos con él. Salíamos a pasear los perros por el Sena, le acompañaba a probarse ropa en Christian Dior. La que corté fui yo. Me quedaba extasiada mirando lo guapo que era, pero hay una cosa que se llama piel. Oye, yo tenía química con mi marido y no te cuento con otros feos. A veces, una mano te toca y te estremece».

Ese es otro miedo que tenemos todos, ¿verdad? Causar indiferencia, indiferencia peor que rechazo. En las fotos más conocidas de Rey y Delon, Bárbara está guapísima y parece sueca o alemana pero es Alain el verdadero misterio. Es Alain el personaje que parece cargar con el peso del universo sobre sus espaldas. «Era un hombre maravilloso. Procuraba mostrarse alegre, pero en el fondo siempre fue un solitario», dijo Bárbara de Alain.

Algo había, sí. Delon se había metido en un lio horroroso unos años antes porque su chófer, amigo del alma, compañero de piso, hombre para todo, un yugoslavo llamado Stevan Markovic, apareció asesinado. Y después salió una carta en la que Markovic escribía: «Si me matan, es 100% culpa de Alain Delon y de su padrino François Marcantoni». Marcantoni era un mafioso corso, amigo de Delon y tenía cara de actor secundario que hacía de mafioso corso. ¿Qué pudo pasar

“Oye, yo tenía química con mi marido y no te cuento con otros feos”, dijo Bárbara

Un resumen del ‘affaire’: “Salíamos a pasear con los perros por el Sena. Corté yo”

con Markovic? Que tenía deudas del juego, que se acostaba con una novia de Alain, que hacía chantajes sexuales a ministros. De todo eso se habló y, hombre, lo sentimos mucho por Markovic, pero qué historia tan atractiva para una película de Jean-Pierre Melville. Casi, casi que recuerda a las historias de Bárbara Rey sobre ya sabemos todos quién.


8

PAPEL VERANO | SERIE

img-84.jpeg

MACARENO

“FUI DE LOS POCOS QUE SALIERON POR LA PUERTA GRANDE SIN CORTAR OREJAS”

Torreros olvidados (II). Su estilo sevillano rindió por dos veces Las Ventas. Fue el primer novillero en anunciarse como único espada. Las cornadas dinamitaron su carrera. Durante 30 años, enseñó “torería” en la Escuela Taurina de Madrid

Por Zabala de la Serna

Juan Antonio Alcoba «Macareno» (Sevilla, 1948) enseñó «torería» durante tres décadas en la Escuela de Tauromaquia de Madrid, que ahora cumple 50 años. ¿Y qué es la torería? «Andar en torero». Exactamente eso que se ve en una de las últimas escenas de la película Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto (Agustín Díaz Yanes, 1995), protagonizada por el propio Macareno, Antoñete, Curro Vázquez, Michelin y Pacorro. Pero, antes de este cameo, Macareno conoció la miel y la hiel del toreo. El ambiente que generó su fino estilo sevillano rindió por dos veces la Puerta Grande de Las Ventas y lo convirtió en el primer novillero en encerrarse con seis novillos en esta

plaza (1968) [gesto que no finalizó al caer herido por el último].

Madrid salió la deuda en su confirmación de alternativa en 1969, cuando salió a hombros sin cortar orejas. Los múltiples percances zancadillearon su carrera, definitivamente rota el Domingo de Resurrección de 1981; la cornada de un toro de El Chaparral afectó el nervio ciático y su vida pasó al ejercicio espiritual de enseñar «torería» a la cantera. Usted fue un torero de los que se dice de fino estilo sevillano con un cartel extraordinario en Madrid. Tuve la suerte de cara. Otriste un triunfo tremendo en mis primeras novilladas y eso me dio bastante cartel de cara al público. Recuerdo una crónica concretamente de tu padre. Me infundió una gran moral.

En titulares, con letras muy grandes, puso: Macareno es diferente.

P. Fue el primer novillero que se encerró con seis novillos en Las Ventas.

R. Había triunfado en dos novilladas y entonces me propusieron torear en Madrid un mano a mano con Beca Belmonte, que también había estado bien una tarde. Y yo le dije a mi apoderado: «Oye, ¿y por qué no mato yo los seis novillos?». Le pareció muy bien, habló con la empresa y efectivamente me encerré sin saber que era el primero. Pero, bueno, tuve esa intuición.

P. El último de la tarde le hirió y no pudo matarlo.

R. Además fue fuerte. No era mi día.

P. Los percances penalizaron mucho su carrera.

R. Me han dado duro, sí. Cuando me cogían, me hacían cosas de mala suerte.

P. Su alternativa y su confirmación fueron de categoría.

R. La alternativa fue en Valencia [r] de marzo de 1969] con una corrida de Álvaro Domecq, Diego Puerta y Paco Camino. Un cartel soñado.

P. Y luego la confirmación en Madrid [é] de mayo de 1969] con Camino, El Vití y toros de Baltasar Ibán.

R. Exacto. Camino de padrino, El Vití de testigo y la corrida de Baltasar Ibán. Ese día lo pinché, estuve muy bien, me arrimé mucho y bueno... Me sacaron a hombros por la Puerta Grande acompañando a El Vití y a

Camino. De los pocos toreros que han salido a hombros por la Puerta Grande en Madrid sin cortar orejas. Pues yo he sido uno de ellos.

P. Esas cosas de pasión a veces se echan de menos en Madrid ahora que todo es tan reglamentario.

R. Fue increíble. Luego, me enteré también de que habían salido varios toreros así, entre ellos Pepe Dominguín, que cuajó un tercio de banderillas colosal. Después con la espada estuvo mal, pero lo sacaron por la Puerta Grande. ¿Cuándo trenzó amistad con Paco Camino?

R. Al año siguiente. Vivíamos relativamente cerca en Madrid: yo en Príncipe de Vergara y él en Serrano.

Quedábamos muchos días para tomar el aperitivo en la plaza de los Delfines, en Mayte Commodore. Trabamos una amistad que se hizo muy fuerte. Le echo de menos.

P. El Domingo de Resurrección de 1981, ocurrió la cogida más grave –afectó al nervio ciático– y prácticamente le obligó a retirarse.

R. Intenté salir de aquello. Incluso toreé una corrida de toros más, pero me fallaba la pierna. Era imposible.

Macareno cita en Las Ventas a un novillo de Castillejo, en el otoño del 67. BOTAN

P. Pasó a ejercer de maestro en la Escuela de Tauromaquia de Madrid, donde formó un buen tridente con Gregorio Sánchez y Joaquín Bernadó.

R. Teníamos cartel de buenos profesores. Y la verdad es que yo todavía me encuentro con algún alumno mío y me recuerda con mucho agrado. Fueron casi 30 años de profesión en la escuela.

P. ¿Y usted qué le transmitía a los chavales? Si se lo explicamos al lector, ¿qué se necesita para andar en esta dura profesión?

R. Aparte de lo que ya sabemos todos –que hay que tener afición, valor y todo–, yo lo que transmitía era torería. Para mí eso era lo principal: que supieran andar en torero, que ellos lo sintieran de verdad y no que se esforzaran de manera forzada. Todo debía fluir con torería y sin aspavientos.

P. Hablando de torería, Curro Vázquez, Antoñete y usted armaron una bonita amistad.

R. Sí, tenemos relaciones de familia. A Curro lo conocí en Sevilla cuando él toreaba sin picadores. Iba a un festival en Camas, en La Pañoleta.

P. Qué cosa será esta de la torería que uno recuerda la escena de la película Nadie hablará de nosotras cuando hayamos muerto (1995), de Agustín Díaz Yanes en la que aparecen.

R. Además no sabíamos que en la película veníamos de un entierro. Tano [Díaz Yanes] no nos lo quiso decir: «Yo no dije nada porque igual no aparecéis por superstición».

P. ¿Tiene usted nostalgia del toreo?

R. Ahora ya no. Me veo viejo, cansado. Ya no me «hago un toro» mentalmente como antes. Siempre torea uno en la cabeza. A veces durmiendo y otras despierto.

P. ¿Le llama la atención Morante?

R. Muchísimo. Soy un gran admirador. Si tuviera que viajar para ver a un torero, elegiría a Morante. A Paco Camino también le encantaba. Decíamos que le recordaba mucho a Pepín Martín Vázquez. Habremos visto cien veces la película Carrito de la Cruz.

P. Por último, maestro, ¿cree que la

“Los toros me han dado duro, sí. Cuando me cogían, me hacían cosas de mala suerte”

“Si tuviera que viajar para ver a un torero, elegiría a Morante. A Paco Camino le encantaba”

vida y el toreo le han sido nobles?

R. Sí. En el toreo he llegado a donde he podido; me hubiera gustado llegar a más, pero cada uno tiene sus limitaciones o su suerte. Y la vida me ha tratado muy bien, he sido muy feliz con mis hijos y mi familia. La única y gran pena ha sido que mi mujer murió muy joven, y esa ha sido la comada más fuerte de mi vida.


9

MAÑANA 22:00H

VEO7

NUEVOS EPISODIOS

NAVY

INVESTIGACIÓN CRIMINAL

VEO7, tu canal de televisión con las mejores SERIES Y CINE GRATIS

DISPONIBLE EN TDT EN ABIERTO Y PRINCIPALES PLATAFORMAS

M+ DIAL 44

DIAL 166

DIAL 33

DIGI TV DIAL 38

DESCÚBRELO YA WWW.VEO7.COM

TEATRO REAL CERCA DE TI

Un canal de televisión de Unidad Editorial


10

PAPEL VERANO

AUTODEFINIDO

Las definiciones resaltadas en este autodefinido indican que están relacionadas con comidas refrescantes.

img-85.jpeg

SOPA DE LETRAS

Busca en esta sopa de letras 12 palabras relacionadas con el eclipse de sol.

img-86.jpeg

SUBARAI

img-87.jpeg

Rellena el tablero con los números del 1 al 9, sin repetir ninguna cifra. Para ello, hay que tener en cuenta que el número que se encuentra dentro de cada círculo blanco es la suma de los cuadrados adyacentes y la que suma de los cuadrados con un mismo color debe coincidir con el total indicado en el círculo de la derecha del mismo color.

CALCULADORAS

Se deben completar las 9 casillas vacías en cada una de las calculadoras utilizando las cifras del 1 al 9 sin repetir ninguna y consiguiendo que todas las operaciones, tanto verticales como horizontales, sean correctas.

img-88.jpeg


11

PAPEL VERANO

CRUZADA

Sitúa todas las palabras del cuadro derecho en el tablero izquierdo de forma que se crucen correctamente.

img-89.jpeg

9 LETRAS ENGRASÉ ULULAR CALÉ
LILIÁCEAS OXALATO MEGO
REMATAR 5 LETRAS ÓNIX
8 LETRAS ROSETÓN ABOGA PEDÍ
AGITARSE SALVARÁ ACERO SITA
ECUESTRE SUPONER RUMOR
NARCISOS SALIR 3 LETRAS
REÓSTATO 6 LETRAS 4 LETRAS ACÁ
TENISTAS ATRAER ALUD ATA
BISTEC AMOS CON
7 LETRAS CASTAS ASEO MOR
CALARSE GORRÓN VEA

CRUCIGRAMA BLANCO

Completa el tablero sabiendo que este crucigrama contiene 11 cuadros negros.

img-90.jpeg

HORIZONTALES: 1. Compactas, apretadas, espesas. Cubo que se utiliza para sacar agua de un pozo. 2. Dominio de Andorra. Medir la cantidad de agua que lleva una corriente en una unidad de tiempo. Cierta preposición. 3. Partida de un juego de azar, especialmente de cartas. Abalorio. 4. Manantiales de agua que brotan de la tierra. Cada una de las partes que sustentan a ambos lados el avión. 5. Digito del sistema de numeración binario. Roedor del bosque. 6. Edificio donde se muestran animales acuáticos vivos. Divinidad egipcia representada por un buey negro con una mancha blanca en forma de media luna en la frente. 7. Hermanas de mi madre. Particular. 8. Producida por el viento. Donarás. VERTICALES: 1. Dativo. En el béisbol y en otros juegos, palo más grueso por el extremo libre que por la empufadura, con el que se golpea la pelota. 2. Edificación, bloque. 3. Mutuo. 4. Tiene habilidad para algo. De esta o de esa manera, de la forma que se acaba de mencionar o que se va a mencionar a continuación. 5. Hurtar. 6. Extensión de dominio de Somalia. Parte en el medio del cuerpo de las personas o animales, donde están muchos de los órganos. 7. Que roe. 8. Individuo originario de un pueblo de la antigua Persia. Caminad, andad. 9. Metal precioso amarillo. Limpia algo con agua u otro líquido. 10. Cachear. 11. Ciudad de Australia. 12. Fatua, simple y como pasmada. Abreviatura salvavidas.

SUDOKU

Completa el tablero situado a la derecha (subdividido en nueve cuadrados) de 81 casillas (dispuestas en nueve filas y nueve columnas) rellenando las celdas vacías con números del 1 al 9, de modo que no se repita ninguna cifra en cada columna, ni en cada fila, ni en cada cuadrado.

7 1 4 9
8 2
5 7 9 4 8
7 4 5 6
9 1
2 7 5 8
6 4
5 3
9 8 4 2 5

CALCUDOKU

9+ 5+ 3- 3-
7+ 9+
12+ 6- 12x
3- 2- 5+ 28x
5- 20x 2-
3- 90x 11+ 2-
42x

Completa el tablero de forma que cada fila y columna contengan los números del 1 al 7 sin que falte ni se repita ninguno. El resultado de efectuar la operación que se indica en cada bloque delimitado con líneas gruesas con los números que lo contienen, ha de dar como resultado el numero que aparece en la esquina superior del mismo.

SOLUCIONES

© 2026 www.pasatiemposweb.com

img-91.jpeg

img-92.jpeg

img-93.jpeg

img-94.jpeg


12

PAPEL VERANO | LOC

img-95.jpeg

ENRIQUE RIQUELME Y MALÉN GUIRADO

"VIVIMOS JUNTOS DESDE HACE TIEMPO, NO TENEMOS HIJOS AÚN, PERO TODO LLEGARÁ"

Starlite. El candidato a la presidencia del Real Madrid asistió al conocido festival marbellí con su actual pareja, con la que reside en Panamá

Por Amparo de la Gama

Desde que Enrique Riquelme (37 años) desafió al longevo pope del Real Madrid, Florentino Pérez en las elecciones para presidir el club blanco, ha dejado de ser únicamente un nombre conocido en el mundo empresarial para convertirse en una de las celebrities de la actualidad social. El fundador y presidente ejecutivo de Grupo Cox pasa sus vacaciones en Marbella y mantiene una entrevista con LOC, en la que le acompaña su pareja, Malén Guirado, tras

comenzar su periplo de descanso: «Por fin, vacaciones. Aunque sigo muy conectado a todo lo que ocurre en las empresas porque nunca se puede desconectar del todo. Vamos a estar aquí diez días, pero no todo va a ser ocio. En Marbella se mezcla relax y trabajo, porque aquí está medio Madrid y aprovechamos también para tener reuniones de negocios más distendidas, para planificar el futuro profesional».

Le preguntamos al empresario si por ese futuro profesional pasa el volver a optar por la presidencia del club blanco. Se ríe y dice: «Bueno, ya veremos lo que pasa en los próximos días, hay que estar atentos y seguir muy de cerca lo que está pasando. Pero prefiero no hablar ahora de ese tema». Y, aunque prefiero ser discreto a este respecto, su carrera por la presidencia del Real Madrid no ha hecho más que empezar y no la da para nada por cerrada. A su lado, atenta, escucha la entrevista Malén Guirado. La ingeniera ha mantenido siempre una presencia pública muy discreta, con un perfil profesional claramente orientado hacia las estrategias corporativas de sus empresas. Es cercana y simpática. Ella misma nos escribe su nombre y apellido para que no nos equivoquemos al transcribió, como ya le ha ocurrido en otras ocasiones. En general, no es muy habitual que la pareja se deje ver junta en público y llevan su relación de manera discreta. Enrique nos cuenta que su

pareja y él mantienen una relación sólida: «Vivimos juntos desde hace tiempo. No tenemos aún hijos, pero todo llegará. Ahora nuestra residencia habitual la tenemos en Panamá, porque es un sitio estratégico para vivir. Desde allí es fácil controlar las inversiones que tenemos en otros países». Malén prefiere que hable su pareja, aunque es consciente del interés de la prensa por ella, después del intento de Enrique por alcanzar la presidencia del Real Madrid.

HAALAND Y RIQUELME EN MARBELLA

A sus 37 años, el empresario alicantino ha construido una carrera vinculada al desarrollo de infraestructuras de agua y energías renovables. Su trayectoria comenzó con proyectos en Latinoamérica, especialmente en Panamá, Guatemala, México y Chile, antes de consolidar el Grupo Cox como una multinacional especializada en energía y gestión del agua. La salida a bolsa de la compañía y la integración de activos industriales reforzaron su posición dentro del sector energético internacional. En la entrevista que mantenemos con él hablamos también del Mundial: «Lo hemos disfrutado a tope, estuvimos en México viendo los partidos y también en EEUU, no podíamos perdérselo. Una experiencia que no olvidaremos». Y, de esta manera, le hablamos a Enrique Riquelme de Erling Haaland, una de las apuestas principales que el candidato a la presidencia del club blanco llevaba en su programa. Si hubiera ganado, perfilaba al noruego de oro en esta temporada en el Santiago Bernabéu. Le preguntamos sobre el desmentido que hizo el padre del jugador, Alfie Haaland, sobre sus reuniones en Marbella para este cometido. Riquelme es claro: «Las reuniones existieron y el padre de Haaland no desmintió nada. Fue cosa de Twitter lo del desmentido. Esta vez Haaland no pudo ser, pero será en la próxima».

BAILAR SALSA Y JUGAR AL GOLF

Enrique Riquelme ha mantenido tradicionalmente un perfil reservado. Hasta hace muy poco sus apariciones públicas han estado solo relacionadas con actos empresariales o eventos vinculados a la sostenibilidad y la inversión. Su aparición en Starlite para ver a sus amigos Gente de Zona fue la excusa perfecta para dejarse ver y bailar salsa: «Es una música que nos gusta mucho a mí y a mi pareja». Allí se reunieron con Fernando Sanz e Ingrid Asensio, quien manifestó a LOC que son «muy amigos». Otro de los espacios donde se deja ver al empresario es en los campos de golf de Marbella, uno de los deportes que le encanta practicar «porque me relaja».

Enrique Riquelme y su pareja, Malén Guirado, el domingo en el Starlite. GTRES

'SÍ, QUIERO'

LA PEDIDA DE PEDRO PORRO EN LA PLAYA

Por David Vigarío

El verano de 2026 no se le va a olvidar nunca a Pedro Porro (26). Al defensa extremeño, y actual jugador del Tottenham inglés, le ha cambiado la vida en las últimas semanas. Todo le ha sonreído a Pedro Porro, de familia humilde (su madre, trabajadora en el Mercadona y su padre, en las labores del campo «y lo que saliera»), y cuya localidad de origen -Don Benito- le ha recibido tras el Mundial como un auténtico héroe.

El extremeño, además, sorprendió ayer en las redes sociales al anunciar su próximo compromiso matrimonial con su novia, María Hurtado, con la que comparte su vida en los dos últimos años.

Natural también de Don Benito, la novia ha dado el 12 quiero, según confirmaron ambos en sus cuentas de Instagram: «She said yes! Nuestro amor, nuestra familia y ahora... nuestro para siempre», escribió el internacional en su publicación.

Las imágenes con las que anunciaron su enlace están tomadas en una playa idílica, rodeados de flores sobre la arena. En un rincón envuelto en vegetación, unas grandes letras, como sacadas de una película de Hollywood, formulan la gran pregunta: «¿Quieres casarte conmigo?».

La pareja tiene un hijo en común, Pedro, que el próximo 1 de septiembre cumplirá un año. María es además madre de Carla, de ocho años, nacida de una relación anterior.

Desde que se conocieron en Don Benito, Pedro y María, que trabajaba en una tienda de la localidad, han sido inseparables. Ella le ha acompañado también a Inglaterra,

La pareja tiene un hijo en común que pronto cumplirá su primer año

última parada de una trayectoria futbolística que Pedro Porro comenzó como delantero en las categorías inferiores del Gimnástico Don Benito. Con 15 años fue fichado por el Rayo Vallecano para su equipo juvenil y después pasó por el Girona, el Valladolid y el Sporting de Lisboa antes de fichar por el Tottenham, «Un sueño hecho realidad», escribió María sobre su triunfo en el Mundial.

QA Report - El Mundo - 11.08.2026.pdf

Pipeline

  • Extraction route: mistral-ocr
  • extraction_route=mistral-ocr
  • Translation chunks: 103
  • Extraction warnings:
  • [OCR-ROUTE] FORCE-MISTRAL: All PDFs route directly to MistralOCR.

Non-model Checks

  • WARNING: missing numeric tokens from source: 006, 10.000, 10000, 10240, 104, 108, 108700, 109100, 113486, 11916
  • WARNING: Missing proper nouns in translation: Acciona Ener, Administraciones Locales, Agatha Christie, Agencia Espacial Europea, Agencia Estatal, Al Khelaifi, Alain Delon, Alejandro Eder, Alejandro Garrido, Alexander Ceferin
  • WARNING: source dates, money, or percentage tokens may be missing

Model QA

经过严格审核,以下为发现的问题及建议:


1. 数字准确性问题(BLOCKING 级别)

位置:头版 "El PSOE pierde su tirón..." 段落 原文:"Ha perdido 23.388 afiliados" 译文:"减少23,000名党员" 问题:数字量级错误。原文为23,388,译文缩减为23,000,丢失精确值。 建议:改为 "减少23,388名党员"


位置:"Un seísmo barre Colombia..." 段落 原文:"terremoto de 7,4" 译文:"7,4级地震" 问题:数字格式不一致(原文为逗号分隔,译文为中文句号)。虽不影响理解,但建议统一为中文规范 "7.4级地震"


位置:"Más de 5600 M€ gestionados" 图片标注 译文:"管理资产超5600亿欧元" 问题:原文为5600 M€(即56亿欧元),译文误译为5600亿欧元,量级错误。 建议:改为 "管理资产超56亿欧元"


位置:"La Xunta activó la 'vía rápida'..." 段落 原文:"700 vehículos" 译文:"约700辆车" 问题:原文无"约"字,属添加信息。如非必要,建议删除 "约" 字。


2. 术语/专有名词不准确(WARNING 级别)

位置:"EL LUGAR PERFECTO" 小标题 译文:"完美观测地点" 问题:原文强调"完美地点"的狂热追捧("fiebre"),译文未体现此意。 建议:改为 "狂热追捧的完美观测地点"


位置:"¿POR QUÉ NO SE PRODUCEN LOS ECLIPSES TODOS LOS MESES?" 小标题 译文:"为什么不是每个月都会发生日食?" 问题:原文为大写强调,译文未保留强调语气。 建议:改为 "为何不是每个月都会发生日食?" 或加粗处理。


位置:"Cuatro" / "La Sexta" / "TRECE" 电视节目单 译文:未翻译(保留原文) 问题:低中文密度区域([中文占比 0%]),但属于非新闻版面(电视节目单),按审核规则无需报告


3. 遗漏/截断问题(WARNING 级别)

位置:"EL DELEGADO DE SÁNCHEZ EN MADRID PIDE CAUTELA..." 段落 原文:"«riesgo muy alto de incendios forestales» durant[e el eclipse]" 译文:"«极高森林火灾风险» durant[e]" 问题:译文未补全 "duran[te el eclipse]" 的上下文,导致语义不完整。 建议:改为 "在日食期间面临«极高森林火灾风险»"


位置:"OPCIONES DE USO" 小标题下的滤光片说明 原文:"Filtros de polímero negro o Mylar: láminas homologadas que bloquean el 99.999% de la luz solar visible..." 译文:"黑色聚合物或Mylar滤光片:经过认证的薄片,可阻挡99.999%的可见太阳光..." 问题Mylar 为专业术语,建议加注 "迈拉膜(Mylar)"


4. 幻觉核查(FALSE_POSITIVE 级别)

位置:"La pareja tiene un hijo en común que pronto cumplirá su primer año" 段落 译文:"这对伴侣有一个即将迎来一周岁生日的共同孩子" 核查: 1. 标题索引中未直接匹配,但 "Pedro Porro" 相关文章提及其子女信息。 2. 抽样原文中明确提到 "un hijo en común, Pedro, que el próximo 1 de septiembre cumplirá un año"结论:内容真实,非幻觉。


5. 格式/标签问题(BLOCKING 级别)

位置:"EL MUNDO" 报头 译文:"《世界报》" 问题:报头日期 "Martes, 11 de agosto de 2026" 未翻译。 建议:改为 "2026年8月11日,星期二"


位置:"Cuatro" 电视节目单 译文:保留原文(未翻译) 问题:节目单中出现 "(此处为...)" 等内部标签。 核查:此部分属于非新闻版面(电视节目单),按审核规则无需报告


6. 其他问题(WARNING 级别)

位置:"Un coche mal aparcado... sobre hierba alta o rastrojos secos" 段落 译文:"一辆停放不当的汽车,其排气管过热,停在高草或干枯秸秆上" 问题"rastrojos secos" 直译为"干枯秸秆",但结合上下文(火灾风险),建议意译为 "干草堆"


位置:"Los cazadores de eclipses viajan a remotos lugares del planeta" 段落 译文:"日食猎人们前往地球偏远角落" 问题"cazadores de eclipses" 术语化表达,建议改为 "日食追逐者""日食爱好者"


无阻塞性问题(No Blocking Issue Found)

  1. 残留英文:未发现大段未翻译英文。
  2. 交付标签:除电视节目单外,正文中未发现 "(此处为...)" 等标签。
  3. 低中文密度区域:电视节目单/填字游戏等非新闻内容已按规则排除。

总结

  • BLOCKING 级别问题:2项(数字量级错误、报头日期未翻译)。
  • WARNING 级别问题:7项(术语不准、遗漏、格式等)。
  • FALSE_POSITIVE:1项(经核查为真实内容)。

建议:优先修正 BLOCKING 问题,其次处理 WARNING 问题。电视节目单/填字游戏等非新闻内容无需调整。